Aspekty trwałości i wpływu na środowisko w projektowaniu konstrukcji betonowych

W budownictwie problemy trwałości i wpływu na środowisko są ściśle powiązane, albo wręcz przenikają się. Wyraźnie zaznacza się to w konstrukcjach z betonu. Obniżona trwałość konstrukcji betonowej prowadzi do pewnego bezpośredniego zanieczyszczania środowiska, ale przede wszystkim konieczność naprawy lub wymiany elementów wiąże się ze zużyciem materiałów i energii oraz emisji zanieczyszczeń z tym związanych. W zakresie konstrukcji z betonu badania problematyki trwałości i wpływu na środowisko w ostatnich dekadach, a w konsekwencji opublikowane raporty, zalecenia i wreszcie normy, mają swoje uzasadnienie w dominującej roli betonu, stosowanego w olbrzymich ilościach na całym świecie.

The paper deals with present recommendations and international standards for design of concrete structures concerning on durability and environmental impact. The particular opportunity for considerations focused on these topics was newly published important document fib-Model Code 2010. The rules and comments Included in this document have been compared with the recent International Standards: Eurocodes and Model Code - Service Life Design. Additionally, the concept of Integrated Life Cycle Design is mentioned in the paper, as a proposal for future approach to concrete structures design.