Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Italian literature" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Foscolo w „Kłosach” w 1872 roku: polski epizod pośmiertnej wędrówki
Autorzy:
Małgorzata, Ślarzyńska,
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/897240.pdf
Data publikacji:
2018-05-28
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
Ugo Foscolo
"Kłosy"
Italian literature
translation
Opis:
The aim of the article is to present the issue of reception of Ugo Foscolo’s works in Poland. A particular attention is paid to the multipart article in Kłosy from 1872 (No. 374–386) devoted to the Italian artist in connection with the transfer of the poet’s remains – many years after his death in England in 1827 – to the Basilica of Santa Croce in Florence in 1871. The paper discusses the strategies adopted in the description of elements of the poet’s biography, including a sentimental key related to the figure of Quirina Mocenni Magiotti, an economic key and a moralizing key. Emphasizing the experience of emigration and compulsory uprooting of the Italian poet from the family land places this special periodical return from beyond the grave in a new context determined by the situation in Poland and the resulting condition of artists forced to emigrate. The analysis also involves unique Polish translations of three of the most important Foscol’s sonnets (*** [Solcata ho fronte]; “In morte del fratello Giovanni”; “A Zacinto”) included within the frame of the article in Kłosy.
Źródło:
Przegląd Humanistyczny; 2017, 61(4 (459)); 139-150
0033-2194
Pojawia się w:
Przegląd Humanistyczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gladonia, Tristalia, Usitalia… la triste eco dell’Italia odierna nelle opere di Stefano Benni
Gladonia, Tristalia, Usitalia... the sad echo of today’s Italy in Stefano Benni’s books
Autorzy:
Piwowarska, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1050784.pdf
Data publikacji:
2014-01-01
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Stefano Benni
Italy
allusions
Italian literature
Opis:
The aim of the article is to reveal and analyse the allusions to contemporary Italy that appear in Stefano Benni’s writing. The study is based on three novels (La Compagnia dei Celestini, Elianto, Spiriti) in which readers can easily find and recognise various traits of today’s Italy hidden behind different names, such as Gladonia, Tristalia or Usitalia – traits so strongly rooted in reality that they cannot be ignored. The range of allusions to Italy is vast indeed: from politics to the city of Rimini, from passion for television, through consumption, to traffic jams. Additionally, the paper points out that these descriptions can be seen as chronicles of Italy; in fact, the analysis of Benni’s books displays changes which the country underwent over time, from the early Nineties to the New Millennium. Even if Benni draws the images of Italy which can sometimes seem distorted or exaggerated, they are always very close to reality. The article stresses the fact that what readers will find in Benni’s books are bitter but true descriptions of today’s Italy, with its problems and demons.
Źródło:
Studia Romanica Posnaniensia; 2014, 41, 4; 101-112
0137-2475
2084-4158
Pojawia się w:
Studia Romanica Posnaniensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Raccontare la Nazione: la letteratura sull’unificazione politica dell’Italia nel XIX secolo
Narrating the Nation: Literature on the Political Unification of Italy in the 19th Century
Autorzy:
Artico, Davide
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2165570.pdf
Data publikacji:
2012-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
unfication of Italy
Italian literature
Risorgimento
Opis:
This article contains the proposal of a theoretical apparatus and criteria which might be adopted to approach the topic of Italian Literature about the Risorgimento. The ‘social value’ of literary works was taken as a basis, that is, their ability to explain the historical process to contemporary readers by depicting large-scale events while narrating the personal stories of fictional characters. A basic research hypothesis here presented is that 1861 constitutes a turning point in Italian Literature, as the optimistic hopes of pre‑Unity patriotic-oriented authors turn into disillusion in the wake of the lack of sound achievements by the new Kingdom in the fields of the social and cultural advancement which should have followed political unification, but it did not.
Źródło:
Italica Wratislaviensia; 2012, 3; 9-25
2084-4514
Pojawia się w:
Italica Wratislaviensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Letteratura italiana e “arti sorelle” alla Facoltà di lingua e letteratura polacca: un percorso di letteratura comparata
Italian literature and the “sister arts” at the Faculty of Polish studies: a course in comparative literature
Autorzy:
Płaszczewska, Olga
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/446326.pdf
Data publikacji:
2013-12-31
Wydawca:
Wydawnictwo Adam Marszałek
Tematy:
comparative literature
sister arts
transmutation
Italian literature and culture in modern art
reception of Italian literature in Poland and in Europe
teaching Italian literature in its artistic context
Opis:
The purpose of the article is to outline the guidelines of the interdisciplinary course in comparative literature, given at the Jagiellonian University in Krakow. The subject of the series of lectures is the relation between Italian literature and different branches of art, in context of their cultural references. The strategies of sensibilization of the audience both to the problem of „sister arts” and to the Italian literature and language themselves are explained. In addition, the significance of an interdisciplinary approach to the problem of reception of Italian literature in European culture is mentioned as one of the aims of the lecture. Moreover, main problems of the course, such as themes of reintepretation of Italian classics in visual arts, music, cinema and theatre, are discussed on the background of „classroom dynamics” which characterize the group of students with different knowledge of Italian language and different cultural competences.
Źródło:
Italica Wratislaviensia; 2013, 4; 127-139
2084-4514
Pojawia się w:
Italica Wratislaviensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jam recenzent, nie policjant. Z perspektywy recenzenta przekładów współczesnej włoskiej literatury w Polsce po 2000 roku
I’m a Reviewer, not a Police Officer. From the Perspective of a Reviewer of Contemporary Polish Translations of Italian Literature after 2000
Autorzy:
Serkowska, Hanna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1040790.pdf
Data publikacji:
2020-10-15
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Polish translation
Italian literature
reviewer
critic
Opis:
The article is an overview of Polish translations of Italian literature published between 2000 and 2020. The presentation aims to capture the characteristic phenomena of the domestic market of translations from Italian to Polish in times dominated by capitalism and the new media. The author contemplates the role of the reviewer/literary critic in these new conditions, and asks whether reviewers/literary critics can still drive the readers’ choices and receptions, and shape their knowledge and awareness.
Źródło:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka; 2020, 38; 199-223
1233-8680
2450-4947
Pojawia się w:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Il Fattore esilio nella cultura risorgimentale: un bilancio 150 e più anni dopo
The Exile Factor in the Risorgimento’s Culture: an Analysis 150 and More Years Later
Czynnik Zesłania W Kulturze Okresu Risorgimento: Analiza 150 I Więcej Lat Później
Autorzy:
Tatti, Silvia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2076620.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
Exile
Italian Literature
National identity
Risorgimento
Opis:
The article investigates the new interpretations (associated with the celebrations of the 150 years of Unità) of Italian exile during the Risorgimento, and it offers three perspectives: a geographical mapping of Italian exiles’ different generations; a reflection about topics of poems and writings; the relationship between politics and literary tradition.
Źródło:
Kwartalnik Neofilologiczny; 2016, 2; 149-157
0023-5911
Pojawia się w:
Kwartalnik Neofilologiczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Padri incapaci nella letteratura italiana femminile (Cardella, Ginzburg)
Autorzy:
Natkańska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/973591.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
authority
family
parent-child relationships
Italian literature
Opis:
The father figure in twentieth-century novels usually appears only as a part of the family. It is rare for a father to become the main protagonist of the book; he is frequently presented as an “addition” to the mother. Rightly or not, the father figure is, however, a symbol of authority and power in the family, hence writers have a tendency to present the parent-child relationships as difficult, bitter, and very, very complex. The situation is not much different in modern Italian literature, in which relationships with fathers during childhood are often a starting point for adult problems. In this article, I try to analyze this phenomenon on the basis of two novels written after 1950: Caro Michele by Natalia Ginzburg and Volevo i pantaloni by Lara Cardella.
Źródło:
Romanica Silesiana; 2017, 12
1898-2433
2353-9887
Pojawia się w:
Romanica Silesiana
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Muzyka jak Ocean. Novecento Alessandra Baricco w kontekście porównawczym
Music like an ocean. Alessandro Baricco’s Novecento in a comparative context
Autorzy:
Zarych, Elżbieta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/649553.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
contemporary literature
italian literature
music inspiration
comparative analysis
Opis:
Elżbieta Zarych presented the Italian writer and musicologist’s famous monologue in the context of his other literary and theoretical books, literary and musical works that served as his inspiration, as well as, contemporary pieces which deal with the same topic. The author of the dissertation, while considering the music and melody of Baricco, focused on pieces that possess the two principal topics: ‘music’ and ‘sea.’ Baricco wrote ‘the sea is the music’ and in the monologue Novecento they both are connected in the highest form. The author presented the conception of Baricco who, in order to avoid classifying his work into literary genres, wrote just ‘stories’ while connecting the literature, the music and the painting into the ‘white music of a story’. She also presented Barrico’s concept of real and ideal music in the context of his multi-level plot and the Novecento composition. Furthermore, the author analyzed the jazz quintet accompaniment composition for the Novecento monologue written for the Italian actor Eugenio Allegri, as well as, explored the realized and unrealized ideas during the composition’s creation process. She at-tempted to characterize the imagination of Baricco who, using his musical knowledge, tries to concretize the plot of Novecento; the metaphors: ‘life is a navigation’, ‘a sea is a music’, and ‘a story is a music and a sea’, as well as, describe the life of an ideal and genial musician Danny Boodmann T. D. For Lemon Novecento, life is music and music interprets reality. The author showed that for Baricco too, music is something real and normal, and for this reason in Novecento he tells the story of real music – jazz, played in real time on a real traveling ship.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica; 2012, 16, 2; 43-53
1505-9057
2353-1908
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Un altro mare di Claudio Magris. Al confine tra la scrittura diurna e la scrittura notturna
Autorzy:
Chwaja, Natalia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/638438.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:
Claudio Magris, Different Sea, border, Italian literature
Opis:
Inne morze Claudia Magrisa. Na granicy między twórczością dzienną i nocną W niniejszym artykule postawiono sobie za cel zilutrowanie szczególnej pozycji, jaką w twórczości triesteńczyka Claudia Magrisa zajmuje jego krótka powieść Inne morze z 1991 roku. Niezwykle pomocny w analizie okazuje się motyw granicy, znany i charakterystyczny dla całej twórczości pisarza, w Innym morzu obecny szczególnie wyraźnie i pełniący funkcję dominującą. Dokonana w powieści próba rekonstrukcji losów Enrica Mreule, bohatera dążącego do osiągnięcia stanu Michelsaedterowskiej perswazji, jest w istocie biografią człowieka żyjącego „na granicy”; tam, gdzie zaciera się różnica między życiem a śmiercią, klęską a spełnieniem, a także – również tutaj – między Magrisowską utopią a odczarowaniem. Inną istotną cechą powieści jest jej swoista hybrydyczność widziana najlepiej z perspektywy całej twórczości literackiej autora. Wyróżniane przez Magrisa (i odnajdywane przez krytykę w poszczególnych dziełach) dzienny i nocny nurt pisarstwa splatają się w Innym morzu, a ich zręczne kontrapunktowanie się czyni z utworu romanzo del confine, powieść graniczną par excellence.
Źródło:
Romanica Cracoviensia; 2012, 12, 2
2084-3917
Pojawia się w:
Romanica Cracoviensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sulla voce ne La nota segreta di Marta Morazzoni
On the voice in La nota segreta by Marta Morazzoni
Autorzy:
Kornacka, Barbara
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1048386.pdf
Data publikacji:
2018-11-22
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Marta Morazzoni
voice
women
Italian literature malmonacata
Opis:
The aim of the article is to analyze the meanings of the voice in the novel mentioned in the title in relation to Adriana Cavarero’s thought. Following the presentation of the work, the article examines two different manifestations of the voice in the text: the singing voice and the discursive voice. The former confirms the patriarchal association of women with the body but sometimes it also appears as a space of freedom from oppression. The latter, which is denied to the protagonist, symbolizes women’s exclusion from logos.
Źródło:
Studia Romanica Posnaniensia; 2018, 45, 3; 83-94
0137-2475
2084-4158
Pojawia się w:
Studia Romanica Posnaniensia
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies