Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "WŁODARCZYK, Anna" wg kryterium: Autor


Tytuł:
Examination of cyp51A and cyp51B expression level of the first Polish azole resistant clinical Aspergillus fumigatus isolate
Autorzy:
Brillowska-Dąbrowska, Anna
Mroczyńska, Martyna
Nawrot, Urszula
Włodarczyk, Katarzyna
Kurzyk, Ewelina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1038929.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Biochemiczne
Tematy:
Aspergillus fumigatus
azole resistance
cyp51A
cyp51B
Opis:
Aspergillus fumigatus is one of the most prevalent airborne fungal pathogens causing infections worldwide. Most A. fumigatus strains are susceptible to azoles, which are administered as the first line therapeutics. However, during last decade the acquired resistance to triazoles by these species has been described. There is a number of publications concerning the examination of clinical A. fumigatus strains from different countries, however there has been no report from Poland. Here, we describe for the first time, an examination of cyp51A and cyp51B expression level of 11 clinical A. fumigatus strains isolated during 2007-2014 period from the collection of Medical University in Wrocław. Their susceptibility to itraconazole, voriconazole and posaconazole has been examined. The MIC values of triazoles for one of the examined isolates were respectively: > 8 mg/L for itraconazole, 2 mg/L for voriconazole and 0.5 mg/L for posaconazole. The cyp51A gene with its promoter region of all isolates was sequenced. It was found that the resistant isolate harbors the TR34/L98H mutation in the cyp51A gene and when cultured on media supplemented with voriconazole exhibits overexpression of both, cyp51A and cyp51B genes. The level of cyp51A gene expression was about 50 times higher than cyp51B.
Źródło:
Acta Biochimica Polonica; 2015, 62, 4; 837-839
0001-527X
Pojawia się w:
Acta Biochimica Polonica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
“I see it in my motion, have it not in my tongue”: The Slavic Sounds of Shakespeare Translations
Autorzy:
Cetera-Włodarczyk, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/888951.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Tematy:
William Shakespeare
Slavic translations
organic poetry
Opis:
The paper sets to explore the specificity of the Slavic translations of Shakespeare with some special emphasis on the prosodic features of Slavic languages. Preceded by a general discussion of the sounds and rhythms of Slavic languages, the paper presents the historical overview of the translations strategies used by translators to deal with the challenges of Shakespeare’s iambic pentameter. Here some of the most important shaping factors are discussed such as the pressure of the Neoclassical and Romantic models or the influence of Schlegel’s doctrine of organic poetry. Secondly, the paper accounts for the establishment of the national canons of Shakespeare’s translations and their impact on the subsequent attempts at translation.
Źródło:
Anglica. An International Journal of English Studies; 2016, 25/3; 119-131
0860-5734
Pojawia się w:
Anglica. An International Journal of English Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„Niech się połączą niebiosa i ziemia…”: w poszukiwaniu (nowej) astronomii w Antoniuszu i Kleopatrze Williama Shakespeare’a
“Heaven and earth may strike their sounds together”: In search of the (new) astronomy in Shakespeare’s Anthony and Cleopatra
Autorzy:
Cetera-Włodarczyk, Anna
Włodarczyk, Jarosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1041723.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
William Shakespeare
Nicolaus Copernicus
Anthony and Cleopatra
new astronomy
geocentric universe
heliocentric universe
celestial spheres
Opis:
Shakespeare appears to be one of the most intensely studied authors exemplifying mutual influence of literature and science. Significantly enough, astronomical references deserve a particular attention due to the spectacular change of paradigm resulting from the replacement of the concept of the geocentric cosmos with the concept of the heliocentric universe. Starting from some general remarks concerning the methodological assumptions of such analyses and the specificity of Shakespeare canon, the paper offers an in-depth study of Anthony and Cleopatra  as one of the most representative plays with regard to the number, suggestiveness and interpretative potential of astronomical references. The paper exemplifies the way in which the play combines traditional astronomical and astrological allusions with some unconventional images, usually featuring imaginative hyperboles, which inscribe the fate and feelings of the characters into a cosmic framework. These references repeatedly trigger some fascinating and yet risky interpretations which strive to present Shakespeare as part of the scientific revolution of the age. Refraining from any value judgment, the paper highlights the overall importance of reading Renaissance literature, and Shakespeare in particular, against the background of the history of science in a way which allows for precise identification of contemporary sources of astronomical knowledge as well as for the reconstruction of the actual paths of dissemination of such ideas.
Źródło:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka; 2017, 31; 23-46
1233-8680
2450-4947
Pojawia się w:
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Monsters and Marvels: Shakespeare Across Opera, Ballet, Dance, Puppetry, and Music in Central and Eastern Europe—and Beyond
Autorzy:
Cetera-Włodarczyk, Anna
Havlíčková Kysová, Šárka
Kowalcze-Pawlik, Anna
Mišterová, Ivona
Reuss, Gabriella
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/39773465.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
William Shakespeare
dance theatre
opera
ballet
musical
puppetry
transmediality
Opis:
This collectively authored position paper discusses “hybrid” Shakespeares in Central and Eastern Europe, focusing on productions that offer formal experimentation and transnational perspectives. While their contexts remain regional, they provide an insight into how Shakspeare has been mobilised regionally. The paper consists of four distinct parts, each considering Shakespeare in a hybrid form: in opera, dance and musical theatre as well as puppetry in the transnational, regional context. The general discussions of Shakespeare’s presence/appropriation in these art forms are followed by case studies that illustrate the significance of hybridity that characterises Shakespeare in the Central and Eastern European transnational context. Our brief analyses and selected case studies suggest a need for a detailed study of Shakespeare and performative arts in Central and Eastern Europe that would concentrate on the transgressive impulse these theatrical blends realised through formal experiment and artistic innovation.  
Źródło:
Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance; 2023, 28, 43; 89-108
2083-8530
2300-7605
Pojawia się w:
Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Polskie przekłady Shakespearea w XIX wieku. Część I: Zasoby, strategie, recepcja
Autorzy:
Cetera-Włodarczyk, Anna
Kosim, Alicja
Gibińska, Marta
Ławski, Jarosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/books/1818894.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Opis:
William ShakespeareThe first volume of the electronic publication is part of the digital repository Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl) which provides access to all Polish 19th-century Shakespeare translations as well as to case studies reconstructing their origin and reception.The book offers a comprehensive account of the history of the Polish translations of Shakespeare’s plays in the 19th century and consists of 27 chapters focused on individual translation endeavors viewed with regard to translation strategy, biographical context and critical reception. The authors study the dynamics and complexity of broadly understood assimilation processes of foreign literature into a national culture, with special emphasis on the evolution of literary tastes, conventions and theatrical needs. The book also offers an updated account of the Polish translation resources, invites extensive comparative analyses and positions Polish reception against pan-European trends. This refers in particular to the relation between literary criticism and translation practices, the shaping pressure of literary and staging conventions, the specificity of individual translator strategies and mechanisms governing the canonization of literature in translation.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Książka
Tytuł:
Polskie przekłady Shakespearea w XIX wieku. Część II: Wybór tekstów
Autorzy:
Cetera-Włodarczyk, Anna
Kosim, Alicja
Gibińska, Marta
Ławski, Jarosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/books/1818902.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Opis:
The second volume of the electronic publication is part of the digital repository Polski Szekspir UW (http://polskiszekspir.uw.edu.pl) which provides access to all Polish 19th-century Shakespeare translations as well as to case studies reconstructing their origin and reception.The book offers a selection of fragments of the 19th century Polish translations of Shakespeare’s plays along with biographical notes on their 27 translators. The fragments exemplify the results of the unique combination of translators’ choices with regards to prosody, register, tone and overall translation strategies.
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Książka
Tytuł:
Patients’ awareness of the prevention and treatment of colorectal cancer
Autorzy:
Dziki, Łukasz
Puła, Anna
Stawiski, Konrad
Mudza, Barbara
Włodarczyk, Marcin
Dziki, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1394394.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Index Copernicus International
Tematy:
colorectal cancer
patients’ awareness
prevention
Opis:
The aim of the study was to assess patients’ awareness of the prevention and treatment of colorectal cancer. Material and methods. Patients diagnosed with colorectal cancer, hospitalised at the Department of General and Colorectal Surgery of the Medical University in Łódź during the period from January 2015 to April 2015, were asked to complete a questionnaire concerning their families’ medical case record, factors predisposing them to the development of colorectal cancer, the tests applied in diagnostics, and the treatment process. The questionnaire comprised 42 closed-ended questions with one correct answer. A statistical analysis of all answers was carried out. Results. The study group consisted of 30 men and 20 women aged 27–94 years old. A strong, statistically significant negative correlation between a patient’s age and his/her awareness of the prevention and treatment of colorectal cancer was noted (p<0.001; r= -0.51). The study demonstrated a statistically significant relationship between the occurrence of neoplasms in a patient’s family (p=0.009) or, more specifically, the occurrence of colorectal cancer (p=0.008), and the awareness of the prevention programme. The women’s group was characterised by statistically significantly greater awareness of colonoscopy as a screening examination (p=0.004). Conclusions. Patients need more information on colorectal cancer, its risk factors, prevention, the treatment process, and postoperative care. Lack of awareness of the colorectal cancer issue can be one of the major factors contributing to the high incidence of this disease.
Źródło:
Polish Journal of Surgery; 2015, 87, 9; 459-463
0032-373X
2299-2847
Pojawia się w:
Polish Journal of Surgery
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Pociski i opium : historie życia i śmierci z czasów masakry na placu Tiananmen
Zidan yapian : Tiananmen da tusha de shengsi gushi, 2012
Bullets and opium : stories of death and life from the Tiananmen massacre
Autorzy:
Liao, Yiwu (1958- ).
Współwytwórcy:
Włodarczyk, Anna (1984- ). Tłumaczenie
Wydawnictwo Czarne. pbl
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Tematy:
Wydarzenia na placu Tian'anmen (1989)
Więźniowie polityczni
Reportaż chiński 21 w.
Wywiad dziennikarski
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Książka
Tytuł:
O konieczności uwzględniania danych tekstowych w rekonstrukcji językowych obrazów kategorii pojęciowych
Autorzy:
Łozowski, Przemysław
Włodarczyk-Stachurska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/611299.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
cognitive ethnolinguistics
linguistic worldview
lexical semantics
language and culture
etnolingwistyka kognitywna
językowy obraz świata
semantyka leksykalna
język a kultura
Opis:
The study responds to Jerzy Bartminski’s call for using various kinds of data in doing ethnolinguistic research. The authors, thus, champion (i) the necessity of including textual data in reconstructing a linguistic worldview as well as (ii) a culturally-oriented non-systemic lexical semantics. That ethnolinguistic reconstruction cannot be based merely on dictionary-like information is shown by a critical assessment of purely systemic analyses of hussy, pheasant, and maid. It is concluded that textual evidence should be extensively explored and systematically used in cognitive ethnolinguistics as primary, rather than as supplementary data.
Autorzy dowodzą konieczności uwzględnienia danych tekstowych przy rekonstrukcji JOS-u w myśl koncepcji etnolingwistyki kognitywnej Jerzego Bartmińskiego. Na przykładzie trzech kategorii konceptualnych oznaczonych angielskimi leksemami hussy ‘latawica’, pheasant ‘bazant’, i maid ‘pokojówka’, ‘panna’, pokazują na ile i o ile zmienia się językowy obraz świata po uzupełnieniu danych systemowych w postaci definicji słownikowych o znaczenia kontekstowe obecne w wybranych tekstach. Swoje rozważania i analizy umieszczają w szerszym kontekście metodologicznym, tj. sporu o sposób rozumienia i uprawiania semantyki leksykalnej. W tym względzie kontrastują metodologie JOS-u, otwarta na wiele typów danych, w tym danych tekstowych, z taką praktyką badawcza, która programowo zorientowana jest wyłącznie na dane słownikowo-encyklopedyczne.
Źródło:
Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury; 2015, 27
0860-8032
Pojawia się w:
Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nowe strategie w prewencji i leczeniu raka szyjki macicy
New strategies for the prevention and treatment of cervical cancer
Autorzy:
Markowska, Janina
Włodarczyk, Agata
Markowska, Anna
Jach, Robert
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1029563.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Medical Communications
Tematy:
HPV
immunoterapia
nanoterapia
rak szyjki macicy
terapia antyangiogenna
Opis:
Advanced cervical cancer continues to be a major issue in female health, particularly in less economically advanced countries. In cases of locally advanced or metastatic disease standard treatment is often unsuccessful; new preventive approaches and novel treatment methods, which use therapeutic vaccines and synergistic strategies involving chemotherapy and immunotherapy, are implemented. Vaccination against highly oncogenic HPV strains is an established preventive method against precancerous conditions and invasive cervical cancer. Third phase results of the VIVIANE clinical trial confirmed the efficacy of such an approach: a nine-valent HPV vaccine reduced the risk of cervical cancer by more than 70%. Phase II clinical trials showed that a therapeutic vaccine based on a modified bacterium Listeria monocytogenes is a promising treatment option for women with metastatic and recurrent cervical cancer. Although immunotherapy involving the use of tumour infiltrating T cells in cervical cancer is also promising, further studies are needed. Phase III trials confirmed the efficacy of anti-angiogenic bevacizumab in parallel with cytostatic drugs in advanced cervical cancer. The final evaluation of GOG 240 findings demonstrated improved progression-free survival and overall survival. Nanotherapy represents a system of delivering therapeutic substances to cancerous cells using nanostructures 10–100 nm in size as vectors. The nanoparticles are mainly lipids (e.g. liposomes), polymers, micelles or noble metals. This procedure is currently assessed using established cell lines of cervical cancer and animal models. It seems effective and devoid of cytotoxic effects on healthy cells. It is likely that nanotherapy will be applied in the near future in women with cervical cancer.
Zaawansowany rak szyjki macicy jest nadal problemem zdrowotnym u kobiet, zwłaszcza w krajach mniej rozwiniętych ekonomicznie. W przypadkach choroby lokalnie zaawansowanej lub przerzutowej standardowe leczenie jest często nieskuteczne. Podejmuje się próby zastosowania nowych metod prewencji i leczenia z użyciem szczepionek terapeutycznych oraz strategii synergistycznych, obejmujących chemioterapię i immunoterapię. Ustalonym sposobem prewencji stanów przedrakowych i raka inwazyjnego szyjki macicy są szczepienia przeciwko wysokoonkogennym typom HPV. Wyniki badań III fazy VIVIANE potwierdziły ich skuteczność: szczepionka dziewięciowalentna obniża ryzyko rozwoju raka szyjki macicy o ponad 70%. Badanie II fazy wykazało, że obiecującą opcję leczenia u kobiet z przerzutowym i nawrotowym rakiem szyjki macicy stanowi szczepionka terapeutyczna oparta na zmodyfikowanej bakterii Listeria monocytogenes. Adoptywna terapia limfocytami T naciekającymi raka szyjki macicy jest efektywna, chociaż wymaga dalszych badań. W badaniu III fazy potwierdzono skuteczność zastosowania w  zaawansowanym raku szyjki macicy przeciwciała antyangiogennego  – bewacyzumabu – łącznie z cytostatykami. Końcowa ocena GOG 240 wykazała wydłużenie czasu do wznowy i czasu całkowitego przeżycia. Nanoterapia to system dostarczania substancji terapeutycznych do komórek raka przy pomocy struktur nano o wielkości 10–100 nm, służących jako wektory. Wykorzystywane nanocząstki należą głównie do lipidów (np. liposomy), polimerów, miceli lub metali szlachetnych. Procedura ta jest obecnie oceniana przede wszystkim na ustalonych liniach komórkowych raka szyjki macicy i na modelu zwierzęcym. Wydaje się skuteczna i pozbawiona działania cytotoksycznego na komórki tkanek zdrowych. Nanoterapia u kobiet chorych na raka szyjki macicy wydaje się kwestią niedalekiej przyszłości.
Źródło:
Current Gynecologic Oncology; 2017, 15, 4; 263-267
2451-0750
Pojawia się w:
Current Gynecologic Oncology
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Dyplomy
Autorzy:
Matuszewski, Bohdan
Czerski, Jerzy
Pieczyńska, Ewa
Rogulska, Teresa
Skoczylas, Rafał
Bieszkiewicz, Ewa
Paszewski, Andrzej
Cymborowski, Bronisław
Piekarowicz, Andrzej
Siński, Edward
Włodarczyk, Mirosława
Bryła, Jadwiga
Halba, Ryszard
Jagusztyn-Krynicka, Elżbieta K.
Ostrowski, Marek
Bartnik, Ewa
Kraczkiewicz-Dowjat, Anna
Wiłkomirski, Bogusław
Wierzbicka, Małgorzata
Bielecki, Jacek
Brzostek, Katarzyna
Doligalska, Maria
Werblan-Jakubiec, Hanna
Fronk, Jan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/1828412.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Źródło:
50 lat Wydziału Biologii Uniwersytetu Warszawskiego we wspomnieniach; 123-134
9788323538431
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies