Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "porównania" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Indywidualne warianty comparatora w twórczości Jana Parandowskiego
Individual Variants of the Comparative in the Writing of Jan Parandowski
Autorzy:
Joka, Maria
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2127772.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
Tematy:
stylistyka
język osobniczy
porównania
stylistic
specific language
comparisons
Opis:
The study on the scheme of comparison according to Frantisek Cermak in the writing of Jan Parandowski has shown that there are some non-typical, variants of the comparative that are not found in dictionaries. They have been classified as the following eight groups: descriptive, etymologically linked with comparison, integrated with relative, containing “no” negation, as verbs of speech, as verbs of expression, as verbs pointing to the change of state, and obligatory conjunctives introducing subordinate clauses. The original variants of the comparative as new means of expression have become a distinct feature of Jan Parandowski's style.
Źródło:
Roczniki Humanistyczne; 2002, 49-50, 6; 145-158
0035-7707
Pojawia się w:
Roczniki Humanistyczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Homogamia edukacyjna małżonków w krajach europejskich
Educational Homogamy of Spouses in European Countries
Autorzy:
Domański, H.
Przybysz, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2139010.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
educational homogamy
marriage barriers
openness of social structure
cross-national studies
log-linear models
homogamia edukacyjna
bariery małżeńskie
otwartość struktury społecznej
porównania międzykrajowe
modele logarytmiczno-liniowe
Opis:
Research on socioeconomic homogamy was developed by stratification researchers who used marriage patterns to describe how open stratification systems are. In cross-national studies primary concern of marriage homogamy lies in examination of similarities and differences in their social structures. Following large-scale international studies we use the European Social Survey data from 21 countries to examine the association between spouses' educational levels. Loglinear analysis is applied to assess: (i) degree of association between education of spouses, (ii) patterns of barriers to intermarriage, (iii) variation in homogamy for partners with the same education for primary, uncompleted secondary, secondary, and university levels, (iv) asymmetry in marriage patterns between women and men. The strongest association between spouses' education is in Italy, followed by Hungary, Poland, and Austria whereas the lowest association displays in the United Kingdom and Spain. Contrary to previous research we did not find inter-country variation in this association according to degree of modernization, cultural tradition, or division into post-communist and Western democracies. In line with all earlier studies we found - upon examination of parameters estimated for educational levels - an uniform tendency according to which the difficulties of intermarriage varies monotonically with differences between educational level of spouses. The tendency toward in-marriage proved to be the strongest in the lowest educational levels - such pattern takes place in the seventeen countries. Finally, our analysis substantiated presence of significant net gender gap but we find that it is by no means the same in each country.
Homogamia edukacyjna małżonków zawsze przyciągała uwagę badaczy jako wskaźnik barier i dystansów społecznych. Przedstawiamy tu wyniki analiz przeprowadzonych na danych, pochodzących z badania European Social Survey, zrealizowanego w 21 krajach. Przedmiotem analizy jest homogamia definiowana w terminach stopnia zbieżności między poziomami wykształcenia mężów i żon. Analizując ją pod kątem ustalenia generalnych prawidłowości wykazujemy, że: (i) we wszystkich krajach występuje wyraźna tendencja do homogamii edukacyjnej małżonków, (ii) tendencja ta daje o sobie znać w postaci skokowego wzrostu szans na zawarcie związku w miarę zmniejszania się różnic między poziomami wykształcenia partnerów; (iii) dominującym wzorem jest małżeństwo między reprezentantami z tego samego "poziomu" edukacji, przy czym najsilniejsza jest homogamia między małżonkami z wykształceniem niepełnym podstawowym i podstawowym, (iv) wreszcie, dla większości krajów potwierdza się, uchwycony we wcześniejszych analizach tzw. "efekt asymetrii" - więcej jest małżeństw, w których wyższe wykształcenie ma mąż. Jednak nie jest to uniwersalna prawidłowość, czego świadectwem jest występowanie aż w siedmiu społeczeństwach asymetrii "korzystnej" dla kobiet, co obejmuje i Polskę.
Źródło:
Studia Socjologiczne; 2005, 4(179); 69-98
0039-3371
Pojawia się w:
Studia Socjologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Algorytm generowania równań boolowskich dla operatorów relacji języka VHDL
Boolean equations generation algorithm for relational operators in VHDL language
Autorzy:
Mościcki, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/155578.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
język VHDL
równania boolowskie
operacje porównania
VHDL language
Boolean equations
relational operators
Opis:
W artykule zaprezentowano sposób generowania równań boolowskich dla operacji porównania języka VHDL. W języku VHDL istnieje 6 operatorów relacji: =, /=, <, <=, >, >=, które pozwalają na stwierdzenie, czy pomiędzy operandami zachodzi określona relacja. Operandy muszą być tego samego typu, natomiast wynik jest zawsze typu BOOLEAN. W artykule zaprezentowano algorytm użyty dla wszystkich operatorów relacji. W przypadku gdy operandy są typu tablicowego algorytmy generowania równań boolowskich dla operatorów relacji są dość mocno rozbudowanie i z tego względu właśnie te algorytmy zostały szczegółowo przedstawione. Pokazano praktyczne zastosowanie opisanego algorytmu.
In this paper is proposed and described a Boolean Equation generation algorithm for relational operators in VHDL language. There are 6 relational operators: =, /=, <, <=, >, >=. Relational operators, compare two operands of the same base type and return a BOOLEAN value. IEEE VHDL defines the equality (=) and inequality (/=) operators for all types. Two operands are equal if they represent the same value. For array and record types, IEEE VHDL compares corresponding elements of the operands. IEEE VHDL defines the ordering operators (<, <=, >, and >=) for all enumerated types, integer types, and one-dimensional arrays of enumeration or integer types. If the two arrays have different lengths and the shorter array matches the first part of the longer array, the shorter one is ordered before the longer. Thus, the bit vector 101 is less than 101000. Arrays are compared from left to right, regardless of their index ranges (to or downto). There are shown practical application of the algorithm.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2007, R. 53, nr 7, 7; 131-132
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wzorce transferowe pola elektromagnetycznego
Transfer electromagnetic field standards
Autorzy:
Grudziński, E.
Widłaszewski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/155505.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
wzorce pola elektromagnetycznego (PEM)
pierwotne i wtórne wzorce PEM
porównania wzorców
electromagnetic field (EMF)
standards
primary and secondary EMF standards
standard comparison
Opis:
W ochronie pracy i środowiska pomiary prowadzone są w bezpośrednim otoczeniu pierwotnych i wtórnych źródeł. Znaczną degradację dokładności pomiaru powoduje wzajemne oddziaływanie źródła pola i anteny pomiarowej oraz innych przedmiotów znajdujących się w miejscu pomiaru, obecność osoby wykonującej pomiar, a także specyficzne własności pola, w tym szczególnie pola bliskiego. Wymienione czynniki są źródłem wielu błędów zarówno na stanowiskach wzorców jak i bezpośrednio w trakcie pomiarów terenowych (poligonowych). Pierwszorzędnym czynnikiem jest wzajemna komparacja wzorców.
The hazard created by an exposure to EMF requires the field measurements in the neighborhood of primary and secondary field sources. Remarkable degradation of the measurement accuracy is caused by mutual interaction of the measuring antenna, a source of radiation and other conducting bodies that appear in the place where the measurements are performed, a presence of the person performing the measurements and he specific properties of the field, and in particular the near-field. The factors mentioned reduce the accuracy of the measurements both while the measurements are done with the use of standard field sets in a Lab and during the field measurements. Foreground role here was played by a possibility of the standards comparison.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2007, R. 53, nr 9 bis, 9 bis; 50-53
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Porównania międzylaboratoryjne jako element doskonalenia jakości na przykładzie badań odporności na rozdzieranie wyrobów tekstylnych
The inter-laboratory comparisons as the compounds of quality improvement exemplified by the test of tear resistance of textile products
Autorzy:
Nowak, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/238172.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Instytut Technologii Bezpieczeństwa Moratex
Tematy:
porównania międzylaboratoryjne
wytrzymałość tkanin
rozdzieranie tkanin
odporność na rozdzieranie
interlaboratory comparisons
resistance of fabrics
tearing of fabrics
tearing strength
Opis:
Polskie Centrum Akredytacji jako jednostka akredytująca, wymaga od akredytowanych laboratoriów uczestnictwa w programach badań biegłości / porównaniach międzylaboratoryjnych. Wyniki uczestnictwa laboratorium w tych programach są dla PCA istotnym elementem oceny akredytowanych laboratoriów i wykazania ich kompetencji technicznych. Biorąc pod uwagę powyższe wytyczne, akredytowane przez PCA Laboratorium Badań Metrologicznych działające w Instytucie Technologii Bezpieczeństwa "MORATEX" w Łodzi, zorganizowało i koordynowało dwa porównania międzylaboratoryjne dotyczące akredytowanych metod badawczych w zakresie wskaźnika siły rozdzierania: o Wyznaczanie odporności na rozdzieranie tkanin metodą pojedynczego rozdzierania próbek w kształcie spodni wg PN-EN ISO 13937-2: 2002 o Wyznaczanie odporności na rozdzieranie tekstylnych wyrobów powlekanych metodą pojedynczego rozdzierania próbek w kształcie spodni wg PN- -EN ISO 4674-1:2005 W artykule przedstawiono wyniki przeprowadzonych porównań, które wykazały powtarzalność i odtwarzalność standardowych metod badawczych w zakresie wyznaczanego wskaźnika siły rozdzierania i potwierdziły kompetencje techniczne uczestniczących w nich laboratoriów badawczych.
Polish Centre for Accreditations as an accreditation body requires from the accredited laboratories to participate in programmes of proficiency examination / interlaboratory comparisons. The results of a laboratory participation in such a programme are for PCA the remarkable element of accredited laboratories assessment and of proving their technical competences. Considering the above guidelines, the Metrology Laboratory active in the Institute of Security Technologies "MORATEX" in Lodz, accredited by PCA, organised and coordinated two interlaboratory comparisons regarding the accredited testing methods on the scope of tear force index: o Assaying the fabrics' resistance to tear with the method of single tearing the trousers-shaped samples, according to PN-EN ISO 13937-2:2002 o Assaying the coated fabrics' resistance to tear with the method of single tearing the trousers-shaped samples, according to PN-EN ISO 4674-1:2005 The article presents the results of comparisons, which proved repeatability and reproducibility of standard testing methods of assaying the index of tear force as well as confirmed the technical competences of participating research laboratories.
Źródło:
Techniczne Wyroby Włókiennicze; 2010, R. 18, nr 3/4, 3/4; 26-33
1230-7491
Pojawia się w:
Techniczne Wyroby Włókiennicze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Porównania międzylaboratoryjne narzędziem pomocnym w ocenie kompetencji technicznych Laboratorium Badań Metrologicznych ITB "MORATEX"
Interlaboratory comparisons a useful tool for assessment technical competences of Metrology Laboratory of ITB "Moratex"
Autorzy:
Cichecka, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/238108.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Instytut Technologii Bezpieczeństwa Moratex
Tematy:
porównania międzylaboratoryjne
Instytut Technologii Bezpieczeństwa “MORATEX”. Laboratorium Badań Metrologicznych
laboratorium badawcze
interlaboratory comparisons
Institute of Security Technologies "MORATEX". Metrology Laboratory
testing laboratory
Opis:
W pracy przedstawiono zasady i szczegółowe wytyczne, w tym wymagania jednostki akredytującej (PCA), związane z organizowaniem i uczestnictwem laboratorium badawczego w programach porównań międzylaboratoryjnych. Wykazano przydatność porównań międzylaboratoryjnych w potwierdzaniu kompetencji technicznych laboratorium badawczego z uwzględnieniem odpowiednich kryteriów i wymagań systemowych. Zaprezentowano wykaz porównań międzylaboratoryjnych z lat 2006-2009, w których brało udział Laboratorium Badań Metrologicznych ITB "MORATEX". We wnioskach wskazano zakres i możliwości wykorzystywania porównań międzylaboratorylnych.
This work presents rules and requirements, taking guidelines of accreditation body (PCA) into consideration, connected with organization and participation testing laboratory in interlaboratory comparisons. Usuefulness of interlaboratory comparisons in assessment technical competences with appropiate technical and quality systems criteria was proved. A list of interlaboratory comparisons organized in 2000- 2009 was shown, in which Metrology Laboratory of ITB "MORATEX" was a participant as well. Conclusions indicate a range and posiblilities of practical application interlaboratory coparisons.
Źródło:
Techniczne Wyroby Włókiennicze; 2010, R. 18, nr 1/2, 1/2; 46-50
1230-7491
Pojawia się w:
Techniczne Wyroby Włókiennicze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza odtwarzalności wybranych metod pomiarowych na podstawie porównań międzylaboratoryjnych
The analysis of reproducibility of selected test methods on basis of an interlaboratory comparison studies
Autorzy:
Jasińska, I.
Mokowińska, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/237965.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Instytut Technologii Bezpieczeństwa Moratex
Tematy:
porównania międzylaboratoryjne
PN-EN ISO 5077:2008
PN-EN 31092:198+Ap1:2004
PN-EN 12127:2000
PN-EN 24920:1997
interlaboratory comparisons
Opis:
W artykule omówione zostały cztery porównania międzylaboratoryjne zorganizowane przez Laboratorium Badań Surowców i Wyrobów Włókienniczych Instytutu Włókiennictwa, dotyczące akredytowanych metod badawczych: PM I: Wyznaczanie zmiany wymiarów po praniu i suszeniu wg PN-EN ISO 5077:2008, PM II: Wyznaczanie oporu cieplnego wyrobów włókienniczych wg PN-EN 31092:1998+Ap1:2004, PM III: Wyznaczanie masy powierzchniowej z zastosowaniem małych próbek wg PN-EN 12127:2000, PM IV: Wyznaczanie odporności wyrobów na zwilżanie powierzchniowe (spray test) wg PN-EN 24920:1997. W porównaniach międzylaboratoryjnych brały udział: laboratoria badawcze akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji, zagraniczne laboratoria badawcze.
The article discusses four interlaboratory comparisons in scope of accredited test methods, organized by the Textile Research Institute, Laboratory of Testing Textile Raw Materials and Fabrics: o Interlaboratory comparison no I: Determination of dimensional change in washing and drying according to PN-EN ISO 5077:2008, o Interlaboratory comparison no II: Determination of thermal vapour resistance textile material according to PN-EN 31092:1998+Ap1:2004, o Interlaboratory comparison no III: Determination of mass per unit area using small samples according to PN-EN 12127:2000, o Interlaboratory comparison no IV: Determination of resistance to surface wetting (spray test) of fabrics according to PN-EN 24920:1997. In those interlaboratory comparison tests took part: testing laboratories accredited by Polish Centre for Accreditation and foreign laboratories.
Źródło:
Techniczne Wyroby Włókiennicze; 2011, 1/2; 37-40
1230-7491
Pojawia się w:
Techniczne Wyroby Włókiennicze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Baba jak Szwed, czyli o ksenofobii we frazeologii
Autorzy:
Skommer, Grzegorz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1177298.pdf
Data publikacji:
2011-01-01
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
linguistic xenophobia
ethnonyms
phraseology
evaluative language
porównania
ksenofobia językowa
etnonimy
frazeologia
wartościowanie językowe
Źródło:
Folia Scandinavica Posnaniensia; 2011, 12; 289-297
1230-4786
2299-6885
Pojawia się w:
Folia Scandinavica Posnaniensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Biblijne nazwy własne w porównaniach i metaforach Juliusza Słowackiego
Autorzy:
Kęsikowa, Urszula
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/627125.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Uniwersytet Gdański. Wydział Filologiczny
Tematy:
porównania i metafory w poetyckim języku J. Słowackiego
bilijne nazwy własne w porównaniach i metaforach J. Słowackiego
the comparisons and metaphors in the poetic language of J. Słowacki
the biblical proper nouns in the comparisons and metaphors of J. S.
Opis:
Zarówno porównania, jak i metafory zawierające nazwy własne pełnią ważne funkcje stylistyczne, mają wpływ na walory artystyczne, estetyczne tekstów. Ale prócz tego mają równie ważną rolę semantyczną. Wzbogacają warstwę treściową utworów o skojarzenia związane z nazwami i ich denotatami, z całą szeroko pojętą kulturą i historią, do której się te nazwy odwołują, i do wartości ideowych, które się pod nimi kryją. Pod warunkiem, że potrafimy je właściwie odczytać.
In the article we can see ordered and discussed specific names that have been used by Juliusz Słowacki in comparisons and metaphors. Studying of the texts proved that such names (personal and geographic) occur more often in comparisons, usually in the comparing section. The personal and geographic names used by the poet can be found in both Old and New Testament, while the personal names occur much more often than the geographic ones. The same specific names also occur in terminological metaphors, far less frequent. The discussed comparisons and metaphors, beside the aesthetic function, perform also an important semantic role - they enrich the content layer of the composition with associations related to broadly comprehended concepts of culture and history to which they refer, and to idealistic values hidden underneath.
Źródło:
Język - Szkoła - Religia; 2011, 6; 173-182
2080-3400
Pojawia się w:
Język - Szkoła - Religia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Porównania z komponentem florystycznym w twórczości Bolesława Prusa
Comparisons of the floristic component in the work of Bolesław Prus
Autorzy:
Czachorowska, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1595708.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Tematy:
Bolesław Prus
floristic words
comparisons of the fl oristic component
słownictwo florystyczne
porównania z komponentem roślinnym
Opis:
The set of comparisons of the floristic component is not the largest, but even this relatively poor representation of the material allows you to show the complexity and richness of topics, stylistic versatility of this measure, the variety of applications, formal diversity, and above all, in addition to comparisons indicate colloquial ones are specific to the language of Bolesław Prus.
Źródło:
Studia Językoznawcze; 2012, 11; 47-54
1730-4180
2353-3161
Pojawia się w:
Studia Językoznawcze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bilateralne porównania dokładności realizacji punktu potrójnego wody w INTiBS i VSL w Holandii
Bilateral comparison of water triple point realization at INTiBS and VSL – the Netherlands
Autorzy:
Kowal, A.
Szmyrka-Grzebyk, A.
Peruzzi, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/972221.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
wzorce temperatury
punkty stałe skali temperatury
porównania kluczowe
CMC
temperature standards
fixed points of temperature scale
key comparison
Opis:
INTiBS – depozytariusz wzorca państwowego – zobowiązany jest do potwierdzania swoich kompetencji przez udział w międzynarodowych porównaniach kluczowych. Wymagania te wynikają z porozumienia CIPM MRA. Porównania dokładności realizacji punktu potrójnego wody w INTiBS – elementu wzorca państwowego - zostały przeprowadzone w Instytucie Metrologii w Holandii (VSL). Różnica temperatur punktu potrójnego wody uzyskiwanych w komórkach VSL i INTiBS wynosiła 2,9 μK przy niepewności pomiaru u = 46 μK.
In Poland the National Temperature Scale is maintained by two distinct National Laboratories, by the Central Office of Measures – GUM in Warsaw, for long-stem thermometers at temperatures above the argon triple point with a temperature -189,3442 °C up to + 961,78 °C, and by the Institute of Low Temperature and Structure Research – INTiBS in Wroclaw, for capsule thermometers at temperatures below the water triple point down to 13,8033 K (the triple point of hydrogen). Since both laboratories use the water triple point but only GUM could participated in EURAMET.T-K7, a separate bilateral comparison was set up with the Dutch Metrology Institute - VSL, in order to create a direct reference to CCT-K7 for INTiBS. A temperature difference of the triple point of water at the INTiBS reference cell and the VSL water cell determined during the comparisons was equal to 2,9 μK with a standard uncertainty u = 46 μK for k = 1. The comparison gives a direct linkage to the EURAMET. T-K7. The equivalence between the INTiBS standard TINT(TPW) and the European Reference Value TERV(TPW) is 1,2 μK with an expanded uncertainty U = 111 μK for k = 2.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2013, R. 59, nr 5, 5; 437-440
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Income inequalities in the Polish subregions and their implications for the well-being of inhabitants
Nierówności dochodowe w polskich podregionach i ich konsekwencje dla dobrostanu mieszkańców
Autorzy:
Michoń, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/473729.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Income
income inequalities
social comparison
happiness
subjective well-being
satisfaction with life
quality of life
Polska
subregions
dochód
nierówności dochodowe
porównania społeczne
szczęście
subiektywny doborstan
satysfakcja z życia
jakość życia
Polska
subregion
Opis:
The neoclassic economic model assumes that individual’s utility level depends on individual’s or her family’s absolute income. Homo economicus does not compare his income with the income of others. However, number of recent studies suggest the existence of a negative impact of income inequality on the level of subjective well-being. Using the data from Social Diagnosis 2011 the paper aims at measuring the relation of income inequalities in Polish subregions and the level subjective well-being of their inhabitants. The results of the study are not conclusive and do not provide strong arguments either for rejecting or accepting the hypothesis of the negative effect of social inequalities in subregions on subjective well-being.
W ekonomii neoklasycznej zakłada się, że użyteczność jednostki zależy od poziomu jej (ewentualnie jej rodziny) dochodu absolutnego. Homo economicus nie porównuje swojego dochodu z dochodem innych. Jednakże w ostatnim czasie opublikowano wiele badań sugerujących istnienie negatywnego wpływu nierówności dochodowych na poziom subiektywnego dobrostanu. Wykorzystując dane z Diagnozy Społecznej 2011, w tym artykule stawiam sobie za cel pomiar wpływu nierówności dochodowych w polskich subregionach na subiektywny dobrostan ich mieszkańców. Wyniki badania nie przemawiają ani za odrzuceniem ani za przyjęciem hipotezy o negatywnym wpływie nierówności dochodowych w subregionach na poziom subiektywnego dobrostanu.
Źródło:
Problemy Polityki Społecznej. Studia i Dyskusje; 2013, 23(4); 29-40
1640-1808
Pojawia się w:
Problemy Polityki Społecznej. Studia i Dyskusje
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Krajowe porównanie międzylaboratoryjne generatora z mikroprocesorowym symulatorem sygnału z silnika krokowego zegara elektronicznego
Autorzy:
Osmyk, R.
Szterk, P.
Czubla, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1425881.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Główny Urząd Miar
Tematy:
porównania międzylaboratoryjne
pomiar czasu
pomiar częstotliwości
interlaboratory comparisons
time measurement
frequency measurement
Opis:
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące organizowanych przez GUM krajowych porównań międzylaboratoryjnych w dziedzinie czasu i częstotliwości. Opisano zalety zastosowania jako obiektu porównań generatora z symulatorem sygnału z silnika krokowego zegara elektronicznego i zwrócono uwagę na charakterystykę pracy chronokomparatorów.
Źródło:
Metrologia i Probiernictwo : biuletyn Głównego Urzędu Miar; 2013, 2; 14-16
2300-8806
Pojawia się w:
Metrologia i Probiernictwo : biuletyn Głównego Urzędu Miar
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Krajowe porównanie międzylaboratoryjne w dziedzinie czasu i częstotliwości – generator z mikroprocesorowym symulatorem sygnału z silnika krokowego zegara elektronicznego
In-country interlaboratory comparison in time and frequency domain – generator with microprocessor signal simulator of electronic watch stepper motor
Autorzy:
Osmyk, R.
Czubla, A.
Szterk, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/156801.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
metrologia czasu i częstotliwości
porównania międzylaboratoryjne
time and frequency metrology
interlaboratory comparison
Opis:
W niniejszym artykule przedstawione zostały zagadnienia dot. organizowanych przez Główny Urząd Miar krajowych porównań międzylaboratryjnych w dziedzinie czasu i częstotliwości, w kontekście zastosowania w najnowszym porównaniu z 2011 r. jako wzorca przenośnego: generatora z symulatorem sygnału z silnika krokowego zegara elektronicznego. Podczas analizy wyników tego porównania zauważono istotny wpływ charakterystyk pracy stosowanych przez laboratoria chronokomparatorów na wyniki porównania, co przełożyło się na poprawę sposobu szacowania niepewności wyniku pomiaru przez laboratoria biorące udział w porównaniu i lepsze rozumienie uzyskiwanych wyników pomiaru.
This paper presents the issues concerning interlaboratory comparisons in time and frequency domain organized by the Central Office of Measures [5, 6, 7]. A short description of the purpose of such comparisons is presented in the first section. The second section contains description of the previous comparisons with a HS-1000 stopwatch as a portable standard which, however, was not stable long-term enough and was not resistant to influence of outside temperature (Fig. 1). In Section 3, there is presented a comparison of 2011 with a new model of the portable standard – a generator with a microprocessor signal simulator of the electronic watch stepper motor (Fig. 2 and 3) whose internal control system and motor stepper signal simulator were made in GUM. This standard is characterized by small dependence of the relative frequency deviation on changes of the outside temperature and simulates three detuning signals with a frequency of about 1 Hz. The analysis of the comparison results of 2011 (Section 4) was focused on the causes of a relatively large discrepancy between the results obtained by participants and the actual (correct) values of the simulated detuned signals in some cases. It was found that the characteristics of the work of the control instruments (clock testers) were critical and needed to be adequately taken into account in estimation of the measurement uncertainty. This comparison helped the participants to better understand the work of the clock testers and allowed them to verify and improve procedures of evaluation of the measurement results obtained with use of this type of equipment.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2013, R. 59, nr 7, 7; 601-604
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
TEKSTY PARALELNE JAKO NARZĘDZIE POMOCNICZE PRZY SPORZĄDZANIU TŁUMACZEŃ (SPECJALISTYCZNYCH)
PARALLEL TEXTS AS AN AUXILIARY TOOL IN THE PROCESS OF (SPECIALIST) TRANSLATION
Autorzy:
KUBACKI, Artur Dariusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/920402.pdf
Data publikacji:
2013-04-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
tekst paralelny
przekład prawniczy
przekład specjalistyczny
metoda porównania tekstów paralelnych w przekładzie
parallel text
legal translation
specialist translation
method of parallel texts comparison in translation
Opis:
Niniejszy artykuł poddaje analizie tekst paralelny (równoległy) jako narzędzie pomocnicze w tłumaczeniu specjalistycznym. Przekład tekstów fachowych bez wykorzystania – w pierwszej kolejności - tekstów paralelnych, a następnie słowników, glosariuszy i innych pomocy jest praktycznie w dzisiejszych czasach nie do pomyślenia. Na wstępie zebrano i skomentowano rozmaite definicje tekstu paralelnego występujące w badaniach translatorycznych, opierając się na poglądach naukowców z Polski oraz krajów niemieckojęzycznych. W literaturze przedmiotu istnieje wiele różnych terminów określających teksty paralelne, jak np. teksty przeciwne, pośrednie, bazowe, poboczne, wzorce tekstowe. Pełnią one także różne funkcje i mogą być poddane analizie na różnych etapach. W kolejnej części artykułu przedstawiono wady i zalety przekładu (specjalistycznego) z wykorzystaniem tekstów paralelnych, a następnie omówiono na przykładzie dziedziny prawa sposoby wyszukiwania tekstów paralelnych. Natomiast w końcowej części artykułu zaprezentowano wyniki eksperymentu przeprowadzonego na potrzeby niniejszego artykułu w prywatnej szkole kształcącej tłumaczy specjalistycznych, który w pełni potwierdza zasadność użycia tekstów paralelnych w praktyce translacyjnej.
The article contains an analysis of parallel texts as an auxiliary tool in the process of specialist translation. The translation of professional texts with the use of parallel texts as the primary source and dictionaries only as the secondary source is nowadays a widely adopted strategy. At the beginning of the article, the author discusses different definitions of a parallel text proposed by Polish and German researchers. In academic literature, various terms are used for parallel texts, for instance opposite, intermediary, base, supplementary or model texts. These types of texts fulfil different functions and might be subject to analysis at various stages. In the next part of the article, the author discusses the advantages and disadvantages of (specialist) translation with the use of parallel texts and presents the methods of finding parallel texts in the field of law. Finally, he describes the results of an experiment conducted for this article in a private school for specialist translators. The experiment fully confirmed the usefulness of parallel texts in the process of translation.
Źródło:
Comparative Legilinguistics; 2013, 13, 1; 145-157
2080-5926
2391-4491
Pojawia się w:
Comparative Legilinguistics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies