Temat: variants - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Проблемы заимствования: варианты новых иноязычных слов в русском языке
Loan-word problems: variants of new foreign-language words in the Russian language
Autorzy:: Кальнова, Ольга
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/665405.pdf
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: иноязычный неологизм
вариативность
варианты
графические варианты
орфографические варианты
фонемно-орфографические варианты
акцентологические варианты
foreign-language neologism
variability
variants
allographic
spelling variants
phoneme-spelling variants
accentological variants
Opis:: The end of XX – the beginning of the 21st century in the development of the Russian language is characterized as the time of active replenishment of its dictionary structure by new foreign-language words and elements. The borrowing process and the development of loan-words is followed by variability of foreign-language neologisms that generates difficulties in their development. Materials of modern dictionaries find a tendency to increase in a share of the varying words as a part of foreign-language neologisms (from 2 % and even to 3% of a word-list). In dictionaries and texts the following types of variants are noted: allographic, spelling, phoneme-spelling, accentological, and also the variants of the combined type differing not less than two differential markers. The allographic variation which was considered as the phenomenon for the Russian language has assumed a considerable scale during modern time. Spelling and phoneme-spelling variants existence reflects insufficient extent of the word development. The considerable number of variants and a variety of the opposed markers, on the one hand, reflects a real picture of new foreign-language lexicon development. On the other hand, it extremely complicates lexicographic processing of such words and the characteristic of variants. The establishment of uniformity in writing and a pronunciation of foreign-language neologisms is an integral part of their development and a long and a difficult process.
Период конца XX – начала XXI века в развитии русского языка характеризуется как время активного пополнения его словарного состава новыми иноязычными словами и элементами. Процесс заимствования иноязычных слов и их освоения сопровождается вариативностью иноязычных неологизмов, что порождает трудности в их освоении. Материалы современных словарей обнаруживают тенденцию к увеличению доли варьирующихся слов в составе иноязычных неологизмов (от 2 и даже до 3 % словника). В словарях и текстах отмечаются следующие типы вариантов: графические, орфографические, фонемно-орфографические, акцентологические, а также варианты комбинированного типа, различающиеся не менее чем двумя дифференциальными признаками. Графическое варьирование, которое считалось чрезвычайно редким для русского языка явлением, в современный период приобрело значительные масштабы. Наличие орфографических и фонемно-орфографических вариантов отражает недостаточную степень освоения слова. Значительное число вариантов и разнообразие противопоставленных признаков, с одной стороны, отражает реальную картину освоения новой иноязычной лексики. С другой стороны, это чрезвычайно осложняет лексикографическую обработку таких слов и характеристику вариантов. Установление единообразия в написании и произношении иноязычных неологизмов является неотъемлемой частью их освоения и представляет собой долгий и сложный процесс.
Źródło:: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica; 2016, 13; 29-36
1731-8025
2353-9623
Pojawia się w:: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Історія і нормативний статус прийменника / префікса од- в українській мові нового часу
History and Normative Status of the Preposition / Prefix од- in Modern Ukrainian
Autorzy:: Дика, Людмила
Шведова, Марія
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/16538411.pdf
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:: standardization
variants
preposition
prefix
Ukrainian
Opis:: The article deals with the history of competition and standardization between the variants од‑/ від‑ (both as preposition and prefix) in the Ukrainian language. Historically they are related to different groups of dialects. In the southwestern dialectal zone, with the exception of the northern dialects of the Volyn and Carpathian areas, the variant від‑ prevails, while the variant од‑ is predominant in the north of the country. The variant од‑ was typical for standard Ukrainian of the 19th‑early 20th century. After a period of competition with від‑ it lost out because of the artificial limitation of its use. This happened in the early 20th century due to the desire to employ forms that would give the literary language a national character, since the від‑ variant is notably different from both Polish and Russian. The history of од‑/ від‑ competition is investigated on the material of dictionaries, 1920s’ grammars and modern linguistic research. The history of од‑/ від‑ preposition and prefix variants was researched as well within the Ukrainian language corpus, which includes texts from the 19th to the 21st centuries. Shown are the points of variation related to regional and chronological properties, to authors’ individual preferences and to certain lexemes.
Źródło:: Slavia Orientalis; 2022, LXXI, 4; 797-818
0037-6744
Pojawia się w:: Slavia Orientalis
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Глагольное ударение в конце XX-го – начале XXI-го веков: характеристика изменений
Word stress in verb forms at the end of the 20th and beginning of the 21st centuries: characteristics of changes
Autorzy:: Вох (Woch), Иоанна (Joanna)
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/967850.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:: Russian language
word stress
verb
stress variants
Opis:: The aim of the present paper is to discuss the problem of Russian word stress evolution within verb forms, which has been observed for the last twenty five years. There are certain groups of verbs, in which the word stress changes its place and this process can be caused by different tendencies (intralinguistic and extralinguistic). The stress variants can be observed in the monosyllabic verbs such as дать, пить, the short forms of participles or in the past tense forms. To show the changes in accentuation, the author of the article compares two orthoepic dictionaries, published at the end of the 20th century and at the beginning of the 21st century.
Źródło:: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica; 2012, 08; 112-118
1731-8025
2353-9623
Pojawia się w:: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Potential protein activity modifications of amino acid variants in the human transcriptome
Autorzy:: Zyla, Joanna
Bulman, Robert
Badie, Christophe
Bouffler, Simon
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1039132.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Biochemiczne
Tematy:: RNA editing
amino acid variants
Opis:: Background: The occurrence of widespread RNA and DNA sequence differences in the human transcriptome was reported in 2011. Similar findings were described in a second independent publication on personal omics profiling investigating the occurrence of dynamic molecular and related medical phenotypes. The suggestion that the RNA sequence variation was likely to affect disease susceptibility prompted us to investigate with a range of algorithms the amino acid variants reported to be present in the identified peptides to determine if they might be disease-causing. Results: The predictive qualities of the different algorithms were first evaluated by using nonsynonymous single-base nucleotide polymorphism (nsSNP) datasets, using independently established data on amino acid variants in several proteins as well as data obtained by mutational mapping and modelling of binding sites in the human serotonin transporter protein (hSERT). Validation of the used predictive algorithms was at a 75% level. Using the same algorithms, we found that widespread RNA and DNA sequence differences were predicted to impair the function of the peptides in over 57% of cases. Conclusions: Our findings suggest that a proportion of edited RNAs which serve as templates for protein synthesis is likely to modify protein function, possibly as an adaptive survival mechanism in response to environmental modifications.
Źródło:: Acta Biochimica Polonica; 2015, 62, 1; 57-61
0001-527X
Pojawia się w:: Acta Biochimica Polonica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Zagadnienia normalizacji kryteriów w analizach wielokryterialnych w projektowaniu dróg
Issues of criteria normalization in the multicriteria analyzes in the design of roads
Autorzy:: Żabicki, P.
Gardziejczyk, W.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/390308.pdf
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:: trasa drogowa
analiza wielokryterialna
metody normalizacji
kryteria oceny wariantów
road
multicriteria analysis
method of normalization
evaluation of variants
Opis:: Analiza wielokryterialna to metoda wspomagania procesu decyzyjnego w sytuacji gdy analizowanych jest wiele wariantów przebiegu tras drogowych na etapie przygotowywania dokumentacji projektowych autostrad, dróg ekspresowych czy obwodnic miejscowości. Polega ona na odpowiednim doborze kryteriów oceny oraz wag im przypisanych. Celem analizy wielokryterialnej jest wybór wariantu najkorzystniejszego najczęściej z punktu widzenia kryteriów o charakterze transportowym, środowiskowym, ekonomicznym i społecznym. Kryteria przyjęte do analizy wielokryterialnej mogą być wyrażone za pomocą parametrów mierzalnych bądź niemierzalnych. Aby możliwe było porównanie i ocena wariantów wszystkim kryteriom należy nadać wartości liczbowe niemianowane. Proces zastąpienia wartości mianowanej na niemianowaną nazywa się normalizacją. Normalizacja może przebiegać w oparciu o maksymalizację zmiennych (stymulanty) lub minimalizację zmiennych (destymulanty). W analizach prezentowanych w artykule zbadano wpływ przyjętej metody normalizacji kryteriów oraz zastosowanych wag poszczególnych kryteriów na wybór wariantu przebiegu trasy drogowej.
Multicriteria analysis is a method for supporting the decision process in a situation where there are many variants of road alignments analyzed during the preparation of project documentation of motorways, expressways and bypasses. It is based on an appropriate choice of assessment criteria and weights assigned to them. The aim of the multicriteria analysis is choose the most beneficial variant for road alignment from the point of view of transport, environmental, economic and social criteria. The criteria adopted for the multicriteria analysis can be expressed by using measurable or immeasurable parameters. In order to be able to compare and assess the variants, dimensionless quantities must be assigned to the all criteria. The process of replacing a dimension quantity with a dimensionless one is called normalization. Normalization may be performed on the basis of maximizing the variables (stimulants) or to minimize the variables (destimulants). The analyses presented in the article examine the impact of the adopted method of criteria normalization and the weights of the criteria used for the selection of a road variant.
Źródło:: Budownictwo i Architektura; 2014, 13, 4; 325-333
1899-0665
Pojawia się w:: Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: La actualización del nombre COVID-19 (y sus sinónimos) en los portales de información de lengua española
The actualization of the name COVID-19 (and its synonyms) in the Spanish language information portals
Autorzy:: Trybisz, Mirosław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/31341270.pdf
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:: COVID-19
graphic-phonetic variants
synonymy
actualization
determination
light verbs
Spanish language
information portals
Opis:: Con el inicio de la pandemia por COVID-19, la gente necesitó la información sobre la nueva enfermedad. Los periodistas en seguida la facilitaron en los portales de información. Por falta del conocimiento especializado, usaron muy a mendu la metonimia, pues aparecieron varios sinónimos populares adquiridos por consecuencia por los lectores. En el texto analizamos como el nombre COVID-19 (tomando en cuenta también todos sus sinónimos posible) que pertenece a la categoría de <enfermedades infecciosas> están actualizados en los textos que se pueden consultar en los portales de información de lengua española. Presentamos los determinantes y los verbos soporte usados por los periodistas hispanohablantes, lo que permite conocer mejor la combinatoria del nombre en cuestión, pero también de todos los nombres predicativos de la misma clase. Como los textos estudiados se caracterizan por un cierto nivel de especialización, los análisis de otros textos, más o menos especializados, pueden llevar a otras conclusiones.
With the beginning of the COVID-19 pandemic, people needed information about the new disease. The journalists immediately facilitated it in the information portals. Due to lack of specialized knowledge, they frequently used metonymy very often, so as a result several popular synonyms acquired by readers appeared. In the text we analyze how the predicative name COVID-19 (also considering all possible synonyms) belonging to the category of <infectious diseases> is actualized in the texts of the Spanish language press online. We present the determinants and light verbs which are mentioned used by Spanish-speaking journalists, and this allows to know better not only the syntax of the name in question but also the combinatory inventory of all the predicative names of the same class. As the texts studied are characterized by a certain level of specialization, the results of the study may do not correspond to the analysis of other, more or less specialized, texts., more or less specialized.
Źródło:: Neophilologica; 2023, 35; 1-20
0208-5550
2353-088X
Pojawia się w:: Neophilologica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Tworzenie kontentu baz wiedzy IDSS: pełne i zredukowane systemy reguł modeli rozmytych
Creating content of IDSS knowledge bases: full and reduced rule base of fuzzy models
Autorzy:: Tretyakova, T.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/157480.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:: baza reguł
model rozmyty
informacja hydrometeorologiczna
zredukowany system reguł
rule base
fuzzy models
hydrometeorological information
reduced variants of rule base
Opis:: W artykule przedstawiono problem jakości systemów reguł modeli rozmytych dla baz wiedzy inteligentnych systemów wspomagania decyzji (ang. Intelligent Decision Support Systems - IDSS). Problem ten jest rozpatrywany na przykładzie systemów wykorzystujących informację hydrometeorologiczną i wspomagających podejmowanie decyzji dotyczących lepszego zagospodarowania regionów ulegających wpływom niebezpiecznych czynników hydrometeorologicznych. Wymieniono główne charakterystyki stosowane do oceny jakości systemu reguł modelu rozmytego. Akcent położono na wskaźnik kompletności lingwistycznego systemu reguł oraz na problem wyboru z kompletnego systemu reguł zredukowanych wariantów systemów reguł. Zaproponowano podejście do wyboru z pełnego systemu reguł wariantów zredukowanych systemów reguł oraz sformalizowano metodę obliczenia liczby możliwych wariantów zredukowanych systemów reguł z pełnego systemu reguł. Zaprezentowano wyniki modelowania w Matlab Fuzzy Logic na pełnych i zredukowanych systemach reguł.
Various methodological approaches are used in knowledge based engineering for computer intelligent systems. A problem of the quality of rule base of fuzzy models developed for knowledge based IDSS is presented. This problem is considered on example IDSS/hm using the hydrometeorological information and supporting adaptation of regions to dangerous natural phenomena. The IDSS/hm can be included as a subsystem in regional management systems, help region in adaptation. The main characteristics of the quality of rule base of fuzzy models are described. A parameter of the linguistic rule base completeness and a problem of choice of the reduced variants of the rule base of fuzzy model from the complete rule base are emphasized. There is proposed an approach to choice of the reduced variants of rule base from the complete rule base and a formal method for calculating their number. The results of modelling in Matlab Fuzzy Logic on the full and reduced variants of rule base are presented.
Źródło:: Pomiary Automatyka Kontrola; 2012, R. 58, nr 2, 2; 196-201
0032-4140
Pojawia się w:: Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Zróżnicowanie łąk zespołu Cirsietum rivularis Nowiński 1927 na siedliskach pobagiennych Kotliny Zamojskiej
Differentiation of meadows representing cirsietum rivularis Nowiński 1927 association on post-bog sites in Kotlina Zamojska
Autorzy:: Trąba, Cz.
Wolański, P.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/338432.pdf
Data publikacji:: 2008
Wydawca:: Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:: Cirsietum rivularis
fitoindykacja
gatunki roślin
liczba wartości użytkowej (Lwu)
skład chemiczny gleby i runi
warianty florystyczne
floristic variants
fodder value scores (FVS)
phytoindication
plant species
soil and sward chemistry
Opis:: Celem badań była analiza zróżnicowania florystycznego i wartości gospodarczej runi zespołu Cirsietum rivularis Nowiński 1927 na tle niektórych czynników ekologicznych. Przed zbiorem pierwszego pokosu siana w zespole Cirsietum rivularis wykonano 69 zdjęć fitosocjologicznych. Pobrano również 18 próbek gleby i runi, które poddano analizom chemicznym. Natężenie niektórych czynników ekologicznych określono też metodą fitoindykacyjną Ellenberga. Na podstawie analiz botaniczno-wagowych runi obliczono liczbę jej wartości użytkowej (Lwu). Zastosowanie pakietu specjalistycznych programów Profit 2 ułatwiło segregowanie zdjęć fitosocjologicznych i wyróżnienie wariantów zespołu. ZespółCirsietum rivularis był zróżnicowany na 6 wariantów: typowy, Carex gracilis Curtis, Phragmites australis Trin. ex Steud., Carex nigra Reichard, Trifolium pratense L. i Poa trivialis L. Na zróżnicowanie florystyczne zespołu Cirsietum rivularis miały wpływ warunki siedliskowe, zwłaszcza uwilgotnienie i troficzność gleb, oraz antropogeniczne (stosowanie nawożenia, podsiew, użytkowanie kośne lub jego brak). Wartość gospodarcza zespołu Cirsietum rivularis była niewielka, na co wskazują zarówno liczba wartości użytkowej (Lwu), jak i skład chemiczny runi. Największym plonem i wartością użytkową odznaczała się ruń wariantów z Trifolium pratense L. i Poa trivialis L. z dużym udziałem traw pastewnych i roślin motylkowych. W runi łąk zespołu Cirsietum rivularis występowały gatunki rzadkie i chronione, np. kukułka szerokolistna (Dactylorhiza majalis P.H. Hunt & Summerh.), kukułka plamista (D. maculata (L.) Soó), kozłek całolistny (Valeriana simplicifolia Kabath), przytulia północna (Galium boreale L.), turzyca darniowa (Carex caespitosa L.), bobrek trójlistkowy (Menyanthes trifoliata L.) i siedmiopalecznik błotny (Comarum palustre L.). Do zachowania łąk z dużym udziałem ostrożnia łąkowego (Cirsium rivulare (Jacq.) All.) w krajobrazie rolniczym Kotliny Zamojskiej konieczne jest systematyczne koszenie runi co najmniej raz na dwa lata.
The goal of the studies was the analysis of floristic diversity and selected qualities of the Cirsietum rivularis Nowiński 1927 sward with respect to certain ecological factors. Sixty nine phytosociological releves were made before the first hay harvest in the Cirsietum rivularis association. Also 18 samples of soil and sward were collected and subjected to chemical analyses. The intensity of selected ecological factors was assessed with the phytoindicative method by Ellenberg. Fodder value scores (FVS) of sward were calculated on the basis of the botanical-weight analyses. Using the software package Profit 2 helped to sort and segregate phytosociological releves and to distinguish the association's variants. Six variants were distinguished in the Cirsietum rivularis association: typical, with Carex gracilis, Phragmites australis, Carex nigra, Trifolium pretense, and with Poa trivialis. Major factors affecting the floristic diversity of Cirsietum rivularis association were site conditions, particularly soil humidity and trophic status, as well as anthropogenic factors (fertilizing, sowing, harvesting or its abandonment). The economic value of Cirsietum rivularis was small as shown by the index of fodder value scores (FVS) and sward chemistry. The largest harvested crop and best utilitarian value were found in the variant with Trifolium pratense and Poa trivialis with a substantial content of fodder grasses and Papillionaceae. Rare and protected species were found in the sward such as Dactylorhiza majalis, D. maculata, Valeriana simplicifolia, Galium boreale, Carex caespitosa, Menyanthes trifoliata, Comarum palustre. To preserve meadows abounding in Cirsium rivulare in the agricultural landscape of Kotlina Zamojska systematic mowing is necessary at least once every second year.
Źródło:: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2008, T. 8, z. 2b; 175-189
1642-8145
Pojawia się w:: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Język migowy w perspektywie socjolingwistycznej
Sign language from sociolinguistic perspective
Autorzy:: Tomaszewski, Piotr
Piekot, Tomasz
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/475605.pdf
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego PAN
Tematy:: język migowy
warianty leksykalne
historyczne zmiany słów migowych
kontakty językowe
postawy wobec języka
sign language
lexical variants
historical changes in signed words
language interactions
language attitudes
Opis:: Od roku 2011, czyli od czasu wejścia w życie ustawy o języku migowym, wzrasta w Polsce zainteresowanie tą formą komunikacji nie tylko w instytucjach publicznych czy mediach, ale także w środowiskach naukowych. W Polsce nieliczne badania nad językiem migowym koncentrowały się dotąd na jego wymiarze gramatycznym. Niniejszy tekst jest próbą wyznaczenia nowej, socjolingwistycznej perspektywy badań języka migowego w Polsce. Z tego też powodu ma charakter przeglądowy. Autorzy — w odniesieniu do języka migowego — proponują cztery obszary badań socjolingwistycznych. Pierwszy to opis wariantów językowych (zwłaszcza fonologicznych i leksykalnych), drugi — to obserwacja życia wyrazów i zmian historycznych w obrębie migowej leksyki, trzeci — badanie kontaktów językowych, zwłaszcza kodów wchodzących w skład kontinuum migowego. Ostatnim obszarem godnym uwagi jest rekonstrukcja obecnych wśród głuchych Polaków postaw wobec języka migowego. Proponowany kierunek badań jest istotny zwłaszcza w świetle ogólnoświatowej tendencji do wymierania języków migowych (a więc i zanikania kultury) — głównie z powodów cywilizacyjnych.
Since 2011, or since the entry into force of the Sign Language Act, there has been growing interest in Poland in this form of communication not only among public institutions or mass media but also among scholars. To date, Polish research into sign languages, not very extensive anyway, has focused on their grammar aspects. This paper is an attempt to bring a new, sociolinguist perspective in sign language research in Poland. Hence, it has some of the character of a review. The Authors propose four areas of sociolinguist research into sign language. The first one is the description of lexical variants (especially the phonological and the lexical ones), the second one is the observation of the life of words and the historical changes in the sign language lexis, while the third area involves research on language interactions, especially the codes included in the so called sign language continuum. The last area considered by the Authors is the reconstruction of deaf Poles’ attitudes to sign language. The suggested direction of research is especially important in the light of the global tendency of languages (and thus of cultures) to die out, mostly for reasons of civilization.
Źródło:: Socjolingwistyka; 2015, 29; 63-87
0208-6808
Pojawia się w:: Socjolingwistyka
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Wariantowanie sposobów modernizacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego wykonanego w technologii tradycyjnej
Variants of methods for modernizing the multifamily residential building constructed in traditional technology
Autorzy:: Tomaszewicz, D.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/132015.pdf
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Centrum Rzeczoznawstwa Budowlanego Sp. z o.o.
Tematy:: wariantowanie
modernizacja
zabudowa mieszkaniowa
budownictwo wielorodzinne
technologia tradycyjna
variants
modernization
residential development
Multifamily housing construction
traditional technology
Opis:: Tematem artykułu jest wariantowanie sposobów modernizacji zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, zrealizowanej według technologii tradycyjnej z cegły pełnej. W pierwotnej wersji cały obiekt był przeznaczony do zamieszkania przez lokatorów. Zanalizowano możliwość przekształcenia części parteru budynku (dwóch z trzech segmentów) na lokale handlowo – usługowe i związane z tym przedsięwzięciem prace modernizacyjne. Budynek mieszkalny wielorodzinny to obiekt trzy segmentowy, posiadający trzy kondygnacje mieszkalne. Znajdują się w nim mieszkania jedno-, dwu- i trzypokojowe. Modernizowany blok znajduje się w terenie otwartym. Posiada także strych, który jest częściowo zagospodarowany – znajdują się tam dwa mieszkania. Planowana modernizacja miałaby na celu utworzenie 6 lokali handlowo – usługowych, które nie byłyby ze sobą połączone. Przy lokalu od strony wejścia z podjazdem dla osób niepełnosprawnych znajdowałaby się toaleta przystosowana specjalnie dla potrzeb osób niepełnosprawnych.
The topic of this article is preparing variants ways of modernizing residential multifamily, realized according to the traditional technology of solid brick. In the original version of the entire facility was designed to live by tenants. It analyzed the ability to convert part of the ground floor of the building (two of the three segments) for commercial premises - services and associated with this project and modernization works. Multifamily residential building it object three segments having a three-storey residential housing. It includes flat one-, two- and three-room apartments. Modernized block is located in the open. It also has a loft, which is partially developed - there are two apartments. The planned modernization would be to create a 6 commercial premises - services that would not be connected. With the flat side of the entrance of the driveway for the disabled would be significantly toilet specially adapted for the disabled.
Źródło:: Modern Engineering; 2016, 1; 53-62
2450-5501
Pojawia się w:: Modern Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: SPRACHNORM UND SPRACHVARIETÄTEN ALS MESSKRITERIEN DER PRÄSENTATIONSFUNKTION DER ÄUSSERUNG IM FACHTEXT
LANGUAGE NORM AND VARIANT AS CRITERIA FOR PRESENTATIVE FUNCTION OF UTTERANCES IN SPECIALIZED TEXTS
NORMA JĘZYKOWA I WARIANCJA JĘZYKOWA JAKO KRYTERIA FUNKCJI PREZENTACYJNEJ WYPOWIEDZI W TEKŚCIE SPECJALISTYCZNYM
Autorzy:: SZUBERT, Rafał
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/920220.pdf
Data publikacji:: 2017-02-09
Wydawca:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:: Sprachnorm
Sprachvarietäten
fachtext
lexikalischen Sprachstruktur
norma językowa
wariancja językowa
teksty specjalistyczne
leksykalna struktura języka
language norm
variants of language
specialized texts
lexical language structure
Opis:: In diesem Beitrag wird auf die Problematik der Varietät in der Sprachverwendung und ihre Auswirkungen auf die in einer Äußerung (Form) zu transportierenden Bedeutungen eingegangen. Dabei wird die Präsentationsfunktion der Sprache in den Vordergrund gerückt. Ich gehe von der Annahme aus, dass zwischen Sprachstruktur insbesondere im lexikalischen Bereich, ihrer Stabilität sowie den Bedingungen für ihre Aufhebung und deren Folgen, und der sozialen Struktur eine Kovariation besteht. Eine Methode zur Beobachtung dieser Kovariation kann meiner Meinung nach die Analyse von Äußerungen sein, also von kommunikativen Einheiten, die nach ihrem Verständigungszweck und nicht wie die Sätze nach ihrer Korrektheit zu bewerten sind. Unter den Bedeutungsfunktionen der Äußerungen interessiert mich besonders die Präsentationsfunktion und die Frage, welche sprachliche Form sie im Kommunikationsprozess annimmt. In meiner didaktischen Praxis unternahm ich den Versuch, die bestehenden theoretischen Vermutungen mit empirischen Belegen zu untermauern. Diesem Zweck diente das Experiment, das ich während des Übersetzungsunterrichts mit den Germanistikstudenten im Institut für Germanistik an der Universität Wrocław durchführte.
W niniejszym artykule zajmuję się zagadnieniem wariancji w użyciu języka i jego konsekwencjami dla przekazywanego w danej formie znaczenia ze szczególnym uwzględnieniem funkcji prezentacyjnej wypowiedzi. Wychodzę z założenia, że pomiędzy strukturą języka w zakresie leksykalnym, jej stabilnością oraz warunkami jej zaburzenia i jego konsekwencji oraz strukturą społeczną istnieje pewna wzajemna zależność. Metodą pozwalającą na zaobserwowanie tej wzajemnej zależności może być moim zdaniem analiza wypowiedzi, tzn. analiza jednostek komunikacyjnych, które oceniane są pod kątem celu porozumienia, a nie jak zdania pod kątem ich poprawności. Spośród funkcji znaczenia wypowiedzi interesuje mnie szczególnie funkcja prezentacyjna oraz to, jakie formy przyjmuje ona w procesie komunikacji. W pracy dydaktycznej podjąłem próbę podbudowania istniejących założeń teoretycznych materiałem empirycznym. Temu celowi służył eksperyment, który przeprowadziłem ze studentami germanistyki w Instytucie Germanistyki na Uniwersytecie Wrocławskim.
This paper deals with the issue of variants in language use and its consequences for the meaning transfer. Special attention shall be paid to the presentative function of an utterance. The author assumes that there is a sort of interrelation between the lexical language structure, its stability, conditions for its disfluencies and consequences resulting therefrom as well as langauge social funcion. A method which may be used to observe this interrelation may be the utterance analysis (the analysisi of communication units focused on their communication aim and correctness). The author presents the results of an experiment carried out among the students of German studies at the University of Wroclaw.
Źródło:: Comparative Legilinguistics; 2011, 5, 1; 111-124
2080-5926
2391-4491
Pojawia się w:: Comparative Legilinguistics
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: HPV16 E6 polymorphism and physical state of viral genome in relation to the risk of cervical cancer in women from the south of Poland
Autorzy:: Szostek, Slawa
Zawilinska, Barbara
Klimek, Malgorzata
Kosz-Vnenchak, Magdalena
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1038699.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Biochemiczne
Tematy:: HPV type 16 E6 variants
HPV16 physical state
real-time PCR
squamous intraepithelial lesions
invasive cervical carcinoma
Opis:: The aim of this study was to analyse the correlation between HPV16 E6 variants and the physical status of viral genome (integrated, mixed, episomal) among patients with cervical cancer (n=40) and low-grade squamous intraepithelial lesions - LSIL (n=40). The study was performed on 80 HPV16 positive samples. HPV16 E6 variants were identified using PCR and DNA sequencing. Nucleotide sequences of E6 were compared with the prototype sequence (EUR-350T). The physical state of HPV DNA was determined as the ratio of E2/E6 copy number per cell. Twelve different intratypic variants were identified as belonging to European (in 77 samples) and North-American 1 (in 3 samples) sublineages. The most prevalent non-synonymous variant was EUR-350G, which occurred with similar frequency in cervical cancer and LSIL. The frequencies of additional mutations in variants with EUR-350T or EUR-350G sequences differed significantly. For the first time, missense mutations G122A, C153T and G188A were discovered in EUR-350G variant. The integrated viral genome was predominant in women with cervical cancer. The EUR-350T prototype and EUR-350G without additional mutations variants were prevalent in cervical cancer samples with the HPV16 characterized by integrated DNA. In summary, European variants of HPV16 E6 dominated in both cancer and LSIL group. The presence of EUR-350G favoured the occurrence of additional nucleotide changes. We showed that nucleotide changes occur significantly more often in the mixed form of viral DNA and in LSIL group and that the variants without additional mutations may promote integration of HPV16 genome.
Źródło:: Acta Biochimica Polonica; 2017, 64, 1; 143-149
0001-527X
Pojawia się w:: Acta Biochimica Polonica
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Localisation of Waste Thermal Treatment Plant with Multi-Criteria Analysys
Autorzy:: Szafranko, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/123501.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
Tematy:: multicriteria method
optimal localization
variants of construction project
waste thermal treatment plant
Opis:: At the stage of planning a construction project, an assessment must be made of possible variants of its implementation. Variants may pertain to the localisation, economic aspects as well as the actual construction and design solutions. This article deals with the question of selecting the localisation for a construction project consisting of building a plant for thermal treatment of waste. In order to chose an optimal location, first we must establish assessment criteria which will guide us through a supported choice procedure, and next we should apply a method for the evaluation of variant solutions. Some criteria refer to measurable phenomena and are therefore easy to be defined and weighed. Others require descriptions, designating the right scale and proper methods for their identification. The article contains an example of a set of criteria and a case study of using multi-criteria analytical methods for selecting the location to develop a specific construction project such as a Waste Thermal Treatment Plant. Some well-known methods are compared with the approach proposed by the author. The methods applied in analyses have certain advantages and disadvantages. Irrespective of which method is applied, a reliable and trustworthy analysis of the location for a future construction project brings about many benefits. Such an analysis creates an opportunity to become aware of problems and obstacles which one may come across both while executing the project and in the many years to come, when the raised construction is used.
Źródło:: Journal of Ecological Engineering; 2017, 18, 3; 187-194
2299-8993
Pojawia się w:: Journal of Ecological Engineering
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Metody analizy wariantów inwestycji drogowych
Methods of analysis of the road investment’s variants
Autorzy:: Szafranko, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/144573.pdf
Data publikacji:: 2014
Wydawca:: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
Tematy:: kryteria oceny inwestycji drogowych
wariantowanie inwestycji
metody analizy wariantów inwestycji drogowych
criteria evaluating of road investments
variants investment
analysis road investment variants
Opis:: Budowa dróg jest niezwykle ważna dla rozwoju gospodarczego każdego kraju. Jednak, poza niewątpliwymi korzyściami, inwestycje drogowe niosą za sobą szereg problemów i zagrożeń dla środowiska. Dlatego też ustawodawca przewidział procedury pozwalające ograniczyć negatywne oddziaływania dróg na otaczające środowisko. Jedną z metod postępowania jest wariantowanie inwestycji. W artykule przedstawiono kilka najpopularniejszych metod służących do przeprowadzania analiz wariantów inwestycji ze wskazaniem ich zalet i wad oraz zaleceń do stosowania.
Implementation of the roads is very important for the economic development of each country. However, in addition to clear benefits, road projects involve a number of problems and risks to the environment. Therefore, the legislature included procedures to reduce the negative impact of roads on the environment. One of the methods are variants of the investment. This article presents some common methods for the analysis of investment options with an indication of their strengths and weaknesses and recommendations for use.
Źródło:: Drogownictwo; 2014, 1; 18-25
0012-6357
Pojawia się w:: Drogownictwo
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: „Wstydno w Ukrainie, kiedy piosnka nie tak płynie” między wariantami Zaweruchy Tomasza Olizarowskiego
‘In shame Ukraine rests when the song does not flow at its best’. Between the alternative versions of Zawerucha by Tomasz Olizarowski
Autorzy:: Supeł, Kamila
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/1361113.pdf
Data publikacji:: 2019
Wydawca:: Akademia Pomorska w Słupsku
Tematy:: Olizarowski
Zawerucha
warianty utworu
edycje
szkoła ukraińska
text’s variants
editions
Ukrainian school
Opis:: Zestawienie opublikowanych za życia autora wariantów Zaweruchy. Powieści ukraińskiej Tomasza Olizarowskiego ma na celu wykazanie różnic między odmianami utworu oraz ich wpływu na interpretację całego tekstu. W artykule szczególną uwagę zwrócono na opuszczone w drugim wydaniu epilogi oraz część Ranek, opowiadającą o zabłąkanych duszach głównych bohaterów, jak również na rozbudowany wątek Czumaka, którego postać w późniejszej wersji wysuwa się na pierwszy plan. Przywołanie recenzji i prac historycznoliterackich służy nie tylko ukazaniu preferencji krytyków i badaczy w wyborze edycji omawianego poematu, lecz także stanowi impuls do postawienia pytania o słuszność ich decyzji.
This article deals with the different versions of Zawerucha. Powieść Ukraińska by Tomasz Olizarowski which were published within the author’s lifetime. The aim of this paper is to present the differences between them as well as to analyse how they influence on the interpretation of the whole text. Of the special interest are: the epilogues which were omitted in the second edition, Ranek, the part which presents haunted spirits of the main characters, and the extensively developed strand of Czumak, whose character becomes increasingly important in later edition of the novel. Both reviews and literary history essays have been mentioned in order to show the critics’ and researches’ attitudes towards choosing the version of the novel to be further discussed, which consequently becomes an impulse to consider the validity of their choice.
Źródło:: Świat Tekstów. Rocznik Słupski; 2019, 17; 241-254
2083-4721
Pojawia się w:: Świat Tekstów. Rocznik Słupski
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "variants" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język