Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "DC/DC" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Trójpoziomowe przekształtniki DC/DC
Three level DC/DC converter
Autorzy:
Greczko, E.
Bubacz, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/152886.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
przekształtnik DC/DC
DC/DC converter
Opis:
W artykule opisano budowę oraz sterowanie trójpoziomowym przekształtnikiem DC/DC o rozszerzonych właściwościach funkcyjnych. Przedstawiono jego model wirtualny w programie Matlab, za pomocą którego, zbadano właściwości stabilizacyjne przekształtnika.
Construction and management of three levels by converter DC/DC, its virtual model in space Matlab by means of which it is carried out research of stabilization properties of this converter is described.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2007, R. 53, nr 5, 5; 60-62
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcje systemów modułowego zasilania na przykładach układów zasilania latarek LED
Example concepts of module supply circuits for LED flashlight
Autorzy:
Hejke, B.
Jesionek, S.
Szewczyk, A.
Galla, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/268366.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
latarka LED
przetwornica DC/DC
LED flashlight
DC-DC converter
Opis:
W referacie przedstawiono rozwiązania systemów zasilania do zastosowania w modułowych latarkach LED pozwalające na optymalizację zużycia energii, a tym samym wydłużenie czasu ich pracy. Przedstawiono podstawowe wymagania stawiane układom zasilania stosowanym w powyższych rozwiązaniach oraz przedstawiono dwie zrealizowane koncepcje ich wykonania. Na wykonanych prototypach układów przeprowadzono pomiary a uzyskane wyniki zostały przedstawione w referacie wraz z podstawową analizą koszt - efekt. Wykonane układy pozwalają na efektywne zmniejszenie zużycia baterii zasilających w latarce LED, co przekłada się na wydłużenie czasu pracy i oszczędności finansowe.
In the paper, several concepts for supply system for LED flashlight are discussed. The aim of proposed solutions is to optimize energy consumption and thereby lengthen the time of operation without battery changes. Most popular methods of LED supply are presented and discussed, as direct supply current control and current pulse width modulation. Two circuit for LED flashlight are presented. First is based on MCP1640 integrated DC-DC converter. The circuit printed board is intended to be installed in the battery container of LED flashlight in a place of one of three batteries. Two batteries that left are sufficient to supply the flashlight. The second circuit contains DC-DC integrated converter MAX1796 and PWM current control circuit that allows to control LED intensity of light. The circuit could be powered with one 1,5 V battery and its small dimensions allow to build it into flashlight casing. Both solutions were tested and proved their usefulness. They allow to reduce battery power consumption and extend working hours and reduce costs.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2017, 57; 21-24
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
A comparison study of the features of DC/DC systems with Si IGBT and SiC MOSFET transistors
Badania porównawcze sprawności układów DC/DC z tranzystorami Si IGBT oraz tranzystorami SiC typu MOSFET
Autorzy:
Fatyga, K.
Kwaśny, Ł.
Stefańczak, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/408426.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
IGBT
SiC
transistor
MOSFET
DC/DC converter
tranzystor
przekształtnik DC/DC
Opis:
This paper presents a comparison of the efficiency of two bidirectional DC/DC converters based on dual H-bridge topology. Tested converters were built using Si-based IGBT transistors and SiC-based MOSFETs. The results of the research are efficiency characteristics, taken from tests at the frequency range of 10÷60 kHz. Analysis of the results points to a massive advantage of the SiC-based design over the Si-based one.
W artykule zaprezentowano badania porównawcze sprawności dwóch dwukierunkowych przekształtników DC/DC wykonanych w topologii podwójnego mostka H. Badane przekształtniki wykonano w technologii krzemowej z tranzystorami IGBT oraz w technologii węglika krzemu z tranzystorami SiC MOSFET. Rezultatem badań są charakterystyki sprawności uzyskane z testów przy częstotliwości pracy w zakresie 10÷60 kHz. Analiza uzyskanych wyników wskazuje na zdecydowaną przewagę rozwiązania wykonanego w technologii węglika krzemu nad rozwiązaniem z tranzystorami krzemowymi IGBT
Źródło:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska; 2018, 8, 2; 68-71
2083-0157
2391-6761
Pojawia się w:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Superkondensatorowo - akumulatorowy układ zasilania z szybkim ładowaniem
Power supply system with accumulator and supercapacitor batery
Autorzy:
Moradewicz, A.
Janaszek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/159512.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
Tematy:
przetwornica DC/DC
superkondensator
Opis:
W artykule przedstawiono opis nowego układu zasilania magazynu energii elektrycznej złożonego z baterii akumulatorów elektrochemicznych i baterii superkondensatorów. Przedstawiono model matematyczny układu oraz badania symulacyjne zbudowanego modelu numerycznego. Superkondensatorowo - akumulatorowy układ zasilania z szybkim ładowaniem stosowany może być w napędach trakcyjnych, np. wózków inwalidzkich, pojazdów dostawczych, w których występują duże zmiany poboru i zwrotu energii podczas rozruchu i hamowania.
The new concept of power supply system with fast charger and accumulator and supercapacitor battery is presented in this paper. The mathematical model of the system is derived. A simulation model of the system was built and several simulation results are showed. The proposed concept can be used as a power supply system in electric vehicles and other stand alone designs, where a bidirectional high current change occurs.
Źródło:
Prace Instytutu Elektrotechniki; 2007, 231; 75-86
0032-6216
Pojawia się w:
Prace Instytutu Elektrotechniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badanie przekształtnika impulsowego DC/DC obniżającego napięcie
Simulation Research of DC/DC Buck Impulse Converter
Autorzy:
SOBCZYŃSKI, Dariusz
BARTMAN, Jacek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/455119.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:
przekształtnik impulsowy DC/DC
przekształtnik obniżający napięcie
impulse converter DC/DC
buck converter
Opis:
Celem opracowania było wykonanie symulacji przekształtnika impulsowego DC/DC obniżającego napięcie. W artykule wykonano badania symulacyjne układu otwartego i zamkniętego. Końcowym etapem było przeprowadzenie analizy wyników symulacji.
The aim of this thesis was the realization of simulation of impulse converter DC/DC for voltage reduction. There were performed simulation researches of open circuit and close circuit. The final stage was the analysis of simulation results.
Źródło:
Edukacja-Technika-Informatyka; 2015, 6, 3; 251-256
2080-9069
Pojawia się w:
Edukacja-Technika-Informatyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analysis of circuit and operation for DC–DC converter based on silicon carbide
Autorzy:
Niewiara, Ł. J.
Tarczewski, T.
Grzesiak, L. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/97287.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
DC\DC converter
SiC MOSFETS
high switching frequency
DC–DC converter design
snubber circuit
Opis:
In this paper operating analysis of DC–DC converter is presented. Silicon Carbide based DC–DC converter is investigated. SiC power switches (i.e. MOSFETs and diodes) were used. Synchronous buck topology is applied for converter structure. The DC–DC converter mathematical model is also presented. The parameters of LC circuit were calculated using shown equations. Working conditions determine the values of output LC circuit (inductance and capacitance). Real power semiconductors are equipped in output and input capacitances. This feature may influence the generated input signal. Parasitic capacitances and inductances of the paths causes oscillations and voltage overshoots of the input PWM signal. To avoid such phenomenon, it is necessary to use a snubber circuit. This issue is also presented. The analysis of working conditions is presented for different switching frequencies. The size of passive components (LC) is compared for different operating points. Experimental tests results were presented. Waveforms of voltage and current signals were also shown.
Źródło:
Computer Applications in Electrical Engineering; 2016, 14; 268-279
1508-4248
Pojawia się w:
Computer Applications in Electrical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Investigations on the controllability and the design of DC/DC convertors connected to PV-generators
Autorzy:
Dick, C. P.
Rigbers, K.
Radermacher, H.
Doncker, R. W. de
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/262713.pdf
Data publikacji:
2006
Wydawca:
Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
Tematy:
DC-DC power conversion
photovoltaics
renewables
Opis:
This paper presents analytical and computer aided investigations on photovoltaic (PV) - generators connected to DC/DC converters for module integrated inverters. It shows the controllability and describes how to design the converters regarding requirements such as a wide variable input voltage range, a constant output voltage and a variable transferred power, depending on temperature, solar radiation and the PV-generator itself. Due to the high non-linearity of the PV-generator’s characteristic, a mathematic model is presented in a basic form and it is applied to several real systems showing the controllability and important information on the design.
Źródło:
Electrical Power Quality and Utilisation. Journal; 2006, 12, 2; 47-52
1896-4672
Pojawia się w:
Electrical Power Quality and Utilisation. Journal
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Low power DC/DC converter from 3 kV to 300 V – simulation analysis
Przetwornica napięcia stałego 3 kV na napięcie stałe 300 V małej mocy – analiza symulacyjna
Autorzy:
Matelski, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/408388.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
DC-DC power converters
computer simulation
traction converters
przekształtniki DC/DC
symulacja komputerowa
przetwornica trakcyjna
Opis:
The article presents a 150 W converter, supplied from the railway 3 kV DC traction grid, lowering the voltage to a level of 300 V. The described structure enables the selection of low cost IGBT devices. A parallel connection of five identical two-transistor flyback converters, with division of input voltage on a series of capacitors, has been proposed. The operation of converter, together with the developed control method, has been tested by performing simulation studies. In states of input voltage variations, the converter powers the load with stable output voltage.
W artykule zaprezentowano przetwornicę o mocy 150 W, zasilaną z kolejowej sieci trakcyjnej 3 kV DC, obniżającą napięcie do poziomu 300 V. Opisana struktura umożliwia zastosowanie tanich tranzystorów IGBT do budowy przetwornicy. Układ oparty jest na równoległym połączeniu pięciu dwu tranzystorowych przetwornic typu flyback, z podziałem napięcia wejściowego na kondensatorach. Praca przekształtnika, wraz z opracowaną metodą sterowania, zastała sprawdzona poprzez badania symulacyjne. W sytuacjach zmian napięcia wejściowego, układ zapewnia stabilne zasilanie obciążenia.
Źródło:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska; 2016, 2; 42-47
2083-0157
2391-6761
Pojawia się w:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dwukierunkowa przetwornica DC/DC z wykorzystaniem elementów SiC
Bidirectional DC/DC converter built with the use of SiC elements
Autorzy:
Matelski, W.
Wolski, L.
Abramik, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/408732.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
przekształtniki DC/DC
magazynowanie energii
półprzewodniki SiC
mikrosieci
DC/DC converters
energy storage
SiC semiconductors
microgrids
Opis:
W artykule opisane zostały prace nad rozwojem przetwornicy o wysokiej częstotliwości łączeń z wykorzystaniem półprzewodników z węglika krzemu. Układ przystosowano do współpracy z magazynem energii, będącym częścią mikrosieci prądu stałego zawierającej źródła OZE. Przedstawiona została budowa urządzenia oraz działanie opracowanego algorytmu sterowania. W pracy zawarto wyniki badań eksperymentalnych przetwornicy o częstotliwości łączeń 500 kHz, współpracującej z superkondensatorowym zasobnikiem energii.
The article presents development process of the high frequency DC/DC converter built on the basis of silicon carbide elements. The device has been designed for energy storage applications, as a part of a DC microgrid with renewable energy sources. The structure and basics of the proposed control algorithm of the converter have been presented. The work contains the results of experimental tests of the converter operating with 500 kHz switching frequency in application with a supercapacitor.
Źródło:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska; 2016, 3; 64-69
2083-0157
2391-6761
Pojawia się w:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Experimental study of snubber circuit design for SiC power MOSFET devices
Autorzy:
Niewiara, Ł. J.
Skiwski, M.
Tarczewski, T.
Grzesiak, L. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/97236.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
DC\DC converter
snubber circuit
SiC MOSFET
Opis:
In this paper a design process of snubber circuit for DC\DC converter is presented. Computer simulation and experimental tests were carried out. Due to the presence of parasitic LC (inductance and capacitance) circuit in the power stage, it is necessary to use an additional snubber circuit for voltage overshoot and oscillations reduction. A simulation model of the converter with parasitic circuit was designed. Six topologies of snubber circuits (C, single C, RC, single RC, RCD, single RCD) were investigated in simulation tests. Simulation model of the proposed system has been investigated in Matlab/Simulink/PLECS environment. Input signal parameters like voltage overshoot, rise time, fall time were compared for considered snubber circuits. Experimental tests were carried out for the best simulation results. It confirm the proper choice of snubber circuit.
Źródło:
Computer Applications in Electrical Engineering; 2015, 13; 120-131
1508-4248
Pojawia się w:
Computer Applications in Electrical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Simulation of high-efficiency interleaved step-up DC-DC converter with coupled inductors to use in renewable energy system
Autorzy:
Tomaszuk, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/377590.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
DC-DC converter
inductor
renewable energy system
Opis:
The majority of renewable energy sources deliver relatively low output voltage. In renewable energy systems high-efficiency high voltage gain step-up DC-DC converters are required as the interface between low voltage sources and the load. Therefore overall performance of the renewable energy system is strongly affected by the efficiency of step-up DC-DC converter itself. This paper presents high-efficiency interleaved step-up DC-DC converter with coupled inductors. Interleaved approach minimizes the current stress of the switches as well as the a sizes of the inductors but also allows reducing input current ripples. The other advantage of interleaving structure is the flexibility of number of phases extension. The number of working phases can be determined depending on the power requirements of the load. High efficiency is achieved by recycling the energy from leakage inductance present in practical coupled inductors. In order to re-use leakage energy voltage clamp circuit is applied. It allows to minimize voltage stress across the switches further improving the efficiency of interleaved DC-DC converter. The simulation carried out will present parametric and performance characteristics of the converter. Most efficient configuration and the number of phases will be discussed in this paper.
Źródło:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering; 2012, 70; 217-224
1897-0737
Pojawia się w:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Computer aided design of snubber circuit for DC/DC converter with SiC power MOSFET devices
Autorzy:
Niewiara, Ł.
Skiwski, M.
Tarczewski, T.
Grzesiak, L. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/378069.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
DC\DC converter
snubber circuit
SiC MOSFET
Opis:
In this paper a computer aided design of snubber circuit for DC\DC converter is presented. Due to the presence of parasitic LC circuit in the power stage (inductance and capacitance), it is necessary to use an additional snubber circuit for voltage overshoot and oscillations reduction. A simulation model of the converter with parasitic circuit was designed. Three types of snubber circuits (C, RC, RCD) were investigated in simulation tests. Simulation model of the proposed system has been investigated in Matlab/Simulink/PLECS environment. Input signal parameters like voltage overshoot, rise time, fall time were compared for considered snubber circuits. Experimental tests were carried out for the best simulation result. It confirm the proper choice of snubber circuit.
Źródło:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering; 2015, 84; 77-83
1897-0737
Pojawia się w:
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza stanów dynamicznych przekształtnika DC/DC sterowanego metodą PWM
Analysis of dynamic states of a DC/DC converter with the PWM control scheme
Autorzy:
Bogdan, A.
Citko, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/158195.pdf
Data publikacji:
2004
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
analiza stanów dynamicznych
przekształtnik
przekształtnik DC/DC
analysis of dynamic state
DC/DC converter
PWM control scheme
Opis:
W artykule przedstawiono liniowy model dynamiczny przekształtnika impulsowego sterowanego metodą PWM w odniesieniu do zmiennych uśrednionych. Na konkretnym przykładzie został zaprezentowany dobór regulatora w napięciowej pętli regulacyjnej. Dynamiczne właściwości układu zostały potwierdzone za pomocą jego symulacji w programie PSIPICE.
In the paper a linear dynamic model of an impulse DC/DC converter is presented and discussed. The converter is controlled with the use of the PWM (pulse width modulation) method, applied to the averaged variables. The simulation example presents the process of tuning the controller, which works in the voltage control loop. dynamic properties of the system have been extensively investigated in the series of numerical experiments, performed in the PSPICE simulation package.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2004, R. 50, nr 10, 10; 33-36
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Output characteristics of step-down (Buck) power converter
Autorzy:
Janke, W.
Bączek, M.
Walczak, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/201669.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
DC-DC converters
output characteristics
load transients
Opis:
The output characteristics of switched-mode dc-dc buck power converter are discussed. The shape of output characteristics is especially important for converters used for supplying modern processors. An output impedance is usually used for description of output characteristics. Many efforts are described in the literature to obtain the satisfastory features of closed-loop output impedance. Another approach, presented in the paper, is based on the concept of the output voltage response corresponding to the load conductance change, and is expressed by hr transmittance. Simulations of output characteristics of the buck converter in frequency and in time-domain have been performed for the ideal case as well as for a more realistic situation, with the parasitic resistances of converter elements included. The measurement results differ substantially from characteristics calculated for an ideal converter and are in good consistency with simulations including parasitics.
Źródło:
Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences; 2012, 60, 4; 751-755
0239-7528
Pojawia się w:
Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dwustopniowy przekształtnik AC/DC z wysokoczęstotliwościowym transformatorem separującym dedykowany do szybkiego ładowania pojazdów elektrycznych
Two-stage AC /DC converter with a high-frequency isolating transformer, dedicated to fast charging of electric vehicles
Autorzy:
Załęski, Jarosław
Piasecki, Szymon
Stępień, Krzysztof
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2056404.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
Tematy:
ładowarka EV
przetwornica DC/DC
szybka ładowarka DC
przekształtnik dwustopniowy
EV charger
DC/DC converter
DC fast charger
two-stages AC/DC converter
Opis:
Artykuł przedstawia moduł przekształtnika energoelektronicznego składającego się ze stopni AC/DC i DC/DC. Opracowany i wdrożony przez firmę Zakład Energoelektroniki Twerd Sp. z o.o. układ o mocy 50 kW zapewnia separację galwaniczną między obwodami AC i DC poprzez wysokoczęstotliwościowy transformator i dedykowany jest układom szybkiego ładowania pojazdów elektrycznych. W artykule przedstawiono koncepcję szybkiego ładowania pojazdów elektrycznych, założenia projektowe dla opracowanego urządzenia oraz jego podstawowe właściwości i funkcjonalności. Wykonane prace projektowe zostały zilustrowane odpowiednimi wynikami badań eksperymentalnych. Przedstawiono także aplikację przemysłową urządzenia w postaci wykonanej i uruchomionej stacji ładowania pojazdów elektrycznych.
The article presents a power electronic module consisting of AC/DC and DC/DC converters. Developed and implemented by Zakład Energoelektroniki Twerd Sp. z o.o. the 50 kW module provides galvanic separation between AC and DC circuits through a high-frequency transformer and is dedicated to electric vehicle fast charging systems. The article presents the concept of fast charging of electric vehicles, design assumptions for the developed device and its basic properties and functionality. The performed design works were illustrated with the relevant results of experimental studies. The industrial application of the device in the form of a constructed and launched electric vehicle charging station was also presented.
Źródło:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2021, 2, 126; 41--46
0239-3646
2084-5618
Pojawia się w:
Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies