- Tytuł:
-
About certain dependence of word formation on the structure of the lexical and semantic field
O pewnej zależności słowotwórstwa od struktury pola leksykalno-semantycznego - Autorzy:
- Sierociuk, Jerzy
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2007919.pdf
- Data publikacji:
- 2020-12-15
- Wydawca:
- Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
- Tematy:
-
dialect
word formation in dialects
impact of new lexemes on the word forming structure
gwara
słowotwórstwo w gwarach
oddziaływanie nowych leksemów na budowę struktury słowotwórczej - Opis:
-
This article presents the situation caused by the interference of new lexical units foreign to a specific dialect. Words transparent with respect to word formation, like grabisko, siekierzysko, kosisko, stylisko, documenting the idiom of the formant -isko with the noun base (in names of the components of simple tools) change their characteristics under the influence of an increasingly popular form like styl ‘handle’. Consequently, the structure of the type kosisko ‘handle, hilt, grips of a scythe’ (with a noun basis) is being replaced by the type kosisko ‘the metal part of a scythe, the chine’ (with a verb basis). Similar transformations are taking place with grabisko.
W artykule rozpatrzona została sytuacja wywołana ingerencją nowych, obcych konkretnej gwarze jednostek leksykalnych. Przejrzyste słowotwórczo wyrazy typu grabisko, siekierzysko, kosisko, stylisko dokumentujące łączliwość formantu -isko z podstawą rzeczownikową – w kategorii nazw części składowych prostych narzędzi – zmieniają swoją charakterystykę pod wpływem oddziaływania upowszechniającej się formy typu styl ‘trzonek’. W konsekwencji zamiast struktury typu kosisko ‘trzonek, rękojeść kosy’ (z podstawą rzeczownikową) zaczyna dominować typ kosisko ‘metalowa część kosy, która kosi’ (z podstawą czasownikową). Podobne przeobrażeniom poddaje się także grabisko. - Źródło:
-
Gwary Dziś; 2020, 13; 183-190
1898-9276 - Pojawia się w:
- Gwary Dziś
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł