Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "panel building" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Budownictwo wielkopłytowe po latach. Wybrane problemy remontowe
Large-panel buildings after years of exploitation. Selected problems of repairs
Autorzy:
Ligęza, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/389984.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
remonty
large-panel building
repair works
Opis:
W artykule omówiono zagadnienia remontów w istniejących budynkach wielkopłytowych w świetle: uszkodzeń połączenia ścian nośnych i osłonowych, wymagań konstrukcyjnych przy modernizacji funkcjonalnej, uszkodzeń połączenia warstw w nośnych i osłonowych ścianach trójwarstwowych, nowych zagadnień remontowych w aspekcie wykonanego ocieplenia budynków
In the paper there are presented problems of repairs for existing large-panel buildings within the light of: damage of joints between load-bearing and façade walls, structural requirements for functional modernization, damage of layer joints in load-bearing and façade three-layer walls, new repair questions within the aspect of executed buildings’ thermal modernization.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2014, 13, 3; 15-25
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Authors method of continuum states on the example of imperfection in the construction of a large-panel building
Autorzy:
Bieranowski, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/110965.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Centrum Rzeczoznawstwa Budowlanego Sp. z o.o.
Tematy:
large-panel building
FEM computer modeling
prefabricated reinforced concrete structures
imperfections
Opis:
The paper presents the results of FEM computer analysis regarding cracking of the wall prefabricated element. The proprietary coating model of the Wk-70 System large-panel building construction was used. For analysis, a construction diaphragm has been separated that is integrally connected to the vertical communication structure. Modeled through the scratch in the attic wall and compared with the wall model without damage. By building the shell model, a real and transparent picture of the static work of the structure was obtained, distinguishing zones: focus, redistribution, compensation and neutralization of stresses, whose genesis results from imperfection - scratches in a reinforced concrete composite. For the first time, the author introduces his own method of assessing the safety status of large-panel buildings - by the States Continuum Method.
Źródło:
Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych; 2020, 2; 1-10
2450-1859
2450-8721
Pojawia się w:
Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Renovation of large-panel buildings in context of urban renewal
Remonty budynków wielkopłytowych, jako element rewitalizacji miast
Autorzy:
Ligęza, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/396404.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
large-panel building
precast concrete
revitalization
budownictwo wielkopłytowe
prefabrykaty
remonty
rewitalizacja
Opis:
The article presents issues connected with renovating multi-storey precast concrete buildings, resulting from the consequences of construction defects occurring over the course of the building process and use of the buildings, as well as design flaws and construction defects when insulating external partitions. Analyses and conclusions which stem from them cover issues of renovation in the light of: damage in the vertical and horizontal joints, damage to the connection of layers in three-layer load-bearing and curtain walls, the effect of the damage on the possibilities of carrying out functional modernization of residential units, the effect of the damage on the effectiveness of thermo-modernization - new problems related to faulty insulation.
W artykule przedstawiono zagadnienia remontowe w budynkach wielkopłytowych wynikające ze skutków wad budowlanych powstałych w czasie budowy i eksploatacji oraz wad projektowych i wykonawczych przy realizacji docieplenia przegród zewnętrznych. Analizy i wynikające z nich wnioski obejmują zagadnienia remontowe w świetle: uszkodzeń w złączach pionowych i poziomych, uszkodzeń połączenia warstw w ścianach trójwarstwowych nośnych i osłonowych, wpływu uszkodzeń na możliwości modernizacji funkcjonalnej lokali mieszkalnych, wpływu uszkodzeń na skuteczność termomodernizacji - nowe problemy w aspekcie źle wykonanego ocieplenia.
Źródło:
Civil and Environmental Engineering Reports; 2015, 17; 83-95
2080-5187
2450-8594
Pojawia się w:
Civil and Environmental Engineering Reports
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania diagnostyczne zbrojenia próbek betonowych w kontekście bezpiecznej eksploatacji wielkopłytowych obiektów budowlanych
Reinforcement diagnostic test of concrete samples in the context to the safe exploitation prefabricated building objects
Autorzy:
Tomaszewicz, D.
Obolewicz, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/402579.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
eksploatacja
budynek wielkopłytowy
ściana zewnętrzna
diagnostyka
exploitation
large-panel building
external wall
diagnostics
Opis:
W artykule przedstawiono jeden z systemów diagnostyki obiektów budowlanych za pomocą profometrów. Przeprowadzono badania próbek trójwarstwowych, wykonanych w celu odwzorowania trójwarstwowych ścian zewnętrznych w budynkach wielkopłytowych, a także badania płyty podokiennej długiej w ścianie konstrukcyjnej budynku wielkopłytowego. Dokonano oceny grubości otuliny, średnicy prętów wieszaków oraz stopnia korozji zbrojenia. Zastosowanie wyników badań w praktyce pozwoli na dalszą bezpieczną eksploatację wielkopłytowych obiektów budowlanych.
The paper presents one of the diagnostics systems for building objects by means of profometers. Three-layer samples were made to reproduce three-layer external walls in large-panel buildings. Next three-layer samples and a long window sill in the construction wall of a large-panel building were tested. The thickness of the cover, the diameter of the hanger bars and the degree of corrosion of the reinforcement were assessed. The application of research results in practice will allow further safe exploitation of large-panel construction works.
Źródło:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska; 2018, 9, 2; 97-104
2081-3279
Pojawia się w:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Innovative methodology for estimating the impact of assembly imperfections on the safety of internal panel elements in large-panel building structures
Autorzy:
Bieranowski, Piotr
Rychlik, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/24202358.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Centrum Rzeczoznawstwa Budowlanego Sp. z o.o.
Tematy:
reinforced concrete structures
large-panel building
prefabrication
FEM
konstrukcje żelbetowe
budownictwo wielkopłytowe
prefabrykacja
MES
Opis:
The paper presents an original proposal to assess the safety of internal panel elements in buildings implemented in the systemic structural systems of a large panel. The publication, based on the author's shell model of the large-panel building structure, presents an innovative method of assessing the impact of imperfection in internal panel elements on the safety of buildings erected on the basis of industrialized structural systems.
Źródło:
Modern Engineering; 2023, 2; 1--8
2450-5501
Pojawia się w:
Modern Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zużycie techniczne i wybrane wady w budynkach wielkopłytowych
Wear and selected defects in precast large panel buildings
Autorzy:
Nicał, Aleksander
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1845181.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Aparatury Badawczej i Dydaktycznej, COBRABiD
Tematy:
budownictwo
obiekt budowlany
system wielkopłytowy
wada budowlana
zużycie obiektów budowlanych
construction
building
large panel building
precast large panel systems
building defects
wear of building
Opis:
W artykule przedstawiono zagadnienie technologii budownictwa wielkopłytowego w Polsce od drugiej połowy XX. wieku do czasów współczesnych. Dodatkowo w artykule zawarto genezę budownictwa wielkopłytowego, jego udział w poszczególnych metodach wznoszenia obiektów budowlanych na przestrzeni dwóch dekad, jak również jego charakterystykę przy uwzględnieniu odmiennych systemów wielkopłytowych. Artykuł zawiera także szczegółowy wykaz procentowy poszczególnych systemów w technologii wielkopłytowej, użytych do wznoszenia obiektów budowlanych w latach 1970-1985 oraz typowe wady występujące w tego rodzaju konstrukcjach, uzupełnione o opis przyczyn ich powstawania. W dalszej części artykułu zawarto opis czterech metod, służących m. in. do oceny stopnia zużycia budynków wielkopłytowych w zależności od jakości prowadzonej eksploatacji i konserwacji. Różnice w stopniu zużycia technicznego na przestrzeni 125 lat spodziewanej trwałości obiektu budowlanego wielkopłytowego zobrazowane zostały w tabeli oraz na wykresie.
The article presents the precast large panel construction technology used in Poland from the second half of the 20th century to contemporary times. In addition, it discusses the origins of precast large panel construction, its share among the various building construction methods over a two-decade period, as well as its nature, with consideration given to different large panel systems. It also contains a detailed percentage share of individual precast large panel technologies employed in building construction in the 1970-1985 period, as well as the typical defects occurring in such structures along with a description of the underlying reasons. Further on, the article describes four methods used to, among others, assess the wear of precast large panel buildings depending on the use and maintenance quality. A table and diagram show the differences in technical wear over the 125 years of expected life of a precast large panel building.
Źródło:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna; 2020, 25, 4; 224-237
2392-1765
Pojawia się w:
Aparatura Badawcza i Dydaktyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modernizacja zasobów mieszkaniowych w technologii wielkopłytowej - możliwości realizacji w polskich realiach społeczno-ekonomicznych
Modernization of housing stock built of prefabricated concrete slabs - feasibility in Polish socioeconomic conditions
Autorzy:
Cibis, J.
Olejko, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161918.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
technologia wielkopłytowa
rewitalizacja
polityka socjalna
residential building
precast concrete panel building technology
revitalization
social policy
Opis:
W naszym kraju problem "blokowisk" istnieje realnie. Nie w pełni funkcjonalne środowisko mieszkaniowe tego rodzaju zabudowy stanowi pokaźny procent zasobów mieszkaniowych Polski. Jaki jest powód, że wszelkie działania modernizacyjne zostały pozostawione mieszkańcom tych osiedli reprezentowanych przez spółdzielnie mieszkaniowe lub wspólnoty mieszkaniowe. Konsekwencją tego faktu jest to, że działania modernizacyjne mają charakter doraźny i polegają głównie na poprawie parametrów izolacyjności cieplnej budynków, remontach zaniedbanych elementów budynku, organizowaniu dodatkowych miejsc parkingowych, próbach porządkowania terenu wokół budynków.
In Poland the problem posed by large estates of apartment blocks is a real one. The imperfectly functional residential environment created by buildings of this type accounts for a significant percentage of Poland's housing stock. Modernization tasks have been left to the residents of these estates, represented by housing cooperatives or housing associations. A consequence of this is that modernization activity takes places on an ad hoc basis, mainly involving improving the thermal insulation parameters of the buildings, repairing dilapidated elements of buildings, creating additional parking spaces, and attempting to organize the areas surrounding the buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 4, 4; 48-51
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Assessment of large-panel prefabricated buildings in the social aspect of sustainable construction
Ocena budynków z wielkiej płyty w aspekcie socjalnym zrównoważonego budownictwa
Autorzy:
Radziejowska, Aleksandra
Sobotka, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1852386.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
budownictwo zrównoważone
aspekt socjalny
budynek wielkopłytowy
użytkowanie
sustainable construction
social aspect
large-panel building
operation
Opis:
A comprehensive assessment of buildings in accordance with the concept of sustainable development requires their analysis in three economic, environmental and social aspects. J It is a multi-criteria assessment, which takes into account many factors and their significance for the purpose of this assessment. Due to the complexity of this assessment, it can be performed due to a particular aspect, and the result obtained is a component of the global quality indicator as an additive function. The article presents the results of research conducted in large-panel buildings (LPB) enabling their assessment due to the social aspect. It is particularly important in the assessment of residential buildings, and the existing large resources of LPB are the basis for choosing them for such assessment According to the PN-EN 16309 + A1: 2014-12 standard, during conducting a social assessment of buildings, six main categories should be taken into account, which include: accessibility, adaptability, health and comfort, impact on the neighborhood, maintenance and maintainability, safety and security. The presented data was obtained as a result of the analysis of the features of selected buildings from the “large panel” located in housing estates in Cracow and Jędrzejów using a computer application. It is based on a mathematical model that was developed as part of a doctoral dissertation.
Szacuje się, że w zasobach mieszkaniowych Polski około 50% budynków wykonanych jest w technologii tzw. wielkiej płyty (WP), masowo budowanych w drugiej połowie XX wieku. Badania wykazały, że w większości spełniają one wymagania przydatności do użytkowania ze względów technicznych, natomiast nie spełniają one innych wymagań np. dotyczących budownictwa zrównoważonego (ZB). Obecne podejście do projektowania obiektów budowlanych, jak też konsekwentnie do ich oceny, w szczególności przez wiele lat eksploatowanych, uwzględnia trzy grupy wymagań i kryteriów oceny - środowiskowych, ekonomicznych i socjalnych oraz wszystkie fazy cyklu życia obiektu budowlanego. Należy podkreślić, że rozwijane są metody projektowania zintegrowanego na użytkowanie, oceny budynków w zakresie wymagań środowiskowych, są odpowiednie normy, natomiast brak ich jest dla aspektu socjalnego. W związku z tym autorki, wykorzystując oryginalną metodę oceny socjalnej budynków mieszkalnych opracowaną przez A. Radziejowską w ramach rozprawy doktorskiej [6] przedstawiają ocenę socjalną budynków wykonanych w technologii WP, a wyniki tej oceny stanowić mogą podstawę do podniesienia ich wartości użytkowej. Zastosowana metoda badań szczegółowo opisana ww. doktoracie, opiera się na ocenie budynku poprzez porównanie go z budynkiem wzorcowym (referencyjnym). Ocena następuje przez obliczenie ocen cząstkowych, a następnie oceny agregacyjnej dla obu obiektów: badanego i referencyjnego. Porównanie otrzymanych wyników następuje poprze obliczenie ilorazu różnicy (wzór (1)) i nazywane jest wskaźnikiem jakości socjalnej.
Źródło:
Archives of Civil Engineering; 2021, 67, 3; 93-108
1230-2945
Pojawia się w:
Archives of Civil Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Możliwości rewitalizacji układu przestrzennego zespołu mieszkaniowego z budynkami wielkopłytowymi na przykładzie osiedla „Ruczaj-Zaborze” w Krakowie
Possibilities of a revitalization of an ensemble of the residence buildings, based on the example of a Cracow housing Ruczaj-Zaborze
Autorzy:
Kolisz, K.
Kłosak, A. K.
Bucka, A.
Ziarko, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162037.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
osiedle mieszkaniowe
układ przestrzenny
budynek wielkopłytowy
rewitalizacja
koncepcja
housing estate
spatial arrangement
large panel building
revitalization
concept
Opis:
Głównym problemem osiedli wielkopłytowych jest ich nieprzystosowanie do obecnych standardów mieszkaniowych i wymagań użytkowników. Tylko dobrze przeprowadzona, wielokierunkowa modernizacja budynków wraz z przyległymi terenami przyniesie pożądane efekty. Niniejszy artykuł przedstawia możliwości rewitalizacji zespołu budynków mieszkalnych, na przykładzie krakowskiego osiedla Ruczaj-Zaborze. Omówiona koncepcja jest składową projektu kompleksowej modernizacji i dotyczy przekształceń osiedla jako układu przestrzennego w skali urbanistycznej.
The main problem of the prefabricated large-panel system buildings (LPS) is their unsuitability for present living standards and user expectations. Only a well organized, multi-directional renovation of the buildings together with their surroundings will bring the desire effects. This paper presents the possibilities of a revitalization of an ensemble of the residence buildings, based on the example of a Cracow housing Ruczaj-Zaborze. The discussed design concept is a part of the project of a complex renovation and concerns the reformations of the housing as a spatial arrangement in the urban scale.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 43-47
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja osiedla A, B i C dzielnicy "Felin" w Lublinie, a jego realizacja. Problemy budownictwa wielkopłytowego
The concept of housing estate A, B, and C in the borough of Felin District in Lublin and its implementation. Panel buildings and problems they pose
Autorzy:
Jarocka-Mikrut, A.
Gleń, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/389986.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
wielka płyta
rewitalizacja
modernizacja
przemarzanie
degradacja
panel building
revitalization
modernization
freezing
social deterioration
context of place
Felin
Opis:
Na przykładzie zrealizowanego w latach 90 osiedla w lubelskiej dzielnicy Felin w niniejszym artykule przedstawiona została problematyka architektoniczna i budowlana osiedli wykonanych w technologii wielkopłytowej. Przedstawione zostały przykłady rewitalizacji podobnych obiektów gdzie przy zastosowaniu stosunkowo prostych rozwiązań można osiągnąć efekt wizualny przypominający współczesne realizacje. Ma to na celu wskazanie możliwości jakimi dysponuje obecna technika oraz jakie korzyści mogą płynąć z realizacji kreatywnych pomysłów architektów, tak estetycznych jak i funkcjonalnych. Celem jest zwrócenie uwagi na rozwiązania, które miałyby szansę zostać wykorzystane na terenie osiedla Felin w Lublinie tym samym poprawiając standard mieszkań. Na przykładzie zabudowań Spółdzielni Mieszkaniowej Felin autorzy pragną również wyszczególnić przeprowadzone dotychczas działania oraz zestawić je z podobnymi realizowanymi na innych obszarach. Poprzez wyszczególnienie najbardziej uciążliwych usterek i braków chcą oni ukazać realia mieszkalnictwa na osiedlu wybudowanym w tej właśnie technologii. Artykuł wskazuje na potrzebę dalszych działań modernizacyjnych zarówno w zakresie termomodernizacji, wymiany izolacji, stolarki okiennej oraz przekształceń terenów zielonych.
This article presents construction-related problems faced in 1990s by a housing estate in Felin District. By presenting various architects whose professional activities focused to some extent on revitalizing panel buildings, the authors of this paper would like to prove that by applying low-budget solutions it is possible to produce such effects that would meet modern society's expectations and demands. The authors focus both on architectural aspects and modern building technologies that can improve the abovementioned problems. Moreover, they pay particular attention to solutions that could be applied in the case of the estate in Felin. By providing examples of premises located in this district, the authors of this article focus not only on modernization opportunities for panel buildings but also on their current condition and problems occurring in such premises. By emphasizing the most serious defect and the lack of social, technical, and aesthetic nature of the structures in question, this paper presents the reality of living in panel buildings. Hence, the authors provide examples of modernization projects that have already been carried out and that are planned to be launched both in Poland and abroad. This aims at presenting both the potential of modern technology and benefits that may accrue from implementing ideas put forward by creative architects.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2014, 13, 3; 309-316
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy eksploatacyjne budynków wzniesionych w technologii OWT na przykładzie dziesięciokondygnacyjnego budynku mieszkalnego w Rzeszowie
Operating problems of buildings erected by using OWT large panel technology on the example of a ten-storey residential building in Rzeszów
Autorzy:
Wróbel, K.
Kubiszyn, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/391265.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
poziom bezpieczeństwa
wzmacnianie
remont
termomodernizacja
large panel building
safety level
strengthening
repairing
durability
thermomodernization
technical state
Opis:
W artykule ogólnie przybliżono problemy związane z utrzymaniem sprawności użytkowej budynków wielkopłytowych oraz ich rangę. Szczegółowo zagadnienia trwałości, bezpieczeństwa i komfortu użytkowania budynków wzniesionych w technologii OWT w latach 80-tych i 90-tych zobrazowano na przykładzie X-kondygnacyjnego budynku mieszkalnego zbudowanego jako ostatni w tej technologii w Rzeszowie. Jest on monitorowany przez autorów referatu od roku 2002. W tym czasie stwierdzono pojawiające się sukcesywnie nieprawidłowości i zbadano ich przyczyny. Zaproponowano rozwiązania naprawcze mające na celu doprowadzenie budynku do stanu prawidłowego i zapewnienia poczucia bezpieczeństwa i komfortu użytkowania. Część z tych rozwiązań została już wdrożona, a część czeka na realizację w połączeniu z termomodernizacją.
The article in general describes the problems- associated with maintenance of buildings erected in large panel technology and their importance. In particular, the issues of sustainability, safety and comfort of use of buildings erected in the OWT technology in the 80's and 90's were illustrated on the example of the last residential X-storey building built in this technology in Rzeszow, located in one of the housing estates. The building have been monitored by the authors of the paper since 2002. During that time many defects have been successively found and investigated. Proposed remedial solutions aimed at bringing the building to normal state as well as providing a sense of security and comfort to ensure a good technical state of the building and enhance the residents’ feeling of safety. Some of the solutions have already been implemented, but some are waiting for implementation in conjunction with a thermomodernisation.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2014, 13, 3; 49-56
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Techniczna i ekonomiczna propozycja rozwiązania problemu ścian trójwarstwowych w budynkach wielkopłytowych
Technical and economical proposal to solve the problem of three-layer walls in large-panel buildings
Autorzy:
Runkiewicz, Leonard
Szulc, Jarosław
Sieczkowski, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129389.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
budynek wielkopłytowy
ściana trójwarstwowa
połączenie warstw
łącznik mechaniczny
docieplanie budynku
large panel building
three-layer wall
layers connection
mechanical fastener
building thermomodernization
Opis:
W artykule przedstawiono założenia nowelizacji ustawy o wspieraniu termomodernizacji i remontów budynków, ukierunkowane na spełnienie aktualnych wymagań technicznych. Na konieczność podjętych działań wskazuje w szczególności Raport z przeglądu funkcjonowania ustawy o wspieraniu termomodernizacji i remontów w latach 2009-2016, przygotowany w Ministerstwie Infrastruktury i Budownictwa, dokument Budownictwo wielkopłytowe. Raport o stanie technicznym [9], opracowany na podstawie wieloletniej działalności Instytutu Techniki Budowlanej (ITB) oraz m.in. pracy statutowej Ocena bezpieczeństwa i trwałości budynków wykonanych metodami uprzemysłowionymi [10], prowadzonej w latach 2016-2018. W wyniku przeprowadzonych na szeroką skalę badań in situ budynków wielkopłytowych zwrócono uwagę m.in. na zasadność naprawy i wzmocnienia zewnętrznych ścian trójwarstwowych – rekomendacja ITB stanowiła jedną z podstaw podjętej inicjatywy ustawodawczej. Beneficjentami nowelizacji ustawy w większości są wspólnoty i spółdzielnie mieszkaniowe, które z uwagi na ograniczone środki budżetowe nie są w stanie samodzielnie (bez wsparcia centralnego) rozwiązać problemu termomodernizacji oraz remontów znajdujących się w ich zasobach budynków wzniesionych w technologiach wielkopłytowych.
The publication presents the assumptions to the amendment to the Act on supporting thermo-modernization and renovation of buildings to meet current technical requirements. The beneficiaries of this Act are mostly housing communities and cooperatives, whose resources include buildings constructed in large-panel technologies. The need to amend the Act is indicated, in particular, in the "Report on the review of the functioning of the Act on supporting thermo-modernization and renovation in the years 2009 ÷ 2016", prepared in 2017 by the Ministry of Infrastructure and Construction (Polish: Ministerstwo Infrastruktury i Budownictwa) and the document "Large-panel construction. Report on the technical condition ” [7] published in 2019 by the Instytut Techniki Budowlanej (ITB), in which attention was paid to the legitimacy of repairing and strengthening external three-layer walls.
Źródło:
Builder; 2020, 24, 5; 20-24
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Computer security analysis of large-panel buildings resulting from the cooperation of the building with the elastic half-space of the soil center with the possible scratching of the reinforced concrete composite
Autorzy:
Bieranowski, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/110973.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Centrum Rzeczoznawstwa Budowlanego Sp. z o.o.
Tematy:
construction safety
large-panel building
structure modeling
elastic base
scratching
bezpieczeństwo konstrukcji
budownictwo wielkopłytowe
modelowanie konstrukcji
podłoże sprężyste
zarysowanie
Opis:
The work touches on the national security issues of large-panel buildings from the point of view of settlement of the building on the ground. Displacements of the structure in the level of foundation of the building structure cause the secondary distribution of stresses, thus the possibility of structural scratches of internal prefabricated plate elements. The original model FEM of the construction of the large-panel building system Wk-70, which was built for research purposes, allowed the approximation of the phenomenon contained in the title of this work. Awareness of the safety of the construction of buildings implemented in large-panel technology is very important and constitutes a significant overtone, not only structural, but also general social.
W pracy poruszono ogólnokrajową problematykę bezpieczeństwa budynków wielkopłytowych z punktu widzenia osiadania budynku na podłożu gruntowym. Przemieszczenia w poziomie posadowienia konstrukcji budynku powodują wtórną dystrybucję naprężeń, co za tym idzie możliwość powstania zarysowania strukturalnego wewnętrznych prefabrykowanych elementów płytowych. Autorski model MES konstrukcji budynku wielkopłytowego systemu Wk-70, który został zbudowany do celów badawczych pozwolił na przybliżenie zjawisk zawartych w tytule niniejszej pracy. Świadomość bezpieczeństwa konstrukcji budynków zrealizowanych w technologii wielkopłytowej jest bardzo ważna i stanowi istotny wydźwięk, nie tylko konstrukcyjny, ale również ogólnospołeczny.
Źródło:
Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych; 2020, 1; 1-9
2450-1859
2450-8721
Pojawia się w:
Inżynieria Bezpieczeństwa Obiektów Antropogenicznych
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza wpływu termomodernizacji na straty ciepła przez przenikanie i komfort cieplny budynku
Analysis of the impact of thermo-modernization on heat losses resulting from heat transmittance and thermal comfort in the building
Autorzy:
Nowak-Dzieszko, K.
Rojewska-Warchał, M
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162144.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
termomodernizacja
strata ciepła
przenikanie ciepła
komfort cieplny
large panel building
thermomodernization
heat loss
thermal transmittance
thermal comfort
Opis:
Przyjmuje się, że każdy zabieg dociepleniowy redukuje zużycie energii. Niestety nie zawsze termomodernizacja osiąga zamierzony cel, szczególnie w przypadku złego wykonawstwa, a ponadto, na co wskazują badania autorów, niejednokrotnie pogarsza ona warunki mikroklimatu wewnętrznego pomieszczeń. Dla zilustrowania tego problemu w niniejszym artykule przedstawiono wyniki pomiarów komfortu cieplnego w lokalu w budynku, w systemie W-70 wykonane po zabiegach termomodernizacyjnych. Ponadto za pomocą symulacji przedstawiono wpływ poszczególnych etapów termomodernizacji na bilans energetyczny budynku.
It is assumed that any improvement of the thermal profile of the building reduces the energy losses. Unfortunately, thermo-modernization is not always successful, particularly when the performed works are of bad quality, what is more, which is indicated by the research, the thermo-modernization works often lead to deterioration of the internal micro-climate of the rooms in the building in question. In order to illustrate this problem, the present article analyzes the results of thermal-comfort measurements in a dwelling located in a W-70 type building, after the thermo-modernization works are carried out. What is more, the simulation was used to illustrate the impact that the individual stages of thermo-modernization have on the energetic balance of the building.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 70-74
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Szczelność budynków wielkopłytowych przed i po termomodernizacji – wymóg czy dobrowolność
Tightness of the “great panel” buildings before and after the thermo-modernization process – requirement or voluntary action?
Autorzy:
Nowak, K.
Nowak-Dzieszko, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162321.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
termomodernizacja
szczelność powietrzna
termowizja
badanie
mostek cieplny
large panel building
thermomodernization
air tightness
termovision
examination
thermal bridge
Opis:
Budownictwo wielkopłytowe w Polsce nadal stanowi duży procent budynków wielorodzinnych. Główną cechą odróżniającą te budynki od konstrukcji monolitycznych są złącza systemowe między poszczególnymi elementami, które mogą być źródłem nieszczelności obudowy. Badania szczelności pozwalają, obok badań termowizyjnych, na zweryfikowanie wszelkich niepożądanych nieszczelności złączy systemowych. W artykule przedstawiono wyniki badań szczelności dwóch lokali mieszkalnych, zlokalizowanych w budynkach wzniesionych w systemie W-70. W trakcie badań szczelności monitorowano również miejsca występowania złączy systemowych przy użyciu kamery termowizyjnej.
The ‘great panel’ (‘panelak’) structures still constitute a great majority of the multi-family residential buildings. The main feature that distinguishes these structures from the monolithic ones is visible in the systemic connections between the individual elements. These connections may be a source for lack of air-tightness of the external layer. The tightness examination, besides the thermal-vision examination, makes it possible to verify any undesired lack of tightness in the systemic connections. The article presents the results of the examination of two residential dwellings, located within the buildings erected with the use of the W-70 structural system. During the tightness tests, the places where the systemic connections were present, were monitored with a thermal imaging camera.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 66-69
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Programy rewitalizacji osiedli z zabudową prefabrykowaną na przykładzie Frankfurtu nad Odrą
A revitalization programme for estates of pre-fabricated housing blocks, on the example of Frankfurt (Oder)
Autorzy:
Czarnigowska, A.
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162176.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek prefabrykowany
budynek wielkopłytowy
osiedle mieszkaniowe
program rewitalizacji
Frankfurt nad Odrą
precast concrete building
large panel building
housing estate
revitalization programme
Frankfurt (Oder)
Opis:
Upadek Muru Berlińskiego, który nastąpił 9 listopada 1989 r., przyniósł istotne zmiany, w tym poważny kryzys gospodarczy w Niemczech Wschodnich i migracje ludności. Od lat dziewięćdziesiątych XX wieku można mówić wręcz o kurczeniu się miast. W 2010 r. było w Niemczech już 3 mln pustostanów. Zmiany demograficzne, w tym masowa migracja ze wschodnich Landów na zachód, "za chlebem" i chęcią poprawy jakości życia, zmusiły władze opustoszałych miast do wdrożenia programów odnowy miast - między innymi poprzez likwidację zasobów zbędnych a kosztownych w utrzymaniu.
The fall of the Berlin Wall on 9 November 1989 led to significant changes, including a serious economic crisis in eastern Germany and migrations of population. Since the 1990s it can even be said that towns have been shrinking. In 2010 there were as many as 3 million empty homes in Germany. Demographic changes, including mass migration from the eastern Länder to the west in search of a living and improved quality of life, have compelled the authorities of the deserted towns to implement urban renewal programmes - involving among other things the elimination of redundant and expensive-to-maintain stock.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 11, 11; 63-67
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Budownictwo innowacyjne: technologie prefabrykowane i modułowe w budownictwie mieszkaniowym
Autorzy:
Fangrat, J.
Sieczkowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/128986.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
budownictwo prefabrykowane
innowacyjność
budownictwo modułowe
instytut badawczy
upowszechnianie wiedzy
large concrete panel building
prefabricated building
innovation
modular building
research institute
dissemination of knowledge
Opis:
Na podstawie literatury dostępnej przede wszystkim w zbiorach Biblioteki ITB przedstawiono analizę piśmiennictwa z zakresu budownictwa wielkopłytowego. Przeprowadzono dyskusję tej problematyki na tle danych statystycznych, dotychczasowych doświadczeń oraz obecnych i przyszłych wyzwań, posługując się analizą SWOT.
Źródło:
Builder; 2017, 21, 12; 58-61
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Możliwości modernizacji budynków wielkopłytowych – balkony i loggie
Possibilities of modernization of large-panel buildings - balconies and loggias
Autorzy:
Kanoniczak, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160950.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
modernizacja
balkon
loggia
remont
balkon dostawiany
large panel building
modernization
balcony
renovation works
balcony adjacent to the wall
Opis:
W artykule poruszono temat możliwości modernizacji budynków wykonanych w prefabrykowanej technologii wielkopłytowej, obejmującej remont albo całkowitą wymianę balkonów lub loggii. Zwrócono uwagę na problem braku lub niewłaściwego prowadzenia remontów elementów zewnętrznych w tego typu budynkach. Przedstawiono przykłady balkonów oraz loggii wykazujących oznaki zniszczenia, omówiono sposoby prowadzenia działań naprawczych i modernizacyjnych przy użyciu nowoczesnych rozwiązań konstrukcyjnych i materiałowych.
The article discusses the possibility of modernization of buildings constructed in prefabricated large-panel technology, including renovation or complete replacement of balconies or loggias. Attention has been paid to the problem of lack or improper renovation of external elements in this type of buildings. The article presents examples of balconies and loggias showing signs of damage and discusses the ways of carrying out repair and modernization activities using modern construction and material solutions.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 5; 27-31
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stan techniczny i analiza energetyczna jako podstawowe aspekty rewitalizacji osiedli z budynkami wielkopłytowymi
Technical condition and energy analysis as basic aspects of the revitalization of estates of prefabricated concrete building
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161768.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
osiedle mieszkaniowe
budynek wielkopłytowy
rewitalizacja
stan techniczny
analiza energetyczna
housing estate
precast concrete panel building
revitalization
technical condition
energy analysis
Opis:
W artykule przedstawiono propozycję zakresu badań prowadzących do analizy energetycznej budynków i wyniki takich badań przeprowadzonych na jednym z lubelskich osiedli z budynkami prefabrykowanymi. Badania takie są pomocne w opracowaniu programu rewitalizacji.
This paper proposes a range of tests leading to an energy analysis of buildings, and presents the results of such tests carried out on an estate of prefabricated buildings in Lublin. These tests are helpful in designing revitalization programmes.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2009, R. 80, nr 9, 9; 40-47
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka i modernizacja budynków wielkopłytowych (cz.1)
Diagnostics and modernization of prefabricated concrete buildings (part 1)
Autorzy:
Runkiewicz, L.
Szudrowicz, B.
Prejzner, H.
Geryło, R.
Szulc, J.
Sieczkowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161932.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
element wielkopłytowy
budynek wielkopłytowy
diagnostyka
modernizacja
izolacyjność cieplna
izolacyjność akustyczna
azbest
prefabricated concrete panel
large panel building
diagnostics
retrofitting
thermal insulating properties
sound insulation characteristics
asbestos
Opis:
W referacie przedstawiono wyniki wieloletniej działalności ITB w zakresie budownictwa wielkopłytowego, publikowane [1] w serii: Budynki wielkopłytowe - wymagania podstawowe (zeszyty 1÷12) oraz w artykułach i referatach na konferencjach naukowo-technicznych. Przedstawiono metody oceny stanu technicznego budynków w aspekcie wymagań bezpieczeństwa konstrukcji oraz właściwości akustycznych, izolacyjnych i higieniczno-zdrowotnych. Z uwagi na różnorodność istniejących budynków mieszkalnych, a także wysokie oczekiwania użytkowników zaprezentowano możliwości modernizacyjne budynków wielkopłytowych, również w zakresie ingerencji w ustroje konstrukcyjne. Referat stanowi merytoryczną i multidyscyplinarną polemikę z nieuprawnionymi poglądami o hipotetycznym zagrożeniu bezpieczeństwa budynków wielkopłytowych.
This paper describes the results of work carried out by the Building Research Institute (ITB) over many years in relation to prefabricated concrete buildings, published [1] in the series Large Panel Buildings – Basic Requirements (volumes 1–12) and in articles and papers given at scientific and technical conferences. Methods are given for assessing the technical condition of buildings, in terms of structural safety requirements as well as acoustic properties, insulation, and health and hygiene. In view of the variety of types of residential buildings in existence, as well as the high expectations of users, possible ways of modernizing prefabricated concrete buildings are described, including those involving structural alterations. The paper provides substantial, multidisciplinary arguments to counter groundless concerns regarding threats to the safety of buildings of this type.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 7-8, 7-8; 54-60
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ mostków termicznych w istniejących i modernizowanych budynkach systemowych W70
Impact of the thermal bridges in the existing and the modernized W-70 system buildings
Autorzy:
Nowak-Dzieszko, K.
Rojewska-Warchał, M
Dębowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161131.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
system W70
budynek istniejący
budynek zmodernizowany
mostek cieplny
błąd wykonawstwa
large panel building
W70 system
existing building
modernized building
thermal bridge
execution fault
Opis:
W artykule przedstawiono problem występowania licznych mostków termicznych w budynkach systemowych, które są wynikiem technologii ich wykonywania, a także podejmowanych metod ich docieplenia. Zaprezentowano również analizę termiczną typowego złącza systemowego ZWO-S-ZWO , w którym wyznaczono niezbędne do analiz termicznych wartości U, Ψ, Q, fRsi, φ. Uzyskane wyniki poddają w wątpliwość nadmierne pogrubianie izolacji poza wymagane Umin, a wręcz ukierunkowują na dokładniejszą analizę problemu docieplenia pod względem dopracowania wszystkich jego szczegółów.
The article presents the problem of so called thermal bridges in the system-based structures of the buildings, resulting from the technology used to perform the works, and from the undertaken attempts and methodologies of improving the thermal profiles of these buildings. A thermal analysis of a typical ZWO-S-ZWO systemic thermal connection is also presented in the article. The analysis determines all of the key values used in the thermal analyses: U, Ψ, Q, fRsi, φ. The achieved results make it doubtful, whether excessive expansion of thickness of the isolation, beyond the required minimum U value. We may even state that this suggests that a more accurate analysis of the thermal improvement would be required, within the scope of refining all the details.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 74-78
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Możliwości rewitalizacji formy architektonicznej i układu funkcjonalno-przestrzennego budynków wielkopłytowych na przykładzie osiedla „Ruczaj-Zaborze” w Krakowie
Revitalization of the possibility of forms of architectural and functional and spatial of panel buildings on the example of a housing complex "Ruczaj -Zaborze" located in Cracow
Autorzy:
Ziarko, B.
Bucka, A.
Kolisz, K.
Kłosak, A. K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161862.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
osiedle mieszkaniowe
budynek wielkopłytowy
forma architektoniczna
układ funkcjonalno-przestrzenny
rewitalizacja
housing estate
large panel building
architectural shape
functional spatial arrangement
revitalization
Opis:
W artykule opisano możliwości rewitalizacji budynków wielkopłytowych w zakresie formy architektonicznej i układu funkcjonalno-przestrzennego na przykładzie istniejącego krakowskiego osiedla „Ruczaj-Zaborze”. Niniejsza publikacja oparta jest na projekcie pilotażowym dotyczącym rewitalizacji tego osiedla realizowanym w Instytucie Materiałów i Konstrukcji Budowlanych na Wydziale Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej.
In this paper possible revitalization of the architectural form and functional layout of prefabricated largepanel system buildings (LPS) were discussed, based on the example of a housing complex „Ruczaj- Zaborze” located in Cracow. This publication is based on the pilot study of revitalization of this housing complex created in Institute of Building Materials and Structures, at the Faculty of Engineering, Cracow University of Technology.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 105-108
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wentylacja a komfort użytkowania
Autorzy:
Krause, Paweł
Dulak, Leszek
Pokorska-Silva, Iwona
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129336.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
wentylacja
mikroklimat wnętrza
wentylator
budynek wielkopłytowy
ochrona akustyczna
poziom hałasu
ventilation
interior microclimate
ventilator
multi-panel building
acoustic protection
noise level
Opis:
W artykule opisano wpływ wprowadzonego rozwiązania poprawiającego mikroklimat wnętrza na stan ochrony akustycznej lokalu mieszkalnego znajdującego się na ostatnim piętrze budynku wykonanego w technologii uprzemysłowionej. W mieszkaniu przeprowadzono pomiary oceny skuteczności wentylacji oraz pomiary poziomu hałasu spowodowanego jej działaniem. W artykule przedstawiono odnotowane nieprawidłowości oraz propozycje prac mających na celu osiągnięcie poprawy komfortu akustycznego w mieszkaniu.
The article describes the impact of the introduced solution improving the microclimate of interior on the state of acoustic protection of residential dwelling located on the top floor of a building made in industrialized technology. Measurements were carried out to check the effectiveness of ventilation and to determine the noise level in the apartment, in the aspect of this ventilation. The article presents irregularities and proposals to achieve acoustic comfort in the flat.
Źródło:
Builder; 2019, 23, 12; 10-13
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Termomodernizacja sposobem rewitalizacji osiedli mieszkaniowych z wielkiej płyty
Thermo-modernisation as a method for revitalization of large panel housing estates
Autorzy:
Dohojda, Marek
Wiśniewski, Krzysztof
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160355.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
wielka płyta
budynek mieszkalny
termomodernizacja
stan techniczny
węzeł konstrukcyjny
materiał elewacyjny
farba
tynk
large concrete panel building technology
large panel
residential building
thermomodernization
technical condition
construction node
facade material
paint
plaster
Opis:
Prefabrykacja budownictwa mieszkalnego w Polsce stanowiła bardzo ważny etap rozwoju budownictwa mieszkalnego w ubiegłym wieku. Z racji zastosowania technologii prefabrykacji uprzemysłowionej została nazwana „wielką płytą”. Pomimo upływu czasu i wygaśnięcia okresu przewidywanej trwałości budynków wielkopłytowych (50 lat) obiekty w dużej większości są w dobrym lub bardzo dobrym stanie technicznym. Niewątpliwie zasługą tego stanu jest odpowiedni nadzór techniczny i zabiegi modernizacyjne i rewitalizacyjne. Zasadniczo na taki stan rzeczy miała wpływ termomodernizacja, która zapewniła większe oszczędności energii cieplnej w budynkach, jak i samo wykończenie powierzchni elewacji – nowe powłoki i często ciekawa kolorystyka.
Prefabrication of residential construction industry in Poland constituted a very important stage in development of residential construction industry in the last century. Due to the use of technology of industrialized prefabrication, it has been called „large panel”. Despite the passage of time and the expiry of the period of expected durability of large panel buildings (50 years), the facilities in the vast majority are in good or very good technical condition. Undoubtedly, the merit of this condition has been appropriate technical supervision as well as modernization and revitalization practices. Basically, this state of affairs was influenced by thermo-modernization, which provided greater savings of thermal energy in buildings together with the finish of elevation surfaces, which were given a new coating and often interesting colours.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 9; 47-50
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nieprawidłowości występujące w zewnętrznych elementach budynków wielkopłytowych oraz sposoby ich naprawy w ramach prawidłowej działalności remontowo-użytkowej
Defects in the external elements of large-panel buildings and methods of repairing them as part of proper renovation and utility activities
Autorzy:
Kanoniczak, Marcin
Knyziak, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2064113.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
zniszczenie
element zewnętrzny
budynek wielkopłytowy
remont
stan techniczny
budownictwo prefabrykowane
elewacja
large-panel construction
damage
external element
large-panel building
renovation
technical condition
prefabricated construction
elevation
Opis:
W artykule poruszono temat potencjalnych skutków braku właściwej polityki remontowej dla budynków wykonanych w technologii prefabrykowanej wielkopłytowej. Zwrócono uwagę na słabe miejsca w tego typu obiektach oraz na problem niewłaściwie przeprowadzonych robót renowacyjnych lub ich niewykonywania przez długi czas. Przedstawiono przykłady zewnętrznych elementów budynku wykazujących oznaki zniszczenia.
The article discusses the potential consequences of the lack of an appropriate renovation policy for buildings made in the prefabricated large-panel technology. Attention was paid to weak places in such facilities and to the problem of improperly carried out renovation works or their non-performance for a long time. Examples of building elements showing signs of deterioration are presented.
Źródło:
Builder; 2021, 25, 11; 38--43
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Typowe uszkodzenia w budynkach wielkopłytowych
Typical forms of damage in prefabricated concrete buildings
Autorzy:
Dębowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163331.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo uprzemysłowione
budynek prefabrykowany
budynek wielkopłytowy
uszkodzenie typowe
wada montażu
uszkodzenie eksploatacyjne
industrialized construction
prefabricated building
precast concrete panel building
typical damage form
assembly damage
operation failure
Opis:
Uszkodzenia występujące we wszystkich typach budynków wzniesionych metodami uprzemysłowionymi można podzielić na dwie grupy. Pierwszą z nich stanowią te, które są bardzo zbliżone lub analogiczne do uszkodzeń występujących w budownictwie tradycyjnym. Występują one najczęściej w elementach wykonywanych w miejscu wbudowania (np. uszkodzenia na ściankach działowych, pokryciu dachu, uszkodzenia instalacji). Do drugiej grupy należą te uszkodzenia, które nie są charakterystyczne dla budownictwa tradycyjnego, ale są ściśle związane z poszczególnymi technologiami w budownictwie prefabrykowanym. W artykule przedstawiono typowe uszkodzenia występujące w budynkach, które są skutkiem popełnianych wad montażowych i eksploatacyjnych.
The types of damage occurring in all types of buildings built using industrialized methods can be divided into two groups. The first consists of damage which is analogous to or very similar to types of damage occurring in traditional construction. These most often appear in those elements which are made on site (e.g. damage to dividing walls, roof and installations). The second group consists of damage which is not generally found in traditional buildings, but is closely linked to the particular technologies used in prefabricated construction. This article describes typical forms of damage occurring in buildings as a result of faults in assembly and use of the buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 10, 10; 25-32
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka termowizyjna na w miastach: Gubin - Lublin - Zielona Góra
Autorzy:
Alsabry, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160405.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
diagnostyka termowizyjna
dom energooszczędny
badanie termograficzne
mostek cieplny
budynek wielkopłytowy
thermovision diagnostics
egergy-saving house
thermographic inspection
thermal bridge
precast concrete panel building
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 5, 5; 21-23
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Cała prawda o budynkach wielkopłytowych
The whole truth about prefabricated concrete buildings
Autorzy:
Dębowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162158.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
rys historyczny
jakość wykonawstwa
stan techniczny
utrzymanie budynku
modernizacja
precast concrete panel building
brief history
execution works quality
technical condition
maitenance
retrofitting
Opis:
Intensywny rozwój budownictwa, zapoczątkowany w latach 50-tych XX wieku, ujawnił w skali całego kraju duże trudności w zaopatrzeniu w cegłę ceramiczną oraz zapewnieniu niezbędnej grupy murarzy. Dlatego w różnych ośrodkach kraju, rozpoczęły się eksperymenty w zakresie zastąpienia dotychczasowych, pracochłonnych technologii murarskich metodami bardziej uprzemysłowionymi. Polegały one między innymi na zastosowaniu dużych prefabrykowanych elementów ściennych o ciężarze zbliżonym do możliwości udźwigu wieżowych żurawi budowlanych. Elementy ścienne wykonywane były seryjnie w specjalnie zaprojektowanych poligonach lub w zamkniętych zakładach prefabrykacji, przy zastosowaniu odpowiedniej mechanizacji produkcji, a ich tworzywem był beton żwirowy, żużlobeton i gazobeton. Czy budownictwo wielkopłytowe spełniło swoje zadanie i jaki jest jego obecny stan?
The intense development of construction from the 1950s onwards led to significant difficulties all over the country in obtaining ceramic bricks and providing the necessary teams of bricklayers. Hence experiments were undertaken at various institutions to find more industrialized alternatives to the existing labour-intensive masonry techniques. One of the features of the new technologies was the use of large prefabricated wall elements, weighing close to the maximum that could be lifted by building cranes. These elements were mass produced on specially designed testing grounds or in closed prefabrication plants, using appropriate means of mechanization of production, and using gravel concrete, slag concrete and aerated concrete as raw materials. Did this construction technology achieve its goals, and what is its current state?
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 9, 9; 28-35
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Potencjalnie słabe miejsca w konstrukcji zewnętrznych elementów budynków wielkopłytowych
Potentially weak places in the structure of external elements in buildings made of large concrete slabs
Autorzy:
Kanoniczak, Marcin
Knyziak, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160815.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
konstrukcja zewnętrzna
miejsce słabe
stan techniczny
oddziaływanie środowiska
środowisko zewnętrzne
large-panel building
external construction
weak point
technical condition
environmental influence
external environment
Opis:
W artykule poruszono temat słabych miejsc występujących w konstrukcji zewnętrznych elementów budynków wykonanych w prefabrykowanej technologii wielkopłytowej. Omówiono problem braku lub niewłaściwego prowadzenia remontów budynków z uwzględnieniem stanu technicznego elementów najbardziej narażonych na oddziaływanie środowiska zewnętrznego. Przedstawiono przykłady elementów zewnętrznych budynku wykazujących oznaki zniszczenia, omówiono mechanizmy powstawania zniszczeń oraz sposoby prowadzenia działań naprawczych.
The article presents the subject of weak points occurring in the structure of external elements of buildings constructed in large-panel precast technology. It discusses an issue of the lack of repairs or incorrect maintenance of buildings, taking into account the technical condition of elements most exposed to the impact of the external environment. The article presents examples of external elements of buildings showing the signs of damage. It also discusses the mechanisms of damages occurring in these elements and the ways of carrying out repairs.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 9; 42-46
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Synteza zagadnień technicznych w rewitalizacji budynków wielkopłytowych
Technical issues synthesis related to the revitalization of the ‘great panel’ buildings
Autorzy:
Ligęza, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161535.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
stan techniczny
błąd projektowania
błąd wykonawstwa
złącze
remont
modernizacja
rewitalizacja
large panel building
technical condition
design fault
execution fault
joint
repair
modernization
revitalization
Opis:
W artykule przedstawiono syntezę wybranych zagadnień remontowych w budynkach wielkopłytowych wynikających ze skutków wad budowlanych powstałych w czasie budowy i eksploatacji oraz wad projektowych i wykonawczych przy realizacji docieplenia przegród zewnętrznych. Analizy i wynikające z nich wnioski obejmują zagadnienia remontowe w świetle: uszkodzeń w złączach pionowych i poziomych, uszkodzeń połączenia warstw w ścianach trójwarstwowych nośnych i osłonowych, wpływu uszkodzeń na możliwości modernizacji funkcjonalnej lokali mieszkalnych, wpływu uszkodzeń na skuteczność termomodernizacji – nowe problemy w aspekcie źle wykonanego ocieplenia.
The article presents the synthesis of the selected repair-works related issues in case of the ‘great-panel’ buildings, resulting from the structural defects emerging throughout the construction process and operation and design flaws and performance flaws, occurring when the external bulkheads are created. Analysis and the resulting conclusions include the repair plans, in the light of the following issues: damages in vertical and horizontal connections, damage in case of layer connections in three-layered load-bearing walls and curtain walls, impact of the damage on functional modernization of the dwellings, impact of the damage on the effectiveness of thermo-modernization – new problems within the scope of the badly executed thermo-modernization works.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 60-66
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O problemie przydatności użytkowej zasobów mieszkaniowych w budynkach z wielkiej płyty zbudowanych przed rokiem 1990
On the question of the usefulness of housing stock in buildings built of prefabricated concrete slabs before 1990
Autorzy:
Korzeniewski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161275.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wielkopłytowy
technologia wielkopłytowa
rewitalizacja
przydatność użytkowa
system otwarty
system zamknięty
residential building
precast concrete panel building
precast concrete slab technology
revitalization
functional performance
open system
closed system
Opis:
W Przeglądzie Budowlanym nr 4/2011 został opublikowany artykuł dr inż. arch. Jerzego Cybisa i dr inż. arch. Wiesława Olejko pt. "Modernizacja zasobów mieszkaniowych w technologii wielkopłytowej. Możliwości realizacji w polskich realiach społeczno-ekonomicznych". W artykule została przedstawiona w sposób trafny, chociaż skrótowy, ogólna ocena obecnego stanu, mankamentów i wartości użytkowej spółdzielczych osiedli mieszkaniowych z zabudową wielorodzinną sprzed 1990 roku wzniesionych z zastosowaniem tej technologii.
Przegląd Budowlany no. 4/2011 contained an article by Dr Jerzy Cybis and Dr Wiesław Olejko titled "Modernization of housing stock built of prefabricated concrete slabs - feasibility in Polish socioeconomic conditions". The article gives a brief but accurate general assessment of the current state, deficiencies and utility value of the estates of housing blocks built using that technology by co-operatives before 1990.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 10, 10; 27-31
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza bezpieczeństwa zakotwienia warstwy fakturowej prefabrykatu wielkopłytowego po dociepleniu
Anchoring-safety analysis related to the textured layer of the ‘great panel’ pre-fabricated elements after thermal insulation works are executed.
Autorzy:
Dębowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160739.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
ściana warstwowa
warstwa fakturowa
ocieplenie
analiza bezpieczeństwa
stan techniczny
diagnostyka
zakres badań
precast concrete panel building
composite panel wall
external layer
thermal insulation
safety analysis
technical condition
diagnostics
test scope
Opis:
W artykule przedstawiono przegląd metodologii oceny stanu technicznego warstwy fakturowej w trójwarstwowych elementach ściennych budownictwa wielkopłytowego oraz wyniki analizy obliczeniowej bezpieczeństwa warstwy fakturowej obciążonej dodatkowo ciężarem ocieplenia. W obliczeniach uwzględniono potencjalne wady materiałowo-wykonawcze (zmiana średnicy wieszaków m.in. wskutek korozji, zastosowanie różnych gatunków stali).
The article presents the methodology review pertaining to the assessment of the technical status of the textured layer in the three-layered wall elements of the ‘great panel’ buildings, along with the results of the calculation analysis regarding safety of the textured layer which additionally needs to bear the load imposed by the thermal insulation. The calculation did take into account the potential faulty materials or execution of the works (change in the diameter of the hangers resulting from corrosion, using different steel-types).
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 12-17
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiany w preferencjach mieszkańców osiedla z budynkami prefabrykowanymi po pięciu latach od chwili pierwszej ankiety społecznej
Five years after the first survey: change of preferences of prefab housing estate inhabitants
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162907.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
budownictwo wielorodzinne
osiedle mieszkaniowe
budynek prefabrykowany
budynek wielkopłytowy
ankieta społeczna
rewitalizacja
opinie mieszkańców
residential building
multi-family housing
housing estate
precast concrete panel building
revitalization
social survey
inhabitant opinion
Opis:
Rewitalizacja jest procesem technicznym nieodłącznie związanym z problemami społecznymi, dlatego wymaga ścisłej współpracy mieszkańców i wszystkich zainteresowanych w podejmowanych działaniach. Wymóg ten musi być spełniony nie tylko na etapie przedprojektowym, ale również - jak wykazaty przykłady szwedzkie, duńskie czy niemieckie - na etapie realizacji. W artykule przedstawione zostały wyniki ankiet służących opracowaniu programu rewitalizacji osiedla, przeprowadzonych przez autorkę w roku 2004 i powtórnie w roku 2009 na jednym z lubelskich osiedli zabudowanych budynkami prelabrykowanymi wykonanymi w systemie wielkopłytowym. W obydwu badaniach zadano te same pytania, a porównanie wyników pokazuje, co pozostało, a co uległo zmianie w preferencjach mieszkańców. Taka analiza może być pomocna w opracowaniu programu rewitalizacji.
The paper presents results of a survey aimed at providing input for a prefab housing estate regeneration program. The survey was conducted in 2004 and repeated, with the same questions, in 2009 among the inhabitants of a precast concrete blocks of flats in one of the housing estates in Lublin, Poland. The analysis of differences between results of these two surveys provided information on the change of user preferences and a valuable contribution to the rehabilitation project's briefing. Regeneration projects involve technical processes that inevitably affect social issues. Therefore, such projects require a tight cooperation between all stakeholders, among whom the inhabitants play a crucial role. As can be learned from Swedish, German or Danish experiences, the requirement of cooperation must be fulfilled not only at initial stages of project preparation, but also at the implementation stage.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 12, 12; 46-51
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza wyników badań struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej
The analyses of research results concerning Polish housing estates structure in the case of prefabricated buildings
Autorzy:
Ostańska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162564.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Polska
zasoby mieszkaniowe
badanie
analiza wyników
struktura zasobów
budynek mieszkalny
technologia budowlana
budynek prefabrykowany
budownictwo wielkopłytowe
system budowlany
Polska
residential stock
research
results analysis
stock structure
residential building
construction technology
prefabricated building
large concrete panel building
building system
Opis:
W artykule przedstawiono analizę wyników badań własnych, przeprowadzonych w latach 2009-2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Analizę szczegółową wykonano na podstawie odtworzonej lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw. Wyniki każdego z analizowanych systemów przedstawiono na mapie Polski, a następnie nałożono je na mapę zbiorczą, aby uzyskać obszary o największym zróżnicowaniu eksploatowanych systemów, co może implikować powtarzalne problemy techniczne. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu wzorcowych projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.
The paper presents the analyses of research carried out during the years 2009-2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. Detailed analysis was prepared on the basis of reconstruction of the prefabricated buildings’ location in 49 voivodeships. The results for each systems were presented in the map of Poland and in the joint map, showing the concentration and diversification of systems, implying repeating technical problems. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 5; 41-43
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnozy budynków wielkopłytowych posadowionych na terenach górniczych Śląska
Diagnosis of precast concrete panel buildings founded on mining areas of Silesia
Autorzy:
Kawulok, Marian
Konieczny, Kazimierz
Słowik, Leszek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1860527.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
uszkodzenie
wychylenie
rysy
stan techniczny
eksploatacja górnicza
szkody górnicze
bezpieczeństwo konstrukcji
Śląsk
large-panel building
damage
deflection
crack
technical condition
mining exploitation
mining damage
construction safety
Silesia
Opis:
Przedmiotem referatu jest przedstawienie skutków górniczej deformacji powierzchni mogących powodować zagrożenie bezpieczeństwa konstrukcji budynków wielkopłytowych oraz warunków ich użytkowania. Opisano najczęściej ujawniające się w takich budynkach uszkodzenia i zalecenia odnośnie ich napraw.
The subject of the paper is to present the effects of mining surface deformation that may pose a threat to the safety of the structure of large-panel buildings and the conditions of their use. The most common damage to such buildings and recommendations for their repair are described.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2021, 92, 5-6; 26-39
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Diagnostyka i modernizacja budynków wielkopłytowych (cz.2)
Modernization and assessment of technical condition of precast concrete buildings (part 2)
Autorzy:
Runkiewicz, L.
Szudrowicz, B.
Prejzner, H.
Geryło, R.
Szulc, J.
Sieczkowski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160330.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
diagnostyka
modernizacja
wzmocnienie konstrukcji
termomodernizacja
izolacyjność akustyczna
warunki higieniczno-zdrowotne
precast concrete panel building
diagnostics
modernization
structure strengthening
thermal retrofitting
sound insulation characteristics
health and hygiene conditions
Opis:
W pierwszej części artykułu przedstawiono metody oceny stanu technicznego budynków w aspekcie wymagań bezpieczeństwa konstrukcji oraz właściwości akustycznych, izolacyjnych i higieniczno-zdrowotnych. Z uwagi na różnorodność istniejących budynków mieszkalnych, a także wysokie oczekiwania użytkowników zaprezentowano możliwości modernizacyjne budynków wielkopłytowych, również w zakresie ingerencji w ustroje konstrukcyjne. Druga część zawiera informacje o sposobach modernizacji budownictwa wielkopłytowego na konkretnych przykładach.
The first part of the following paper presents methods of assessing technical conditions of buildings in terms of the requirements concerning construction safety, acoustical performance, the requirements regarding insulation properties as well as health and safety issues. Due to the variety of residential buildings and high expectations of their residents, possibilities of modernization of precast concrete buildings have been presented, including those that involve the alternation of lead bearing structures. The second part of this paper presents, on specific examples, methods of precast concrete buildings’ modernization
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 9, 9; 20-26
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Termomodernizacja budynków wielkopłytowych. Aspekty techniczne i finansowe
Thermomodernization of large panel system buildings. Technical and financial aspects
Autorzy:
Runkiewicz, Leonard
Szulc, Jarosław
Sieczkowski, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163287.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
termomodernizacja
zużycie energii
współczynnik przenikania ciepła
wymagania cieplno-wilgotnościowe
płyta ścienna
płyta warstwowa
bezpieczeństwo konstrukcji
wsparcie finansowe
nowelizacja ustawy
large panel building
thermal renovation
energy consumption
heat transfer coeffcient
hygrothermal requirements
wall panel
sandwich panel
construction safety
financial support
law amendment
Opis:
Konieczność oszczędności energii spowodowała zaostrzenie wymagań dotyczących izolacyjności termicznej przegród budowlanych. Spełnienie tych wymagań w przypadku zewnętrznych ścian trójwarstwowych w budynkach wielkopłytowych wiąże się z koniecznością wzmacniania połączeń warstw fakturowych z warstwami elewacyjnymi. W artykule przedstawiono nowe regulacje wprowadzone w znowelizowanej ustawie o wspieraniu termomodernizacji i remontów, dotyczących zwłaszcza budynków wielkopłytowych.
The need to save energy has increased the requirements for thermal insulation of building partitions. Meeting these requirements in the case of external three-layer walls in large-panel buildings is associated with the need to strengthen the connections of the construction and facade layers. The article presents new regulations introduced in the amended Act on supporting thermo-modernization and renovation, especially regarding large-panel buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 5; 20-23
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Москва и Берлин. Индустриальные методы строительства жилья как решение социальных задач
Moscow and Berlin. Industrial methods of housing construction as a solution of social problems
Autorzy:
Ceredina, I.S.
Rybakova, E.U.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2067845.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
Moscow
Berlin
types of panel house-building
microdistrict
New Cheryoumshki
industrial methods of housing construction
architektura
koncepcje architektoniczne
budownictwo mieszkaniowe
Opis:
Статья посвящена решению социальных задач в Москве и Берлине путем введения индустриальных методов строительства и корректировки архитектурных решений. Авторами рассматриваются типовые серии индустриального жилищного фонда в Москве и Берлине периода конца 1950–х –начала 1970–х годов. Проводятся параллели между решением жилищных задач, выявляются сходства и различия в подходах к решению проблемы.
Article is devoted to the solution of social tasks in Moscow and Berlin by introduction of industrial methods of construction and correction of architectural concepts. Authors consider standard series of industrial housing stock in Moscow and Berlin of the period of the end the 1950th – the beginning of the 1970th years. Parallels between the solution of housing tasks are drawn; similarities and differences in approaches to solving the problem are revealed.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo; 2018, 24 (174); 50-55
0860-7214
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
60 lat poznańskiej wielkiej płyty
60 years of Poznań large-panel construction
Autorzy:
Kanoniczak, Marcin
Marcinkowski, Kajetan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/973551.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo wielkopłytowe
budynek mieszkalny
Poznań
historia
stan techniczny
zużycie funkcjonalne
warunki użytkowania
standard mieszkaniowy
remont
modernizacja
kierunek zmian
trend
large concrete panel building technology
apartment building
history
technical condition
functional wear
operating conditions
housing standard
repair
modernization
Opis:
Budynki mieszkalne wykonane w technologii prefabrykowanej wielkopłytowej stanowią zasadniczą część krajobrazu miasta Poznania. Najstarsze z nich istnieją już prawie 60 lat. Po tak długim okresie eksploatacji budynki wykazują oznaki zużycia technicznego i funkcjonalnego. Prawidłowo prowadzone remonty i modernizacje są w stanie poprawić warunki mieszkaniowe oraz wydłużyć życie obiektów. W artykule przedstawiono historię poznańskiego budownictwa wielkopłytowego, problemy zużycia oraz problemy eksploatacyjne. Przedstawiono kierunki i możliwości modernizacji, a także poruszono kwestię przyszłości tego typu budynków.
Residential buildings made in the prefabricated large-panel technology constitute an essential part of the landscape of the city of Poznań. The oldest of them are almost 60 years old. After such a long period of use, the buildings are showing signs of technical and functional wear. Properly conducted renovations and modernizations can improve the housing conditions and extend the life of the buildings. The article presents the history of Poznań large-panel construction, problems of wear and in-use performance. It also outlines the directions and possibilities of modernization, as well as the issue of the future of this type of buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 11; 33-38
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modernizacja wielkiej płyty – rozwiązania eksperckie czy systemowe?
Modernization of precast concrete slabs - expert or system solutions?
Autorzy:
Ligęza, Wiesław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2055988.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
modernizacja
analiza
warstwa nośna
warstwa fakturowa
zespolenie warstw
przestrzeń mieszkalna
przekształcenie przestrzeni
funkcjonalność
large panel building
modernisation
analysis
load bearing layer
texture layer
interlayer bond
living space
space transformation
functionality
Opis:
W artykule uzasadniono konieczność opracowania systemowego zespolenia warstwy fakturowej z warstwą nośną ścian trójwarstwowych oraz systemowej modernizacji funkcjonalnej w istniejących budynkach wielkopłytowych. Rozwiązania te określono jako racjonalne technicznie i ekonomicznie. Przedmiotowa analiza została przeprowadzona w nawiązaniu do „Raportu o stanie technicznym budownictwa wielkopłytowego” opracowanego przez Instytut Techniki Budowlanej w Warszawie.
The article justifies the necessity to develop a system-linked texture layer with the load-bearing layer of threelayer walls and a functional system modernization in the existing large-panel buildings. These solutions were defined as technically and economically rational. The subject analysis was carried out in relation to the „Report on the technical condition of large-panel construction” prepared by the Building Research Institute in Warsaw.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2021, 92, 9; 40--42
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stan techniczny elementów balkonów w budynkach wielkopłytowych
Technical status of the balcony elements in the ‘great panel’ buildings
Autorzy:
Dębowski, J.
Firek, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160402.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
balkon
rozwiązanie techniczne
płyta balkonowa
połączenie płyta balkonowa-płyta stropowa
stan techniczny
analiza przypadku
precast concrete panel building
balcony
technical solution
balcony slab
balcony slab-floor slab joint
technical condition
case study
Opis:
Budownictwo wielkopłytowe, rozwinięte w latach 60. XX wieku, stanowiło w Polsce aż do połowy lat 80, podstawową formę budownictwa mieszkaniowego. Największy jego rozwój przypada na lata 70., kiedy powstawało najwięcej obiektów wznoszonych w systemach uprzemysłowionych w ramach dużych osiedli mieszkaniowych. Jakość wykonania elementów przygotowywanych w zakładach prefabrykacji, a zwłaszcza jakość montażu gotowych prefabrykatów na placu budowy pozostawiała wiele do życzenia.
‘Great panel’ buildings (also known as the ‘Panelak’ buildings), developed back in the 1960’s became the basic form of housing structures until the mid-1980’s in Poland. These buildings were developed to the largest extent back in the 1970’s, when most of the structures were erected in an industrialized way, within the scope of large housing estates. The quality of the elements prepared at pre-fabrication facilities, and particularly the quality of the executed installation works related to the ready-made, pre-fabricated elements at the construction sites, certainly could have been improved.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 6, 6; 18-22
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza pracy balustrady zamocowanej w zawilgoconej konstrukcji murowej budynków z początku lat 80. XX w.
Analysis of the work of the fixed railing in a damp structure masonry of buildings from the beginning of the years 1980s
Autorzy:
Ksit, Barbara
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2160677.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
balustrada
zamocowanie
loggia
konstrukcja murowa
zawilgocenie
awaria
budynek wielkopłytowy
błąd wykonawstwa
błąd projektowania
model obliczeniowy
analiza statyczna
balustrade
fastening
masonry structure
moisture content
failure
large-panel building
execution fault
design fault
calculation model
static analysis
Opis:
Materiały budowlane absorbują kapilarnie wilgoć, gdy mają z nią bezpośrednią styczność. W artykule przedstawiono analizę statyczną mocowania zabezpieczających barier w uszkodzonych loggiach budynków 5-kondygnacyjnych, wykonanych w technologii uprzemysłowionej z elementami technologii tradycyjnej, zrealizowanych w latach osiemdziesiątych XX w. Źle wyprofilowane zabezpieczenie połączenia elementów stalowych balustrad z konstrukcją murową wielokrotnie jest głównym transporterem wody w strukturę muru, a co za tym idzie powoduje pogorszenie parametrów wytrzymałościowych i statycznych zaprojektowanych połączeń. W analizie wytrzymałościowej przedstawiono wykorzystanie programów MES oraz role poprawnie przeprowadzonych badań in situ.
Building materials absorb moisture by capillary action when in direct contact with it. The article presents a static analysis of fastening of protective barriers in damaged logs of 5-storey buildings, made in industrialized technology with elements of traditional technology, implemented in the 1980s. Badly profiled protection of the connection of steel railings with the masonry structure, many times it is the main transport of water into the wall structure and thus causes deterioration of the strength and static parameters of the designed connections. The use of MES programs and the roles of correctly conducted In situ tests were presented in the strength analysis.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2022, 93, 7-8; 107--109
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Identyfikacja łączników elementów zewnętrznych w wybranych zewnętrznych ścianach systemu Wk-70
Identification of external element fasteners in selected external walls of the Wk-70 system
Autorzy:
Bryś, G.
Kłapoć, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162221.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
Wk-70
płyta ścienna
płyta żelbetowa
płyta trójwarstwowa
warstwa zewnętrzna
metoda powieszania
wieszak
właściwości mechaniczne
large concrete panel building
wall plate
reinforced concrete plate
three-layer plate
outer layer
suspension method
hanger
mechanical characteristics
Opis:
W artykule opisano sposób identyfikacji oraz ocenę techniczną stalowych prętów – wieszaków podtrzymujących warstwę fakturową trójwarstwowych ścian osłonowych i szczytowych w systemie Wk-70. Położenie wieszaków ustalano za pomocą urządzenia Ferroscan. Wynikiem prześwietlenia fragmentów płyt osłonowych są mapy występowania prętów zbrojeniowych warstwy fakturowej, a na ich przecięciu – wieszaków. Spośród zinwentaryzowanych wieszaków losowo wybrano miejsca pobrania próbek. Przed pobraniem zamontowano nowe kotwy, a następnie dokonano wycięcia istniejącego wieszaka. Na pobranych próbkach przeprowadzono badania ubytków korozyjnych, składu chemicznego materiału oraz oznaczono wytrzymałość na rozciąganie.
The article describes the method of identification and technical evaluation of steel bars - hangers supporting the textural layer of three-layer curtain walls and end walls in the Wk-70 system. The position of the hangers was determined using the Ferroscan device. Scanning of fragments of cover plates provided the result in the form of maps of occurrence of reinforcing bars of the textural layer and hangers at their intersection. From among inventoried hangers, sampling sites were randomly selected. Before collecting the samples, new anchors were installed, and then an existing hanger was cut out. The samples collected were tested for corrosion losses as well as chemical composition of the material, and their tensile strength was determined.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2018, 89, 3; 26-28
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O bezpieczeństwie trójwarstwowych elementów ściennych w budownictwie wielkopłytowym
Issues connected with the safety of three-layer wall panels used in precast concrete buildings
Autorzy:
Ligęza, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163360.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielkopłytowy
element konstrukcyjny
element ścienny
płyta żelbetowa
płyta trójwarstwowa
stan techniczny
złącze konstrukcyjne
bezpieczeństwo konstrukcji
precast concrete panel building
structural element
wall unit
reinforced concrete plate
three-layer plate
technical condition
expansion joint
structure safety
Opis:
W artykule przedstawiono problem bezpieczeństwa budynków wielkopłytowych w świetle wad wykonawczych. Na podstawie zbadanych wad technologicznych w prefabrykatach trójwarstwowych elementów ściennych omówiono efektywność zespolenia warstwy fakturowej z warstwą nośną za pomocą wiotkich stalowych wieszaków i szpilek. Zwrócono uwagę na dodatkowe zagrożenie bezpieczeństwa po zwiększeniu obciążenia warstwy fakturowej ciężarem ocieplenia. Skutki wad technologicznych zilustrowano przykładami awarii.
This paper focuses on safety problems connected with the faulty performance of precast concrete buildings. The analysis of technological faults of precast three-layer wall panels was used as a basis for discussion on the effectiveness of the typical old-type connection details in assembling the external concrete slab to the load bearing slab. Special attention has been drawn to the additional danger of increasing the external slab’s weight by adding a thermal insulation layer. The effects of technological faults have been illustrated with the examples of specific breakdowns.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 9, 9; 26-33
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ewolucja budownictwa prefabrykowanego w Polsce
The evolution of prefabricated construction in Poland
Autorzy:
Runkiewicz, Leonard
Szulc, Jarosław
Sieczkowski, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/973516.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
prefabrykacja
budownictwo mieszkaniowe
technologia wielkopłytowa
prefabrykat betonowy
prefabrykat stalowy
prefabrykat drewniany
prefabrykat przestrzenny
budownictwo modułowe
Polska
prefabrication
housing construction
large concrete panel building technology
precast concrete unit
prefabricated steel unit
prefabricated wooden unit
precast spatial element
modular construction
Polska
Opis:
Autorzy artykułu uważają, że w dobie, gdzie czas realizacji inwestycji jest wielkością krytyczną oraz wobec rosnących kosztów prowadzenia robót przy jednocześnie odczuwalnym braku wykwalifikowanej siły roboczej, dostrzegane są pozytywne cechy prefabrykacji. Wznoszenie obiektów budowlanych z przygotowanych fabrycznie elementów (płaskich lub przestrzennych) o wysokiej jakości i funkcjonalności ma wiele zalet i dlatego też technologia ta jest coraz częściej wybierana zarówno przez inwestorów, jak też i przez wykonawców. Budowa obiektów prefabrykowanych jest bardzo przewidywalna w zakresie terminów i kosztów.
The article discusses the fact that in the era where time of investment implementation constitutes a critical value and where increasing costs of works are accompanied by a perceptible shortage of skilled labour force, positive aspects of prefabrication are recognized. Erecting buildings from factory-prepared (flat or spatial) elements of high quality and functionality exhibits numerous advantages, therefore this technology is more and more often chosen both by investors and contractors. The construction of prefabricated facilities is very predictable in terms of time limits and costs.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 10; 12-15
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problems of early large panel structures in Poland
Problemy wczesnego budownictwa wielkopłytowego w Polsce
Autorzy:
Górski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2084052.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
large panel technology
multifamily residential building
defects
Opis:
The first buildings composed of prefabricated elements appeared in Poland in the 1960s and large housing estates were constructed in this technology already in the 1970s. Rising housing demands had impact on the rapid development of factory-produced structures and the creation of a series of technologies, such as Wk-70, Wrocław Large Panel (WWP) or the Szczecin system (Sz-s). Over the years, several defects of this technology have surfaced on different levels of building erection or exploitation. Part of these flaws was related with the aesthetics of the structures, without influence in their construction, whereas others required fast actions for maintenance of safety to the residents. The paper presents an overview of the most important Polish systems of large panel structures, as well as the sources of defects and flaws that may appear in buildings constructed in this technology.
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Architectura; 2021, 20, 3; 45-53
1644-0633
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Architectura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wielka płyta na styku żelaznej kurtyny
Panel housing at the edge of the iron curtain
Autorzy:
Wojtkun, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/369279.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
ciężka prefabrykacja
wielka płyta
rywalizacja ideologiczna w Europie i na świecie
polskie mieszkalnictwo lat 70. i 80, wschodnio- i zachodnioniemieckie
heavy prefabrication
panel building
ideological rivalry in Europe and cross the world
Polish housing of 70s and 80s, Eastern Germany housing
Opis:
W niniejszym artykule podjęta została problematyka powstania i rozwoju budownictwa wielkopłytowego w odniesieniu do argumentów ideologicznych. Ten splot uwarunkowań sprawił, że przetrwało ono blisko cztery dziesięciolecia. W niektórych krajach wielka płyta stała się wręcz ikoną nowoczesnego mieszkalnictwa. Wszystko to pozwala nam dziś spojrzeć na nią nie tylko w świetle niedoskonałego pod względem architektonicznym tworzywa.
This article brings up problems of raising and development of panel housing in reference to ideological arguments. Such coincidence caused, that it has been lasting for 40 years. In some countries panel housing has become an icon of modern housing. Today we can look at these problems not only in the light of architecturally imperfect fabric.
Źródło:
Przestrzeń i Forma; 2011, 15; 475-484
1895-3247
2391-7725
Pojawia się w:
Przestrzeń i Forma
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Application of prefabricated panels for the energy retrofit of Portuguese residential buildings facades: a case study
Autorzy:
Sousa, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/231508.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
panel prefabrykowany
modernizacja energetyczna
oszczędność energii
budynek mieszkalny
budownictwo zrównoważone
prefabricated panel
energy retrofit
energy conservation
residential building
sustainable building
Opis:
This article aims to evaluate the potential application of prefabricated panels in energy retrofit of facades in the Portuguese building stock. The fundamentals of this study were part of Annex 50, which was an international ECBCS IEA project, with the purpose of developing an innovative concept of building renovation for the most representative buildings based on prefabricated systems. To analyze the potential application of energy retrofit using prefabricated panels, was important to know the reality of the existing building stock and its morphology. To know the reality of the building stock, an analysis was done based on the existing statistical data and to find the most representative residential buildings, target of the study, three criteria were defined: buildings built before 1990, with 2 to 6 floors and with renovation needs in the exterior envelope. In the absence of statistical information about buildings morphology, a research work was done in the field. During the collection of data a methodology was developed in which each opening was classified according to a code with three parameters. In the end of the classification, 29 final codes were achieved and was verified that three types of panels have a higher probability of being applied.
Źródło:
Archives of Civil Engineering; 2013, 59, 3; 337-357
1230-2945
Pojawia się w:
Archives of Civil Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania sztywności i nośności paneli ściennych w konstrukcji szkieletowych budynków drewnianych w różnych konfiguracjach geometrycznych i konstrukcyjnych
Stiffness and load bearing tests of timber frame wall panels in different configurations of the geometry and structural components
Autorzy:
Nazarczuk, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/402867.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
budynek drewniany
konstrukcja szkieletowa
panel ścienny
sztywność
nośność
wooden building
skeleton construction
wall panel
stiffness
bearing capacity
Opis:
W pracy zaprezentowano wyniki badań sztywności i wytrzymałości na obciążenie poziome ścian szkieletowych budynków drewnianych. Badaniom poddano sześć typów ścian różniących się budową i grubością. Poszycie ścian oprócz mocowania za pomocą łączników zostało przyklejone do szkieletu drewnianego. Badania wykonano według normy PN-EN 594:2011. Uzyskane wyniki zestawiono w formie wykresów F – v (gdzie: F jest siłą poziomą, a v przemieszczeniem poziomym górnej krawędzi). Ponadto podano siły niszczące Fmax oraz obliczono sztywność poszczególnych ścian.
In the article results of stiffness and load bearing tests under horizontal load of timber frame walls are presented. Six different types of walls were tested. The difference between panels is their structural configuration and thickness. Structural sheathing was glued and mechanically fixed to the frame. The test were conducted according to PN-EN 594:2011. The results are presented on F-v graphs (where: F is the horizontal force and v is the horizontal displacement of the upper edge). Furthermore, ultimate forces Fmax are presented and stiffness of every wall was calculated according to aforementioned code.
Źródło:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska; 2018, 9, 3; 131-136
2081-3279
Pojawia się w:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Izolacyjność akustyczna paneli kompozytowych w budownictwie mieszkaniowym
Acoustic insulation properties of composite structural insulated panels in residential construction
Autorzy:
Wawrzynowicz, A.
Krzaczek, M.
Tejchman, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163334.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
ochrona przed hałasem
przegroda budowlana
panel kompozytowy
izolacyjność akustyczna
residential building
noise protection
partition wall
composite panel
sound insulation characteristics
Opis:
Artykuł zajmuje się izolacyjnością akustyczną ściennych paneli kompozytowych od dźwięków powietrznych. Wykonano badania doświadczalne i symulacje numeryczne MES . Zaproponowano sposoby zwiększenia izolacyjności akustycznej paneli.
This article concerns the acoustic insulation properties of composite structural insulated panels in terms of blocking airborne sounds. Experimental tests were carried out, as well as MES numerical simulations. Methods are proposed for increasing the acoustic insulation provided by the panels.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 10, 10; 33-38
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies