Warszawa : Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma
Uwagi:
Bibliografia, netografia na stronach [849]-852. Indeksy Część tekstu tłumaczona z języka hebrajskiego, jidisz i niemieckiego. Streszczenie w języku angielskim
Tytuł podstawy przekładu według wstępu do wydania polskiego, tytuł oryginału według przedmowy Indeksy Przekład z angielskiego, książka wydana oryginalnie w języku hebrajskim
Bibliografia na stronach 509-526. Indeks Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Tekst równolegle w języku hebrajskim i w przekładzie polskim
Indeksy Współfinansowanie: Uniwersytet Jagielloński Opisy dokumentów równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim. Teksty źródłowe w języku polskim i łacińskim oraz równolegle w języku hebrajskim i w przekładzie polskim. Wstęp i spis treści także w języku angielskim
Bibliografia na stronach 481-488. Indeksy Publikacja powstała w ramach projektu "Obertyn - opowieści o życiu miasteczka", realizowanego w latach 2016-2018, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Fundacji KGHM Polska Miedź Tekst równoległy w języku polskim, ukraińskim, część tekstu tłumaczona z języka hebrajskiego, niemieckiego, polskiego, rosyjskiego, ukraińskiego. Streszczenie w języku angielskim
Indeks Współfinansowanie: Minister Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu Cześć tekstów źródłowych w przekładzie z języka angielskiego, hebrajskiego, jidysz, niemieckiego i rosyjskiego
Na stronie redakcyjnej tytuł w języku angielskim.: The diary of Rywka Lipszyc Dziennik został opublikowany po raz pierwszy w Stanach Zjednoczonych na początku 2014 roku w tłumaczeniu Małgorzaty Markoff Bibliografia na stronach 219-[223]. Indeks Tekst częściowo hebrajski
Warszawa : Wydawnictwo Akademii Pedagogiki Specjalnej : Narodowe Centrum Kultury
Uwagi:
Publikacja współfinansowana ze środków Biblioteki Miejskiej w Płońsku, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Część tekstu tłumaczona z języka hebrajskiego
wyszukiwanie rozszerzone - obejmuje warunek w różnych formach ze względu na inne końcówki fleksyjne (stemming), synonimy, brak znaków diakrytycznych itp.
wyszukiwanie precyzyjne - obejmuje warunek tylko w podanej formie. Nie uwzględnia się tutaj innych końcówek fleksyjnych, synonimów, braku znaków diakrytycznych itp.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies
Informacja
SZANOWNI CZYTELNICY!
UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE BIBLIOTEKA FUNKCJONUJE W NASTĘPUJĄCYCH GODZINACH:
Wypożyczalnia i Czytelnia Główna: poniedziałek – piątek od 9.00 do 19.00