Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "principle of effectiveness" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-8 z 8
    Tytuł:
    The Principles of Subsidiarity and Effectiveness: Two Pillars of an Effective Remedy for Excessive Length of Proceedings within the Meaning of Article 13 ECHR
    Autorzy:
    Morawska, Elżbieta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/706676.pdf
    Data publikacji:
    2020-10-26
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Nauk Prawnych PAN
    Tematy:
    European Convention on Human Rights
    European Court of Human Rights
    excessive length of proceeding
    principle of effectiveness
    principle of subsidiarity
    right to an effective remedy
    Opis:
    The purpose of this article is to determine the relationship between the principles of subsidiarity and effectiveness and an effective remedy for the excessive length of proceedings within the legal order of the European Convention on Human Rights. The article assumes that these key principles of the ECHR’s legal order have an impact on such a remedy, both in the normative and practical dimensions. This assumption has helped explain many aspects of the Strasbourg case law regarding this remedy. Concerning the relationship of this remedy with the principle of subsidiarity, it raises issues such as: the “reinforcing” of Art. 6 § 1; the “close affinity” of Arts. 13 and 35 § 1; and the arguability test. In turn, through the prism of the principle of effectiveness, the reasonableness criterion and the requirement of diligence in the proceedings are presented, followed by the obligations of States to prevent lengthiness of proceedings and the obligations concerning adequate and sufficient redress for such an excessive length of proceedings. The analysis shows that an effective remedy with respect to the excessive length of proceedings is not a defnitive normative item, as the Court consistently adds new elements to its complex structure, taking into account complaints regarding the law and practice of States Parties in the prevention of and compensation for proceedings of an excessive length.
    Źródło:
    Polish Yearbook of International Law; 2019, 39; 159-185
    0554-498X
    Pojawia się w:
    Polish Yearbook of International Law
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Escalators’ Series. Season: Private Enforcement. Episode: About the One that was not an Undertaking on the Relevant Market. Case Comment to Judgment of the Court of Justice of 12 December 2019, Case C-435/18
    Autorzy:
    Dobosz, Kamil
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2159074.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-18
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
    Tematy:
    damages
    private enforcement
    Article 101 TFEU
    preliminary ruling
    competition law
    national civil law
    principle of effectiveness
    more economic
    approach
    Opis:
    This case-note offers comments to the judgement of the Court of Justice in another escalators’ case and its potential implications. Given that the preliminary questions rather entail obvious response, the ruling goes beyond expectations. Its reasoning is not based on the necessity to cope with specific national obstacles that was predominantly utilized in face of private enforcement cases. Instead the Court of Justice held that genuinely Article 101 TFEU implies that, probably, any injured party will be entitled to act as a claimant in damages litigation. No room for national legal specificities was left then. Furthermore, the case comment argues that its side back is more economic approach return to the mainstream debate. Aside these and other insights, some misgivings are presented in a context of a certain noticeable tendency in terms of the fashion in which the Court of Justice in genere handles with the cases.
    Ce commentaire analyse l’arrêt de la Cour de justice dans la « Escalators’ Series » et ses implications potentielles. Comme les questions préjudicielles comportment plutôt des réponses claires, l’arrêt va au-delà des attentes. Son raisonnement n’est pas basé sur la nécessité de faire face à des obstacles nationaux spécifiques qui ont été principalement utilisés dans des affaires privée. Au contraire, la Cour de justice a estimé que l’article 101 du TFUE implique véritablement que toute partie endommagée sera en droit d’agir en tant que demandeur dans un litige de dommages et intérêts. Il n’y avait pas de place pour les spécificités juridiques nationales. En outre, le commentaire de l’affaire fait valoir que cette decision implique un retour à une approche plus économique dans le débat général. Ertaines réserves sont présentées dans le contexte d’une certaine tendance perceptible en ce qui concerne la manière dont la Cour de justice traite généralement les affaires. En outre, le commentaire de l’affaire fait valoir qu’il implique un retour au débat général avec une approche plus économique. Par ailleurs, certaines réserves sont présentées dans le cadre d’une certaine tendance perceptible en ce qui concerne la manière dont la Cour de justice traite en général les affaires.
    Źródło:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies; 2020, 13, 22; 255-270
    1689-9024
    2545-0115
    Pojawia się w:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Concept of Unity in the Competition Law System
    Autorzy:
    Dobosz, Kamil
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/530199.pdf
    Data publikacji:
    2018-12-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
    Tematy:
    Unity
    EU competitio law
    principle of effectiveness
    uniformity
    national competition rules sensu stricto
    national competition rules sensu largo
    competition rules sensu largissimo
    Opis:
    The paper presents four pillars of competition law that can be recognised in the European Union and Member States, namely EU competition law, national competition law sensu stricto, national competition law sensu largo and competition rules sensu largissimo. In order to demonstrate that this multi-faceted and complex system is able to work in an orderly manner, it is considered in relation to various concepts, particularly unity, uniformity and effectiveness. Nevertheless, the concept of unity serves as a focal point for the observations. The perspective of the EU single market plays a part also, enhancing the call for unity. With regard to discussed threats for unity, possible solutions are proposed in the final part of the article.
    L’article traite de quatre piliers du droit de la concurrence qui existe dans l’Union européenne et dans les États membres, à savoir le droit de la concurrence de l’UE, le droit de la concurrence national au sens strict, le droit de la concurrence national au sens large et les règles de la concurrence au sens large. Afin de démontrer que ce système multiforme et complexe est capable de fonctionner de manière ordonnée, il est considéré en relation avec divers concepts, notamment l’unité, l’uniformité et l’efficacité. Néanmoins, le concept d’unité sert de point focal pour les observations. La perspective du marché unique de l’UE joue également un rôle, renforçant l’appel à l’unité. Dans la dernière partie de l’article, des solutions possibles aux menaces discutées pour l’unité sont proposées.
    Źródło:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies; 2018, 11(18); 181-207
    1689-9024
    2545-0115
    Pojawia się w:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Europejski charakter sądu krajowego
    The European Character of the National Court
    Autorzy:
    Krzysztofik, Edyta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2162176.pdf
    Data publikacji:
    2022-12-31
    Wydawca:
    Wydawnictwo Adam Marszałek
    Tematy:
    zasada efektywności
    zasada efektywnej ochrony prawnej
    zasada pierwszeństwa
    zasada bezpośredniego skutku i bezpośredniego stosowania
    wykładnia prounijna
    autonomia proceduralna
    pytanie prejudycjalne
    principle of effectiveness
    principle of effective legal protection
    principle of
    primacy
    principle of direct effect and direct applicability
    pro-eu interpretation
    procedural autonomy
    preliminary ruling
    Opis:
    The aim of this article is to demonstrate the European character of a national court which, by ruling on the basis of EU law, becomes an EU court. The following premises confirm it. Firstly, it is an element of the EU justice system and, together with the CJEU, is obligated to guarantee the effectiveness of EU law. In carrying out the entrusted task, it follows the principles defining the EU legal system: the principle of primacy and the principle of direct effect and direct application, which serve to implement the meta-principle of effectiveness of EU law. However, they do apply to acts that have direct effect. In other cases, the domestic court uses a pro-EU interpretation, i.e. reinterprets the norms of national law in the light of the purpose and effect of EU law. In de facto transferring the indicated obligations to the national ground, the national court applies national procedural rules, and at the same time adjusts their effectiveness to the needs of EU law. In performing the above-mentioned duties, national courts were granted the right to refer questions for preliminary ruling to the CJEU.
    Przedmiotem niniejszego opracowania jest wykazanie europejskiego charakteru sądu krajowego, który orzekając na podstawie prawa unijnego staje się sądem unijnym. Przemawiają za nim następujące przesłanki. Po pierwsze jest on elementem unijnego wymiaru sprawiedliwości i łącznie z TSUE zobowiązany jest do zagwarantowania efektywności prawa unijnego. Realizując powierzone zadanie kieruje się zasadami definiującymi unijny system prawny: zasadą prymatu, bezpośredniego skutku i bezpośredniego stosowania, które służą urzeczywistnieniu metazasady efektywności prawa unijnego. Jednakże stosowane są one do aktów posiadających bezpośredni skutek. W pozostałych przypadkach sąd krajowych wykorzystuje wykładnię prounijną, czyli dokonuje reinterpretacji norm prawa krajowego w świetle celu i skutku prawa unijnego. Przenosząc de facto wskazane obowiązki na grunt krajowy sąd krajowy stosuje krajowe przepisy proceduralne dostosowując jednocześnie i ich skuteczność do potrzeb prawa unijnego. Wykonując wskazane obowiązki sądy krajowe wyposażone zostały w prawo do kierowania pytań prejudycjalnych do TS.
    Źródło:
    Przegląd Prawa Konstytucyjnego; 2022, 6(70); 51-62
    2082-1212
    Pojawia się w:
    Przegląd Prawa Konstytucyjnego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    ZASADA SKUTECZNOŚCI JAKO PODSTAWA OBOWIĄZKU UWZGLĘDNIENIA PRZEZ NSA Z URZĘDU PRAWA UE
    Autorzy:
    Łuczak, Konrad
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/663929.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie
    Tematy:
    Supreme Administrative Court
    cassation complaint
    grounds for complaint
    bounds to a cassation complaint
    EU law
    principle of effectiveness
    a court’s application of EU law of its own motion.
    Naczelny Sąd Administracyjny
    skarga kasacyjna
    podstawy kasacyjne
    granice skargi kasacyjnej
    prawo UE
    zasada skuteczności
    stosowanie przez sąd prawa UE z urzędu.
    Opis:
    SummaryThe aim of this article was to determine whether in certain cassation cases heard by the Polish Supreme Administrative Count (SAC) there may be an obligation resting on this court to take EU law into consideration of its own motion, on the grounds of the EU principle of effectiveness. The article is divided into three parts. The first part describes the grounds for cassation and the bounds to the SAC’s adjudication. The second part presents the principle of effectiveness and the way in which it is applied with respect to Poland’s domestic procedural regulations. Te last part examines three conditions for the construction of grounds for complaint from the point of view of the principle of effectiveness. The following conclusions may be drawn from my study. On the one hand, there is no obligation for the SAC to apply EU law of its own motion if no grounds for cassation have been drawn up on the basis of EU law at all, or if they have been formulated incorrectly, without a specification which provision of EU law has been breached. But on the other hand the SAC is obliged to take EU law into consideration in the event of a renewed complaint should it turn out that its original verdict was incompatible with the preliminary ruling issued by the EU Court of Justice.
    StreszczenieCelem artykułu było ustalenie, czy dla NSA rozpoznającego sprawę w granicach skargi kasacyjnej, może w określonych przypadkach powstać obowiązek uwzględnienia z urzędu prawa UE, na podstawie zasady skuteczności, która wynika z prawa UE. Artykuł obejmuje trzy części. W pierwszej scharakteryzowano podstawy kasacyjne i zasadę związania NSA granicami skargi kasacyjnej. Druga dotyczy treści zasady skuteczności i sposobu korzystania z niej w odniesieniu do krajowych reguł procesowych. W ostatniej części zbadano trzy warunki konstrukcji podstawy kasacyjnej pod kątem zasady skuteczności. Wnioski są następujące. Z jednej strony, obowiązek uwzględnienia przez NSA z urzędu prawa UE nie powstaje wtedy, gdy w skardze kasacyjnej w ogóle nie sformułowano podstawy kasacyjnej dotyczącej naruszenia prawa UE, jak również gdy sformułowano ją nieprawidłowo, bez wskazania konkretnego przepisu prawa UE. Z drugiej strony, obowiązek ten wchodzi w grę przy ponownej skardze kasacyjnej wniesionej w tej samej sprawie gdy okaże się, że wykładnia prawa UE ustalona we wcześniejszym orzeczeniu NSA, jest niezgodna z wyrokiem prejudycjalnym TSUE.
    Źródło:
    Zeszyty Prawnicze; 2017, 17, 3
    2353-8139
    Pojawia się w:
    Zeszyty Prawnicze
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Principle of Liability in Private Antitrust Enforcement in Selected European States In Light of the Implementation of the Damages Directive into the Polish Legal System
    Autorzy:
    Wolski, Dominik
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/530296.pdf
    Data publikacji:
    2016-12-31
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
    Tematy:
    private antitrust enforcement
    litigations
    principle of liability
    burden of proof
    presumptions
    implementation
    Damages Directive
    effectiveness
    Opis:
    In the vast majority of European countries, private antitrust enforcement falls under general rules of civil law. One of the issues to be discussed in relation to this type of litigation is the principle of liability, which exists in the given legal system, and its presumed impact on private enforcement. This problem has been debated in the course of the implementation works on the Damages Directive into the Polish legal system. A discussion on the principle of liability has taken place at least twice in this context. First, the issue was considered by the Civil Law Codification Commission and expressed in its Assumptions behind the Draft Act on complaints for damages caused by the breach of competition law. Subsequently, the principle of liability was assessed again at the reconciliation conference held at the Ministry of Justice. This is but a part of a broader discussion about the relationship between the rule of liability existing in national laws being applied to private enforcement cases and EU law as well as limitations arising from the latter. After outlining this interplay, the paper will briefly introduce solutions adopted with respect to the principle of liability in the context of private enforcement in selected European countries. The selection is not random, despite the fact that a limited number of countries has been analysed – eight including Poland. These include the most advanced EU Member States when it comes to private antitrust enforcement (such as the UK, Germany or the Netherlands), along with less developed examples (such as Italy or France), and even underdeveloped countries when it comes to the number and popularity of private antitrust litigations (such as Lithuania and Poland). This sort of analysis paints a relatively comprehensive picture of the adopted solutions in relation to the principles of liability governing private enforcement cases in Europe. The same is true for the issue of the burden of proof and presumptions/binding power in civil proceedings of decisions issued by competition authorities. Furthermore, what seemed to be crucial for the drafters of the Damages Directive, this sort of analysis makes it possible to formulate certain conclusions with respect to the relationship between the effectiveness of private enforcement in a given State and the adopted principle of liability. The final conclusions understandably focus on the Polish example, that is, the implementation of the Damages Directive into the Polish legal system.
    Dans la grande majorité des pays européens l'application privée du droit de la concurrence relève des règles générales du droit civil. Un de problème qui exige l’analyse dans ce type de litige est le principe de la responsabilité qui existe dans le système juridique particulier, ainsi que son effet sur l'exécution privée du droit de la concurrence. Ce problème était discuté pendant les travaux concernant la transposition de la directive relative aux certaines règles régissant les actions en dommages (« Damages Directive ») dans le système juridique polonais. La discussion sur le principe de la responsabilité a eu lieu au moins deux fois dans ce contexte. Tout d’abord, la question a été examinée par la Commission de codification du droit civil et exprimée dans ses hypothèses concernant le projet de loi sur les actions en dommages pour les infractions aux dispositions du droit de la concurrence. Ensuite, le principe de la responsabilité a été évalué de nouveau lors de la conférence de réconciliation qui a eu lieu au Ministère de la Justice. C’est juste une partie de discussion plus large concernant la relation entre le principe de la responsabilité existant dans les législations nationales appliquées dans des affaires d’application privée du droit de la concurrence et le droit de l'Union européenne, ainsi que les limitations qui en découlent. Après la présentation cette interaction, le document parlera brièvement des solutions adoptées dans certains pays européens afin de répondre au problème du principe de la responsabilité dans le contexte de l'application privée du droit de la concurrence. La sélection n'est pas aléatoire, malgré le fait qu'un nombre limité de pays a été analysé – huit pays dont la Pologne. Elle inclus les Etats Membres de l’Union européenne les plus avances en ce qui concerne l’application privée du droit de la concurrence (comme le Royaume-Uni, l'Allemagne ou les Pays-Bas), ainsi que des exemples de juridictions moins développés (comme l'Italie ou la France) et même des pays sous-développés en ce qui concerne le nombre et la popularité des actions en dommages dans le domaine du droit de la concurrence (comme la Lituanie et la Pologne). Ce type d'analyse donne une vision relativement complète des solutions concernant les principes de responsabilité dans le domaine d’application privée du droit de la concurrence adoptées en Europe. C’est la même chose en ce qui concerne la question de la charge de la preuve et des présomptions / le pouvoir contraignant des décisions rendues par les autorités de la concurrence dans les procédures civiles. En outre, ce qui semblait crucial pour les rédacteurs de « Damages Directive », ce type d'analyse permet de formuler certaines conclusions concernant la relation entre l’application privée du droit de la concurrence dans un État Membre particulier et le principe de responsabilité adopté dans cet État. Les conclusions finales se focalisent sur l'exemple polonais, c'est-à-dire sur la transposition de « Damages Directive » dans le système juridique polonais.
    Źródło:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies; 2016, 9(14); 69-96
    1689-9024
    2545-0115
    Pojawia się w:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Extending the Principle of Economic Continuity to Private Enforcement of Competition Law. What Lies Ahead for Corporate Restructuring and Civil Damages Proceedings after Skanska? Case Comment to the Judgement of the Court of Justice of 14 March 2019 Skanska Industrial Solutions and others (Case C-724/17)
    Autorzy:
    Fasoula, Vasiliki
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2159159.pdf
    Data publikacji:
    2019-12-12
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
    Tematy:
    actions for damages
    determination of the entities liable to provide
    compensation
    principle of economic continuity
    autonomous concept of
    undertaking
    effectiveness of EU competition law
    Opis:
    In the tradition of civil law Member States, civil liability issues are linked to the legal entity that caused a damage, with the exception of lifting the corporate veil. The Finnish competition authority imposed fines to Finnish companies that participated in an asphalt cartel. Following that decision, an action for damages was lodged for infringement of Article 101 TFEU that ultimately led to the Skanska ruling. The European judge completes and specifies some ambiguities of the Damages Directive. From a holistic point of view of the objective pursued by both public and private enforcement of European competition law rules, the economic entity of an ‘undertaking’, as it is defined by European law rather than the legal entity as it is defined by national law, must be a substantive criterion, and not a procedural one, in civil liability procedures before national courts awarding damages for European law infringements. Introducing the principle of economic continuity to national civil liability procedures is a creeping harmonisation of national civil law in order to serve the effectiveness of European competition law. The scope of Skanska could also extent to Article 102 TFEU infringements. Corporate restructuring must follow from now on a lengthy and complex due diligence as the acquirers could be liable for their predecessors’ infringements in any Member State.
    Dans la tradition des États membres de droit civil, les questions de responsabilité civile sont liées à la personne morale qui a causé un dommage, à l’exception du voile corporatif. L’autorité finlandaise de la concurrence a infligé des amendes aux entreprises finlandaises qui ont participé à une entente sur l’asphalte. Depuis cette décision, une action en dommages-intérêts a été introduite pour violation de l’article 101 du TFUE, qui a finalement abouti à l’arrêt Skanska. Le juge européen complète et précise certaines ambiguïtés de la directive Dommages et intérêts. D’un point de vue global de l’objectif poursuivi par l’application publique et privée des règles du droit européen de la concurrence, l’entité économique de l’ «entreprise» telle qu’elle est définie par le droit européen, et non l’entité juridique telle qu’elle est définie par le droit national, doit être un critère de fond, et non de procédure, dans les procédures en responsabilité civile devant les juridictions nationales qui accordent des indemnités pour violation du droit européen. L’introduction du principe de continuité économique dans les procedures nationales de responsabilité civile est une harmonisation progressive du droit civil national afin de servir l’efficacité du droit européen de la concurrence. Le champ d’application de Skanska pourrait également s’étendre aux infractions à l’article 102 du TFUE. La restructuration des entreprises doit dorénavant faire l’objet d’un contrôle préalable long et complexe, car les acquéreurs pourraient être fiables pour les infractions commises par leurs prédécesseurs dans tous les États membres.
    Źródło:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies; 2019, 12, 20; 259-268
    1689-9024
    2545-0115
    Pojawia się w:
    Yearbook of Antitrust and Regulatory Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Efekty „parasola cenowego”. Uwagi na tle wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 5 czerwca 2014 r. w sprawie C-557/12 Kone AG i in.
    The effects of "price umbrella". Comments on the judgment of the Court of Justice of the European Union of 5 June 2014 in C-557/12 Kone AG and others
    Autorzy:
    Stefanicki, Robert
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/507898.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
    Tematy:
    prywatne egzekwowanie
    powództwo o naprawienie szkody
    efekty „parasola cenowego”
    adekwatny związek przyczynowy
    zasada skuteczności
    private enforcement
    action for damages
    the effects of price umbrella
    adequate causal link
    the effectiveness principle
    Opis:
    Unijne prawo konkurencji wdrażane jest za pomocą instrumentów prawa publicznego oraz środków prawa prywatnego, służących ochronie indywidualnie poszkodowanych praktykami sprzecznymi z tym prawem. Z bezpośredniego skutku zakazów ustanowionych w Traktacie wynika, że każda osoba może żądać kompensacji poniesionej szkody, jeżeli między szkodą a naruszeniem przedmiotowego prawa występuje związek przyczynowy. Orzecznictwo unijne posługuje się szeroką definicją podmiotów uprawnionych, ponieważ wskazuje na „każdą jednostkę”. Tytułowy wyrok wzbogaca tę konstrukcję, stanowiąc, że cywilnoprawna odpowiedzialność odszkodowawcza kartelu obejmować może również tzw. efekty parasola cenowego
    : EU competition law is implemented by public and private law measures for the protection of individual victims of practices contrary to the law. With immediate effect the prohibitions laid down in the Treaty flows that any person may request compensation for harm suffered where there is a causal link between the damage and the violation of the law. EU case-law uses a broad definition of entities authorized because it points to "any entity". The title judgment reinforces this construction providing that civil law liability for cartel damages may also include the so-called the effects of „price umbrella”
    Źródło:
    internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny; 2014, 3, 9; 90-99
    2299-5749
    Pojawia się w:
    internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-8 z 8

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies