Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "film  polski" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Współpraca w trakcie realizacji filmu a kwestia jego autorstwa
Collaborative filmmaking and the film authorship
Autorzy:
Adamczak, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/517817.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych. Katedra Etnologii i Antropologii Kulturowej
Tematy:
współpraca
autorstwo filmu
reżyseria filmowa
film polski w PRL
badania jakościowe
collaboration
film authorship
film directing
Polish film during Peopoles’ Republic epoch
qualitative research
Opis:
Artykuł podejmuje kwestię współpracy na planie filmowym i jej wpływu na status autora utworu filmowego. W części pierwszej zreferowane są najistotniejsze dla tego tekstu fragmenty obszernego dorobku studiów filmoznawczych nad zagadnieniem autorstwa filmowego, z podkreśleniem najbardziej aktualnych ujęć współczesnych. Następnie ujęcia te odniesione są do trzech przypadków historycznych istniejących na gruncie polskim oraz trzech przypadków realizacji z ostatnich lat z krótko zarysowaną w oparciu o materiał empiryczny specyfiką zespołowej pracy nad każdym z tych projektów. Służą one zaproponowaniu zakorzenionej w badaniach jakościowych „sieciowej” koncepcji autorstwa filmowego opartej na współpracy sieci podmiotów układającej się w zmienne konfiguracje.
The article deals with issues of collaboration among the film crew and its influence on the film authorship. At the beginning, the short overview of previous approaches to film authorship question is presented, with particular emphasis put on contemporary theories in the field. Then those theories are examined by three historical examples of productions of socialist cinematography and three realisations of recent feature films based on interviews with film directors, producers and script writer. Finally, the author points the prospect of alternative theory of film authorship based on qualitative research, the so called „net authorship”, dependent on collaboration of various subjects working in fluid configurations.
Źródło:
Tematy z Szewskiej; 2013, Współpraca 1(9)/2013; 56-75
1898-3901
Pojawia się w:
Tematy z Szewskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Film o pamięci, od której nie można uciec
Autorzy:
Arnold, Agnieszka.
Powiązania:
Kino 2001, nr 4, s. 4-6
Współwytwórcy:
Litka, Piotr. Opracowanie
Data publikacji:
2001
Tematy:
Pogrom 1941 r. w Jedwabnem film projekty
Martyrologia Żydów Polska 1939-1945 r.
II wojna światowa (1939-1945)
Pogromy Żydów
Żydzi
Film dokumentalny polski projekty 21 w.
Opis:
Przygotowania do realizacji filmu telewizyjnego o zagładzie Żydów w Jedwabnem.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Współczesny rynek dystrybucji kinowej w Polsce
Contemporary Cinema Distribution Market in Poland
Autorzy:
Bartosiewicz, Aleksandra
Orankiewicz, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/31340681.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
Tematy:
dystrybucja filmowa
polski rynek filmowy
cinema distribution
Polish film market
Opis:
Dystrybutor filmowy jest bardzo ważną figurą w cyklu życia filmu. To on angażuje własne środki w rozpowszechnianie oraz promocję utworu i wraz z producentem podejmuje decyzję o tym, kiedy film ma trafić do kin, w jaki sposób będzie prowadzona kampania marketingowa, a także do kogo będzie adresowana. Jako że rynek dystrybucji kinowej w Polsce jest wciąż słabo rozpoznany przez badaczy akademickich, celem niniejszego artykułu jest uzupełnienie tej luki i przybliżenie czytelnikom specyfiki polskiej branży dystrybucji kinowej. Ponieważ wyniki przeprowadzonego przez autorki badania nad funkcjonowaniem rynku dystrybucji kinowej w Polsce w latach 2002-2018 dostarczają dowodów empirycznych na to, że polska branża filmowa pozostaje pod silnym wpływem dużych amerykańskich firm dystrybucyjnych, w artykule został opisany także wpływ współczesnej branży hollywoodzkiej na rodzimy przemysł filmowy.
The film distributor is a very important figure in the life cycle of a film. It is the distributor who engages his own resources in the dissemination and promotion of the film and, together with the producer, decides when the film should hit the cinemas, how the marketing campaign will be conducted and who it will be addressed to. Since the cinema distribution market in Poland is still underexamined by academic researchers, the purpose of this article is to fill this gap and familiarize readers with the specifics of the Polish cinema distribution industry. Because the results of the research carried out by the authors on the functioning of the cinema distribution market in Poland in 2002-2018 provide empirical evidence that the Polish film industry is strongly influenced by large American distribution companies, the article also describes the impact of the modern Hollywood industry on the local film industry.
Źródło:
Kwartalnik Filmowy; 2019, 108; 232-242
0452-9502
2719-2725
Pojawia się w:
Kwartalnik Filmowy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Katyń -- rana : [debata o filmie "Katyń"]
Autorzy:
Bartoszewski, Władysław.
Wajda, Andrzej.
Powiązania:
Rodowód II 2007, nr 12, s. 9-12
Współwytwórcy:
Kolenda-Zaleska, Katarzyna. Opracowanie
Mucharski, Piotr (1959- ). Opracowanie
Data publikacji:
2007
Tematy:
Katyń (film; 2007) popularyzacja
Sprawa katyńska Polska 2007 r.
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu w filmie
Film polski
Opis:
Zapis debaty przeprowadzonej w TVN24 15 września 2007 r.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Katyń -- rana : [debata o filmie "Katyń"]
Autorzy:
Bartoszewski, Władysław.
Wajda, Andrzej.
Powiązania:
Tygodnik Powszechny 2007, nr 39, s. 7
Współwytwórcy:
Kolenda-Zaleska, Katarzyna. Opracowanie
Mucharski, Piotr (1959- ). Opracowanie
Data publikacji:
2007
Tematy:
Katyń (film; 2007) popularyzacja
Sprawa katyńska Polska 2007 r.
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu w filmie
Film polski
Opis:
Zapis debaty przeprowadzonej w TVN24 15 września 2007 r.
Fot.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
W hołdzie Powstańcom
Autorzy:
Bazarnik, Teresa.
Powiązania:
Dziennik Polski (Londyn) 2004, nr 265, s. 8
Data publikacji:
2004
Tematy:
Londyn (Wielka Brytania) Imperial War Museum
Powstanie 1944 r. warszawskie obchody rocznicowe Londyn (Wielka Brytania)
Powstanie warszawskie (1944)
Film
Tematy i motywy
Film dokumentalny polski tematyka 20-21 w.
Opis:
Projekcja filmów dokumentalnych nt. Powstania Warszawskiego. Londyn, 30 X 2004 r.
Fot.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Tłumaczenie to zawsze interpretacja – uwagi o przekładzie napisów do filmu
Movie Subtitle Translation Is Always an Interpretation. How to Choose the Right One?
Autorzy:
Benkowska, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1335327.pdf
Data publikacji:
2018-11-16
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
napisy
film
tłumaczenie
synchronizacja
angielski
polski
subtitles
case study
synchronization
Polish
Opis:
W niniejszym artykule opisuję proces powstawania scenariusza noweli „Żanna” z filmu „Nowy świat”, w której tytułowa bohaterka używa trzech języków, tj. polskiego, białoruskiego i rosyjskiego. Następnie analizuję różnice w przekładzie listy dialogowej na język angielski, wynikające z odmiennych interpretacji filmu, które pojawiły się pomiędzy reżyserką, scenarzystką i profesjonalnym tłumaczem. W ostatniej zaś części omawiam zasady rozstawienia i synchronizacji napisów, których umiejętne wykorzystanie może być skutecznym narzędziem reżyserskim. Napisy filmowe stanowią integralną i widoczną część filmu, dzięki czemu mogą pogłębić pokazywane w nim emocje lub całkowicie je zaburzyć i dlatego też tłumacz dla reżysera jest tak samo ważnym współpracownikiem jak operator, aktor czy scenograf.
In this article I am describing the process of writing a script, in which the main character speaks more than one language on the example of my film “The New World”. I am also exemplifying the differences in the translation of the dialogue list, which appeared between professional translator, me and my co-writer, as a result of different interpretations of the film. In the last part I am presenting rules of proper subtitle synchronization, which skillful use can be an effective directing tool. Movie subtitles are an integral and visible part of the footage, which is why they can intensify exhibited emotions or completely disrupt their perception. Thus, an interpreter for a film director should always be as important a collaborator as a cinematographer, actor or art designer.
Źródło:
Translatorica & Translata; 2018, 1; 81-92
2657-5817
Pojawia się w:
Translatorica & Translata
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Internet jako medium pamięci zbiorowej młodych ludzi. Przykład sieciowej aktywności wokół filmu Miasto 44
The Internet as a medium of young people’s collective memory. The examples of Internet activity regarding the film Miasto 44
Интернет как средство передачи информации о общенародной памяти для молодых людей. Пример сетевой активности, касающейся фильма Город 44
Autorzy:
Białous, Maciej
Gliński, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/953388.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
общенародная память
Интернет
Город 44
Варшавское восстание
исторический фильм
польский фильм
pamięć zbiorowa
internet
facebook
miasto 44
powstanie warszawskie
film historyczny
film polski
collective memory
the internet
miasto 44 (warsaw 44)
warsaw uprising
historical film
polish film
Opis:
Since the Internet is currently a vital medium of exchanging information and opinion about the past for young people, it can be said that the web significantly develops collective memory. The article presents characteristic forms and threads of the Internet communication concerning the film Miasto 44 (Warsaw 44) (2014) directed by Jan Komasa. Miasto 44 is one of the greatest Polish film productions of recent years and the film is mainly addressed at younger audience, which is potentially a new point of reference for them to commemorate the Warsaw Uprising. The article focuses on a general presentation of the Internet users’ activity connected with the film and attempts to describe in detail the demography of those interested in the film while carrying out a more profound analysis of the websites devoted to this production on Facebook. The article draws attention to the consequences of typical forms of communication in social media with regard to the shape of collective memory. It compares official and unofficial profiles of the film indicating an essential role of the competence and intentions of websites administrators for the nature of this communication. Moreover, the article quotes the most important and characteristic threads of the Internet communication about Miasto 44.
Сегодня интернет для молодых людей является средством для обмена информацией и для высказывания на тему прошедших событий. На основании әтого можем утверждать, что мировая сеть должным образом формирует общенародную память. Данная статья указывает на характер и формы интернет-коммуникации, касающихся фильма Город 44 (2014), режиссером которого является Ян Комаса. Город 44 – одна из наиболее значимых польских кинопродукций последних лет. Фильм адресован, прежде всего, молодым зрителям и представляет собой новую точку отсчета в воспоминаниях о варшавском восстании. В статье говорится об активности пользователей интернетом, касающейся фильма. Автор пробует определить демографию пользователей, заинтересованных фильмом, и более точно анализирует сайты, посвященные әтой кинопродукции, на Facebook. Автор также обращает внимание на то, как влияют типичные формы общения на сайтах на формирование общенародной памяти. Он сравнивает официальные и неофициальные профили о фильме, указывая на важную роль компетенции и намерений администраторов сайтов в формировании характера информации. В статье указаны самые важные и наиболее характерные черты интернет-коммуникации на тему Город 44.
Źródło:
Studia Podlaskie; 2016, 24
0867-1370
Pojawia się w:
Studia Podlaskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies