Rozwoj i produktywnosc wierzby wiciowej [Salix viminalis L.] na zlozach gruntowo-roslinnych przydomowych oczyszczalni sciekow

W pracy przedstawiono wyniki badań rozwoju i produktywności corocznie ścinanych krzewów wierzby wiciowej (Salix viminalis L.). Badania prowadzono w latach 1997 - 1999, na złożach gruntowo-roślinnych przydomowych oczyszczalni ścieków. Obiekty funkcjonują według tej samej technologii oczyszczania. Różnią się powierzchnią złoża, więźbą i ilością krzewów na złożu, jak również obciążeniem hydraulicznym i ładunkiem zanieczyszczeń. Wielkość plonu prętów wiklinowych, w przeliczeniu na suchą masę z 1 ha, zależy od więźby. Nie zaobserwowano zależności między plonem prętów wierzbowych, a obciążeniem hydraulicznym i ładunkiem zanieczyszczeń. Przy przeciętnej powierzchni złoża 0,3 - 0,4 m² na 1 krzew, produkcja prętów wynosiła 13,8 - 15,8 Mg(s.m.)·ha⁻¹ i była porównywalna z osiąganą na plantacjach energetycznych w dobrych warunkach siedliskowych.

The results of investigations concerning the growth and productivity of osier willow shrubs (Salix viminalis L.) cut every year were presented. The investigations were conducted on ground/vegetation beds in household wastewater treatment plants in 1997 - 1999. The objects function by the same wastewater treatment technology. They differ in the bed area, planting and the number of shrubs per bed as well as different rate of wastewater and pollution load. The yield of willow shoots (dry matter) per 1 ha depended on planting. No explicit dependence between the yield of willow shoots and loading rate of wastewater or pollution was observed. At the average bed area 0.3 - 0.4 m² per shrub, the production of shoots was 13.8 - 15.8 Mg(DM)·ha⁻¹ and was similar to that obtained on energetic plantations in good site conditions.