Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "calf" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Znaczenie aminokwasów w odchowie cieląt
Importance of amino acids in calves rearing
Autorzy:
Mirowski, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/22180771.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna
Tematy:
trzoda chlewna
aminokwasy
cielęta
odchów zwierząt
żywienie zwierząt
pasze płynne
zawartość aminokwasów
nutrition
amino acid
liquid feed
calf rearing
Opis:
Mammary gland secretion is the first source of nutrients for the newborn calf. Liquid feeds constitute an essential part of daily ration during the first weeks of life. Whole milk is commonly substituted by commercial milk replacers. Young calves should receive properly balanced rations. They need a large amount of amino acids, which are required for protein synthesis. Not only dietary protein content, but also its digestibility and amino acid composition, have a great impact on performance and metabolism of fast growing calves. The aim of this paper was to present the aspects connected with amino acids in calves rearing.
Źródło:
Życie Weterynaryjne; 2021, 96, 03; 177-179
0137-6810
Pojawia się w:
Życie Weterynaryjne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ zawartości tłuszczu w preparacie mlekozastępczym na cielęta
The influence of fat content in milk replacer on young calves
Autorzy:
Mirowski, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/22402260.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna
Tematy:
preparaty mlekozastepcze
bydło
cielęta
żywienie zwierząt
skład
zawartość tłuszczu
zdrowie zwierząt
oddziaływanie na zwierzęta
metabolizm lipidów
nutrition
fat
milk replacer
calf
Opis:
Nutrition is one of the most important factors influencing animal health and performance. Diet should contain adequate levels of essential nutrients. Fat is the essential source of energy for young calves. Milk replacers usually contain more lactose and less fat than whole cow milk. Composition of milk replacer influences calves health status and body composition. Both, insufficient and excessive levels of fat should be avoided. The aim of this paper was to present the aspects connected with the influence of fat content in milk replacer on young calves.
Źródło:
Życie Weterynaryjne; 2022, 97, 07; 451-453
0137-6810
Pojawia się w:
Życie Weterynaryjne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ masażu klasycznego oraz suchego igłowania na temperaturę mięśnia trójgłowego łydki mierzoną za pomocą pirometru
Effect of classical massage and dry needling on the temperature of the triceps muscle of calf measured using a pyrometer
Autorzy:
Wyszyński, Sz.
Stiler, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/261537.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Wydział Podstawowych Problemów Techniki. Katedra Inżynierii Biomedycznej
Tematy:
masaż klasyczny
suche igłowanie
mięsień trójgłowy łydki
pomiar temperatury pirometrem
massage
dry needling
triceps calf muscle
pyrometer temperature measurement
Opis:
Jedną z najstarszych oraz najpopularniejszych form terapii jest masaż. Polega on na sprężystym odkształcaniu tkanek, co daje możliwość świadomej korekcji rozkładu sił mechanicznych w organizmie. Celem pracy była ocena wpływu masażu oraz suchego igłowania na temperaturę mięśnia trójgłowego łydki mierzoną za pomocą pirometru. Badaniom poddano 44 pacjentów w wieku 33,7 ± 4,3 lat. U każdego badanego dokonano pomiaru temperatury w pięciu ściśle określonych punktach. Następnie badanych podzielono na dwie grupy. W grupie 1 wykonano masaż klasyczny mięśnia trójgłowego łydki, natomiast w grupie 2 - suchą igłoterapię mięśnia trójgłowego łydki. Następnie u każdego badanego dokonano ponownie pomiaru temperatury. Otrzymane wyniki umieszczono w bazie danych i poddano analizie statystycznej z wykorzystaniem programu Statistica. W grupie 1 średnia temperatura przed terapią dla punktu A wynosiła 35,50 ± 0,30 °C, natomiast po terapii 36,88 ± 0,78 °C. Zaobserwowano różnice na poziomie istotności statystycznej (p = 0). Średnia temperatura przed terapią dla punktu A w grupie 2 wynosi 35,42 ± 0,22 °C natomiast po terapii 36,64 ± 0,60 °C. Zastosowane zabiegi mają wpływ na podniesienie temperatury w obrębie mięśnia trójgłowego łydki.
One of the oldest and most popular forms of therapy is a massage. It involves elastic deformation of tissues, which gives the possibility of controlled distribution of mechanical forces in the body. The aim of the work was to evaluate the effect of massage and dry needling on the temperature of the triceps muscle measured using a pyrometer. 44 patients at the age of 33.7±4.3 were subjected to the study. For each subject, the temperature was measured at 5 well-defined points. A pyrometer was used to measure the temperature. Then the subjects were divided into two groups. In group 1, classical massage of the triceps calf muscle was performed, while in group2 - dry needling of the triceps of the calf. Then, each subject was measured again at predetermined points. The obtained results were placed in the database and subjected to statistical analysis using the Statistica program. In group 1 the mean pre-therapy temperature for A point was 35.50 ± 0.30 °C, while after therapy 36.88 ± 0.78 ° C. Differences were observed at the statistical significance level (p = 0). The average pre-therapy temperature for the A point in group 2 is 35.42 ± 0.22 °C and after therapy 36.64 ± 0.60 °C. The applied treatments have an effect on raising the temperature within the triceps calf muscle.
Źródło:
Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna; 2017, 23, 4; 278-284
1234-5563
Pojawia się w:
Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wielonienasycone kwasy tłuszczowe w żywieniu cieląt
Polyunsaturated fatty acids in calf nutrition
Autorzy:
Mirowski, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/22180814.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Krajowa Izba Lekarsko-Weterynaryjna
Tematy:
bydło
cielęta
żywienie zwierząt
kwasy tłuszczowe wielonienasycone
nutrition
polyunsaturated fatty acid
calf
Opis:
Nutrition is one of the most important factors influencing health status and productive performance. Dietary fat type may affect calf rearing outcomes. Current knowledge regarding requirements of calves for specific fatty acids is very limited. Polyunsaturated fatty acids are necessary for proper development of young animals. These substances are susceptible to oxidation. Calves fed diets supplemented with polyunsaturated fatty acids usually receive additional vitamin E supplementation. The aim of this paper was to present the aspects connected with polyunsaturated fatty acids in calf nutrition.
Źródło:
Życie Weterynaryjne; 2021, 96, 04; 258-260
0137-6810
Pojawia się w:
Życie Weterynaryjne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Una nuova accezione del verbo עבר in Os 10,11bc
A New Meaning of the Verb עבר in Hos 10:11bc
Autorzy:
Zawadzki, Arnold
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1178961.pdf
Data publikacji:
2019-07-05
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
Osea
giovenca addestrata
Os 10
עבר
giogo
Ozeasz
pojętna jałowica
Oz 10
jarzmo
Hosea
trained calf
Hos 10
yoke
Opis:
The aim of the article is to present the possibility of adding a new meaning to the semantic field of the verb עבר in Hos 10:11bc. After having examined the three translation options of Hos 10:11bc (Marti/Rudolph, Jeremias, Harper/Kwakkel), the author analyses the syntax of the verse in order to propose his own solution. He shows that the antithetic structure of Hos 10,11bc is the key to understanding not only the sense of the verb עבר, used here, but also of the entire verse and its intricated theology.
Źródło:
The Biblical Annals; 2019, 9, 3; 463-480
2083-2222
2451-2168
Pojawia się w:
The Biblical Annals
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tożsamość i rola „czterech Istot żyjących” w Ap 4,6-8
The Identity and Role of the “Four Living Creatures” in Rev 4:6-8
Autorzy:
Bąk, Tomasz Bartłomiej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1603372.pdf
Data publikacji:
2017-10-19
Wydawca:
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Tematy:
Apokalipsa
„Istoty żyjące”
cztery Zwierzęta
Księga Ezechiela
apokryfy
lew
wół
orzeł
Book of Revelation
„Living Creatures”
four Animals
Book of Ezekiel
apocrypha
lion
calf
eagle
Opis:
Przedmiotem analizy jest tekst Ap 4,6-8 mówiący o tajemniczych „Istotach żyjących” znajdujących się najbliżej tronu Bożego. Najprawdopodobniej należy je rozumieć jako niematerialne stworzenia, zwane cherubinami. Ich podobieństwo do zwierząt może być interpretowane jako reprezentowanie całego wszechświata z jego podstawowymi elementami składowymi, takimi jak: ogień (lew), ziemia (wół) i powietrze (orzeł). Brakującego elementu wody można doszukiwać się w podobieństwie jednej z „Istot” do człowieka, stanowiącego aluzję do zodiakalnego znaku Wodnika czy Ryb. Źródłem inspiracji dla autora Apokalipsy mogły być tradycje starożytnego Bliskiego Wschodu. Bezpośrednio czerpał jednak ze Starego Testamentu, szczególnie z Księgi Ezechiela oraz z wybranych tekstów apokryficznych o zabarwieniu apokaliptycznym. Rola „Istot żyjących” w Ap 4 koncentruje się na liturgicznym wysławianiu Boga oraz pobudzaniu dwudziestu czterech starców do składania czci Zasiadającemu na niebiańskim tronie.
This article provides an extensive analysis of the passage from the Book of Revelation (4:6-8) devoted to the mysterious “Four Living Creatures”. These creatures are the closest to the divine throne and should be understood as non-material beings, also known as cherubs. It can be argued that their strong resemblance to animals should be interpreted as a representation of the whole universe, with its basic elements of fire (lion), earth (calf), and air (eagle). While one important basic element, that of water, seems to be missing here, we can nevertheless detect it in the affinity of one of the “Living Creatures” to man. The human face of this creature alludes to the astrological sign of Aquarius or Pisces. The ancient traditions of the Near East were undoubtedly one source of inspiration for the author of the Book of Revelation, who drew also upon themes and imagery from certain Old Testament books (primarily the Book of Ezekiel), or from various apocryphal texts (especially those of an apocalyptic nature). The “Living Creatures” in Rev 4 play a key role in the liturgical adoration of God and in stimulating the twenty-four elders to the worship of the One Sitting on the heavenly throne.
Źródło:
Verbum Vitae; 2017, 32; 285-320
1644-8561
2451-280X
Pojawia się w:
Verbum Vitae
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Therapeutic potential of cristobalite in the treatment of calf diarrhea
Autorzy:
Ozcan, U.
Sezener, M.G.
Sayilkan, B.U.
Kulluk, E.
Akman, A.
Cetiner, H.
Erguden, V.E.
Yaman, S.
Gumusova, S.
Ciftci, A.
Meral, Y.
Dalgın, D.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/16539326.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czasopisma i Monografie PAN
Tematy:
calf diarrhea
cristobalite
CS31a
zeolite
Opis:
Calf diarrhea continues to be the major problem of calves in the neonatal period. The effect of zeolites has been increasingly studied in ruminant health in recent years. In the present study, the efficacy of cristobalite, a zeolite, in neonatal calf diarrhea was studied first time. For this purpose, twenty-five neonatal calves with diarrheas were divided into two groups, and Group 1 (n=12) received conventional treatment and Group 2 (n=13) received cristobalite (Zoosorb 10 mg/kg) orally 3 times a day in addition to conventional treatment. Escherichia coli k99 and CS31a, bovine rotavirus and bovine coronavirus were isolated from fecal samples at the beginning of the treatment, on the third day and before discharge. It was determined that the recovery period in Group 2 was 0.95 (20.6%) days shorter than in Group 1 (p<0.05) while no viral agents were found on the fifth day in Group 2, viral shedding continued in 4 of 5 calves in Group 1. In conclusion, the study revealed that cristobalite speeds the recovery time and possibly decreases viral shedding in neonatal calf diarrhea, demonstrating a remarkable efficiency in the treatment.
Źródło:
Polish Journal of Veterinary Sciences; 2022, 25, 3; 437-446
1505-1773
Pojawia się w:
Polish Journal of Veterinary Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The impact of cow nutrition in the dry period on colostrum quality and immune status of calves
Autorzy:
Nowak, W.
Mikula, R.
Zachwieja, A.
Paczynska, K.
Pecka, E.
Drzazga, K.
Slosarz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/31995.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
cow
animal nutrition
dry period
colostrum
quality
calf
immunological status
immunoglobulin
insulin-like growth factor 1
Opis:
The objective of the study was to evaluate the effect of energy contents in a dry period diets in “7+1” feeding strategy of dry cow including 7 weeks of the dry period (far-off) and 1 week of a close-up period, on colostrum quality and the immune status of calves. Forty Holstein multiparous cows were dried at 56d before the expected date of calving and were assigned to the higher energy diet group (HE; 0.69 UFL/kg DM, NDF 52% DM), or the lower energy diet group (LE; 0.61 UFL/1kg DM, NDF 56% DM). From -7d to the expected calving date up to 21 d of lactation, all cows were fed the same fresh, lactation diet. Samples of colostrum were collected within 2h after parturition and its density, dry matter content and concentrations of immunoglobulins, fat, protein, lactose, urea and somatic cell counts were measured. Calves were weighed 2 h after calving and on the 21d of life. On 3d and 21d of calves’ life blood samples were collected and the concentration of IgG, IgA, IgM, insulin-like growth factor 1 (IGF-1) as well as total protein and albumin concentrations were determined. Treatments had no significant effect on composition of colostrum and serum immunoglobulins and IGF-1 concentration. In both groups the weight of calves at birth was similar, still daily body weight gain during 21 day of rearing period in HE group was higher than in the LE group (P=0.05).
Źródło:
Polish Journal of Veterinary Sciences; 2012, 15, 1
1505-1773
Pojawia się w:
Polish Journal of Veterinary Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The behaviour of calves in innovative rooms of open housing
Zachowanie się cieląt w innowacyjnych pomieszczeniach typu otwartego
Autorzy:
Kaczor, A.
Kaczor, U.
Mandecki, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2196806.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie. Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie
Tematy:
microclimatic condition
air
animal behaviour
calf
open housing
ethology
weather condition
Źródło:
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio EE: Zootechnica; 2016, 34, 4; 39-47
0239-4243
2083-7399
Pojawia się w:
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio EE: Zootechnica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Selected protozoal invasions in calves from small and medium-sized farms in the Lublin region
Autorzy:
Studzinska, M.
Tomczuk, K.
Demkowska-Kutrzepa, M.
Roczen-Karczmarz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/6309.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Parazytologiczne
Tematy:
Protozoa
Apicomplexa
Eimeria
Cryptosporidium
parasite invasion
prevalence
diarrhea symptom
calf
small farm
medium-sized farm
Lublin region
Źródło:
Annals of Parasitology; 2016, 62, Suppl.
0043-5163
Pojawia się w:
Annals of Parasitology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Oxidative stress in cows according to calving season: passive calf immunity and its relationship with colostrum quality
Autorzy:
Çolakoğlu, H.E.
Yazlık, M.O.
Çolakoğlu, E.Ç.
Kaya, U.
Bayramoğlu, R.
Kurt, S.
Vural, R.
Küplülü, Ş.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2087184.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
calf
colostrum
cow
immunoglobulin
calving season
Źródło:
Polish Journal of Veterinary Sciences; 2021, 24, 2; 225-233
1505-1773
Pojawia się w:
Polish Journal of Veterinary Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Opredelenie parametrov impulsnogo transformatora dlja obluchenija molochnojj zhelezy zhivotnykh krupnogo rogatogo skota
Determination of parameters pulse transformer for irradiation of mammary gland cattle
Autorzy:
Torchuk, M.
Mikhajjlova, L.
Dubik, V.
Slobodjan, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/76755.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Komisja Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Tematy:
electromagnetic field
disease treatment
infectious disease
colostrum
immunoglobulin
newborn calf
mammary gland
cattle
Źródło:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa; 2015, 17, 5
1730-8658
Pojawia się w:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ksztaltowanie sie parametrow hematologicznych i rownowagi kwasowo-zasadowej krwi cielat w zaleznosci od poziomu zelaza w pierwszym tygodniu ich zycia
Hematological parameters and acid-base balance in blood of calves depending on an iron level in the first week of their life
Autorzy:
Kupczynski, R
Adamski, M.
Roman, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/44660.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
krew
wskazniki hematologiczne
poziom zelaza
cieleta
rownowaga kwasowo-zasadowa
blood
hematological index
iron
level
calf
acid-base balance
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Zootechnica; 2008, 07, 3-4; 61-69
1644-0714
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Zootechnica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja monitoringu temperatury ciała cieląt
The concept of calf body temperature monitoring
Autorzy:
Jędruś, A.
Lipiński, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/288554.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
Tematy:
temperatura ciała
cielę
monitoring
calf
body temperature
Opis:
Przedstawiono wyniki badań pomiaru temperatury cieląt z zastosowaniem różnych narzędzi pomiarowych. Analizy wykazały, że zaproponowany dotykowy sposób pomiaru temperatury cieląt z użyciem termistora zainstalowanego w automatycznej stacji odpajania cieląt jest niepewny i nieefektywny. Może być on stosowany tylko jako źródło sygnałów alarmowych o podwyższonej temperaturze ciała cieląt. Z kolei najdokładniejszym sposobem pomiaru temperatury ciała cieląt jest stosowanie kamery termowizyjnej, ale jej wadą jest bardzo wysoka cena.
The work presents the research results for calf temperature measurement using various measuring tools. Completed analyses have shown that the proposed touch measurement method for calf temperature using a thermistor installed in automatic feeding stations is unreliable and ineffective. It may be used only as a source of alarm signals in case of high calf body temperature. As concerns the calf body temperature measurement, using a thermovision camera is the most precise method, however a very high price is its disadvantage.
Źródło:
Inżynieria Rolnicza; 2010, R. 14, nr 1, 1; 229-234
1429-7264
Pojawia się w:
Inżynieria Rolnicza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Influence of selected factors on maternal nursing performance of Aberdeen Angus calves
Wpływ wybranych czynników na wyniki odchowu cieląt rasy aberdeen angus
Autorzy:
Pilarczyk, R.
Wojcik, J.
Binerowska, B.
Kryskow, P.
Czerniak, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/44791.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie. Wydawnictwo Uczelniane ZUT w Szczecinie
Tematy:
selected factor
nursing performance
Aberdeen Angus breed
calf
beef cattle
body weight
animal breeding
Opis:
We observed 75 Aberdeen Angus calves born in the years 2004–2007 and managed on pastures and wild areas of Karsibór, an island located in the northern part of the Szczecin Lagoon. An analysis was carried out on the results of maternal nursing of the calves in relation to subsequent calving, sex of the calf, and year of rearing.Asignificant (P≤0.01, P≤0.05) effect of subsequent calving on body weight of the calves being born was observed. The calves from the first calvings had significantly lower body weight at birth as compared to those born from the subsequent calving. On the other hand, there were no significant effects of the subsequent calving on body weight and daily weight gain of calves after weaning, even though the calves from the first calving were characterized by poorer performance in this respect. Significant differences between the data on calf nursing performance recorded in each individual year of the study result from the fact that the animals grazed on poorer quality pastures and unused land.
Badaniami objęto 75 cieląt rasy aberdeen angus urodzonych w latach 2004–2007 i wypasanych na pastwiskach i nieużytkach znajdujących się na wyspie Karsibór, leżącej w północnej części Zalewu Szczecińskiego. Przeprowadzono analizę wyników odchowu cieląt przy matkach w zależności od kolejnego wycielenia krów, płci cieląt i roku ich odchowu. Stwierdzono istotny (P≤0,01; P≤0,05) wpływ kolejnego wycielenia krów na masę ciała rodzących się cieląt. Cielęta pochodzące z pierwszego wycielenia krów charakteryzowały się istotnie mniejszą masą ciała po urodzeniu od cieląt pochodzących z dalszych wycieleń. Nie stwierdzono natomiast istotnego wpływu kolejnego wycielenia krów na masę ciała po odsadzeniu i przyrosty dobowe masy ciała cieląt, mimo że cielęta pochodzące z pierwszego wycielenia charakteryzowały się gorszymi wynikami. Istotne zróżnicowanie wyników odchowu cieląt w poszczególnych latach było spowodowane wypasem stada na gorszej jakości pastwiskach i nieużytkach.
Źródło:
Acta Scientiarum Polonorum. Zootechnica; 2011, 10, 1
1644-0714
Pojawia się w:
Acta Scientiarum Polonorum. Zootechnica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies