Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Belarusian Tristan" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-1 z 1
Tytuł:
Jeszcze w kwestii genezy białoruskiego Tristana
More on the question of the genesis of Belarusian Tristan
Autorzy:
Citko, Lilia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/29519374.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
Tematy:
16th-century Raczynski Codex
Belarusian Tristan
Italian edit
hypothetical Serbian-Croatian edit
Kodeks Raczyńskich z XVI w.
białoruski Tristan
redakcja włoska
hipotetyczna redakcja serbsko-chorwacka
Opis:
The article is an attempt to refer to an ongoing discussion on the genesis of Old-Belarusian Tristan that has been preserved in the 16th-century Raczynski Codex in Poznan. The author shares an opinion that there was a South Slavic tie between Belarusian and Italian texts and gives linguistic arguments supporting this view. Lexical analysis of the text reveals words of South Slavic provenance that have been found in various Balcan languages. The group of so-called serbisms (Serbian vocabulary) known in other publications has been completed with new Balkan lexical elements certified in the vocabulary of Belarusian translation.
Źródło:
Studia Wschodniosłowiańskie; 2021, 21; 109-120
1642-557X
Pojawia się w:
Studia Wschodniosłowiańskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-1 z 1

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies