Temat: gatunki tekstu - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Jakość tekstu jako kryterium ewaluacji kreatywności translatorskiej
Autorzy:: Wawrzyniak, Zdzisław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/473980.pdf
Data publikacji:: 2009
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:: tłumaczenie tekstów, gatunki mowy, lingwistyka tekstu
Opis:: Artykuł porusza problem jakości tekstu na przykładach niemieckojęzycznej literatury. Analizowane są anaforyzmy Gabriela Lauba (1928-1998) i wiersz Joseph von Eichendorff (1788-1857). Jakość translacji przedstawiona jest jako zależna od rodzaju tłumaczenia, przy czym rozróżnia się tłumaczenie konstruowane i kreatywne.
Źródło:: tekst i dyskurs - text und diskurs; 2009, 2; 39-47
1899-0983
Pojawia się w:: tekst i dyskurs - text und diskurs
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Uwagi nt. illokutywnej funkcji asertywnych aktów mownych
Remarks about illocutionary function of assertive speech acts
Autorzy:: Sikora, Jan
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/463463.pdf
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej
Tematy:: linguistic statement
assertive speech act
illocutionary strength
genres of texts
representative speech act
Wypowiedzi mowne
asertywy
siła illokutywna wypowiedzi
gatunki tekstu
reprezentatywne akty mowne
Opis:: Linguistic statements, which belong to a class of assertive speech acts, are frequently analyzed separately from their producers as verbal actions used to reflect reality, which are later submitted to the verification of compliance with that same reality. The article presents the results of a study of selected acts performed in certain situations taking into account the mutual relation of particular participants of communication. The aim of the study is to determine the illocutionary strength of assertive speech acts on the level of written language on the basis of certain genres of texts. Source texts used in the study consist of selected magazine publications issued on the Polish press market.
Źródło:: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik; 2017, 21; 127-133
2080-4814
Pojawia się w:: Lingwistyka Stosowana / Applied Linguistics / Angewandte Linguistik
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Zur Problematik des Textanfangs am Beispiel der Vertragstexte
The problems of text openings as illustrated by contracts
Autorzy:: Kołodziej, Robert
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/2096053.pdf
Data publikacji:: 2020-12-30
Wydawca:: Uniwersytet Warszawski i Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:: contract texts
beginning of text
text types
text function
teksty umów
początek tekstu
gatunki tekstów
funkcja tekstu
Opis:: The paper discusses the problems of the opening a text texts as exemplified by contracts. Twelve contracts were examined, including sales contracts, construction contracts, lease contracts, rental contracts and employment contracts. The contract was defined as a text type. Aspects such as a text’s subject matter, function and structure are particularly important for the determination of its opening and its delimitation from the remaining parts of the text. The article illustrates the ways in which these elements determine the opening of the text. The article also contains information on other studies on text openings.
Artykuł porusza tematykę inicjalnych elementów tekstu na przykładzie umów. Analizie poddano dwanaście tekstów umów, w tym umowy sprzedaży, budowlane, dzierżawy, umowy najmu oraz umowy o pracę. Opisano umowę jako gatunek tekstu. Do określenia początku tekstu i jego odgraniczenia od pozostałych fragmentów istotne są takie aspekty, jak tematyka tekstu, funkcja oraz struktura tekstu. W artykule pokazano, jak determinują one początek tekstu umowy. Ponadto opracowanie zawiera informacje o innych badaniach dotyczących elementów inicjalnych tekstów.
Źródło:: tekst i dyskurs - text und diskurs; 2020, 13; 273-298
1899-0983
Pojawia się w:: tekst i dyskurs - text und diskurs
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "gatunki tekstu" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język