Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "dash" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 19
Tytuł:
Suitability of Transport Techniques for Video Transmission in IP Networks
Autorzy:
Uhl, Tadeus
Klink, Janusz
Hoppe, Christian
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/226182.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
service quality
MPEG2-TS
MPEG-DASH
H.264
H.265
VP9
PEVQ
VQuad-HD
Opis:
The paper discusses the problem of video transmission in an IP network. The authors consider the ability of using the most popular video codecs that use both the MPEG2 Transport Stream and Dynamic Adaptive Streaming over Hypertext Transfer Protocol (DASH). The main emphasis was given to ensuring the quality of service and quality assessment methods, taking into account not only the service- or network provider’s point of view but also the end user’s perspective. Two quality assessment approaches were presented, i.e. objective and subjective methods. The authors presented the results of the quality evaluation for H.264/MPEG-4, H.265/HEVC and VP9 codecs.The objective measurements, proved by statistic alanalysis of user opinion scores, confirmed the ability of using H.265 and VP9 codecs in both real time and streaming transmissions, while the quality of video streaming over HTTP with the H.264 codec proved inadequate. The authors also presented a connection between the dynamics of network bandwidth changing and MPEG-DASH mechanism operation and their influence on the quality experienced by users.
Źródło:
International Journal of Electronics and Telecommunications; 2020, 66, 1; 133-138
2300-1933
Pojawia się w:
International Journal of Electronics and Telecommunications
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tradurre la lineetta singola: uno studio contrastivo macedone-italiano
Translating the Dash: A Contrastive Study of Macedonian-Italian
Autorzy:
Stojmenova Weber, Roska
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/446352.pdf
Data publikacji:
2019-09-13
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
translation
Macedonian
Italian
punctuation
dash
traduzione
macedone
italiano
punteggiatura
lineetta singola
Opis:
The aim of this article is to illustrate the strategies adopted to translate the dash from Macedonian into Italian in contemporary literary texts. This punctuation mark follows partially different principles in the two languages: morpho-syntactic and informative-textual ones in Macedonian and informative-textual principles in Italian. In addition, the source language reveals a frequent and systematic use of the dash, while it is not very common in the target language nor fully integrated into its punctuation system. From this analysis, two significant data have emerged. Firstly, it has been observed that, amongst the translating strategies of the dash from Macedonian into Italian, what prevails is the use of a “passe-partout” comma, which separates two clauses and replaces stronger punctuation marks, such as the colon, the semicolon, and the period. Secondly, it has been observed that the translation does not contribute to transferring the Macedonian model into the Italian language: the dash of the original text is kept in the target text only when there is equivalence between the two punctuation systems.
il contributo si propone di illustrare le strategie applicate nell’atto traduttivo della lineetta singola dal macedone all’italiano in testi letterari contemporanei. Nelle due lingue il segno di punteggiatura risponde a principi parzialmente diversi: morfosintattici e informativo-testuali in macedone e informativo-testuali per quanto riguarda l’italiano. Inoltre, la lingua di partenza presenta un uso frequente e sistematico della lineetta singola, mentre nella lingua d’arrivo essa non è pienamente integrata nel sistema interpuntivo ed è poco diffusa. Dall’analisi sono emersi due dati significativi. Si è osservato, innanzitutto, che tra le strategie di resa della lineetta dal macedone all’italiano predomina la sostituzione con la virgola “passepartout”, la quale si pone a cavallo di due Enunciati al posto dei segni interpuntivi più forti, quali i due punti, il punto e virgola e il punto fermo. In secondo luogo, si è notato che il risultato della traduzione non contribuisce a diffondere in italiano usi plasmati sul modello macedone: la lineetta singola del testo originale è trasposta nel testo di arrivo unicamente quando c’è equivalenza tra i due sistemi interpuntivi.
Źródło:
Italica Wratislaviensia; 2019, 10.1; 261-278
2084-4514
Pojawia się w:
Italica Wratislaviensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Milczenie wersologiczne
The silent line
Autorzy:
Skrzypczak, Iga
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1954096.pdf
Data publikacji:
2021-12-20
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
silence
ellipsis
dash
pause
free verse
milczenie
elipsa
myślnik
pauza
wiersz wolny
Opis:
Artykuł stanowi próbę przyjrzenia się momentom milczenia w wierszu wolnym sygnalizowanym poprzez niestandardowe zastosowanie myślnika (niezgodne z zasadami interpunkcji, niewynikające z wymogów gramatycznych). Celem tekstu jest wykazanie, że tak użyte znaki pozostają ekwiwalentne wobec wyrazów, funkcjonują w tekście poetyckim na tych samych prawach co słowo. Pod względem semantyczno-aksjologicznym sytuują się jednak w wielu przypadkach ponad tym, co wyrażone werbalnie. Próba opisu tego zjawiska wiąże się z rewizją dotychczasowej literatury poświęconej koncepcjom wiersza wolnego, które w swoich założeniach nie uwzględniały semantycznej interpunkcji traktowanej strukturalnie jako ekwiwalent słowa.
The article analyzes moments of silence in the free verse poem which are marked by the non-standard use of the dash (inconsistent with the rules of punctuation and grammar). The aim of the article is to show that the dash, and other punctuation marks, used in this way are equivalent to words, and function in a poetic text on the same rights as the word. Indeed, semantically and axiologically, they often constitute the supraverbal layer of the text. In the process, theories of free verse which in their assumptions do not recognize semantic punctuation as structurally equivalent to words are reexamined.
Źródło:
Forum Poetyki; 2021, 25; 60-73
2451-1404
Pojawia się w:
Forum Poetyki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interpunkcyjne problemy języka prawnego i prawniczego: przecinek zamykający i kreski typograficzne
Autorzy:
Pawelec, Radosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1632421.pdf
Data publikacji:
2021-02-17
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
punctuation
comma
typographic dash
linguistic mistake
Opis:
The article analyzes two punctuation problems of the Polish legal language. The first is omitting the comma which should close the phrase woven into a larger sentence. The second is the erratic use of typographic dashes of various lengths and functions. Correcting these imperfections requires close cooperation between the lawyers and the linguists.
Źródło:
Studia Iuridica; 2020, 83; 177-186
0137-4346
Pojawia się w:
Studia Iuridica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
InAs on InP Quantum Dashes as Single Photon Emitters at the Second Telecommunication Window: Optical, Kinetic, and Excitonic Properties
Autorzy:
Mrowiński, P.
Dusanowski, Ł.
Somers, A.
Höfling, S.
Reithmaier, J.
Misiewicz, J.
Sęk, G.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1033861.pdf
Data publikacji:
2017-08
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Instytut Fizyki PAN
Tematy:
photoluminescence
quantum dash
excitonic complexes
antibunching
autocorrelation
single photon source
telecommunication
time-resolved
Opis:
In this work, InAs/InGaAlAs/InP quantum dashes have been investigated in terms of their optical, kinetic, and excitonic properties with respect to their application within the 1300± 40 nm spectral range, i.e. the O-band of the telecommunication technologies. We focused on the basic excitonic complexes such as neutral exciton, biexciton, and charged exciton, which have been identified by means of photoluminescence measurements. Emission and carriers' dynamics have been analyzed using rate equation model and fitting the experimental data obtained for both continuous-wave and pulsed excitation regimes. There has been found a significant impact of the charge carrier imbalance in the system and electron capturing rate on the dynamics of the optical and electronic transitions, which results in a high occupation of the negatively charged trion state. Autocorrelation measurements show clear antibunching of trion emission for non-resonant excitation which indicates a potential of such kind of emitters as single photon sources for short-range quantum communication schemes.
Źródło:
Acta Physica Polonica A; 2017, 132, 2; 382-386
0587-4246
1898-794X
Pojawia się w:
Acta Physica Polonica A
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Price, liquidity and information spillover within the cryptocurrency market. The case of Bitfinex
Przenoszenie zmian cen, płynności i informacji między kryptowalutami na przykładzie giełdy BitFinex
Autorzy:
Kliber, Agata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2035081.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Bankowy Fundusz Gwarancyjny
Tematy:
cryptocurrencies
Bitcoin
DASH
Ether
Litecoin
Monero
spillover index
liquidity
kryptowaluty
indeks przenoszenia
płynność
Opis:
The aim of the research was to investigate price, liquidity and information spillover within the cryptocurrency market. Since from the introduction of bitcoin, many other cryptocurrencies have emerged, there appears a question, whether the market is and will be dominated by Bitcoin, while other cryptocurrencies are only marginal and follow the price, liquidity and overall dynamics of Bitcoin, or can they be possibly used to portfolio diversification. The article contributes also to the debate on the possibility of contagion across the cryptocurrency market. By measuring and quantifying the spillovers of prices, information and liquidity among the cryptocurrencies, we try to investigate the strength of influence of the separate currencies on the whole system. The following cryptocurrencies traded in Bitfinex were taken it account: Bitcoin, Ether, Litecoin, Dashcoin and Monero. All the prices were expressed in US dollars. The period of the study covers one year, from May 2017 to May 2018. Liquidity was measured by Volume over Volatility measure, while information inflow through volume traded. Volume of spillovers were computed according to the methodology proposed by Diebold and Yilmaz. The study suggest strong co-movement across the currencies and high and relatively stable value of spillover indices.
Celem artykułu jest zbadanie przenoszenia zmian cen, płynności i informacji pomiędzy kryptowalutami (na przykładzie giełdy BitFinex), w celu odpowiedzi na pytanie, czy rynek kryptowalutowy jest i będzie zdominowany przez Bitcoina, a inne kryptowaluty tylko naśladują jego zachowanie. Zbadane zostało zachowanie cen (wyrażonych w dolarach), płynności i przepływu informacji następujących kryptowalut: Bitcoin, Ether, Litecoin, Dashcoin i Monero. Okres badania objął rok (od maja 2017 do maja 2018). Jako miarę płynności przyjęto Volatility over Volume, a przepływ informacji aproksymowany był wielkością transakcji. Do zbadania siły zarażania wykorzystano metodykę indeksu przenoszenia (spillover index) zaproponowaną przez Diebolda i Yilmaza. Na podstawie wyników stwierdzono silną współbieżność kryptowalut, silne powiązania i relatywnie stałe wielkości przenoszenia.
Źródło:
Bezpieczny Bank; 2018, 73, 4; 62-79
1429-2939
Pojawia się w:
Bezpieczny Bank
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
A Comparison Study of DASH Technique by Video Streaming over IP with the Use of RTP and HTTP Protocols
Autorzy:
Hoppe, Christian
Uhl, Tadeus
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/309066.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Instytut Łączności - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
H.265
IP network technology
MPEG-DASH
network management
QoS measurement
video streaming
Opis:
Today’s Internet knows no bounds. New applications are marketed every single day. Many of them incorporate video sequences. These must be transported over the Internet quickly (often in real time). However, the Internet has not been designed for live communications and, regrettably, this may become apparent all too quickly. Countermeasures are required in the form of new, efficient transport techniques facilitating online video services. MPEG-DASH is one of such modern techniques. But how good is this new technique really? This paper delves into the matter. The paper contains an analysis of the impact that the new technology exerts on the quality of video streaming over IP networks. It also describes a new numerical tool – QoSCalc (DASH-HTTP) which has been used to analyze MPEG-DASH under different use scenarios. The results are presented graphically and their interpretation is provided
Źródło:
Journal of Telecommunications and Information Technology; 2020, 1; 70-75
1509-4553
1899-8852
Pojawia się w:
Journal of Telecommunications and Information Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Video Streaming over IP using the DASH Technique
Autorzy:
Hoppe, C.
Uhl, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/308880.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Instytut Łączności - Państwowy Instytut Badawczy
Tematy:
H.265
IP network technology
MPEG-DASH
QoS measurement techniques
QoS measurement environment
video streaming
VP9
Opis:
Modern Internet serves as a high-performance platform for an ever-increasing number of services. Some of them – video services in particular – are of the broadband variety. So, it is not surprising that segments of networks can rapidly become congested, which may lead to a deterioration in quality. It is hoped that the new MPEG-DASH technique will alleviate congestion. This paper contains an analysis of the new technology’s impact on the quality of service in IP networks. It also explains a new numerical tool QoSCalc(DASH) that has been used to analyze the DASH method in different scenarios. The results are presented graphically and interpreted.
Źródło:
Journal of Telecommunications and Information Technology; 2018, 2; 3-7
1509-4553
1899-8852
Pojawia się w:
Journal of Telecommunications and Information Technology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Interpunkcja w tłumaczeniu. Polski myślnik w przekładzie na język włoski
Punctuation in Translation. The Polish Dash Translated into Italian
Autorzy:
Foremniak, Katarzyna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1955536.pdf
Data publikacji:
2021-12-29
Wydawca:
Krakowskie Towarzystwo TERTIUM
Tematy:
interpunkcja
myślnik
przekład
język włoski
punctuation
dash
translation
Italian
Opis:
Przekład interpunkcji jako osobne i wymagające zadanie tłumacza jest kwestią niedocenianą zarówno przez nauczających warsztatu, jak i przez badaczy. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na istotę problemu, a także wskazanie i opisanie technik stosowanych w tłumaczeniu na język włoski polskich kontekstów wymagających użycia myślnika (wł. lineetta). Jako znak, którego zastosowania znacząco różnią się w obu badanych językach, myślnik pozwala dostrzec konteksty wymagające kontrastywnego zestawienia dwóch norm przestankowania. Materiał językowy poddany analizie obejmował zbiór reportaży Mariusza Szczygła Nie ma opublikowany w 2018 przez wydawnictwo Dowody na Istnienie oraz włoskie wydanie tomu w przekładzie Marzeny Borejczuk –  Quello che non c’è (Nottetempo, 2021). Analiza ilościowa przykładów wyekscerpowanych z polsko-włoskiego korpusu wykazała znaczną przewagę użyć myślnika w języku polskim (znak pojawił się ponad dziesięciokrotnie częściej w polskiej części materiału). Analiza jakościowa pozwoliła wyodrębnić zastosowane w przekładzie techniki: rozwiązania polegające na odwołaniu się do innych znaków interpunkcyjnych (przecinka, dwukropka i wielokropka), modyfikacje na poziomie leksyki (uzupełnienie tekstu o informacje, których nośnikiem jest w polszczyźnie myślnik) i składni (wprowadzenie dodatkowych podziałów syntaktycznych, zmiana szyku zdania). Przeprowadzona analiza i płynące z niej wnioski mogą być podstawą do dalszych badań kontrastywnych nad interpunkcją, a także przyczynkiem do uzupełnienia dydaktyki języków obcych o zagadnienia związane z przestankowaniem.
Punctuation as an important and challenging part of translation process is a neglected area of interest both in teaching and academic research. The purpose of the present study was therefore to draw attention to its importance and to identify and describe techniques that have been employed in translation of Polish dash to Italian. As the uses of dash (myślnik in Polish and lineetta in Italian) in both languages differ significantly, a proper translation requires not only an in-depth interpretation of the text structures, but also a contrastive analysis of punctuation norms in both languages in question. The linguistic data analysed in this study derived from a collection of reports by Mariusz Szczygieł published in the book Nie ma (Dowody na Istnienie, 2018) and its Italian translation by Marzena Borejczuk Quello che non c’è (Nottetempo, 2021). The topic was investigated by using a combination of both quantitative and qualitative research approaches. Quantitative analysis reveals that the use of dash in Polish is significantly more frequent than in Italian (frequency of dash in Polish text is higher than in Italian by a factor of 10). Qualitative analysis highlighted several techniques applied to translate Polish structures which involve the use of dash: substitution by a different punctuation mark (mainly by comma, colon or ellipsis); lexical modifications (in order to clarify or complete the meaning); reorganization of syntactic structure (including changing syntactic sequences and word order). The findings of the study may be useful both to promote contrastive analysis of punctuation and to develop practical approaches to teaching and learning punctuation of foreign languages.
Źródło:
Półrocznik Językoznawczy Tertium; 2021, 6, 2; 194-210
2543-7844
Pojawia się w:
Półrocznik Językoznawczy Tertium
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 19

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies