Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "przydomowe oczyszczalnie" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-37 z 37
    Tytuł:
    Efficiency of wastewater treatment in single-family constructed wetlands in Kaszuby Lake District
    Skuteczność oczyszczania ścieków bytowych w przydomowych oczyszczalniach hydrofitowych na Pojezierzu Kaszubskim
    Autorzy:
    Obarska-Pempkowiak, H.
    Gajewska, M.
    Wojciechowska, E.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818796.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    skuteczność oczyszczania
    przydomowe oczyszczalnie
    pojezierze kaszubskie
    Opis:
    W pracy zaprezentowano wyniki badań trzech różnych konfiguracji oczyszczalni hydrofitowych stosowanych do oczyszczania ścieków bytowych z indywidualnych gospodarstw domowych. Wykazano, m.in., że zastosowanie oczyszczalni hydrofitowych jest zrównoważonym i stabilnym rozwiązaniem problemu gospodarowania ściekami na terenach o rozproszonej zabudowie. Oczyszczalnie przydomowe w Polsce otrzymują wyższe stężenia zanieczyszczeń niż odpowiednie oczyszczalnie w Europie czy USA, po mimo to analizowane obiekty zapewniały skuteczne usuwanie substancji organicznej: BZT5 do 92,0% i substancji biogennych: Nog do 77,0% i Pog do 66,0%. Konfiguracja II składająca się z dwóch charakteryzowała się najwyższą skutecznością usuwania zanieczyszczeń i w konsekwencji zapewniała najniższe stężenia zanieczyszczeń w oczyszczonych ściekach.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2013, Tom 15, cz. 1; 81-95
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Efektywność oczyszczania ścieków w przydomowej hybrydowej oczyszczalni hydrofitowo-biologicznej
    The efficiency of wastewater treatment with the household hybrid (biological-constructed wetland) wastewater treatment plant
    Autorzy:
    Bergier, T.
    Włodyka-Bergier, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/339038.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
    Tematy:
    oczyszczalnie hydrofitowe
    oczyszczanie ścieków
    przydomowe oczyszczalnie
    constructed wetlands
    household wastewater treatment plant
    wastewater treatment
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań nad skutecznością usuwania zanieczyszczeń w przydomowej oczyszczalni ścieków komunalnych firmy Enko, zainstalowanej przy Urzędzie Gminy w Zawoi. Badaniom poddano ścieki surowe, ścieki po wstępnym oczyszczeniu i ścieki oczyszczone. Próbki pobierano co miesiąc, w okresie od listopada 2010 r. do czerwca 2011 r. Przeanalizowano zdolność usuwania w oczyszczalni Enkosystem substancji rozpuszczonych w postaci jonów (przewodność elektryczna właściwa), zawiesiny ogólnej, ogólnego węgla organicznego, BZT5, azotu ogólnego i fosforu ogólnego. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono dużą, dochodzącą aż do 99%, skuteczność usuwania związków organicznych podatnych na biochemiczny rozkład (BZT5). Również dużą skuteczność usuwania zanieczyszczeń zaobserwowano dla zawiesiny ogólnej - od 74 do 95%. Ogólny węgiel organiczny również był usuwany ze stosunkowo dużą skutecznością (30-81%). Średnia skuteczność usuwania substancji rozpuszczonych w postaci jonów (mierzonych jako przewodność elektryczna właściwa) wynosiła 28%, natomiast fosforu ogólnego 41%. Najgorzej oczyszczalnia Enkosystem usuwała związki azotu - średnio o 27%. Oczyszczalnia Enkosystem pracowała prawidłowo, a wartości badanych wskaźników w zasadzie nie przekraczały wartości dopuszczalnych, zdefiniowanych w polskich przepisach prawnych.
    The paper presents results of a study on the efficiency of a household hybrid wastewater treatment plant (WWTP) made by the Enko company, installed for the Town Hall in Zawoja. Samples of raw, pre-treated and treated sewage were analysed. The samples were taken every month, since November 2010 till June 2011. The following parameters were analysed: electrolytic conductivity, suspended solids, total organic carbon, BOD5, total nitrogen and total phosphorus. A high BOD removal efficiency of up to 99% was observed. Suspended solids were also removed with a high efficiency between 74% and 95%. Total organic carbon was removed with a relatively high efficiency (30-81%). The average removal efficiency for electric conductivity was 28%, and 41% for total phosphorus. The worst effects were noted for total nitrogen, the average removal efficiency of which was 27%. Enkosystem WWTP was characterized by proper performance, the values of analysed parameters did not in general exceed the standards defined by Polish legal regulations.
    Źródło:
    Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2012, 12, 1; 25-36
    1642-8145
    Pojawia się w:
    Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Efektywność pracy oczyszczalni hydrofitowej o przepływie pionowym
    Effectiveness of vertical flow constructed wetland
    Autorzy:
    Bydałek, F.
    Myszograj, S.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/371978.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
    Tematy:
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    systemy hydrofitowe
    czynniki środowiskowe
    wastewater treatment
    environmental factors
    Opis:
    W artykule opisano wyniki badań w zakresie oceny efektywności pracy hydrofitowej przydomowej oczyszczalni ścieków. W analizowanym okresie oczyszczalnia spełniała wymagania określone dla jakości ścieków oczyszczonych, uzyskując efektywność usuwania związków organicznych w 98% dla BZT5 oraz w 93,4% dla zanieczyszczeń organicznych wyrażonych parametrem ChZT. Sprawność usuwania biogenów była stosunkowo niska, przy czy mieściła się w zakresie charakterystycznym dla tego typu systemów, osiągając wartości 12,7% i 13,4% odpowiednio dla azotu całkowitego i fosforu ogólnego. Zastosowanie stawu doczyszczającego pozwoliło w okresie letnim na dalsze obniżenie zawartości azotu w ściekach oczyszczonych o blisko 50%. W okresie zimowym, staw pełnił głównie rolę retencyjną, nie przyczyniając się do zwiększania efektywności pracy całego układu.
    The article describes the results of effectiveness of on-site vertical flow constructed wetland. Legal wastewater discharge limits were all fulfilled, reaching high, very consistent BOD and COD removal rates of 98% and 93,4% respectively. Effectives of nitrogen and phosphorus removal was low, yet in both cases obtained results were within characteristic range for such a systems. Concentration of total nitrogen was decreased by 12,7% and 13,4% for total phosphorus. The use of polishing pond occurred to be beneficial during warm season, increasing total nitrogen removal up to 50%. In the cold season, polishing pond did not contribute to nitrogen removal, yet provided valuable water storage capacity.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2016, 164 (44); 84-99
    1895-7323
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena pracy przydomowych oczyszczalni ścieków BIO-DUO w pierwszych miesiącach eksploatacji
    Evaluation sewage treatment plants BIO-DUO in the first months of operation
    Autorzy:
    Jakubaszek, A.
    Stadnik, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/371857.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
    Tematy:
    oczyszczanie ścieków
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    wskaźniki zanieczyszczeń
    wastewater treatment
    sewage treatment plants
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań podstawowych wskaźników zanieczyszczeń w ściekach z przydomowych oczyszczalni ścieków BIO-DUO firmy Sotralentz. Obiektami badań były oczyszczalnie zlokalizowane w województwie dolnośląskim na terenie gminy Bardo. Badania prowadzono w pierwszym półroczu eksploatacji obiektów. Analizie poddano ścieki oczyszczone odprowadzane do odbiorników, którymi są studnie chłonne lub rowy melioracyjne. Na podstawie uzyskanych wyników badań wykazano, że w większości przebadanych obiektów już po 4 tygodniach eksploatacji wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych nie przekraczały stężeń dopuszczalnych. Część oczyszczalni wymagała dłuższego okresu wypracowania i regulacji ilości powietrza dostarczanego do reaktora. Ponowne badania wykazały poprawę pracy oczyszczalni oraz spełnienie wymagań określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska.
    The article presents the results of the basic indicators of pollutants in sewage from domestic wastewater treatment plants BIO-DUO company Sotralentz. Research sewage treatment facilities were located in the Dolnośląskie Province in the municipality of Bardo. The study was conducted in the first half operation of facilities. We analyzed effluent discharged into the receivers, which are cesspools or drainage ditches. Based on the results of research it has shown that in most studied objects after 4 weeks of life indicator values of pollutants in treated wastewater does not exceed concentration limits. Part of the sewage require a longer period and regulating the amount of air supplied to the reactor. Re study showed improvement in plant operation and fulfillment of requirements specified in the Ordinance of the Minister of the Environment.
    Źródło:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski; 2015, 160 (40); 45-55
    1895-7323
    Pojawia się w:
    Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena funkcjonowania przyzagrodowych oczyszczalni ścieków na terenie wybranej gminy zielonych płuc Polski
    Functioning of domestic wastewater treatment plants in selected commune within "green Polish lungs" area
    Autorzy:
    Grygorczuk-Petersons, E. H.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/400289.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    tereny wiejskie
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    funkcjonowanie
    ocena
    rural areas
    domestic sewage treatment plants
    operation
    assessment
    Opis:
    Przeprowadzona ankietyzacja wykazała, że na terenie gminy najpopularniejszym rozwiązaniem jest oczyszczalnia z drenażem rozsączającym - 15 obiektów. Funkcjonowanie ponad 89% ankietowanych oczyszczalnie użytkownicy określili, jako "dobre", "bardzo dobre" lub "wzorowe". Należy zaznaczyć, że uzyskane oceny odnoszą się jednak do oczyszczalni, które funkcjonują dopiero około 1,5 roku. Jako wadę systemu podawano pojawiające się okresowo przykre zapachy emitowane z osadników gnilnych natomiast, jako zalety niskie koszty eksploatacji, brak częstej konieczności opróżniania osadników gnilnych, dotacje na budowę oraz niewielką ingerencję wizualną w otoczenie.
    The poll revealed that the treatment plant with drainage systems (15 objects) was the most common solution within studied commune. Over 89% of respondents described the functioning of present treatment plants as "good", "very good", or "perfect". However, these opinions related to treatment plants that have functioned only for about 1,5 years. Strenuous odors appearing from some to time, that were emitted from the decay reservoirs, were pointed out as the system's disadvantage, while low exploitation costs, no need for frequent emptying the decay reservoirs, subsiding the building, and negligible visual interference within the surroundings were quoted as its merits.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2011, 24; 32-37
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza kosztów funkcjonowania przydomowych oczyszczalni ścieków
    Analysis of Operating Costs of Domestic Sewage Treatment Plants
    Autorzy:
    Nowak, R.
    Wawryca, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818125.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    oczyszczanie ścieków
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    ocena ekonomiczna
    wastewater treatment
    domestic sewage treatment plants
    economic analysis
    Opis:
    The economics aspects of the operation of household wastewater treatment plants are discussed in the paper. Three selected individual wastewater treatment systems offered by HABA are presented, such as (1) system with drainage tunnel (HABA DT), (2) treatment plant of SBR type (HABA SBR PRIMO) and (3) constructed wetland wastewater treatment plant (HABA ORS). In the work the analytical procedures for determining the costs are presented. Next, a comparative economics analysis of these systems is carried out. The level of annual costs as well as unit costs of wastewater disposal and treatment are determined for these systems. The annual unit cost in presented small sewage treatment facilities ranged from 4.83 to 6.00 zł per m3. The calculations showed that the lowest annual cost of wastewater treatment is characterized by a system with drainage tunnel. Of the three systems included in the work of the highest costs of wastewater treatment plant generates system HABA ORS.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2015, Tom 17, cz. 1; 680-691
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza wpływu oddziaływania zanieczyszczeń bytowo-komunalnych ze źródeł rozproszonych na jakość wód podziemnych na przykładzie prac zespołu interwencyjnego państwowej służby hydrogeologicznej
    Analysis of the influence of sewage from diffuse sources on the groundwater quality, exemplified by research results of the Polish Hydrogeological Survey intervention team
    Autorzy:
    Kuczyńska, A.
    Janica, R.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075632.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    wody podziemne
    zanieczyszczenie wód podziemnych
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    groundwater
    groundwater pollution
    on-site wastewater treatment facilities
    Opis:
    On-site wastewater treatment plants are designed to provide individual treatment of household wastewater to standards similar to those provided by municipal waste water treatment plants. In areas lacking sewage systems, they are an ecological alternative to septic tanks, but their correct functioning is determined by several factors, in particular sufficient infiltration parameters of soils and appropriate distance to the groundwater table. Failure to meet the above requirements may lead to disturbances in their functioning resulting in overflowing and, ultimately, pollution of surrounding soil and aquatic environment. This article shows a case study of groundwater pollution from sewage in a commune where over 400 on-site sewage treatment facilities were installed, funded from the EU programmes. During research conducted by the intervention team of the Polish Hydrogeological Survey it was found that the area of investment is characterized by low filtration parameters, and depth to the water table in many cases is limited and does not provide adequate filtration. Impact of the investment on the groundwater quality was demonstrated by analytical studies investigating the presence of microbial agents and pharmaceuticals.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2017, 65, 11/2; 1312--1318
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza efektywności kosztowej różnych wariantów technologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków
    Cost-effectiveness Analysis of Different Technological Variants of Single-house Sewage Treatment Plants
    Autorzy:
    Karolinczak, B.
    Miłaszewski, R.
    Sztuk, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818141.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    efektywność kosztowa
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    warianty technologiczne
    cost effectiveness
    single house sewage treatment plants
    technological variants
    Opis:
    The cost-effectiveness of a range of variants of single-house sewage treatment plants is analyzed in the article. They include plants with drainage pipe, with package drainage, with tunnel drainage, constructed wetlands, activated sludge chamber, biological filter and a hybrid plant. The analysis focuses on different ways of discharging treated wastewater, i.e. drainage pipe, package drainage, tunnel drainage, pond and soakaway. Selection of the most financially efficient system was made on the basis of the minimal rate of the average annual treatment cost. The total cost was compared with the construction costs as well as the operating costs of a holding tank. The analysis shows that, on the average, the total average annual cost of single-house sewage treatment facilities is almost 2-times lower than the cost incurred on the construction and operations of a holding tank. This ratio, however, depends largely on different prices for emptying a tank. Materials (avg. 83%) and equipment rental (avg. 12%) constitute the greatest share of the investment costs incurred on the construction of sewage treatment plants. Among the analyzed sewage treatment plant technologies the lowest investment outlays are required for drainage pipes and packages as well as constructed wetlands. The lowest treated sewage discharge costs are generated by ponds, whereas the highest by tunnel drainage. The lowest operation costs are generated by constructed wetlands, whereas the highest by holding tank, activated sludge chambers and hybrid plants. The most cost effective, characterized by the lowest average total annual cost, is constructed wetland with discharge by a pond. The greatest average annual cost of wastewater treatment is generated by hybrid plants with treated wastewater discharged into the ground by drainage tunnels. The conclusions of analysis carried out by other authors are similar to those presented in this paper. However, the presented research shows that the average annual outlays for wastewater treatment for all plants are greater. This is because additional cost factors, such as the purchase of gravel, human costs, equipment expenditures or maintenance of periodic inspections carried out by qualified personnel, were taken into account. These are costs without which it is impossible to achieve the required quality of treated sewage.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2015, Tom 17, cz. 1; 726-746
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Problemy funkcjonowania przydomowych oczyszczalni ścieków z osadem czynnym – badania wstępne
    The problems of functioning of household sewage treatment plants with activated sludge – the preliminary research
    Autorzy:
    Jozwiakowski, K.
    Marzec, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/886894.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    oczyszczalnie z osadem czynnym
    funkcjonowanie
    efektywnosc oczyszczania
    Źródło:
    Scientific Review Engineering and Environmental Sciences; 2006, 15, 2[34]
    1732-9353
    Pojawia się w:
    Scientific Review Engineering and Environmental Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Przydomowe oczyszczalnie ścieków w rozwoju gospodarki ściekowej wybranych gmin lubelszczyzny
    Hausehold sewage treatment plants in the development of wastewater management in selected Lublin Communes
    Autorzy:
    Sender, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/401653.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    dynamika rozwoju
    gmina
    gospodarka wodno-ściekowa
    household sewage treatment
    dynamics of development
    municipality
    water and sewage management
    Opis:
    Jednym z podstawowych elementów polityki ekologicznej i gospodarczej Polski jest gospodarka wodno-ściekowa. Na obszarze Polski o słabo rozwiniętej infrastrukturze kanalizacyjnej część ludności korzysta przydomowych systemów do odprowadzania ścieków, które są tańszą opcją budowy sieci kanalizacyjnej. Najczęściej są to zbiorniki bezodpływowe (92%) oraz przydomowe oczyszczalnie ścieków. Dynamiczna suburbanizacja wokół aglomeracji miejskich powinna być nakierowana na szczególną dbałość o środowisko przyrodnicze tych terenów, także wód. Celem pracy było określenie udziału przydomowych oczyszczalni ścieków w rozwoju gospodarki ściekowej na terenie czterech wybranych gmin Lubelszczyzny. Gminy te bezpośrednio sąsiadują z miastem Lublin, stanowiąc często miejsce zamieszkania Lublinian. Praca obejmowała analizy demograficzne gmin, wodno-kanalizacyjne oraz analizę udziału przydomowych oczyszczalni ścieków w latach 2005–2014. We wszystkich badanych gminach występowała tendencja wzrostowa związana z rozbudową sieci wodociągowej oraz kanalizacyjnej. Na terenie wszystkich badanych gmin występowało łącznie 1413 sztuk przydomowych oczyszczalni ścieków, a tylko 227 z nich zostało sfinansowanych ze środków gminnych. Największa ilość przydomowych oczyszczalni znajdowała się na obszarze gminy Niemce. W ostatnich latach w większości gmin odnotowano nieznaczny spadek inwestycji przydomowych oczyszczalni ścieków. Spowodowane jest to rozwojem sieci kanalizacyjnej na terenach gmin.
    One of the basic elements of environmental and economic policy of Poland is water and sewage management. On the area of Poland with less developed sewage infrastructure part of the population using household sewage systems. But mostly they are used no outflow tanks (92%). The dynamic development of settlements around urban areas should be focused on particular care for the natural environment, also water. The aim of the study was to determine the share of sewage treatment plants in the development of wastewater management in four municipalities adjacent to Lublin city. The study involved the demographic analysis in municipalities, the development of water and sewage systems as well as participation of sewage treatment plants in this system during the years 2005–2014. In all the studied municipalities there was an upward trend associated with the expansion of water supply network and sewerage. In all the studied municipalities a total of 1,413 units of sewage treatment plants, and only 227 of them were financed from the municipality. The largest number of sewage treatment was within the municipality Niemce. In recent years, in most municipalities there was a slight decline in sewage treatment plants investments. This is due to the development of the sewerage network in the areas of municipalities.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2016, 50; 179-188
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Designed and real hydraulic load of household wastewater treatment plants
    Projektowane a rzeczywiste obciążenie hydrauliczne przydomowych oczyszczalni ścieków
    Autorzy:
    Bugajski, Piotr M.
    Kurek, Karolina
    Młyński, Dariusz
    Operacz, Agnieszka
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/293342.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
    Tematy:
    household wastewater treatment plants
    hydraulic load
    inflow per inhabitant (person)
    population equivalent
    dopływ jednostkowy
    obciążenie hydrauliczne
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    RLM
    Opis:
    The paper presents the results of the analysis concerning the verification of the actual hydraulic load and the load of organic pollutants compared to the conditions designed for 4 household wastewater treatment plants. The researches were carried out in the annual period from May 2015 to April 2016. Based on the conducted analysis, it was found that objects act as underloaded hydraulically and the actual inflow of sewage to the analysed objects during the research period ranged from 7.3% to 32.7% in relation to the inflow assumed in the project. Furthermore, in the case of loading the treatment plant with the load of pollutants expressed as PE, it was fund that the actual PE values were lower than assumed in the project. Therefore, it is important that the sizes of the series of household sewage treatment plants were selected depending on the individual conditions of household, i.e. the number of inhabitants or the amount of consumed water.
    W pracy przedstawiono wyniki analizy dotyczące weryfikacji rzeczywistego obciążenia hydraulicznego oraz obciążenia ładunkiem zanieczyszczeń organicznych w porównaniu z warunkami projektowanymi dla czterech przydomowych oczyszczalni ścieków. Badania prowadzono w rocznym okresie – od maja 2015 r. do kwietnia 2016 r. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono, że obiekty działają jako niedociążone hydraulicznie, a rzeczywisty dopływ ścieków do analizowanych obiektów w okresie badań wyniósł od 7,3% do 32,7% w stosunku do dopływu zakładanego w projekcie. Również w przypadku obciążenia oczyszczalni ładunkiem zanieczyszczeń wyrażonych jako RLM, stwierdzono, że rzeczywiste wartości RLM były niższe, niż zakładane w projekcie. Zatem ważne jest, aby wielkości typoszeregów przydomowych oczyszczalni ścieków były dobierane w zależności od indywidualnych uwarunkowań gospodarstw domowych, tj. liczby mieszkańców lub ilości zużywanej wody.
    Źródło:
    Journal of Water and Land Development; 2019, 40; 155-160
    1429-7426
    2083-4535
    Pojawia się w:
    Journal of Water and Land Development
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena efektywności gruntowo-roślinnych oczyszczalni ścieków na podstawie wyników rocznego projektu badawczego
    Effectiveness of vertical flow constructed wetlands based on results of the annual research project
    Autorzy:
    Tomczuk, B.
    Ochrymiuk, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/400024.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    złoża hydrofitowe o przepływie pionowym
    ścieki bytowo-gospodarcze
    domestic sewage treatment plants
    vertical flow constructed wetlands
    household sewage
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki rocznego monitoringu efektywności ośmiu gruntowo-roślinnych oczyszczalni ścieków wybudowanych w ramach projektu Centrum Zielonych Technologii, realizowanego przez Podlaską Stację Przyrodniczą NAREW. Celem badań było sprawdzenie, czy obok wysokiej efektywności ekonomicznej i wysokiego poziomu satysfakcji użytkowników, zapewniają one również wymaganą efektywność oczyszczania.
    The paper presents results of the annual research project on effectiveness of eight vertical flow constructed wetland built within the framework of the Centrum Zielonych Technologii project, which was conducted by Podlaska Stacja Przyrodnicza NAREW. The aim of the research was to prove whether or not the constructed wetlands provide required ecological effectiveness apart from their high economical efficiency as well as high level of users' satisfaction.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2012, 28; 57-67
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Osadnik gnilny – podstawowy element przydomowej oczyszczalni ścieków
    Septic tank – basic element of household treatment plant
    Autorzy:
    Paweska, K.
    Pulikowski, K.
    Strzelczyk, M.
    Rajmund, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61439.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    osadniki gnilne
    mechanizm dzialania
    oczyszczanie sciekow
    efektywnosc oczyszczania
    Opis:
    Właściwa gospodarka ściekowa na terenach wiejskich jest zagadnieniem trudnym, zwłaszcza, iż w dalszym ciągu widoczna jest dysproporcja pomiędzy stopniem zwodociągowania a skanalizowania gmin. Z roku na rok długość sieci kanalizacyjnej zwiększa się, co świadczy o podejmowaniu przez gminy działań mających na celu poprawę stanu sanitarnego. Zgodnie z Krajowym Programem Oczyszczania Ścieków Komunalnych [Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych 2010] jeżeli budowa kanalizacji jest nieuzasadniona, gmina powinna rozwiązać problem utylizacji ścieków we własnym zakresie. W pracy przedstawiono podstawowy obiekt przydomowej oczyszczalni ścieków (POŚ) - osadnik gnilny. Odpowiedzialny jest on przede wszystkim za mechaniczne oczyszczanie ścieków z części stałych oraz za wstępną stabilizację (beztlenową) osadów. Autorzy zwrócili uwagę na jakość ścieków doprowadzanych do zbiorników jak również odprowadzanych na kolejne stopnie oczyszczania. W pracy oprócz studiów literaturowych zawarto wyniki kilkuletnich obserwacji parametrów ścieków po mechanicznym oczyszczeniu. Podawane w literaturze skuteczności pracy kształtują się na poziomie 40,0-94,0% dla zawiesiny, 23,3 - 66,0% dla BZT5. Najniższa redukcja obserwowana była dla związków azotu i fosforu.
    Proper wastewater management in rural areas is a difficult issue, especially that we can still see a disparity between the level of water service coverage and canalization of municipalities. The length of sewerage network increases every year, which indicates that municipalities are taking actions to improve sanitary condition. According to the National Program for Municipal Wastewater [Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych 2010], if the construction of sewage system is not justified, the municipality should solve the problem of waste disposal on their own. The paper presents the basic object at household sewage treatment plant – the septic tank. The septic tank is responsible primarily for the mechanical treatment of wastewater from the solids and for the initial stabilization (anaerobic) sediments. The authors paid attention to the quality of wastewater supplied to the tanks as well as wastewater delivered to the next steps of purification. The article, except study of literature includes results of several year of observations concerning parameters of wastewater after mechanical purification. According to the literature, the effectiveness of the operation is at the level of 40–94% for the suspension, 23,3–66,0% for BOD5. The lowest reduction was observed for compounds of nitrogen and phosphorus.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2011, 10
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wybrane problemy kanalizacji i oczyszczania sciekow bytowo-gospodarzcych na terenach wiejskich
    Autorzy:
    Jozwiakowski, K
    Wasag, Z
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/802994.pdf
    Data publikacji:
    2001
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    kanalizacja
    oczyszczalnie sciekow
    obszary wiejskie
    gospodarka odpadami
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki bytowo-gospodarcze
    oczyszczanie sciekow
    Opis:
    W pracy przedstawiono aktualne problemy gospodarki wodno-ściekowej na terenach wiejskich. Od wielu lat między zaopatrzeniem wsi w wodę, a rozwojem sieci kanalizacyjnej w Polsce istnieje dosyć duża dysproporcja. Powszechnym zjawiskiem jest obecnie wiejska jednostka osadnicza posiadająca prawidłowo działający system wodociągowy oraz całkowicie nieuporządkowany system usuwania i unieszkodliwiania ścieków. W 1999 roku długość sieci kanalizacyjnej wynosiła 13 312 km, a 8,5% ludności wsi było obsługiwane przez 1266 komunalnych oczyszczalni ścieków. Na terenach wiejskich o rozproszonym charakterze zabudowy, tworzone są lokalne systemy unieszkodliwiania ścieków w miejscu ich powstania, czyli małe, przydomowe oczyszczalnie ścieków dla 5-50 mieszkańców. Prawdopodobnie w Polsce działa obecnie kilka tysięcy obiektów tego typu.
    This study presents current problems of water supply and sewage disposal in rural areas. For many years there is quite a vast disproportion between rural water supply and the development of sewerage network. At present, the most common situation is a rural settlement, having a water supply system but not equipped with have a sewage disposal and treatment system. In 1999, the length of sewerage network reached to 13312 km and 8.5% rural population was served by 1226 municipal sewage treatment plants. On-site wastewater treatment systems, that is small household treatment plants for 5 to 50 inhabitants are created in rural areas characterized by low density of houses. At present several thousand objects of this type are probably in use in Poland.
    Źródło:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001, 477; 357-362
    0084-5477
    Pojawia się w:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Skutecznosc usuwania zanieczyszczen w przydomowej hydrofitowej oczyszczalni sciekow
    Autorzy:
    Orlik, T
    Jozwiakowski, K
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/807416.pdf
    Data publikacji:
    2001
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie hydrofitowe
    gospodarka odpadami
    zloza gruntowo-roslinne
    usuwanie zanieczyszczen
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki bytowo-gospodarcze
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki 3-letnich badań, dotyczących skuteczności usuwania zanieczyszczeń w przydomowej oczyszczalni ścieków ze złożem gruntowo-roślinnym. Obiekt badań stanowił system z podpowierzchniowym, poziomym przepływem, z wierzbą Salix viminalis L., stosowany wyłącznie do oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych pochodzących z budynku mieszkalnego. Pomiary jakości ścieków były wykonywane w latach 1997-1999 i dotyczyły oznaczania: BZT₅, ChZT, azotu ogólnego, fosforu ogólnego, zawiesin ogólnych i potasu. Efektywność oczyszczania ścieków w sezonie letnim była większa niż w okresie zimowym. Efekty usuwania zanieczyszczeń w złożu wynosiły średnio dla BZT₅ (91%), ChZT (87%), zawiesin ogólnych (85%), azotu ogólnego (62%), fosforu ogólnego (75%) oraz potasu (26%) i nie były satysfakcjonujące. Stężenia analizowanych zanieczyszczeń w ściekach po oczyszczaniu przekraczały dopuszczalne wartości. Otrzymane wyniki pomiarów wskazują na to, że przydomowe oczyszczalnie ze złożem gruntowo-roślinnym, po pewnych modyfikacjach, mogą by być stosowane.
    The results of 3-year investigations concerning the efficiency of contamination removal in a household wastewater treatment plant were presented. The studied object with subsurface, horizontal flow was used to purify the domestic sewage from a household only. Sewage quality tests were performed in 1997-1999 and consisted in the determination of BOD₅, COD, total nitrogen, total phosphorus, total suspended solids and potassium. The efficiency of sewage treatment in the bed, was higher in the summer than in the winter period. The contamination removal efficiency amounted on an average 91% BOD₅, 87% COD, 85% total suspended solids, 62% total nitrogen, 75% total phosphorus and 26% potassium, being not satisfactory. Concentrations of investigated indicators in sewage after treatment exceeded the allowable limits. The results of investigations showed that household treatment plant with constructed wetland, could be successfully used after some modification.
    Źródło:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001, 477; 459-466
    0084-5477
    Pojawia się w:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Separacja fazy stałej ze ścieków bytowych w przydomowej oczyszczalni
    Separation of the solid phase from the domestic sewage in the householsd sewage treatment plant
    Autorzy:
    Dabek, Z.
    Pawelek, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61852.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki bytowe
    faza stala
    separacja
    separator Aquatron
    badania laboratoryjne
    Opis:
    Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych nad separacją fazy stałej ze ścieków odprowadzanych do przydomowych oczyszczalni. Na ich podstawie zaproponowano modyfikację ciągu technologicznego przydomowej oczyszczalni poprzez zastosowanie do separacji fazy stałej ze ścieków dodatkowego urządzenia - separatora Aquatron wykorzystującego zjawisko Coandy. Podstawą propozycji były wyniki modelowych badań laboratoryjnych dotyczące skuteczności separacji. Badania przeprowadzono dla zmiennego spadku przewodu dopływowego (1,0–5,0%), różnych objętości ścieków i zawartości fazy stałej. Wyniki badań wykazały możliwość zmniejszenia ładunku zawiesin w przedziale 94,9–97,3%.
    The paper presents the results of the experiment on the separation of the solid phase from the sewage disposed to the household sewage treatment plant. On the basis of the results the modification of the treatment plant’s technological chain was proposed by the appliance of the additional device – Aquatron separator, which uses the Coanda effect, for solid phase separation from the sewage. The results of the model laboratory analyzes on the separation efficiency were the basis for this proposition. The research was carried out for the changeable drop of the inlet pipe (1,0–5,0%), different volume of the sewage and the solid phase content. The research results showed the possibility of 94,9–97,3% reduction of the suspended solids’ load.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 09
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena wpływu przydomowych oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym na jakość wód podziemnych w studniach kopanych i głębinowych
    Evaluation of the impact of wastewater treatment plants with drainage system on the quality of groundwater in dug and deep wells
    Autorzy:
    Jóźwiakowski, K.
    Steszuk, A
    Pieńko, A
    Marzec, M.
    Pytka, A.
    Gizińska, M.
    Sosnowska, B.
    Ozonek, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/399563.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    drenaż rozsączający
    jakość wód
    studnie kopane
    studnie głębinowe
    household wastewater treatment plants
    drainage pipe
    water quality
    dug wells
    deep wells
    Opis:
    W pracy przedstawiono ocenę wpływu przydomowych oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym na jakość wód podziemnych w studniach kopanych i głębinowych w miejscowości Kwasówka w gminie Drelów (woj. lubelskie). Na badanym obszarze nie ma sieci kanalizacyjnej i wodociągowej, a ludność miejscowa korzysta ze studni kopanych lub głębinowych. Ścieki powstające w gospodarstwach domowych trafiają do zbiorników bezodpływowych lub przydomowych oczyszczalni ścieków z drenażem rozsączającym. Badania jakości wód podziemnych ze studni wykonywano w 2013 r. W ramach badań wykonano 4 serie analiz, podczas których określano: twardość ogólną, pH oraz przewodność elektrolityczną, jak również zawartość NO3, NO2, NH4, Cl, SO4, Fe, Mn oraz bakterii z grupy coli i coli typu kałowego, bakterii mezofilnych i psychrofilnych. Z badań wynika, że wody ze studni głębinowych są w znacznym stopniu zanieczyszczone żelazem, ponadto w kilku studniach kopanych odnotowano przekroczenie dopuszczalnych stężeń amoniaku, azotanów, manganu i siarczanów. Badania mikrobiologiczne wskazują na wyraźne zanieczyszczenie analizowanych wód studziennych ściekami bytowymi. Należy niezwłocznie podjąć działania mające na celu poprawę jakości wód użytkowanych przez mieszkańców miejscowości Kwasówka.
    The paper presents an assessment of the impact of sewage treatment plants with drainage system on the quality of groundwater in dug and deep wells in the Kwasówka village in the municipality of Drelów (Lublin Province). In the study area there is no sewerage system and water supply, and the local population benefits from dug or deep wells. The wastewater generated by households goes to septic tanks or sewage treatment plants with drainage system. The study of groundwater quality from wells was performed in 2013. The study was performed 4 series of studies, during which determined: total hardness, pH and conductivity of the electrolyte, as well as the content of NO3, NO2, NH4, Cl, SO4, Fe, Mn and bacteria from coliform and faecal coliform bacteria, mesophilic and psychrophilic. The research shows that water from deep wells are heavily contaminated with iron, and several wells dug reported exceeding the permissible concentrations of ammonia, nitrate, manganese and sulfates. Microbiological studies indicate a significant contamination of the well water analyzed domestic waste. You should immediately take action to improve the quality of the water used by residents of Kwasówka.
    Źródło:
    Inżynieria Ekologiczna; 2014, 39; 74-84
    2081-139X
    2392-0629
    Pojawia się w:
    Inżynieria Ekologiczna
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Skuteczność oczyszczania ścieków w przydomowej oczyszczalni z wykorzystaniem zmodyfikowanego filtru żwirowo-piaskowego
    The effectiveness of domestic sewage treatment in a household sewage treatment plant with a modified gravel and sand filter
    Autorzy:
    Chmielowski, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61437.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    filtr zwirowo-piaskowy
    modyfikacje
    oczyszczanie sciekow
    skutecznosc oczyszczania
    redukcja zanieczyszczen
    Opis:
    Nieoczyszczone ścieki bytowe na terenach wiejskich stanowią nadal poważne zagrożenie dla środowiska naturalnego. Brak jednoczesnej budowy systemów wodociągowych i kanalizacyjnych na terenach wiejskich przyczynił się do powstania znacznych dysproporcji pomiędzy zaopatrzeniem w wodę, a odprowadzeniem ścieków. Ścieki surowe wprowadzone do naturalnego odbiornika powodują szybką degradacje życia w odbiorniku i przyczyniają się do zachwiania równowagi biologicznej w środowisku. ścieki nieoczyszczone mogą doprowadził do pogorszenia jakości wody w studniach indywidulanych, a nawet doprowadził do całkowitego jej skażenia. Na terenach gdzie nie można zastosować kanalizacji zbiorczej alternatywą pozostaje budowa dołów asenizacyjnych lub przydomowych oczyszczalni ścieków. Rozwój przydomowych oczyszczalni ścieków w Polsce obserwuje się od kilkudziesięciu lat. W roku 1998 zarejestrowanych przydomowych oczyszczalni było 4000, podczas gdy w 1999 roku liczba ta wzrosła do 18054 szt. Intensywny wzrost obserwowano w latach kolejnych, gdzie w 2008 roku zarejestrowanych było 51 943 szt. w 2010 roku liczba ta wzrosła do około 81 tysięcy szt. a w 2011 roku zarejestrowano około 103 tysięce szt. W najbliższych latach przewiduje się gwałtowny wzrost nowo budowanych przydomowych oczyszczalni ścieków. Celem pracy była analiza skuteczności oczyszczania scieków bytowych w przydomowej oczyszczalni z wykorzystaniem zmodyfikowanego filtru swirowopiaskowego o przepływie pionowym. Cel pracy został zrealizowany poprzez wykonanie wstepnych badań laboratoryjnych z wykorzystaniem modelu wycinkowego „M1” w skali 1:1, a następnie wykonanie prototypu zmodyfikowanego filtru „F1” w terenie i określenie skuteczności działania w warunkach terenowych. Na tej podstawie autor zaproponował nowatorskie rozwiązanie, zmodyfikowany filtr świrowo-piaskowy o przepływie pionowym. Obecnie trwają procedury związane ze zgłoszeniem patentowym prototypu zmodyfikowanego filtru świrowo-piaskowego. Autorskie rozwiązanie filtru piaskowego o przepływie pionowym polegało na: – wprowadzeniu przed właściwą warstwą filtracyjną (piaskową) warstwy zabezpieczającej z drobnego świru, – zastosowaniu innowacyjnego układu rozprowadzającego ścieki w postaci autorskiego rozwiązania, – zmniejszeniu powierzchni filtru w stosunku do rozwiązań klasycznych. Klasyczne filtry piaskowe o przepływie pionowym zajmują znaczą powierzchnią (25-30 m2 dla pięcioosobowego gospodarstwa). W pracy podjęto próbę zmniejszenia wymiarów filtru w planie. Ważnym elementem modyfikacji złoża jest zaprojektowanie odpowiedniego systemu rozprowadzania ścieków tak, aby wykorzystał warstwą filtracyjną w jak najwyższym stopniu. Rozstawa drenów rozprowadzających ścieki po powierzchni złoża filtracyjnego w konwencjonalnych rozwiązaniach jest bardzo duża i wynosi nawet 200 cm. Przy miąższości właściwej warstwy filtracyjnej wynoszącej od 60 do 100 cm może dochodzić do nierównomiernego obciążenia złoża filtracyjnego. Poprzez zwiększenie wykorzystania warstwy filtracyjnej oraz wprowadzenie dodatkowej warstwy zabezpieczającej (z drobnego świru) można znacznie zmniejszyć wymiary filtru piaskowego o przepływie pionowym, przy równoczesnym zachowaniu jakości filtratu na dopuszczalnym poziomie. Badania obejmowały między innymi określenie wartości wskaźników fizykochemicznych zanieczyszczenia w ściekach dopływających oraz odpływających z filtru: BZT5, ChZTCr, tlen rozpuszczony, zawiesina ogólna, odczyn pH, fosfor ogólny, azot amonowy N-NH4, azot organiczny, azot całkowity Kjeldahla, azot azotynowy N-NO2, azot azotanowy N-NO3 oraz azot ogólny, (dodatkowo określono wartości wskaźników fizykochemicznych ścieków pobranych z następujących głębokości złoża filtracyjnego: 10 cm, 30 cm, 50 cm, 90 cm). Ponadto określono wartości wskaźników mikrobiologicznych zanieczyszczenia ścieków: bakterie grupy coli, Escherichia coli, Enterokoki, Salmonella sp., Shigella sp. oraz Clostridium perfringens) w ściekach dopływających do filtru, na odpływie z warstwy żwirowej oraz na odpływie z warstwy piaskowej. Na podstawie przeprowadzonych analiz wyników badań zaleca się stosowanie warstwy zabezpieczającej, wykonanej z drobnego żwiru o średnicy miarodajnej d10=1,66mm i miąższości 50 cm. Pod tą warstwą powinna być ułożona właściwa warstwa filtracyjna wykonana z piasku płukanego o średnicy miarodajnej d10=0,40mm i miąższości co najmniej 60 cm. Niewątpliwą zaletą zmodyfikowanego filtru żwirowopiaskowego o przepływie pionowym jest niewielka powierzchnia jaką zajmuje (1,15 m2.M-1) podczas gdy w klasycznych rozwiązaniach jest to nawet 7 m2.M-1. Biorąc pod uwagę, że usuwanie zanieczyszczeń następuje najintensywniej w początkowej głębokości warstwy zabezpieczającej, bardzo ważną sprawą jest równomierne rozprowadzenie ścieków wstępnie oczyszczonych po powierzchni warstwy zabezpieczającej wykonanej z drobnego żwiru. Zastosowanie innowacyjnego układu rozprowadzającego ścieki pozwoliło w badanym okresie optymalnie wykorzystał powierzchnię złoża filtracyjnego. Ze względu na znaczne wartości związków biogennych w ściekach oczyszczonych nie zaleca się stosowania zmodyfikowanego filtru żwirowo-piaskowego przy odprowadzaniu ścieków oczyszczonych do wód stojących i jezior.
    Untreated domestic sewerage still poses a serious threat to the environment in rural areas. The lack of simultaneous construction of water supply and sewerage systems in rural areas contributed to the significant imbalance between water supply and sewage discharge. Raw sewage, entering the natural receiver, cause rapid degradation of life and contribute to the biological imbalance in the environment. Untreated sewage can cause the deterioration of water quality in private wells and may even lead to its total contamination. In areas, where it is impossible to implement collective sewerage systems, there is an alternative in the form of building septic tanks or household sewage treatment plants. The development of household sewage treatment plants in Poland has been observed for decades. There were 4000 household sewage treatment plants registered in 1998, while in 1999 this number increased to 18054. A rapid increase was observed in subsequent years, i.e. in 2008 there were 51,943 registered household sewage treatment plants, in 2010 this number increased to about 81 thousand and in 2011 about 103 thousand treatment plants were registered. In the near future a dramatic increase in the number of newly built household sewage treatment plants is expected. The aim of this study was to analyze the efficiency of domestic sewage treatment in a household sewage treatment plant with a modified vertical flow sand and gravel filter. The aim was achieved by performing preliminary laboratory studies using a fragmentary “M1” model in a scale 1:1, and then by construction of a modified prototype of “F1” filter in the field and determining its effectiveness under field conditions. On this basis, the author proposed an innovative solution - a modified vertical flow gravel and sand filter. Currently, the procedures related to the patent application of the prototype of the modified gravel and sand filter are being underway. The original solution in the vertical flow sand filter consisted in: – placement of a protective layer of small pebbles before the filtration (sand) layer, – application of innovative sewage distribution system in the form of the proprietary solution, – reduction of the filter surface as compared to conventional solutions. The classic vertical flow sand filters occupy a significant surface (25-30 m2 for a five persons household). This study attempts to reduce the dimensions of the filter on the plan. An important element of the bed's modification is the design of a suitable sewage distribution system in order to utilize the filter layer as much as possible. The spacing of sewage distribution drains on the surface of the filter bed in conventional solutions is very large and ranges up to 200 cm. With thickness of the proper filtration layer from 60 to 100 cm the filter bed may be unevenly loaded. By increasing the use of the filter layer and introducing an additional protective layer (made of small pebbles) one can significantly reduce the dimensions of vertical flow sand filter while at the same time maintaining the acceptable level of the filtrate quality. The study included the determination of physical and chemical indicators of pollution in sewage flowing into and out of the filter: BOD5, CODCr, dissolved oxygen, total suspended solids, pH, total phosphorus, ammonium nitrogen NH4, organic nitrogen, total Kjeldahl nitrogen, nitrite nitrogen NO2, nitrate nitrogen NO3 and total nitrogen (the values of physical and chemical indicators of sewage collected from the following depths of the filter bed were determined: 10 cm, 30 cm, 50 cm, 90 cm). Moreover, the abundance of microbial indicators of sewage pollution (coliform bacteria, Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Salmonella spp., Shigella spp. and Clostridium perfringens) was determined in sewage flowing into the filter, at the outflow from the gravel layer and at the outflow from the sand layer. Based on the results of the analyzes it is recommended to use a protective layer made of small pebbles with a normal grain size of d10=1.66mm and thickness of 50 cm. Under this layer there should be a proper filtration layer made of rinsed sand with normal diameter of d10=0.40mm and thickness of at least 60 cm. An important advantage of the modified vertical flow gravel and sand filter is its small surface (1.15 m2.M-1) while in the classical solutions it is even up to 7 m2.M-1. Taking into consideration that the removal of pollutants is most intense at the initial depth of the protective layer, it is very important to evenly distribute the pre-treated sewage over the surface of the protective layer made of small pebbles. The use of innovative sewage distribution system allowed the optimal use of the filter bed’s surface during the study period. Due to the large amounts of biogenic compounds in treated sewage, the use of the modified vertical flow gravel and sand filter is not recommended when discharging treated sewage into stagnant water bodies and lakes.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2013, 1/I
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Reliability of removal of selected pollutants in different technological solutions of household wastewater treatment plants
    Niezawodność usuwania wybranych zanieczyszczeń w różnych rozwiązaniach technologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków
    Autorzy:
    Marzec, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/293268.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
    Tematy:
    BOD5
    COD
    household wastewater treatment plants
    technological reliability
    total suspended solids
    BZT5
    ChZT
    niezawodność technologiczna
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    zawiesina ogólna
    Opis:
    The reliability of removal of selected contaminants in three technological solutions of the household sewage treatment plants was analysed in this paper. The reliability of the sewage treatment plant with activated sludge, sprinkled biological deposit and hybrid reactor (activated sludge and immersed trickling filter) was analyzed. The analysis was performed using the Weibull method for basic indicators of impurities, BOD5, COD and total suspended solids. The technological reliability of the active sludge treatment plant was 70% for BOD5, 87% for COD and 66% for total suspended solids. In the sewage treatment plant with a biological deposit, the reliability values determined were: 30% (BOD5), 60% (COD) and 67% (total suspended solids). In a treatment plant with a hybrid reactor, 30% of the BOD5 and COD limit values were exceeded, while 30% of the total suspended solids were exceeded. The reliability levels are significantly lower than the acceptable levels proposed in the literature, which means that the wastewater discharged from the analysed wastewater treatment plants often exceeds the limit values of indicators specified in currently valid in Poland Regulation of the Minister of Environment for object to 2000 population equivalent.
    W pracy przeanalizowano niezawodność usuwania wybranych zanieczyszczeń w trzech rozwiązaniach technologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków: oczyszczalni z osadem czynnym, ze złożem biologicznym zraszanym oraz reaktorem hybrydowym (osad czynny i złoże biologiczne zanurzone). Analizę wykonano z wykorzystaniem metody Weibula w odniesieniu do podstawowych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZT i zawiesiny ogólnej. Niezawodność technologiczna oczyszczalni z osadem czynnym kształtowała się na poziomie 70% w przypadku BZT5, 87% – ChZT i 66% – zawiesiny ogólnej. W oczyszczalni ścieków ze złożem biologicznym zraszanym wyznaczone wartości niezawodności wyniosły: 30% (BZT5), 60% (ChZT) i 67% (zawiesina ogólna). W oczyszczalni z reaktorem hybrydowym przekroczenie dopuszczalnej wartości BZT5 i ChZT miało miejsce w 30% przypadków, a zawiesiny ogólnej w 28%. Wyznaczone poziomy niezawodności są wyraźnie niższe od poziomów dopuszczalnych proponowanych w literaturze, co oznacza, że w ściekach oczyszczonych odpływających z analizowanych oczyszczalni często pojawiają się przekroczenia wartości granicznych wskaźników, określonych w aktualnie obowiązującym Rozporządzeniu Ministra Środowiska dla obiektów o wielkości poniżej 2000 RLM.
    Źródło:
    Journal of Water and Land Development; 2017, 35; 141-148
    1429-7426
    2083-4535
    Pojawia się w:
    Journal of Water and Land Development
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Rozwoj i produktywnosc wierzby wiciowej [Salix viminalis L.] na zlozach gruntowo-roslinnych przydomowych oczyszczalni sciekow
    Autorzy:
    Jozwiakowski, K
    Wegorek, T.
    Zubala, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/801688.pdf
    Data publikacji:
    2001
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    Salix viminalis
    oczyszczalnie sciekow
    produktywnosc
    rozwoj roslin
    wierzba wiciowa
    uprawa roslin
    zloza gruntowo-roslinne
    oczyszczalnie przydomowe
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki badań rozwoju i produktywności corocznie ścinanych krzewów wierzby wiciowej (Salix viminalis L.). Badania prowadzono w latach 1997 - 1999, na złożach gruntowo-roślinnych przydomowych oczyszczalni ścieków. Obiekty funkcjonują według tej samej technologii oczyszczania. Różnią się powierzchnią złoża, więźbą i ilością krzewów na złożu, jak również obciążeniem hydraulicznym i ładunkiem zanieczyszczeń. Wielkość plonu prętów wiklinowych, w przeliczeniu na suchą masę z 1 ha, zależy od więźby. Nie zaobserwowano zależności między plonem prętów wierzbowych, a obciążeniem hydraulicznym i ładunkiem zanieczyszczeń. Przy przeciętnej powierzchni złoża 0,3 - 0,4 m² na 1 krzew, produkcja prętów wynosiła 13,8 - 15,8 Mg(s.m.)·ha⁻¹ i była porównywalna z osiąganą na plantacjach energetycznych w dobrych warunkach siedliskowych.
    The results of investigations concerning the growth and productivity of osier willow shrubs (Salix viminalis L.) cut every year were presented. The investigations were conducted on ground/vegetation beds in household wastewater treatment plants in 1997 - 1999. The objects function by the same wastewater treatment technology. They differ in the bed area, planting and the number of shrubs per bed as well as different rate of wastewater and pollution load. The yield of willow shoots (dry matter) per 1 ha depended on planting. No explicit dependence between the yield of willow shoots and loading rate of wastewater or pollution was observed. At the average bed area 0.3 - 0.4 m² per shrub, the production of shoots was 13.8 - 15.8 Mg(DM)·ha⁻¹ and was similar to that obtained on energetic plantations in good site conditions.
    Źródło:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001, 475; 103-109
    0084-5477
    Pojawia się w:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Efekty usuwania zanieczyszczen w przydomowej oczyszczalni ze zlozem gruntowo-roslinnym z podpowierzchniowym przeplywem
    Autorzy:
    Orlik, T
    Jozwiakowski, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/806804.pdf
    Data publikacji:
    2001
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    osadniki wstepne
    oczyszczalnie sciekow
    doczyszczanie sciekow
    zloza z podpowierzchniowym przeplywem
    zloza gruntowo-roslinne
    oczyszczalnie przydomowe
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki 3-letnich badań, dotyczące skuteczności usuwania zanieczyszczeń w przydomowej oczyszczalni ścieków ze złożem gruntowo-wierzbowym z podpowierzchniowym, poziomym przepływem. Badania jakości ścieków były wykonywane w latach 1997 - 1999 i dotyczyły oznaczania: BZT₅, ChZT, azotu ogólnego, fosforu ogólnego, zawiesin ogólnych i potasu. Efektywność oczyszczania ścieków w sezonie letnim była większa, niż w okresie zimowym. Efekty usuwania zanieczyszczeń w złożu wynosiły średnio dla BZT₅ (87%), ChZT (78%), zawiesin ogólnych (61%), azotu ogólnego (58%), fosforu ogólnego (86%) oraz potasu (49%) i nie zawsze były satysfakcjonujące. Zawartości badanych parametrów w ściekach po oczyszczaniu czasami przekraczały dopuszczalne normy. Otrzymane wyniki badań, wskazują na to, że przydomowe oczyszczalnie ze złożem gruntowo-roślinnym mogą być stosowane, ale po pewnych modyfikacjach.
    The results of 3-year investigations concerning the efficiency of pollution removal in household wastewater treatment plant with horizontal, subsurface flow through ground-willow bed, were presented. The sewage quality tests were performed in 1997 - 1999 and consisted in the determination of: BOD₅, COD, total nitrogen, total phosphorus, total suspended solids and potassium. The efficiency of sewage treatment in the bed was stonger in summer season than in the winter period. The efficiency of pollution removal amounted, on an average: BOD₅ 87%, COD 78%, total suspended solids 61%, total nitrogen 58%, total phosphorus 86% and potassium 49%, but it was not always satisfactory. The concentration of investigated parameters in sewage after treatment sometimes exceeded the limits. The results of investigation showed that household sewage treatment plant with subsurface flow through ground-willow bed can be used, just after some modifications.
    Źródło:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych; 2001, 475; 163-171
    0084-5477
    Pojawia się w:
    Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ pory roku na niezawodność technologiczną wielostopniowej, gruntowo-roślinnej, przydomowej oczyszczalni ścieków
    Influence of season on technological of reliability of multi-degrees plant-ground adjacent of sewage treatment
    Autorzy:
    Krzanowski, S.
    Walega, A.
    Jucherski, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/60002.pdf
    Data publikacji:
    2005
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    obszary wiejskie
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    oczyszczalnie gruntowo-roslinne
    niezawodnosc dzialania
    ciagi technologiczne
    redukcja zanieczyszczen
    pory roku
    Opis:
    Tereny wiejskie, ze względu na specyfikę zabudowy wciąż w niewystarczającym stopniu mają uregulowaną gospodarkę ściekową. Ze względu na znaczne odległości między zabudowaniami oraz występujące często niedogodne warunki do budowy zbiorczej kanalizacji coraz powszechniej propagowane są niekonwencjonalne metody oczyszczania ścieków z tych terenów. Rozwiązania te powinny charakteryzować się znaczną skutecznością działania, niezawodnością i być atrakcyjne cenowo. Stosując takie systemy można w realiach polskiej wsi osiągnąć znacznie szybciej pożądane, równie dobre dla środowiska skutki ekologiczne, jak w przypadku planowanej budowy kanalizacji zbiorczej i lokalnej oczyszczalni ścieków. Coraz popularniejsze w naszym kraju stają się oczyszczalnie hydrofitowe, charakteryzujące się dużą sprawnością zmniejszania stężeń nie tylko zanieczyszczeń organicznych oraz zawiesin, ale również substancji biogennych, umożliwiające przy tym deponowanie i mineralizację osadów wtórnych powstających po procesie biologicznego oczyszczania. Jednym z czynników, który może w istotny sposób wpływać na procesy redukcji zanieczyszczeń w seminaturalnych technologiach oczyszczania jest temperatura ścieków i przebiegu procesu ich oczyszczania w złożu. W literaturze naukowej przedmiotu brakuje doniesień z badań terenowych na temat wpływu warunków zimowych na kinetykę przemian zanieczyszczeń organicznych i biogennych oraz uzyskane efekty pracy tego typu oczyszczalni. Wychodząc temu naprzeciw autorzy postawili sobie za cel w niniejszej pracy przeprowadzenie oceny wpływu okresu pozawegetacyjnego na efektywność redukcji zanieczyszczeń organicznych, biogennych i zawiesiny ogólnej na urządzeniach ciągu technologicznego wybranej oczyszczalni przydomowej wykorzystując elementy teorii niezawodności. Wpływ pory roku na redukcję analizowanych wskaźników zanieczyszczeń określono metodami statystycznymi wykorzystując, ze względu na liczebność próby poniżej 30 elementów, test t-Studenta istotności różnic pomiędzy średnimi na poziomie istotności α=0,05 oraz elementy teorii niezawodności. Analiza wykazała brak statystycznie istotnych różnic pomiędzy rozpatrywanymi okresami odnośnie zanieczyszczeń organicznych, zawiesiny ogólnej i fosforanów na poziomie istotności =0,05. Jedynie w przypadku średnich stężeń azotu ogólnego w odpływie ze złoża poziomego obserwuje się statystycznie istotne różnice. Wynika to z faktu, iż procesy przemian azotu (nitryfikacja i denitryfikacja) uzależnione są, między innymi, od temperatury ścieków w złożu, której niskie wartości spowalniają szybkość i intensywność przemian biochemicznych. Można zauważyć, iż na złożu pionowym obserwuje się większy poziom niezawodności w okresie pozawegetacyjny w stosunku do wegetacyjnego dla analizowanych wskaźników za wyjątkiem zawiesiny ogólnej, dla której poziom ten wynosi >99,9% w obu okresach. Nie zmienia to faktu, iż w przypadku złoża pionowego obserwuje się wysokie efekty oczyszczania w odniesieniu od zanieczyszczeń organicznych i zawiesiny ogólnej. Również na złożu poziomym dla tych wskaźników obserwuje się bardzo wysoki poziom niezawodności w okresie pozawegetacyjnym. Jedynie w przypadku stężeń azotu ogólnego w okresie wegetacyjnym uzyskano wyższy poziom niezawodności, równy 94,4% w porównaniu do pozawegetacyjnego (89,55%).
    Rural areas in view of specyfic bulding still does has inadeguate degree solve of sewage management. Great interwals beetwen buildings and offen bad conditions to build a sewage system are cause to popularized nonconventional methods of sewage treatment in this areas. This technologis shoud be high effective, reliability and chip. These solutions permit faster achieve desirable, good to environmental ecological effects than a sewage system and local sewage treatment. The most popular in our country are constructed wetland. This constructed characterize a high effective of reduction concentrate of organic pollutions, suspended and biogenic compound, and accumulate and minaralizate secondary sludge on account of biological treatment process. Temperature of sewage and process treatment in bed is a main factor, which significant influence on reduction pollutants in seminaturals technology of sewage treatment. In scientific literature is fault results on-site researchs of influence a winter condition on kinetic changes organic and biogenic pollutants and effectivenes reduction in this constructed. The aim of work is evaluation of influence off season vegetative on effectiveness reduction of concentrations organic and biogenic pollutants and total suspended in adjacent of sewage treatment use of reliability theory. Influence of season on reduction analized pollutants was defined by use a statistical methods - test t-Student for small numbers of date (<30) at p<0,05 level of significant and elements of reliability theory. Analises did not showed statistical significant different beetwen seasons for organic pollutants, total suspended and phosphate at values 0,05 level of significant. Statistical significant difference was in outflow in vertical bed for total nitrate because process of change nitrate (nitrification and denitrification) is depending of temperature sewage in bed. Low temperature cause less speed and intensity of biochemical proceses. The major reliability was in vertical bed in off season vegetative aganist vegetative season for organic and biogenic pollutants. The reliability testing carry out >99,9% for total suspended for all year. In vertical bed was highly effectiveness reduction an organic compounds and total suspended. Reliability testing was higher off season vegetative exception total suspended, where the value curry out 94,4% for vegetative season and 89,55% for off season vegetative.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2005, 1
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Kierunki rozwiązań oczyszczalni ścieków dla wiejskich jednostek osadniczych
    Directions of solutions of wastewater treatment plants for rural settlement units
    Autorzy:
    Heidrich, Z.
    Stanko, G.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/62481.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    obszary wiejskie
    wies
    kanalizacja
    systemy kanalizacyjne
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    oczyszczalnie zbiorcze
    oczyszczanie sciekow
    aspekty technologiczne
    aspekty techniczne
    aspekty ekonomiczne
    Opis:
    Charakter zabudowy wiejskich jednostek osadniczych zmusza za każdym razem do poszukiwania najwłaściwszych rozwiązań systemów kanalizacyjnych, a w tym i oczyszczalni ścieków. Pod uwagę mogą być brane zarówno przydomowe (lokalne) oczyszczalnie ścieków, jak też oczyszczalnie ścieków obsługujące kilka gospodarstw położonych blisko siebie w zabudowie zwartej, bliźniaczej lub wolno stojącej. Nie można przy tym pominąć budowy zbiorczych oczyszczalni ścieków, które stanową jeden z elementów zbiorczego systemu kanalizacyjnego. W artykule przedstawiono aspekty technologiczne, techniczne i ekonomiczne oczyszczania ścieków, które pozwolą na wybór optymalnych rozwiązań systemu kanalizacji do określonej wielkości i zagospodarowania wiejskich jednostek osadniczych. Treść artykułu oprócz charakteru naukowego ma również charakter utylitarny, pozwalający na podejmowanie decyzji co do wyboru najwłaściwszych rozwiązań systemów kanalizacyjnych na wsi.
    The character of development of rural settlement units imposes the need for searching each time for optimal solutions with regard to sewage systems, including wastewater treatment plants. One may take into account household (local) treatment plants as well as the treatment plants that serve several or dozen households located close to one another within the compact, dispersed or open development. During this process one should not overlook the necessity for building collective wastewater treatment plants which consist one of the elements of collective sewerage system. The article presents technological, technical and economical aspects of the above-mentioned solutions which allow to choose optimal solutions for specified size and development of rural settlement units. Apart from its scientific character, the paper has also applicable value as it enhances decisions about choosing proper solutions of wastewater sewage systems at rural areas.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2008, 05
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Filtry piaskowe o przepływie pionowym jako drugi stopień oczyszczania małych ilości ścieków bytowych
    Vertical flow sand filters as the second step of the small amount of living sewage treatment
    Autorzy:
    Chmielowski, K.
    Walega, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61463.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki
    przeplyw pionowy
    filtry piaskowe
    rozwiazania konstrukcyjne
    warstwy filtracyjne
    uziarnienie
    blony biologiczne
    skutecznosc oczyszczania
    Opis:
    Celem artykułu było gruntowne przedstawienie rozwiązań konstrukcyjnych stosowanych przy budowie filtrów piaskowych o przepływie pionowym, opisanie materiałów stosowanych do ich budowy oraz przedstawienie skuteczności ich działania. Filtry piaskowe stosowane są głównie jako drugi stopień oczyszczania ścieków po osadnikach gnilnych lub osadnikach Imhoffa, jak również jako trzeci stopień po biologicznych procesach oczyszczania, gdy wymagany jest odpływ ustabilizowany i o wysokiej jakości. Filtry piaskowe zalecane są do oczyszczania ścieków z pojedynczych domów oraz z ich zespołów, jak również mogą być stosowane w większych oczyszczalniach ścieków z obiektów użyteczności publicznej i usługowej. W artykule przedstawiono dodatkowo skuteczności oczyszczania ścieków w filtrach piaskowych o przepływie pionowym. Artykuł kończy się podsumowaniem i wnioskami gdzie stwierdza się, że filtry piaskowe o przepływie pionowy stanowią bardzo dobre rozwiązanie przy budowie przydomowych oczyszczalni ścieków, na terenach gdzie nie można zastosować kanalizacji zbiorczej. Ponadto skuteczność oczyszczania ścieków w tych obiektach jest bardzo wysoka.
    The article presents the thorough description of the vertical flow sand filters. The construction of sand filters was also presented and materials used for building filters were described. In the next part, capacities of sewage treatment in the vertical flow sand filters were presented. Vertical flow sand filters are mainly used as the second step of sewage treatment after septic tanks or after Imhoff tanks, as well as the third step after biological treatment processes when the high quality and stable outflow is required. Sand filters are useful for treatment sewage from single households and from the group of houses, but they also can be used in bigger sewage treatment plants for the public utility objects. The article ends with the summary and conclusions where it is ascertained that the vertical flow sand filters are very good solution regarding household sewage treatment plants, in the areas where the combined sewerage system cannot be applied. Moreover the efficiency of sewage treatment in these objects is high.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 06
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Prawne aspekty funkcjonowania przydomowych oczyszczalni ścieków
    Legal aspects of sewage treatment plants
    Autorzy:
    Wawrentowicz, D.
    Ignatowicz, G.
    Sadowski, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/908489.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych
    Tematy:
    przydomowe oczyszczalnie ścieków
    prawne aspekty przydomowych oczyszczalni ścieków
    household wastewater treatment plant
    legal aspects of the wastewater treatment plants
    standards of the wastewater treatment plants
    Opis:
    W ustawie – Prawo Wodne zapisano regulację prawną dotyczącą udoskonalenia odprowadzania ścieków do wód gruntowych. W Polsce ogromna liczba budynków mieszkalnych czy też gospodarczych jest rozproszona, co utrudnia budowanie zbiorczych oczyszczalni ścieków. Osoby posiadające takie budynki powinny budować przydomowe oczyszczalnie ścieków. Gminy coraz częściej ustawowo proponują dopłaty do tego typu inwestycji, co z jednej strony zwalnia ich z obowiązku budowy zbiorowych oczyszczalni, a drugiej zabezpiecza troskę o ochronę środowiska na własnym terenie. Każda oczyszczalnia powinna spełniać zarówno wymogi formalne jak też wymogi ochrony środowiska.
    Owners of scattered households are more often finding out building household wastewater treatment plants useful. Polish legislation has been fitted to the European Union’s law in this aspect, however there is a lack of appropriate tools to control over newly build household wastewater treatment plants. Local governments shows more financial support for those households, which are going to build household wastewater treatment plants, and at the same way making the contribution in protecting the environment. Rules of the building law, and the water law as equal are, clearly require certain responsibilities on households on the range of those types of wastewater treatment plants. Rules are making requirements for manufacturers of those wastewaters very clearly. Those must have reach minimal quality standards, every reservoir must go under proper certification. If all those parameters are going to be respected by the manufactureres and the users, so as local governments, then the environmental protection in this matter will be uphold.
    Źródło:
    Ekonomia i Środowisko; 2013, 3; 117-125
    0867-8898
    Pojawia się w:
    Ekonomia i Środowisko
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analysis of domestic sewage treatment system in the aspect of sustainable development
    Analiza przydomowego systemu oczyszczania ścieków w aspekcie zrównoważonego rozwoju
    Autorzy:
    Pawlita-Posmyk, Monika
    Wzorek, Małgorzata
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/435080.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Opolski
    Tematy:
    domestic biological sewage treatment plants
    cost analysis
    sustainable development
    przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków
    zrównoważony rozwój
    analiza kosztów
    Opis:
    ear by year domestic sewage treatment plants are becoming more popular. A pilot solution used on a grand scale in Pietrowice Wielkie commune allowed for the construction of a sewage system for villages located far from each other and made the commune more attractive. This paper presents the analysis of investment and operating costs, the assessment of environmental benefits and social aspects. The solution used had a significant effect on the improvement of living conditions of the residents. The conducted analyses of the domestic sewage treatment system in the aspect of sustainable development allowed for the recognition of domestic biological sewage treatment plants as an economical, modern and safe solution and also as a cheap alternative to traditional sewerage systems.
    Na terenach wiejskich, z roku na rok przydomowe oczyszczalnie ścieków mają coraz większe znaczenie. Zastosowanie tego systemu oczyszczania pozwala na rozwiązanie problemu ze ściekami zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju. Przykładem terenu, na którym zamiast tradycyjnej kanalizacji zamontowano przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków na dużą skalę, może być gmina Pietrowice Wielkie, która zlokalizowana jest w południowo – zachodniej części Polski. W gminie tej zastosowanie przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków pozwoliło na skanalizowanie oddalonych od siebie sołectw oraz zwiększenie atrakcyjności gminy. Nowoczesne bezpieczne dla środowiska rozwiązanie miało znaczący wpływ na polepszenie warunków życia mieszkańców przybliżając ich do europejskich standardów. Przedsięwzięcie zrealizowano dzięki pozyskanym środkom z pożyczki, dotacji, wkładzie własnym gminy i mieszkańców. W artykule dokonano analizy przydomowego systemu oczyszczania ścieków- funkcjonowania biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków w dużej skali w aspekcie zrównoważonego rozwoju. Dokonana analiza kosztów inwestycji i eksploatacji obiektów, aspektów środowiskowych oraz zadowolenia mieszkańców pozwoliła na stwierdzenie, że przydomowe biologiczne oczyszczalnie ścieków są ekonomicznym, nowoczesnym i bezpiecznym rozwiązaniem oraz tanią alternatywą w porównaniu z tradycyjnymi oczyszczalniami ścieków.
    Źródło:
    Economic and Environmental Studies; 2016, 16, 3(39); 491-500
    1642-2597
    2081-8319
    Pojawia się w:
    Economic and Environmental Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Skuteczność eliminacji azotu w przydomowych oczyszczalniach z osadem czynnym
    Effectiveness of elimination of nitrogen in domestic sewage treatment plants with activated sludge
    Autorzy:
    Bugajski, P.
    Kaczor, G.
    Bergel, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61685.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow przydomowe
    osady czynne
    azot ogolny
    temperatura sciekow
    usuwanie azotu
    skutecznosc oczyszczania
    Opis:
    Celem badań było określenie skuteczności usuwania związków azotu w dwóch przydomowych oczyszczalniach ścieków działających w oparciu o technologię osadu czynnego. Ponadto określono wpływ temperatury ścieków w reaktorach biologicznych na skuteczność eliminacji analizowanego wskaźnika. Analizowane obiekty to oczyszczalnia ścieków Turbojet EP-2 o przepustowości projektowanej od 1,2 do 1,8 m3·d-1, oraz oczyszczalnia Turbojet EP-4 o przepustowości projektowanej 3,5÷5,0 m3·d-1. W okresie badań oba obiekty były niedociążone hydraulicznie. Na podstawie badań prowadzonych w latach 2008-2010 stwierdzono, że średnie stężenia azotu ogólnego w ściekach surowych wynosiły 82,6 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 oraz 102,0 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4, natomiast średnie stężenia azotu ogólnego w ściekach oczyszczonych wynosiły 30,2 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 i 65,5 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4. W okresie badań stwierdzono duże wahania stężeń azotu ogólnego w ściekach oczyszczonych, które wynosiły od 12,2 do 77,1 mgNog·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-2 i od 15,3 do 130,7 mgNog ·dm-3 w oczyszczalni Turbojet EP-4. Świadczy to o niestabilnie zachodzących procesach nitryfikacji i denitryfikacji. Duży wpływ na skuteczność procesów unieszkodliwiających azot miała temperatura ścieków w reaktorach biologicznych. Wpływ ten potwierdzono zależnością korelacyjną, która w oczyszczalni Turbojet EP-2 była wysoka (rxy=0,67) a w oczyszczalni Turbojet EP-4 bardzo wysoka (rxy=0,72). Skuteczność usuwania azotu ogólnego w oczyszczalni Turbojet EP-2 wyniosła średnio w okresie badań 61,3%, natomiast w oczyszczalni Turbojet EP-4 36,2%. W obu analizowanych obiektach w reaktorach biologicznych zaobserwowano duże wahania temperatury ścieków. Najniższe temperatury ścieków oscylujące w granicach 6÷8oC występowały w okresie 3 miesięcy w okresie rocznym, co przekładało się na niską skuteczność oczyszczania w tym okresie.
    The aim of the study was to determine the effectiveness of the removal of nitrogen compounds in two domestic sewage treatment plants operate based on activated sludge technology. In addition, the effect of sewage temperature in the bioreactors analyzed the effectiveness of the elimination rate. Also analyzed the treatment Turbojet EP-2 with a capacity designed from 1.2 to 1.8 m3·d-1, and treatment Turbojet EP-4 with a capacity of 3.5÷5.0 designed m3·d-1. During the study period the two objects were hydraulically underloaded. Based on studies conducted in 2008-2010 found that the average concentration of total nitrogen in raw sewage were 82.6 mgNog·dm-3 in the treatment plant Turbojet EP-2 and 102.0 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4, the mean concentration of total nitrogen in treated wastewater were 30.2 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-2 and 65.5 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4. During the study found large fluctuations in the concentrations of total nitrogen in treated wastewater, which ranged from 12.2 to 77.1 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-2 and from 15.3 to 130.7 mgNog·dm-3 in the treatment Turbojet EP-4. This demonstrates the instability occurring processes of nitrification and denitrification. High impact on the percentage of disposal process was nitrogen temperature treatment in bioreactors. This effect was confirmed correlations, which in sewage Turbojet EP-2 was high (rxy=0.67) and treatment Turbojet EP-4 very high (rxy=0.72). The removal efficiency of total nitrogen in wastewater Turbojet EP-2 was on average 61.3% during the study period, while in treatment Turbojet EP-4 36.2%. In both study sites in the bioreactors seen large fluctuations in water temperature. The lowest sewage temperature is oscillating in the range of 6÷8°C occurred during the three months in the year, which translates into a low efficiency of treatment during this period.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2013, 3/IV
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sewage gardens – constructed wetlands for single family households
    Autorzy:
    Obarska-Pempkowiak, H.
    Gajewska, M.
    Wojciechowska, E.
    Kołecka, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/208217.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
    Tematy:
    przydomowa oczyszczalnia hydrofitowa
    przydomowe oczyszczalnie
    oczyszczanie hydrofitowe
    roślinne oczyszczalnie ścieków
    domy jednorodzinne
    oczyszczanie ścieków
    household sewage treatment wetland
    household sewage
    wetland treatment
    treatment wetland (TWs)
    wastewater treatment plant
    single family
    wastewater treatment
    Opis:
    During the last 30 years the increase of interest in low-cost decentralized and small wastewater treatment plants (WWTP) is observed in Europe. For this purpose, sand filters, stabilization ponds, mini reactors with activated sludge, trickling filters and treatment wetlands are used. Among the listed facilities, treatment wetlands (TWs) offer effective and reliable treatment efficiency, being at the same time low-cost and simple in operation. This is a sustainable treatment technology which does not generate secondary sewage sludge. In the paper, design concept and performance of nine TWs constructed in 2009 for single-family households in Kashubian Lake District is discussed. The treatment efficiency of three different TW configurations is compared. The findings of the study provide a basis for future design and implementation of TWs in agricultural areas.
    Źródło:
    Environment Protection Engineering; 2015, 41, 4; 71-82
    0324-8828
    Pojawia się w:
    Environment Protection Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena działania przydomowej oczyszczalni ścieków z filtrem piaskowym o przepływie poziomym
    Evaluation of performance household sewage treatment plant based on a horizontal flow sand filter
    Autorzy:
    Chmielowski, K.
    Slizowski, R.
    Pegiel, K.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/62126.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    filtry piaskowe
    skutecznosc oczyszczania
    scieki bytowe
    chemiczne zapotrzebowanie tlenu
    biochemiczne zapotrzebowanie tlenu
    zawiesina ogolna
    zawartosc fosforu
    Opis:
    Celem pracy jest ocena działania przydomowej oczyszczalni ścieków, opar-tej na filtrze piaskowym o przepływie poziomym. Przeprowadzono analizy fizyko-chemiczne wybranych wskaźników zanie-czyszczeń (BZT5, ChZTCr, zawiesina ogólna, fosfor ogólny) i porównano je do ak-tualnie obowiązujących wartości w ściekach oczyszczonych zawartych w Rozpo-rządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. Na tej podstawie określono skuteczność usuwania zanieczyszczeń. Próby ścieków surowych, wstępnie oczysz-czonych i oczyszczonych, pobierane były od grudnia 2008 do marca 2009 roku. Analiza fizyko-chemiczna została przeprowadzona w Laboratorium Katedry Inży-nierii Sanitarnej i Gospodarki Wodnej Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Koł-łątaja w Krakowie. Zgromadzone wyniki badań, oraz ich analiza przeprowadzona w pracy, ukazały sprawne działanie przydomowej oczyszczalni.
    The work aimed at the assessment of working of a household sewage treatment plant based on a horizontal flow sand filter. Physicochemical analyses of chosen pollution indexes (BZT5, ChZTCr, total suspension, total phosphorus) were carried out and compared with currently in force values of these indexes according to the Regulation of the Minister of the Environment of 24th July 2006. On this basis the operation of the sewage treatment plant was assessed. Raw, initially treated and treated sewage samples were taken from December 2008 to March 2009. Physicochemical analysis was carried out in the Laboratory of the Department of Sanitary Engineering and Water Management of the University of Agriculture in Kraków. The gathered results of tests and their analysis conducted in the paper showed the proper working of the household sewage treatment plant.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2011, 02
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zastosowanie innowacyjnej instalacji do odwadniania i unieszkodliwiania osadów ściekowych z oczyszczalni przydomowych
    Application of an innovative system for dehydration and disposal of sewage sludge from household sewage treatment plants
    Autorzy:
    Jozwiakowski, K.
    Marzec, M.
    Pytka, A.
    Gizinska, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/60367.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie przydomowe
    osady sciekowe
    odwadnianie osadow
    unieszkodliwianie osadow
    innowacyjnosc
    osadniki wstepne
    instalacje
    preparat ProBio EMy
    Opis:
    Celem pracy jest przedstawienie możliwości zastosowania innowacyjnej instalacji do odwadniania i unieszkodliwiania osadów ściekowych z oczyszczalni przydomowych, opracowanej w zgłoszeniu patentowym nr P-387607. Badany obiekt wykonano w pełnej skali technicznej w 2012 roku przy gospodarstwie indywidualnym w miejscowości Jastków koło Lublina. Założono, że głównym efektem procesów zachodzących w badanej instalacji będzie zmniejszenie objętości i uwodnienia osadów oraz ich higienizacja. Proces odwadniania osadów w badanej instalacji polegał na napełnianiu 4 worków osadem surowym z osadnika gnilnego 1 raz w tygodniu w okresie od 24 września 2012 r. do 21 stycznia 2013 r. Osad dozowano przez 18 tygodni, a jednorazowa jego dawka do jednego worka wynosiła około 50 dm3. W sumie do każdego z worków w badanym okresie dopłynęło około 900 dm3 osadów o uwodnieniu 99,5%. W trakcie pracy instalacji do worków raz w tygodniu dozowano preparat ProBio Emy w dawkach: 0, 5, 10 i 50 ml. W sumie w całym okresie funkcjonowania instalacji do każdego z worków dodano odpowiednio 0, 90, 180 i 900 ml preparatu ProBio Emy. Tydzień po zakończeniu procesu odwadniania osadów ściekowych i aplikowania preparatu ProBio EMy w każdym z worków znajdowało się od 5,5-7 kg osadów o uwodnieniu 64,2–78,6%. Dzięki zastosowaniu preparatu Pro Bio Emy w dawce 1 dm3 ProBio EM/5000 dm3 osadów w badanej instalacji możliwe było skuteczne odwadnianie osadów ściekowych do uwodnienia około 64%, a ich stan skupienia był porównywalny do mokrej ziemi. W badanych próbach odwodnionych osadów ściekowych z dodatkiem i bez dodatku preparatu ProBio EMy nie zaobserwowano znaczących różnic w zawartości analizowanych wskaźników chemicznych. W żadnej z badanych prób osadów nie stwierdzono przekroczenia dopuszczalnych stężeń metali ciężkich i nie wykryto bakterii z gatunku Salmonella oraz nie stwierdzono obecności żywych jaj pasożytów jelitowych. Stwierdzono, że osady ściekowe z przydomowej oczyszczalni po odwodnieniu i unieszkodliwieniu w badanej instalacji, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. „W sprawie komunalnych osadów ściekowych” mogą być wykorzystywane w rolnictwie oraz do rekultywacji gruntów na cele rolne. Badania wykonywano jednak w warunkach zimowych, dlatego należy je traktować jako wstępne. Konieczne jest przeprowadzenie jeszcze dalszych badań w okresie letnim. Testowana instalacja z dużym powodzeniem może być wykorzystywana w praktyce na szerszą skalę do odwadniania i unieszkodliwiania osadów ściekowych z osadników gnilnych oczyszczalni przydomowych. Dzięki jej zastosowaniu można wykluczyć konieczność wywożenia osadów z osadnika gnilnego za pomocą wozów asenizacyjnych, a co za tym idzie ograniczyć koszty eksploatacji oczyszczalni przydomowych.
    The paper presents the possibility of applying innovative systems for dewatering and disposal of sewage sludge from sewage treatment, developed in the patent application No. P-387607. The test object is made in full industrial scale in 2012, the private farm in the town of Jastków near Lublin. It was assumed that the main effect of the processes taking place in the test system will reduce the volume and hydrate deposits and their hygienisation. The dewatering system in the study consisted of filling 4 bags of raw sludge from the septic tank one time a week in the period from 24 September 2012 to 21 January 2013, the precipitate was dosed for 18 weeks, and his one-time dose of one bag of about 50 dm3. In total, each of the bags in the period landed about 900 dm3 sediment hydration of 99.5%. During operation of the plant bags weekly ProBio Em dosed at doses of 0, 5, 10 and 50 ml. In total, for the entire duration of the installation for each of the bags were added 0, 90, 180, and 900 ml of ProBio Em. A week after the completion of the dewatering of sewage sludge and applying the preparation ProBio Em in any of the bags was from 5.5-7 kg of hydrated sediments 64,2-78,6%. Thanks to the preparation Pro Bio Em at 1 dm3 dm3 ProBio EM/5000 sediment in the test system can be effective dewatering of sewage sludge to hydrate about 64%, and its physical state was comparable to the wet ground. The tested samples dehydrated sewage sludge with and without the addition of preparation ProBio Em observed no significant differences in the content of the analyzed chemical indicators. None of the tested samples of sediment were not exceeding the permissible concentrations of heavy metals have been detected with Salmonella bacteria, and there was no presence of live eggs of intestinal parasites. It was found that sludge from household sewage after dewatering and disposal in the test system, as Regulation of the Minister of Environment of 13 July 2010 „On the municipal sewage sludge” can be used in agriculture and land reclamation for agricultural purposes. However, research carried out in winter, so they should be treated as preliminary. It is necessary to have further testing during the summer. A test system can successfully be used in practice on a wider scale dewatering and disposal of sewage sludge from septic tanks sewage treatment plant. Thanks to its use can eliminate the need to dumping of sludge from the septic tank using vacuum trucks and thereby reduce operating costs sewage treatment plant.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2013, 3/IV
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ temperatury powietrza na temperaturę ścieków w przydomowych oczyszczalniach z filtrem piaskowym o przepływie pionowym
    Influence of air temperature on the sewage temperature in the household sewage treatment plants with vertical flow sand filters
    Autorzy:
    Chmielowski, K.
    Walega, A.
    Miernik, W.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/59917.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    temperatura powietrza
    filtry piaskowe
    scieki bytowe
    scieki surowe
    scieki wstepnie oczyszczone
    scieki oczyszczone
    temperatura sciekow
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczących wpływu temperatury otoczenia na temperaturę ścieków w przydomowej oczyszczalni ścieków. Przedmiotowe oczyszczalnie (4 szt.) składały się z osadnika gnilnego i filtra piaskowego o przepływie pionowym każda. Badania przeprowadzono od marca 2003 roku do maja 2006 roku. Pomierzono temperaturę powietrza, ścieków surowych (dopływających do osadnika gnilnego), ścieków wstępnie oczyszczonych (po osadniku gnilnym) oraz ścieków oczyszczonych (na odpływie z filtra piaskowego). Zbadano statystycznie czy, temperatura otoczenia istotnie wpływa na temperaturę ścieków surowych, wstępnie oczyszczonych i oczyszczonych. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że temperatura powietrza ma istotny wpływ na temperaturę ścieków surowych wstępnie oczyszczonych i oczyszczonych.
    The article presents results of analyses concerning the influence of air temperature on the sewage temperature in the household sewage treatment plant. Each of the objective treatment plants (4 of them) consisted of the septic tank and vertical flow sand filter. The research was carried out from March 2003 to May 2006. Air temperature, raw sewage temperature (flowing into the septic tank), primarily treated sewage (after the septic tank) and treated sewage (on the outflow from the septic tank) temperature was measured. The influence of the surrounding temperature on the raw sewage, primarily treated sewage and treated sewage temperature was statistically analyzed. On the basis of the research it was ascertained, that the temperature of the raw, primarily treated and treated sewage is influenced by the air temperature.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 06
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena niezawodności działania przydomowej oczyszczalni ścieków
    Reliability assessment of the household sewage treatment plant
    Autorzy:
    Bugajski, P.
    Walega, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/60128.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    oczyszczalnia Biocompact S-12
    niezawodnosc dzialania
    osady czynne
    wskazniki zanieczyszczen
    biochemiczne zapotrzebowanie tlenu
    chemiczne zapotrzebowanie tlenu
    zawiesina ogolna
    Opis:
    Tereny wiejskie, ze względu na specyfikę zabudowy wciąż w niewystarczającym stopniu mają uregulowaną gospodarkę ściekową. Ze względu na znaczne odległości między zabudowaniami oraz występujące często niedogodne warunki do budowy zbiorczej kanalizacji coraz powszechniej propagowane są metody oczyszczania ścieków z pojedynczych zabudowań. Rozwiązania te powinny charakteryzować się znaczną skutecznością działania, niezawodnością i być atrakcyjne cenowo. Powszechnie do oczyszczania małych ilości ścieków wykorzystuje się tzw. „minioczyszczalnie” z osadem czynnym, będące swego rodzaju miniaturyzacją rozwiązań stosowanych w dużych obiektach. W przypadku przydomowych oczyszczalni ścieków pracujących przy wykorzystaniu klasycznego osadu czynnego, wahania w obciążeniu ładunkiem zanieczyszczeń i objętością dopływających ścieków, a także zmienne warunki środowiskowe niekorzystnie wpływają na prawidłową pracę tych obiektów. Stąd celem artykułu było określenie niezawodności działania przydomowej oczyszczalni ścieków typu Biocompact BCT S-12. Analizę oparto na 3 wskaźnikach zanieczyszczeń: BZT5, ChZT oraz zawiesinie ogólnej. Próbki ścieków oczyszczonych pobierane były z częstością przeciętnie raz w miesiącu w okresie od marca 2000 do września 2003 r. W pracy określono podstawowe charakterystyki statystyczne analizowanych wskaźników zanieczyszczeń. Ocenę niezawodności przeprowadzono na modelu niezawodnościowym opartym na analizie rozkładu statystycznego wartości wskaźników zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych. Analiza wykazała, że badana oczyszczalnia ścieków charakteryzuje się obniżoną efektywnością usuwania zanieczyszczeń organicznych i zawiesin ogólnych, a także pracuje niestabilnie. Wielkość średniej redukcji BZT5 wyniosła 83,8%, ChZT 80,8%, a zawiesiny ogólnej 85,2%. Z kolei obliczona prognoza niezawodności pracy przedmiotowej oczyszczalni oparta na rozkładzie lognormalnego danych pomiarowych wykazała, że w przypadku redukcji ChZT w odniesieniu do okresu roku obiekt ten spełniałby wymogi odnośnie usuwania tego wskaźnika przez 341 dni, w przypadku BZT5 przez 262 dni, a zawiesiny przez 242 dni w roku.
    Sewage management in rural areas is still insufficiently regulated, due to the type of buildings. As a result of significant distances between the buildings and conditions that are mostly inconvenient to build the collective sewage system, a single-household sewage treatment methods are increasingly promoted. Such solutions should be effective, reliable and price-attractive. So called „minitreatment plants” with activated sludge, that are sort of miniature solutions used in large objects, are commonly used for treatment of small amounts of sewage. Operation of the household sewage treatment plants that are based on the classic activated sludge is adversely affected by the fluctuations of pollutants’ load and the volume of incoming sewage as well as variability of environmental conditions. Hence, the aim of the study was to evaluate the operation reliability of Biocompact BCT S-12 household sewage treatment plant. The analysis was based on three pollution indicators: BOD5, COD and total suspended solids. Treated sewage samples were collected monthly from March 2000 to September 2003. Basic statistical characteristics of the analysed pollution indicators were defined. The assessment of reliability was performed on a reliability model, that bases on the analysis of the statistical distribution of pollution indexes in the treated sewage. The analysis revealed that removal of organic pollutants and total suspended solids is decreased in the monitored sewage treatment plant and that its operation is instable. The average BOD5 reduction was 83,8%, COD – 80,8% and total suspended solids – 85,2%. On the other hand, the calculated prognosis of the objective sewage treatment plant operation, based on the log-normal distribution of measured data, showed that the discussed object would meet the requirements concerning COD reduction for 341 days of the year, concerning BOD5 – 262 days and total suspended solids – 242 days of the year.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2010, 02
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Usuwanie związków biogennych w przydomowych oczyszczalniach ścieków typu Turbojet i Biocompact
    Remove of biogenic indices in domestic sewage treatment plant type Turbojet and Biocompact
    Autorzy:
    Kaczor, G.
    Bugajski, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/59903.pdf
    Data publikacji:
    2006
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    oczyszczalnia Turbojet EP 4
    oczyszczalnia Biocompact S-12
    oczyszczanie sciekow
    zwiazki biogenne
    usuwanie zwiazkow biogennych
    efektywnosc oczyszczania
    scieki surowe
    scieki oczyszczone
    wskazniki zanieczyszczen
    azot ogolny
    fosforany
    Opis:
    W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących wielkości oraz redukcji związków azotu i fosforu w przydomowych oczyszczalniach ścieków. Analizowane oczyszczalnie ścieków to obiekty pracujące na podstawie metody osadu czynnego. Pierwszy obiekt to oczyszczalnia typu Turbojet EP-4 zainstalowana w miejscowości Ibramowice w gminie Pałecznica w województwie małopolskim. Oczyszczalnia obsługuje szkołę podstawową, do której uczęszcza około 100 uczniów oraz dom nauczyciela zamieszany przez 6 osób. Drugi obiekt to oczyszczalnia typu Biocomopact BCT S-12. Przedmiotowa oczyszczalnia wybudowana jest w miejscowości Rajbrot w gminie Lipnica Murowana w województwie małopolskim. Do oczyszczalni dopływają ścieki z zespołu szkół, do którego uczęszcza około 300 uczniów oraz z domu nauczyciela zamieszkanego przez 12 osób. Badaniami objęto okres czteroletni (1999–2003), w którym pobierano próby ścieków surowych oraz oczyszczonych. Wyniki badań jakości ścieków surowych i oczyszczonych poddane zostały analizie statystycznej pozwalającej scharakteryzować wielkość i zmiany stężenia azotu ogólnego oraz fosforanów. W ramach analizy obliczono także częstość względną występowania określonych stężeń związków biogennych w ściekach oczyszczonych oraz scharakteryzowano wielkość redukcji tych wskaźników w procesie oczyszczania. Skład ścieków dopływających do obu oczyszczalni odpowiadał wartościom typowym dla ścieków bytowych, a średnia redukcja wskaźników eutroficznych azotu ogólnego i fosforanów wyniosła średnio dla obu oczyszczalni 63,6% i 51,4%. Średnie wartości stężenia azotu ogólnego i fosforanów w ściekach dopływających do oczyszczalni Turbojet EP-4 wyniosły 85,12 mgNog∙dm-3 i 35,44 mgPO4∙dm-3. Natomiast w ściekach oczyszczonych wyniosły odpowiednio 25,35 mgNog∙dm-3 i 11,99 mgPO4∙dm-3. W oczyszczalni Biocompact BCT S-12 średnie stężenie azotu ogólnego i fosforanów w ściekach dopływających wyniosło 77,61 mgNog∙dm-3 i 34,12 mgPO4∙dm-3, natomiast w ściekach oczyszczonych wartości średnie wyniosły 40,64 mgNog∙dm-3 dla azotu ogólnego i 20,13 mgPO4∙dm-3. Analiza wyników badań wskazała na bardziej stabilną pracę oczyszczalni Turbojet EP-4 w aspekcie redukcji związków biogennych w porównaniu do oczyszczalni Biocompact BCT S-12.
    The article presents results of research concerns amount and remove indices of nitrogen and phosphate in domestic sewage treatment plant. Analysis sewage treatment plants are objects working with method of active sludge. The first sewage treatment plant Turbojet EP-4 was installed in Pałecznica in province małopolska. The treatment plant works for Primary schools where about 100 children and theaters’ house inhabited 6 people. Second sewage treatment plant is called Biocompact BCT S-12 and was installed in Rajbrot village near Lipnica Murowana. It takes sewage from schools and a teachers’ house inhabited 12 people. Analysis of results of research concern four years 1999-2003, and in this time took sewers flow to and flow in to sewage treatment plants. The results of research of sewer analyzed statistical for characterize size concentration total nitrogen and phosphates in sewer. In analysis introduce frequency relativity of occurrence concentration indices of biogenic indices in clean sewer. Additionally characterize size of reduction indices in clean process. Composition in flow to sewer was type for living sewer. Mean reduction of biogenic indices was for nitrogen and phosphates for two treatment plant 63,6% and 51,4%. Mean values total nitrogen and phosphates in sewer flow to treatment plant Turbojet EP-4 took 85,12 mgNog∙dm-3 and 35,44 mgPO4∙dm-3. However in flow away took 25,35 mgNog∙dm-3 and 11,99 mgPO4∙dm-3. In treatment plant Biocompact BCT S-12 mean values nitrogen and phosphates in sewer flow to took 77,61 mgNog∙dm-3 and 34,12 mgPO4∙dm-3, however in sewer flow away mean values took 40,64 mgNog∙dm-3 for total nitrogen and 20,13 mgPO4∙dm-3 for phosphates.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2006, 2/2
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Niedociążenia hydrauliczne przydomowych oczyszczalni ścieków
    Underloading of hydraulic in domestic sewage treatment plant
    Autorzy:
    Bugajski, P.
    Bergel, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/60139.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    obszary wiejskie
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki doplywajace
    ilosc sciekow
    niedociazenia hydrauliczne
    oczyszczalnia Turbojet EP 2
    oczyszczalnia Turbojet EP 4
    oczyszczalnia Biocompact S-1
    oczyszczalnia Biocompact S-12
    Opis:
    Problem niedociążenia hydraulicznego oczyszczalni ścieków na terenach wiejskich dotyczy aktualnie bardzo wielu obiektów. Wynika on z braku zbiorczych systemów odprowadzania ścieków, oraz przyjęcie na etapie projektu oczyszczalni zbyt dużej ilości dopływających ścieków. Wydaje się, iż kwestią czasu jest rozbudowa sieci kanalizacyjnych na terenach wiejskich, co pozwoli na doprowadzenie znacznie większej ilości ścieków do oczyszczalni. Natomiast bardziej złożonym problemem jest właściwe przyjęcie ilości dopływających ścieków. Aktualnie wartością, która jest najczęściej podawana jako norma przypadająca na mieszkańca to 150 dm3·M-1 zużywanej wody (odprowadzanych ścieków) w ciągu doby. W rzeczywistości ilości te często bywają przesadne, a rzeczywista ilość zużywanej wody jest o wiele niższa. W publikacji porównano rzeczywista ilości dopływających ścieków w stosunku do wartości zakładanych w projekcie. W badaniach uwzględniono cztery przydomowe oczyszczalnie ścieków zlokalizowane w gminach wiejskich na terenie województwa małopolskiego. W oczyszczalni Turbojet EP-2 dopływ ścieków wyniósł w okresie badawczym blisko 0,82 m3·d-1 i był niższy od zakładanego (1,5 m3·d-1) o 46%. W oczyszczalni Turbojet EP-4 w okresie badawczym faktyczny dopływ wyniósł średnio 0,81 m3·d-1, co stanowiło zaledwie 19% dopływu zakładanego w projekcie. W oczyszczalni Biocompact BCT S-1 ilość dopływających ścieków wyniosła średnio 0,5 m3·d-1 i był to dopływ niższy od zakładanego (0,6 m3·d-1) o 17%. W ostatnim badanym obiekcie Biocompact BCT S-12 zakładany dopływ ścieków był na poziomie 12 m3·d-1, natomiast faktyczny dopływ wyniósł 5,0 m3·d-1 i był niższy od projektowanego dopływu o 47%. Wszystkie badane obiekty w były niedociążone hydraulicznie. Różnica pomiędzy dopływem faktycznym, a projektowanym wyniosła od 17% do 47%.
    The problem of hydraulic underloading of sewage treatment plants in rural areas concerns currently many objects. It results from several basic facts, i.e. lack of collective systems of sewage removal or assuming too large volume of inflowing sewage assumed in a treatment plant construction project. It seems that extension of sewer systems in rural areas seems a matter of time, which will allow to supply much bigger volume of sewage to the treatment plants. On the other hand proper reception of the amount of inflowing sewage is the most complex problem. Currently the most frequently quoted value per capita is 150 dm3·M-1 of consumed water (discharged sewage) daily. In fact these amounts are often overestimated whereas real amount of water used is much lower. The paper attempts at comparing the volume of outflowing sewage in comparison with values planned in the project. The research comprised four household sewage treatment plants situated in rural districts in the malopolskie province. In the Turbojet EP-2 treatment plant sewage inflow during the research period was 0.82 m3·d-1 and lower than assumed (1.5 m3·d-1) by 46%. In the Turbojet EP-4 the real sewage inflow was on average 0.81 m3·d-1, which constituted only 19% of the inflow planned in the project. In the Biocompact BCT S-1 sewage treatment plant amount of inflowing sewage was on average 0.5 m3·d-1 and lower than assumed (0.6 m3·d-1) by 17%. In the last analyzed object Biocompact BCT S-12 assumed sewage inflow was on the level of 12 m3·d-1, whereas the real inflow amounted to 5.0 m3·d-1 and was lower than the projected inflow by 47%. During the research period all analyzed objects were hydraulically underloaded. The difference between the actual and projected inflow ranged between 17% and 47%.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2009, 05
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analiza i wybór do budowy odpowiedniego wariantu przydomowych oczyszczalni ścieków
    The analysis and selection of an appropriate option for the construction of household sewage treatment plants
    Autorzy:
    Kalenik, M.
    Peczak, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/40870.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    wies
    scieki bytowe
    osadniki gnilne
    oczyszczalnie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    drenaz rozsaczajacy
    zloza biologiczne
    kryteria wyboru
    village
    household sewage
    sewage treatment plant
    household sewage treatment plant
    soil infiltration system
    trickling filter
    choice criterion
    Opis:
    Celem niniejszej pracy jest przedstawienie sposobu postępowania przy wyborze najodpowiedniejszego wariantu przydomowych oczyszczali ścieków, które można byłoby budować w miejscowościach o rozproszonej zabudowie. Zakres pracy obejmuje sporządzenie dwóch wariantów koncepcji przydomowych oczyszczalni ścieków oraz przeprowadzenie analizy i wybór najodpowiedniejszego z wariantów do zastosowania we wsi Kawęczyn. W związku z tym w pracy pokazano, dla jakich warunków gruntowo-wodnych można stosować przydomowe oczyszczalnie ścieków zgodnie z nowym Rozporządzeniem Ministra Środowiska [2014]. Przedstawiono analizę zebranych danych do projektowania i wybrano możliwe do zastosowania we wsi Kawęczyn warianty przydomowych oczyszczalni. Podano metodykę projektowania dla wybranych wariantów tych oczyszczalni. Zaprezentowano uzyskane wyniki obliczeń hydraulicznych i dobrano przydomowe oczyszczalnie ścieków dla analizowanych wariantów. Obliczono ich koszty budowy. Przeprowadzono analizę wszystkich uzyskanych danych i dla miejscowości Kawęczyn wybrano wariant oczyszczalni ścieków ze złożem biologicznym.
    The purpose of this paper is to present how to proceed when choosing the most appropriate variant of household sewage treatment plants that could be built in the villages of dispersed buildings. The scope of work includes the preparation of two variants of the concept of household sewage treatment plants, analyze and choose the most appropriate variant for use in the village Kawęczyn. The paper presents, for what conditions soil-water can be used of household sewage treatment plants under the new Regulation of the Minister of the Environment [2014]. The presented was an analysis of the data collected to design and selected usable in the village Kawęczyn variants of household sewage treatment plants. Design methodology was given for selected variants household sewage treatment plants. The presented was results of hydraulic calculations and chosen were household sewage treatment plants for the analyzed variants. The calculated was cost for designed variants of household sewage treatment plants. The performed an analysis of all the data and selected for the village Kawęczyn variant of household sewage treatment plants with bio filter.
    Źródło:
    Acta Scientiarum Polonorum. Architectura; 2015, 14, 2
    1644-0633
    Pojawia się w:
    Acta Scientiarum Polonorum. Architectura
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ocena wybranych technologii stosowanych w przydomowych systemach oczyszczania ścieków na podstawie słów kluczowych inżynierii ekologicznej
    Key words of ecological engineering as a base for assessment of on-site wastewater treatment technologies
    Autorzy:
    Karczmarczyk, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/886747.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    inzynieria ekologiczna
    oczyszczanie sciekow
    oczyszczalnie przydomowe
    technologie oczyszczania sciekow
    filtry piaskowe pionowe
    osady czynne
    zloza biologiczne
    oczyszczalnie hydrofitowe
    drenaz rozsaczajacy
    zuzycie energii
    zasoby ziemi
    odpady
    szkody w srodowisku
    analiza porownawcza
    Źródło:
    Scientific Review Engineering and Environmental Sciences; 2013, 22, 3[61]
    1732-9353
    Pojawia się w:
    Scientific Review Engineering and Environmental Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Efektywność usuwania zanieczyszczeń w osadnikach gnilnych typu "Duofilter"
    efectiveness of pollutants removal in "Duofilter" type sepyic tanks
    Autorzy:
    Chmielowski, K.
    Bugajski, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/61802.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Stowarzyszenie Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich PAN
    Tematy:
    oczyszczalnie przydomowe
    scieki bytowe
    oczyszczanie sciekow
    osadniki gnilne
    oczyszczalnia Duofilter
    skutecznosc oczyszczania
    scieki surowe
    scieki oczyszczone
    wskazniki zanieczyszczen
    chemiczne zapotrzebowanie tlenu
    biochemiczne zapotrzebowanie tlenu
    zawiesina ogolna
    Opis:
    W artykule przedstawiono wyniki badań nad efektywnością usuwania zanieczyszczeń organicznych i zawiesin ogólnych w osadnikach gnilnych typu „DUOFILTER”. Badane obiekty stanowiły pierwszy stopień oczyszczania ścieków bytowych w przydomowych oczyszczalniach ścieków. Dalsze doczyszczanie ścieków zachodziło przy współudziale procesów biochemicznych na filtrze piaskowym o przepływie pionowym. Badane osadniki gnilne składały się z trzech komór: pierwszej osadowej oraz dwóch przepływowych wyposażonych w filtr ze struktur porowatych. Monitoring obejmował okres od października 2003 do maja 2005. Próbki ścieków pobierano z pierwszej komory osadnika (ścieki surowe) oraz z odpływu po osadniku (ścieki wstępnie oczyszczone). Analiza fizykochemiczna ścieków obejmowała następujące wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5, ChZTCr, zawiesinę ogólną. Na podstawie przeprowadzonej analizy wyników stwierdzono średnią skuteczność zmniejszenia BZT5 od 25,3 do 40,2%; ChZTCr od 32,4 do 43,5 %; zawiesiny ogólnej od 35,9 do 56%.
    The article presents results of research carried out on four “DUOFILTER” type septic tanks. Analysed objects made first step of living sewage treatment in household sewage treatment plants. As a second step of treatment vertical flow sand filter was applied. Sewage flow through the tank in each case was less than 1,0 m3.d-1. Septic tank consisted of three chambers: first – sedimental one and two flow ones, equipped with filter made of porous structures. The research was carried out during the period from October 2003 to May 2005. Concentrations of raw sewage pollutants were analysed – taken from the first chamber of the tank, and sewage primarily treated – taken on the outflow from the tank. Three indexes from the basic group: BOD5, CODCr, total suspended solids were physicochemically analysed. On the basis of the carried out results’ analysis, mean effectiveness of BOD5 was ascertained from 25,3 to 40,2%; CODCr from 32,4 to 43,5 %; total suspended solids from 35,9 to 56%.
    Źródło:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich; 2008, 05
    1732-5587
    Pojawia się w:
    Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-37 z 37

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies