Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "lumped parameter" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-12 z 12
    Tytuł:
    Możliwości i ograniczenia zastosowania SF6 do oceny czasu przebywania wód w ośrodkach węglanowych na przykładzie GZWP Gliwice
    Advantages and constraints of groundwater dating using SF6 in carbonate aquifers on the example of MGWB Gliwice
    Autorzy:
    Jakóbczyk-Karpierz, S.
    Kowalczyk, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2062549.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    znaczniki środowiskowe
    SF6
    modele lumped parameter
    GZWP Gliwice
    environmental tracers
    lumped parameter models
    MGWB Gliwice
    Opis:
    W modelowaniu przepływu wód podziemnych jednym z istotnych zadań jest weryfikacja modelu na podstawie komplementarnego rozpoznania systemu krążenia wód. Elementem tego rozpoznania może być datowanie wód podziemnych za pomocą, np. znaczników środowiskowych występujących w atmosferze. Jednym z nich jest sześciofluorek siarki SF6. W pracy przedstawiono wstępne wyniki zastosowania tego znacznika do rozpoznania systemu krążenia wód podziemnych na przykładzie węglanowego kompleksu wodonośnego serii węglanowej triasu GZWP Gliwice. Jest to złożony system hydrogeologiczny o potrójnej porowatości i skomplikowanych drogach przepływu wód. Badania wykonano na podstawie jednorazowego opróbowania wód podziemnych i powierzchniowych w 2010 r. Badania wykazały zróżnicowane, ale na ogół wysokie zawartości znacznika w wodach podziemnych, jak również w próbce wody powierzchniowej, w zakresie od 0,29 do 6,17 fmolL–1. Do określenia pozornego wieku wód wykorzystano wybrane modele matematyczne lumped parameter, z których, jako najbardziej adekwatny do zastosowania w badanym środowisku wybrano model dyspersyjny. Obliczone pozorne czasy przebywania znacznika w wodach podziemnych są niskie i w zdecydowanej większości mieszczą się w przedziale 5–30 lat, co świadczy o krótkim czasie przebywania wód w systemie wodonośnym.
    One of the most important issues in groundwater modelling is a validation process based on a comprehensive study of groundwater flow system. Groundwater dating, using environmental tracers like SF6, is a valuable tool for model verification. The paper describes preliminary results of SF6 application in the recognition of the MGWB Gliwice groundwater system. The aquifer represents a highly complex, triple-porosity hydrogeological system. The research, based on groundwater and surface water sampling carried out in 2010, revealed a generally high concentration of sulphur hexafluoride in water, ranging from 0.29 to 6.17 fmolL–1. In order to assess apparent groundwater age, selected lumped parameter models were applied, with a dispersion model chosen to fit best to the aquifer under investigation. The calculated residence time of tracer in the groundwater system is notably low and ranges generally from 5 to about 35 years, which suggests relatively short groundwater residence time in the aquifer.
    Źródło:
    Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego; 2012, 451 Hydrogeologia z. 13; 91--99
    0867-6143
    Pojawia się w:
    Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Evaluation of passive autocatalytic recombiners operation efficiency by means of the lumped parameter approach
    Autorzy:
    Bury, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/148515.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Instytut Chemii i Techniki Jądrowej
    Tematy:
    hydrogen
    lumped parameter modeling
    nuclear reactor
    passive autocatalytic recombiners
    Opis:
    The problem of hydrogen behavior in containment buildings of nuclear reactors belongs to thermal- -hydraulic area. Taking into account the size of systems under consideration and, first of all, safety issues, such type of analyses cannot be done by means of full-scale experiments. Therefore, mathematical modeling and numerical simulations are widely used for these purposes. A lumped parameter approach based code HEPCAL has been elaborated in the Institute of Thermal Technology of the Silesian University of Technology for simulations of pressurized water reactor containment transient response. The VVER-440/213 and European pressurised water reactor (EPR) reactors containments are the subjects of analysis within the framework of this paper. Simulations have been realized for the loss-of-coolant accident scenarios with emergency core cooling system failure. These scenarios include core overheating and hydrogen generation. Passive autocatalytic recombiners installed for removal of hydrogen has been taken into account. The operational effiiency of the hydrogen removal system has been evaluated by comparing with an actual hydrogen concentration and flammability limit. This limit has been determined for the three-component mixture of air, steam and hydrogen. Some problems related to the lumped parameter approach application have been also identified.
    Źródło:
    Nukleonika; 2015, 60, 2; 339-345
    0029-5922
    1508-5791
    Pojawia się w:
    Nukleonika
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Theoretical study of a twin-tube magnetorheological damper concept
    Autorzy:
    Gołdasz, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/280017.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej
    Tematy:
    MR damper
    twin-tube damper concept
    lumped parameter model
    Opis:
    In this study, the author presents a theoretical model of a semi-active magnetorheological (MR) twin-tube damper concept. The model relies on geometric variables and material properties and can be used in engineering and research studies on damper structures. Other non-linear characteristics, namely, the fluid chamber compressibility, fluid inertia, cylinder elasticity, friction, one-way check valves are included into the model as well. The author studies the performance of the damper model as design variables are varied, and the results are analysed and discussed.
    Źródło:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics; 2015, 53, 4; 885-894
    1429-2955
    Pojawia się w:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Practical use of RLC-models of transformers’ windings for determination of local displacements
    Autorzy:
    Banaszak, S.
    Gawrylczyk, K. M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/97720.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
    Tematy:
    transformer’s diagnostic
    frequency response analysis (FRA)
    lumped parameter models
    Opis:
    The diagnostics of power transformers is a very fast developing branch, due to increasing average age of assets and changes in asset management strategies, nowadays companies introduce asset management based on a real technical condition. One of important methods used for diagnostics of a transformer’s active part is Frequency Response Analysis (FRA). It allows determination of mechanical condition of windings, their displacements, deformations and electric faults, as well as some problems with internal leads and connections, core and bushings. For the aim of windings impedance modeling the RLC models are applied. The idea of lumped parameters models was presented in [6]. The new universal model basing on circuit solution is developed in this paper. Lumped parameters used in calculations are obtained with finite element method and Maxwell package. The examples of models created for simple windings were compared to real measurements.
    Źródło:
    Computer Applications in Electrical Engineering; 2013, 11; 100-109
    1508-4248
    Pojawia się w:
    Computer Applications in Electrical Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Numerical and experimental investigation on nonlinear dynamic characteristics of planetary gear train
    Autorzy:
    Zhang, Jianwu
    Guo, Han
    Yu, Haisheng
    Zhang, Tong
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1839620.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej
    Tematy:
    deep hybrid transmission
    power split devices
    lumped parameter model
    dynamic instability
    Opis:
    A deep hybrid electric vehicle (DHEV) equipped with a Ravigneaux compound planetary gear train (PGT) encounters severe gear whine noises during acceleration in the EV drive mode. For the analysis of vibro-acoustic sources, a 5DOF lumped-parameter vibration model for the PGT dynamic system is established as well as sound pressures radiated from the transmission on a test bench are measured for data processing and recognition. By comparison between numerical and experimental analyses, natural vibration modes of the PGT are examined and high frequency modal resonances in association with the planetary gears are observed only to cause narrow band whine noises. Furthermore, a 2DOF reduced dynamic model for the planetary gears with consideration of nonlinearities such as time-varying mesh stiffness and backlash is proposed, and numerical solutions to bifurcations and dynamic instabilities of the two sets of planetary gears are obtained. It is found that nonlinear vibration behaviour of the long and short planets are major causes of shock and vibration of the hybrid transmission. Severe vibro-acoustic noises excited dominantly by the planetary gears are alleviated after implementing micro-geometry modifications to the PGT.
    Źródło:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics; 2020, 58, 4; 1009-1022
    1429-2955
    Pojawia się w:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Modal analysis of back-to-back planetary gear: experiments and correlation against lumped-parameter model
    Autorzy:
    Hammami, A.
    Rincon, A. F. del
    Rueda, F. V.
    Chaari, F.
    Haddar, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/280785.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Mechaniki Teoretycznej i Stosowanej
    Tematy:
    back-to-back planetary gears
    modal analysis
    lumped-parameter
    impact test
    Opis:
    In order to characterize the dynamic behaviour of a back-to-back planetary gear, experimental and numerical modal analysis techniques are achieved. Rotational and translational modal deflections are highlighted. Natural frequencies are compared to the results from the lumped-parameter model. The modes are presented in the numerical studies in low-frequency and high-frequency bands. Distributions of modal kinetic and strain energies are studied.
    Źródło:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics; 2015, 53, 1; 125-138
    1429-2955
    Pojawia się w:
    Journal of Theoretical and Applied Mechanics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Validation of the heat and mass transfer models within a pressurized water reactor containment using the International Standard Problem No. 47 data
    Autorzy:
    Bury, T.
    Składzień, J.
    Fic, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/240576.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    analiza cieplno-przepływowa
    powstrzymywanie
    containment
    ISP-47
    lumped parameter code
    PWR
    thermal-hydraulic analysis
    Opis:
    A lumped parameter type code, called HEPCAL, has been worked out in the Institute of Thermal Technology of the Silesian University of Technology for simulations of a pressurized water reactor containment transient response to a loss-of-coolant accident. The HEPCAL code has been already verified and validated against available experimental data, which in fact have been taken from separate effect tests mainly. This work is devoted to validation of the latest version of the HEPCAL code against experimental data from more complex tests. These experiments have been performed on three different test rigs (called TOSQAN,MISTRA and ThAI) and a part of them became the basis of the International Standard Problem No. 47 (ISP-47) dedicated to containment thermal-hydraulics. Selected experiments realized within the framework of the ISP-47 project have been simulated using the HEPCAL-AD code. The obtained results allowed for drawing of some important conclusions concerning heat and mass transfer models (especially steam condensation), two-phase flow model and buoyancy effects.
    Źródło:
    Archives of Thermodynamics; 2012, 33, 2; 23-46
    1231-0956
    2083-6023
    Pojawia się w:
    Archives of Thermodynamics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    A new hybrid (hydro-numerical) model of the circulatory system
    Autorzy:
    Darowski, M.
    Kozarski, M.
    Ferrari, G.
    Zieliński, K.
    Górczyńska, K.
    Szczepanowski, A.
    Pałko, K. J.
    Fresiello, L.
    Di Molfetta, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/199804.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    lumped parameter circulatory model
    hybrid hydro-numerical models
    impedance transformers
    LVAD assistance
    variable elastance
    Opis:
    The paper presents a hybrid (hydro-numerical) circulatory model built to be used as a complementary tool for clinical purposes. It was developed at the Institute of Biocybernetics and Biomedical Engineering - Polish Academy of Sciences (Poland) in co-operation with the Institute of Clinical Physiology - National Council of Research (Italy). Main advantages of the model are: 1) high accuracy and repeatability of parameters setting, characteristic of numerical solutions, 2) maximum flexibility achieved by implementing the largest possible number of the model’s elements in the numerical way, 3) ability to test mechanical heart assist devices provided by special computer applications; in the model two physically different signal environments - numerical and hydraulic - are connected by special impedance transformers interfacing physical and numerical parts of the model; 4) eliminating flowmeters, as the voltage controlled flow sources embedded in the system provide information on flows. In vitro tests were performed to evaluate the circulatory model: a) modelling and simulation of physiological and pathological states parameters vs. left ventricular end-systolic elastance (Emax l) and rest volume (Vol) variations, b) testing the effect of LVAD counterpulsation on circulatory hemodynamics and ventricular energetics; it resulted in the increase of total cardiac output (COLV tot) from pathological value 3.8 to 5.4 l·min−1, mean aortic pressure mPas from 67.8 to 96.1 mmHg and in the decrease of left atrial pressure mPla from 15.7 to 7.7 mmHg and External Work nEW by 37.5%. The model was verified based on literature data.
    Źródło:
    Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences; 2013, 61, 4; 993-1003
    0239-7528
    Pojawia się w:
    Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zmienność parametrów izotopowych i chemicznych w wybranych wodach mineralnych Piwnicznej-Zdroju
    Variability of isotopic and chemical parameters in selected mineral waters of the Piwniczna Spa
    Autorzy:
    Duliński, M.
    Rajchel, L.
    Felter, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2075407.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
    Tematy:
    stabilne izotopy
    tryt
    skład chemiczny
    modele komorowe
    stable isotopes
    tritium
    chemical composition
    lumped parameter models
    Opis:
    Time series of investigations of selected mineral waters in the Piwniczna Spa prove the occurrence of progressive negative changes indicated by results of tritium concentration and chemical composition measurements. In some boreholes a systematic decrease of mineralization in time is observed – sometime taking the form of a drastic disappearance. According to available data this is caused by the opening of new migration paths for gaseous geogenic CO2 and, increased inflow of modern (tritium containing) waters to several wells. The latter possibility is especially visible in a case of P-5 and P-6 boreholes. Based on analytical results the necessity of regular observations of selected boreholes is postulated.
    Źródło:
    Przegląd Geologiczny; 2015, 63, 10/1; 700--704
    0033-2151
    Pojawia się w:
    Przegląd Geologiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Lumped Parameter Analysis of Bridge Wire in an Electro Explosive Device of a Power Cartridge for Water-Jet Application: A Case Study
    Autorzy:
    Parate, Bhupesh Ambadas
    Chandel, Sunil
    Shekhar, Himanshu
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1063002.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Przemysłu Organicznego
    Tematy:
    all fire current
    bridge wire
    electro-explosive devices
    igniter
    lumped parameter
    no fire current
    power cartridge
    water-jet disruptor
    Opis:
    In an armament system an electro-explosive device (EED) essentially converts electrical energy into heat which further initiates the explosive train with its accompanying temperature rise. The first function of an EED in a power cartridge is to provide adequate electrical current to cause ignition of the highly sensitive explosive i.e. lead styphnate. The electrical current accomplishes ignition by heating the bulb of lead styphnate which produces enough heat to cause the booster to ignite. The booster which is in the immediate vicinity augments the ignition of the propellant further. The igniter must be held firmly in place with the booster in the tube. Understanding of the initiation of explosives using a bridge wire in EEDs is important for engineers, designers and scientists to develop new theories. In this research article, theoretical and experimental work has been reported pertaining to bridge wire devices in power cartridges for water-jet applications. The objective of the present research work is to use lumped parameter analysis of a bridge wire in an electro explosive device of a power cartridge for water-jet application. A lumped parameter theory is proposed for the analysis of EEDs. A time constant of 3.35 s has been determined using the lumped parameters. The Biot number is less than 0.1 indicating that transient phenomenon is applied.
    Źródło:
    Central European Journal of Energetic Materials; 2020, 17, 3; 408-427
    1733-7178
    Pojawia się w:
    Central European Journal of Energetic Materials
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Study of flow-induced vibration phenomena in automotive shock absorbers
    Badanie drgań wywołanych przepływem oleju w samochodowym tłumiku hydraulicznym
    Autorzy:
    Sikora, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/368832.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
    Tematy:
    automotive
    double-tube shock absorber
    vibration
    lumped parameter model
    przemysł samochodowy
    dwururowy tłumik hydrauliczny
    drgania
    model o parametrach skupionych
    Opis:
    The purpose of this study was to develop a model of the dynamic behavior of a hydraulic vehicle double-tube shock absorber. The model accounts for the effects of compressibility, valve stiction, inertia, etc. and can be suitable for use in the analysis on flow-induced pressure fluctuations in the device. The author highlights all major variables to influence the output of the shock absorber, and then proceeds by performing a series of simulations using the developed model. The model is demonstrated to operate well in the large amplitude and low frequency range as well as the small amplitude and high frequency excitation operation regimes. The results are presented in the form of time histories of pressures in each fluid volume of the damper, flow rates through the valves, piston rod acceleration and force. Fast Fourier Transform (FFT) graphs are presented, too, in order to identify the major components of the pressure fluctuation phenomena in the frequency domain.
    Celem niniejszej pracy jest zbudowanie modelu dwururowego tłumika hydraulicznego odzwierciedlającego dynamiczne zachowanie zaworu. Stworzony model uwzględnia szereg zjawisk takich jak ściśliwość cieczy, bezwładność, siłę potrzebną do rozsunięcia dwóch równoległych płaszczyzn, pomiędzy którymi znajduje się olej (tzw. siła lepienia) i inne. Pozwala to na symulacje zjawisk dynamicznych i badanie drgań wywołanych przepływem oleju. Zostały uwzględnione wszystkie najważniejsze zmienne wpływające na generowanie drgań. Model działa poprawnie zarówno w niskich, jak i wysokich częstotliwościach. Rezultaty przeprowadzonych symulacji zostały przedstawione w postaci przebiegów czasowych ciśnienia, natężenia przepływu przez zawory oraz przyśpieszenia tłoczyska tłumika. Na wykresach częstotliwościowych widoczne są najważniejsze składowe obserwowanych drgań.
    Źródło:
    Mechanics and Control; 2014, 33, 2; 58-64
    2083-6759
    2300-7079
    Pojawia się w:
    Mechanics and Control
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zmodyfikowana metoda potencjałów węzłowych w analizach energetycznych budynków
    Modified nodal analysis for building energy simulations
    Autorzy:
    Narowski, P.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/362671.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Instytut Fizyki Budowli Katarzyna i Piotr Klemm
    Tematy:
    symulacje energetyczne
    teoria grafów
    model parametrów skupionych
    zmodyfikowana metoda potencjałów węzłowych
    building energy simulation
    graph theory
    lumped parameter model
    modified node potentials method
    Opis:
    W artykule przedstawiono metodę wyznaczania ilości ciepła do ogrzewania i chłodzenia budynku, wykorzystującą model budynku w postaci sieci przepływu ciepła z elementami gałęzi o skupionych parametrach pojemności i przewodności cieplnej. Analogia matematyczna sieci przepływu ciepła i sieci elektrycznych pozwala na zastosowanie podobnych metod rozwiązywania tych układów. W artykule opisano metodę potencjałów węzłowych oraz wskazano jej wady, które często uniemożliwiają zastosowanie tej metody do opisu sieci przepływu ciepła w budynku. W dalszej części przedstawiono modyfikację metody potencjałów węzłowych, która usuwa wykazane wady metody klasycznej, pozwalając na opis sieci przepływu ciepła w budynku z wykorzystaniem sieci z węzłami w których zadane są wartości temperatury. Przedstawiona metoda pozwala na automatyczne, komputerowe, formułowanie układu równań opisujących sieć przepływu energii w budynku umożliwiając szybkie modyfikowanie schematów modeli budynku używanych do analiz energetycznych. W przeciwieństwie do równań podanych w normie PN EN ISO 13790, opisana metoda nie wymaga wyprowadzania nowych równań opisujących uproszczony godzinowy model dynamiki cieplnej budynku. Układ równań zmodyfikowanego modelu godzinowego budynku może być automatycznie generowany na podstawie topologii schematu modelu przyjętego do obliczeń. Na końcu artykułu w dodatku przedstawiono przykładowe macierze składowe gałęzi oraz macierz główną i wektor wyrazów wolnych dla modelu 5R1C wyznaczony zmodyfikowaną metodą potencjałów węzłowych.
    This paper presents principles of modified nodal analysis used to solve lumped parameters networks which model whole building heat exchange. The lumped capacitance and resistance 5R1C or 6R1C method used for whole building modelling with simple hourly method utilize predefined equations presented in PN EN ISO 13790 standard. Modification of building energy network model causes that the model equations have to be determined again. The problem can be solved with graph theory and classic nodal analysis used for determining node potentials, which are in the case of building energy analysis, nodes temperature. This method whatever is very useful, cannot be used for networks containing branches with ideal potential sources. Modified nodal analysis combines dual graph topology with network admittance branches classified for the first group, and impedance branches classified for second group. Branch elements can be presented as stamp matrices which are used for define main matrix and right hand side vector of network equation system. Modified nodal analysis can be used for automatic formulation of equation set which then can be solved with any efficient numerical method. This approach allows to quickly modify building model and provide energy analysis without deriving new equations for that model as presented in PN EN ISO 13790 standard.
    Źródło:
    Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce; 2015, T. 7, nr 3, 3; 35-48
    1734-4891
    Pojawia się w:
    Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-12 z 12

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies