Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Dąbrowska Maria" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów

Dostawca treści

Podbaza

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-19 z 19
    Tytuł:
    Loneliness over a Piece of Paper. Maria Dąbrowska as an Epistolographer
    Autorzy:
    Głębicka, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2030652.pdf
    Data publikacji:
    2021-02-21
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
    Tematy:
    Dąbrowska Maria
    epistolography – 20th century
    editing
    Opis:
    The article discusses Maria Dąbrowska’s vast correspondence, which complete, in a way, her Dzienniki [Journals] , constituting very valuable biographicalmaterial, so far published only in selected fragments. Among many of her sets of letters, the most interesting ones are those exchanged with her husband, Marian Dąbrowski, her partner, Stanisław Stempowski, and later on with his son, Jerzy, as well as with her very close friend and partner, Anna Kowalska. This article discusses the most important sets of letters from and to Dąbrowska, indicating their historical value and biographical significance.
    Źródło:
    Tematy i Konteksty; 2020, 1; 470-487
    2299-8365
    Pojawia się w:
    Tematy i Konteksty
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Maria Dąbrowska w Jugosławii
    Maria Dąbrowska in Yugoslavia
    Autorzy:
    Nawrocka, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/951563.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    space
    journey
    senses
    narration
    Maria Dąbrowska
    Opis:
    This article discusses different forms – in terms of genre – of recording (private letters, diaries, reportage) of Maria Dąbrowska’s three journeys to Yugoslavia. In the author’s opinion these accounts reveal the tension between the subjective truth of being here and now, which Dąbrowska wanted to express, and the objectivity of being, which she wanted to present objectively. They are also a testimony of a typically female, or rather more intensive in women, polisensory experience of the world.
    Źródło:
    Białostockie Studia Literaturoznawcze; 2014, 5
    2082-9701
    2720-0078
    Pojawia się w:
    Białostockie Studia Literaturoznawcze
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    „Lubić to, czego nie ma”. Pani Barbara Niechcicowa – studium rozczarowania
    “To like what does not exist”. Barbara Niechcic – a study of disillusion
    Autorzy:
    Samborska-Kukuć, Dorota
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/649139.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    Maria Dąbrowska
    Nights and Days
    disillusionment
    bovarysme
    Opis:
    The psychological conditions of the protagonist of Noce i dnie as depicted in literary criticism are in line with bovarysme. An instance of this similitude is the state of disillusionment, caused by a clash of imagery and reality, as well as fallacies and facts. Mrs Niechcic’s multifaceted frustration with her love life and with her daily grind varies in intensity. The protagonist’s unhappy love casts an irrational shadow on her (poor substitute of) marriage, while the rural milieu, acting as a barrier from “real life” is juxtaposed with the city. Barbara Niechcic is disappointed in everything, as she cannot strike a viable balance between the world of dreams and the challenges of reality; however, her life path is different from that of Flaubert’s protagonist. After a period of erring and throwing tantrums, she mellows down and appreciates the mechanisms guiding her actions; as the novel comes to an end, she is content to merely carry on with her life. The stages of her existence make for the readers’ selfreflections on the complexity of human nature.
    -
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica; 2018, 49, 3; 265-281
    1505-9057
    2353-1908
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Między słowem, obrazem a muzyką, czyli o integralności sztuk w Dziennikach Marii Dąbrowskiej
    Between word, image and music, or about the integration of arts in the Diaries of Maria Dąbrowska
    Autorzy:
    Bieńkowska, Danuta
    Umińska-Tytoń, Elżbieta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1592103.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    Maria Dąbrowska
    Diaries
    artistic style
    Dzienniki
    styl artystyczny
    Opis:
    Podstawą rozważań jest materiał językowy zaczerpnięty z Dzienników Marii Dąbrowskiej, zawierający wypowiedzi pisarki o jej wrażliwości na muzykę i sztuki plastyczne oraz przykłady świadczące o wpływie tych sztuk na sposób kształtowania wypowiedzi literackiej. Analiza materiału ujawniła, że kształt językowy Dzienników ilustruje wpływ znajomości dzieł malarskich na technikę obrazowania; w mniejszym zakresie pokazuje inspiracje muzyczne.
    The analysis has been based on the linguistic material taken from the Diaries of Maria Dąbrowska containing statements of the writer about her sensitivity to music and the fine arts, and examples testifying the influence of those arts on the way the writer shaped her literary expression. The analysis has revealed that the linguistic form of the Diaries illustrates the influence of Dąbrowska’s familiarisation with some paintings on her technique of depiction; to a lesser degree it reveals her inspiration caused by music.
    Źródło:
    Studia Językoznawcze; 2016, 15; 39-50
    1730-4180
    2353-3161
    Pojawia się w:
    Studia Językoznawcze
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Białystok and Podlasie in Reportage after 1945. Reality and Stereotypes (a Reconnaissance)
    Białystok i Podlasie w reportażu po 1945 r. Rzeczywistość i stereotypy (rekonesans)
    Autorzy:
    Kochanowski, Marek
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1366838.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    reportage
    Podlasie
    stereotype
    Białystok
    reality
    Maria Dąbrowska
    reportaż
    stereotyp
    rzeczywistość
    Opis:
    The objective of this paper is to describe stereotypes in book reportages about Białystok and Podlasie and their relation to reality. The methodologies chosen for the analysis of the material included hermeneutics and analysis of literary representation. The following paper is a reconnaissance of stereotypes in Polish reportages – mainly books about Podlasie and Białystok, published after 1945. The conclusions show that many of the analysed texts contain similar passages and images, and the way of describing Podlasie has not changed since Maria Dąbrowska’s reportage. The authors present the same elements and narrative variants, and their texts thus become stereotypical and biased.
    Celem artykułu jest opis stereotypów w reportażach książkowych o Białymstoku i Podlasiu oraz ich związków z rzeczywistością. Do analizy materiału wybrano hermeneutykę i analizę reprezentacji literackiej. Niniejszy artykuł jest rekonesansowym rozpoznaniem stereotypów w polskich reportażach o Podlasiu i Białymstoku, głównie książkowych, wydanych po 1945 r. We wnioskach pokazano, iż wiele z analizowanych tekstów zawiera podobne sformułowania i obrazowanie, a sposób opisu Podlasia nie zmienił się od reportażu Marii Dąbrowskiej. Autorzy przedstawiają te same elementy i warianty fabularne, a ich teksty nabierają wtedy cech stereotypowych i tendencyjnych.
    Źródło:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio FF – Philologia; 2020, 38, 1; 215-231
    0239-426X
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio FF – Philologia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Z dziejów polsko-rosyjskich stosunków literackich (korespondencja Marii Dąbrowskiej i Jerzego Stempowskiego)
    Autorzy:
    NDiaye, Iwona Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/481214.pdf
    Data publikacji:
    2018-03-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
    Tematy:
    Maria Dąbrowska
    Jerzy Stempowski; Russian emigration
    Polish-Russian relations
    epistolary culture
    Opis:
    From the history of Polish-Russian literary relations (correspondence of Maria Dąbrowska and Jerzy Stempowski)
    Źródło:
    Acta Polono-Ruthenica; 2018, 1, XXIII; 37-47
    1427-549X
    Pojawia się w:
    Acta Polono-Ruthenica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ciało i duch. Glosa do paraleli dzienników Zofii Nałkowskiej i Marii Dąbrowskiej
    Body and Soul. A Side Note on Parallel Diaries by Zofia Nałkowska and Maria Dąbrowska
    Autorzy:
    Fitas, Adam
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1399308.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    body
    soul
    Zofia Nałkowska
    Maria Dąbrowska
    diary
    ciało
    duch
    dziennik
    diarystyka
    Opis:
    Artykuł wprowadza w problematykę porównawczą między dziennikami Zofii Nałkowskiej i Marii Dąbrowskiej, koncentrując się na jednym tylko aspekcie tej bogatej paraleli, jakim jest stosunek obu diarystek do ciała. Odmienność obu kobiecych natur znajduje potwierdzenie także w tematyce i stylu ich zapisów codziennych, w których z jednej strony (Nałkowska) mamy wyraźnie widoczne związki między dbałością o ciało i jego kulturowy wizerunek a tożsamością autorki, ze strony drugiej (Dąbrowska) spotykamy zdecydowaną przewagę w eksponowaniu wartości duchowych nad fizycznymi.
    The article includes an introduction to comparative studies of diaries written by Zofia Nałkowska and Maria Dąbrowska, its main focus refers to but one aspect of this vast problem matter: the authors’ attitude towards the body. From this point of view the differences between them can be observed on the example of what they chose to describe in their diaries as well as of the style they employ while doing it. Nałkowska’s autobiographical identity is apparently connected to her bodily aesthetic practices and the resulting cultural image of her body, while Dąbrowska’s diary is far more visibly marked by intellectual than somatic values.
    Źródło:
    Autobiografia Literatura Kultura Media; 2017, 9, 2; 51-60
    2353-8694
    2719-4361
    Pojawia się w:
    Autobiografia Literatura Kultura Media
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Literaci a sprawa katyńska -- 1945
    Autorzy:
    Jankowski, Stanisław Maria (1945-2022).
    Kotarba, Ryszard.
    Współwytwórcy:
    Urbanowski, Maciej (1965- ). Recenzja
    Masłoń, Krzysztof (1953- ). Recenzja
    Wieliczko, Mieczysław. Recenzja
    Data publikacji:
    2003
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego "Societas Vistulana"
    Tematy:
    Dąbrowska, Maria
    Egzekucja polskich oficerów w Katyniu śledztwo i dochodzenie Polska 1945 r. recenzja
    Procesy polityczne Polska 1945 r. recenzja
    Sprawa katyńska Polska 1945 r. recenzja
    Opis:
    S. 228-230, Maria Dąbrowska : protokół przesłuchania świadka.
    Bibliogr., Indeks.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Książka
    Tytuł:
    Leksykalno-semantyczne wyznaczniki wiosennych pejzaży wiejskich w Nocach i dniach Marii Dąbrowskiej
    Lexical and semantic indicators of rural spring landscapes in Noce i dnie written by Maria Dąbrowska
    Autorzy:
    Słoboda, Jolanta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1591998.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    idiolect of Maria Dąbrowska
    lexis
    semantics
    colours
    idiolekt Marii Dąbrowskiej
    leksyka
    semantyka
    barwy
    Opis:
    Artykuł zawiera analizę leksykalno-semantycznych wyznaczników opisów wiosennych pejzaży wiejskich w Nocach i dniach Marii Dąbrowskiej oraz wskazuje na ich funkcje w tekście. Do stworzenia plastycznych opisów pejzaży pisarka zastosowała różnorodną paletę barw, które działając na zmysły odbiorcy, wzmagają wrażenia kolorystyczne oraz podkreślają piękno przyrody, wśród której żyją bohaterowie powieści. Najczęściej pojawia się nazwa barwy zielonej, która wzbogacana jest określeniami charakteryzującymi wiosenne ożywienie i świeżość w przyrodzie, opisującymi świat roślin rozświetlonych promieniami słońca. Rzadziej występują barwy: szara i niebieska. W opisach często pojawia się słownictwo z zakresu nazw światła i cienia, które oprócz funkcji informacyjnej, wyodrębniającej i identyfikującej kolorystycznie opisywane elementy, podkreśla nastrój, scenerię i dynamizm krajobrazu. Słownictwo przywołujące bogactwo dźwięków słyszanych w przyrodzie oraz użycie czasowników ruchu, ożywia i dynamizuje obrazy natury. Liczne personifikacje podkreślają związki łączące człowieka z przyrodą. Bohaterowie Nocy i dni są jej nierozłączną częścią.
    The article contains an analysis of semantic and lexical indicators of description of rural spring landscapes in Noce i dnie a novel written by Maria Dąbrowska, and it identifies their functions in the text. In order to create vivid descriptions of landscapes the writer used a palette of colours, which affect the senses of the audience and strengthen colour impression and underline the beauty of nature, which is the background for the protagonists. The most frequent is the colour of green, which is enriched with expressions that are typical of spring revival and freshness in nature and that describe the world of plants illuminated by sunrays. The colours of grey and blue are less frequent. In the descriptions quite often there appears some vocabulary referring to the names of light and shadow, which in addition to their informative functions that distinguish and indentify colours in the described elements emphasise the atmosphere, scenery and dynamics of the landscape. The vocabulary evoking the wealth of sounds that may be heard in nature and the use of verbs of movement revive and dynamise the picture of nature. The numerous personifications underline the relations between man and nature. The protagonists of Noce i dnie are its integral part.
    Źródło:
    Studia Językoznawcze; 2016, 15; 115-125
    1730-4180
    2353-3161
    Pojawia się w:
    Studia Językoznawcze
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Leksykalno-semantyczne wyznaczniki letnich pejzaży wiejskich w "Nocach i dniach" Marii Dąbrowskiej
    Lexical-semantic determinatnts of summer countryside landscapes in the novel by Maria Dąbrowska "Noce i dnie"
    Autorzy:
    Słoboda, Jolanta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1592166.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    idiolect of Maria Dąbrowska
    lexis
    semantics
    colours
    idiolekt Marii Dąbrowskiej
    leksyka
    semantyka
    barwy
    Opis:
    This article contains the analysis of means of expression used by Maria Dąbrowskain creating the summer countryside lanscapes. In the descriptions of nature in summerDąbrowska used:– colours characteristic for summer lanscapes,– lexis in lights and shadow,– lexis expressing the sounds and movement of the world of nature.The most frequently used colours in the linguistic creation of the world of naturein summer are: gold, yellow, light blue, green, red and white. These colours create suchstylistic figures as: epithets, comparisons and methaphors.Colours and light effects give images of nature in summer a lot of plasticity and suggestiveexpressions. Lexis in sounds and movement adds them the dynamism.In the presented world the descriptions of the summer coutryside lanscapes havea poetic value since they gather realistic picture of the nature expressed with the widerange of poetic means of expression.
    Źródło:
    Studia Językoznawcze; 2015, 14; 333-345
    1730-4180
    2353-3161
    Pojawia się w:
    Studia Językoznawcze
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Jerzy Andrzejewski (1909-1983) : członkowie KOR-u
    Autorzy:
    Bikont, Anna.
    Powiązania:
    Duży Format 2006, nr 37, s. 2
    Data publikacji:
    2006
    Tematy:
    Andrzejewski Jerzy.
    Dąbrowska, Maria
    Iwaszkiewicz, Jerzy
    Andrzejewski Jerzy (1909-1983) biografia
    Delegatura Rządu RP na Kraj.
    Powstanie warszawskie (1944)
    II wojna światowa (1939-1945)
    Konspiracja
    Opis:
    W czasie wojny z ramienia rządu londyńskiego był odpowiedzialny z M. Dąbrowską i J. Iwaszkiewiczem za los materialny pisarzy.
    Fot.
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Dark epiphanies in Maria Dąbrowskaʼs “Nights and Days”
    Czarne epifanie „Nocy i dni”
    Autorzy:
    Chyła, Karolina
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2087704.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    Polish literature of the 20th century
    the panoramic novel
    the child and childhood in the novel
    psychoanalysis
    the uncanny
    Maria Dąbrowska (1889–1965)
    Maria Dąbrowska
    Noce i dnie
    nowoczesność
    dzieciństwo
    psychoanaliza
    Opis:
    This article explores the darkened and rarely visited zones of Maria Dąbrowska’s Noce i dnie [Nights and Days] (1932–1934), a tetralogy of novels usually read as a realist family saga. In its broad panorama children and childhood have a very important place, yet what seems to have largely been ignored is the enigmatic nature of childhood and child's role as a locus of mystery. With the help of tropes of the folk imaginarium (primarily the iconic Grimms’ Fairy Tales), and conceptual tools borrowed from Sigmund Freud, Bruno Bettelheim, Jacques Lacan and Julia Kristeva, the article analyzes Dąbrowska’s multi‑layered and elusive characters, caught up in an endless strife trying in vain to tame the chaos within themselves and to get to grips with the threatening uncanniness of the world outside.
    Źródło:
    Ruch Literacki; 2020, 5; 583-504
    0035-9602
    Pojawia się w:
    Ruch Literacki
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Korespondencja rodzinna Marii Dąbrowskiej w zbiorach Książnicy Pomorskiej
    Family correspondence of Maria Dąbrowska in the collections of the Pomeranian Library
    Autorzy:
    Skiba, Aleksandra
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1590997.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
    Tematy:
    Maria Dąbrowska (1889–1965)
    Polish letters
    everyday life
    Polish People’s Republic
    listy polskie
    życie codzienne
    PRL
    Opis:
    Artykuł prezentuje nieanalizowane dotychczas listy Marii Dąbrowskiej do siostry, Heleny Hepke i siostrzenicy, Danuty Hepke-Kelch z lat 1934-1965 przechowywane w bibliotece szczecińskiej. Autorka weźmie pod uwagę sylwetki adresatek, charakterystykę formalną i zawartość rzeczową korespondencji. Cechy zewnętrzne będą dotykać problemu niezachowanej części listów, a także ogólny opis Archiwum Heleny Hepke-Kelch i zdigitalizowanej kolekcji dokumentów będących własnością Miejskiej Biblioteki Publicznej w Choszcznie, ale stanowiącej integralną część zbioru. W rozdziale poświęconym zawartości rzeczowej zostaną omówione krótko charakterystyczne cechy form epistolograficznych stosowanych przez Marię Dąbrowską i, przede wszystkim, tematyka podejmowana przez pisarkę w listach. Zasygnalizowany zostanie problem autokreacji, perlustracji, a także zagadnienie zmian społecznych w Polsce w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX w. Tematyka listów zostanie omówiona dzięki metodzie porównawczej, a głównym materiałem analizy będą, obok korespondencji, Dzienniki pisarki opublikowane bez cenzorskich skrótów w roku 2009.
    The article presents the letters written in the years 1934–1965 by Maria Dąbrowska to her sister, Helena Hepke, and her niece, Danuta Hepke-Kelch, never analysed before and kept in the Pomeranian Library. The article describes the addressees and contains an analysis of the form and contents of the letters. Among the external features the following factors may be mentioned: the fact that part of the letters have not been found, the general description Archiwum Heleny Hepke-Kelch and the digitalised group of the documents that are the property of the Public Library in Choszczno and an integral part of the whole collection. In the chapter devoted to the contents there is a short characterisation of the features of the epistolographic forms used by Maria Dąbrowska and of the topics the writer took up in her letters. The article mentions the problem of self-creation and the question of social changes that took place in Poland in the 1950s and 1960s. The topics of the letters have been discussed using comparative methods, and the main material for the analysis has been, in addition to the correspondence, Dzienniki (Diaries) written by Maria Dąbrowska and published in 2009 without any censor’s changes.
    Źródło:
    Przegląd Zachodniopomorski; 2019, 3; 49-68
    0552-4245
    2353-3021
    Pojawia się w:
    Przegląd Zachodniopomorski
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Siła przewodnia i bratnia współpraca
    Autorzy:
    Panfil, Tomasz (1962- )
    Powiązania:
    Gazeta Polska 2021, nr 10, s. 86-88
    Data publikacji:
    2021
    Tematy:
    Bierut, Bolesław (1892-1956)
    Dąbrowska, Maria (1889-1965)
    Gomułka, Władysław (1905-1982)
    Stalin, Józef (1878-1953)
    PZPR
    Konstytucja Polski (1952)
    Partie polityczne
    Prawo konstytucyjne
    Konstytucje sejmowe
    PRL
    Socjalizm
    Artykuł publicystyczny
    Artykuł z tygodnika opinii
    Opis:
    Artykuł dotyczy zmian w konstytucji PRL w 1976 roku. Projekt trafił do sejmu w lutym i został przegłosowany przez prawie wszystkich posłów. Artykuł pierwszy uchwalonej konstytucji mówił, że „Polska jest państwem demokracji ludowej”, czyli państwem socjalistycznym a „przewodnią siłą polityczną” jest PZPR (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza).
    Dostawca treści:
    Bibliografia CBW
    Artykuł
    Tytuł:
    Z historii polskich przekładów powieści Doktor Żywago Borysa Pasternaka (na podstawie korespondencji Jerzego Giedroycia i Gustawa Herlinga-Grudzińskiego oraz Jerzego Stempowskiego i Marii Dąbrowskiej)
    From the history of the Polish translation of Pasternak’s novel Doctor Zhivago (based on the correspondence of Jerzy Giedroyc and Gustaw Herling-Grudziński and Jerzy Stempowski and Maria Dąbrowska)
    Autorzy:
    NDiaye, Iwona Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/482075.pdf
    Data publikacji:
    2018-06-30
    Wydawca:
    Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
    Tematy:
    reception of Russian literature in Poland
    literary translation of Boris Pasternak
    Doctor Zhivago
    Maria Dąbrowska
    Gustaw Herling-Grudziński
    Jerzy Giedroyc
    Jerzy Stempowski
    Opis:
    This article recalls the circumstances of the first edition of the novel by Boris Pasternak, Doctor Zhivago, in Polish translation, which appeared in 1959 in volume XLIV of the Biblioteka ‟Kultury” series, published by the Paris Literary Institute. Reconstruction of the history of this publishing initiative in the context of the political situation is possible thanks to historical sources preserved in the Paris and Warsaw archives, publications in periodicals, memoirs and epistolary culture. The circumstances in which the typescript was imported to Poland and in which the Literary Institute obtained a license for a Polish translation, the choice of translator, and Jerzy Giedroyc and Gustaw Herling-Grudziński’s correspondence are discussed. An important source of information is the lively correspondence between Maria Dąbrowska and Jerzy Stempowski, the son of a publicist and social activist, and Mason Stanisław Stempowski, a longtime life partner of the writer. The fragments of epistolary culture discussed here allow a better understanding of these outstanding individuals of the twentieth century. The content of the correspondence analyzed also allows us to reconstruct many interesting facts from the field of translating Russian literature into Polish, as well as the complex situation of Polish-Russian relations in the post-war period.
    Źródło:
    Acta Polono-Ruthenica; 2018, 2, XXIII; 85-96
    1427-549X
    Pojawia się w:
    Acta Polono-Ruthenica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Świat roślin w opowiadaniach Ludzie stamtąd Marii Dąbrowskiej
    The Plant World in Short Stories Ludzie stamtąd (People from There) by Maria Dąbrowska
    Autorzy:
    Kobylińska, Józefa
    Horyń, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/459216.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
    Tematy:
    Maria Dąbrowska
    opowiadania Ludzie stamtąd
    słownictwo roślinne
    funkcje roślin
    short stories Ludzie stamtąd (People from There)
    plant vocabulary
    functions of plants
    Opis:
    The article presents 89 names which belong to plant lexis. The linguistic material was excerpted from short stories Ludzie stamtąd (People from There) by Maria Dąbrowska. The terminology which is discussed belongs to 10 lexical-semantic areas, namely: 1. Wild and cultivated trees; 2. Wild or cultivated bushes; 3. Wild and cultivated flowers; 4. Herbaceous plants; 5. Lichens; 6. Grasses; 7. Grains; 8. Vegetables; 9. Plant locations; 10. Plant fruits. These names serve a few important functions in the presented works: they take part in the creation of the presented world, they accompany the characters’ moods and emotions, they have a decorative function, and they also play a therapeutic (thus practical) role.
    Źródło:
    Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica; 2015, 10; 58-69
    2083-1765
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Sprawy Czesława Miłosza w zapiskach osobistych Marii Dąbrowskiej i Anny Kowalskiej
    Autorzy:
    Głębicka, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2029798.pdf
    Data publikacji:
    2021-12-14
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
    Tematy:
    Czesław Miłosz
    Maria Dąbrowska
    Anna Kowalska
    Journals of the 20th century
    Correspondence of the 20th century
    Intimism
    Dzienniki XX w.
    Korespondencja XX w.
    Intymistyka
    Opis:
    Jednym z wątków dzienników i publikowanej jak na razie w wyimkach korespondencji Marii Dąbrowskiej i Anny Kowalskiej jest tzw. „sprawa Miłosza”. Osoba poety stała się powodem konfliktu między pisarkami o podłożu czysto osobistym, rzutującym także na ich oceny twórczości i decyzji życiowych poety. Odnosiły się one także do decyzji Czesława Miłosza z 1951 roku, gdy wystąpił o azyl we Francji, co w środowiskach literackim i politycznym tak w kraju jak i na emigracji zostało odebrane przez wielu jako akt zdrady. Artykuł pokazuje niektóre mniej znane okoliczności skomplikowanych życiowych „spraw Miłosza” z tamtych lat, widziane z perspektywy obu pisarek oraz ich najbliższego środowiska.
    One of the threads of the dailies and the correspondence of Maria Dąbrowska and Anna Kowalska published so far in excerpts is the so-called “Miłosz’s case”.The poet became the cause of a conflict between these two writers of a purely personalnature, which also influenced their evaluation of the poet’s work and life decisions.They also referred to Czesław Miłosz’s decision in 1951, when he applied for asylumin France, which was perceived by many in the literary and political circles both inPoland and abroad as an act of treason. The article shows some of the less knowncircumstances of the complicated “Milosz’s life affairs” from those years, seen fromthe perspective of both writers and their immediate environment.
    Źródło:
    Tematy i Konteksty; 2021, 16, 11; 432-452
    2299-8365
    Pojawia się w:
    Tematy i Konteksty
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Współtworzenie działań animacji czytelnictwa z młodzieżą na przykładzie Literackiego Escape Roomu w Gminnej Bibliotece Publicznej im. Marii Dąbrowskiej w Komorowie
    Co-creating activities of reading animation with young people on the example of the Literary Escape Room in the Komorów’s Communal Public Library named after Maria Dąbrowska
    Autorzy:
    Brzostowska, Agnieszka
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/685401.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    Literacki Escape Room
    animacja czytelnictwa
    młodzież w bibliotece publicznej
    współpraca z młodzieżą
    Gminna Biblioteka Publiczna w Komorowie im. Marii Dąbrowskiej
    Literary Escape Room
    readership animation
    young people in Public Library
    Cooperative creation with young people
    the Komorów’s Communal Public Library named after Maria Dąbrowska
    Opis:
    The teenage period is the time to search for oneself and shaping one’s own life path, often associated with rebellion and negation of what comes from adults. It is widely considered that teenagers are a group of students that is most difficult to reach with out-of-school educational activities. It is during this period that literature can help a lot in perceiving problems from a distance, finding solutions and forming one’s own personality. Trying to encourage contemporary netgeneration to relate with literary texts and to spend time in the library, librarians are increasingly expanding their offer associated with the latest technologies or multimedia workshops. The availability of such solutions depends on the financial and housing capabilities of the facility. Smaller public libraries need less costly solutions to increase the attendance of young people in cultural institutions. The article presents the opportunities to work with young people in a public library by inviting them to co-create activities on the example of the completed project of the Maria Dąbrowska’s Literary Room of Riddles in the Communal Public Library in Komorów. The successful inclusion of teenagers in activities has brought many benefits to volunteers, local students and the library itself. During the project, participants were encouraged to come to the library, as well as to get to know, with satisfaction, the works and biography of Maria Dąbrowska. Volunteers who create the described Escape Room also come to the library after the end of this project and plan their next activities.
    Okres nastoletniości to czas poszukania siebie i kształtowania własnej drogi życiowej, często związany z buntem i negowaniem tego, co pochodzi od osób dorosłych. Powszechnie uważa się, że nastolatki to grupa uczniów, do której najtrudniej trafić z pozaszkolnymi działaniami edukacyjnymi. To właśnie w tym okresie literatura może bardzo pomóc w spojrzeniu na problemy z dystansu, znalezieniu rozwiązań i uformowaniu własnej osobowości. Próbując zachęcić współczesną netgenerację do obcowania z tekstami literackimi oraz spędzania czasu w bibliotece, bibliotekarze coraz częściej rozszerzają ofertę związaną z najnowszymi technologiami czy warsztatami wykorzystującymi multimedia. Dostępność takich rozwiązań jest zależna od możliwości finansowych i lokalowych placówki. Mniejsze biblioteki publiczne potrzebują mniej kosztownych rozwiązań dla zwiększenia frekwencji młodych ludzi w instytucji kultury. W artykule przedstawiono możliwości pracy z młodzieżą w bibliotece publicznej poprzez zaproszenie jej do współtworzenia działań na przykładzie zrealizowanego projektu Literackiego Pokoju Zagadek im. Marii Dąbrowskiej w Gminnej Bibliotece Publicznej w Komorowie. Powodzenie włączenia nastolatków w działania przyniosło wiele korzyści wolontariuszom, okolicznym uczniom oraz samej bibliotece. W trakcie trwania projektu udało się zachęcić uczestników do przyjścia do biblioteki, jak również do zapoznania się, z satysfakcją, z dziełami i życiorysem Marii Dąbrowskiej. Wolontariusze tworzący opisany Pokój Zagadek także po zakończeniu tego projektu przychodzą do biblioteki i planują następne działania.
    Źródło:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum; 2019, 2, 29; 105-117
    0860-7435
    2450-1336
    Pojawia się w:
    Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-19 z 19

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies