Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Patro, M." wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-8 z 8
    Tytuł:
    Influence of in-field retention reservoirs on soil outflow from a catchment
    Wpływ śródpolnych zbiorników retencyjnych na odpływ gleby ze zlewni
    Autorzy:
    Patro, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/81871.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    retention reservoir
    soil denudation
    water erosion
    soil outflow
    catchment
    Lublin Upland
    Polska
    rainfall
    loess
    soil material
    sediment
    reservoir
    Opis:
    Rainfalls, topographic features, and catchment management are the main factors that affect the amounts of soil denudation. Studies carried out within loess catchment, being ploughed and covered with orchards, were aimed at evaluating the water erosion intensity and assessing the anti-erosion effi ciency of in-field retention reservoirs. After intensive rainfalls in 2001/2002–2003/2004, the quantity of erosion damages was assessed on a base of recorded erosion landforms and capacity of the soil material sedimented in reservoirs. Analysis of translocated soil quantities in micro-catchments of particular reservoirs confirmed the infl uence of catchment management on water erosion processes. Great importance of in-field water reservoirs in retention of the eroded soil material was proved.
    Głównymi czynnikami wpływającymi na ilość zmywanej gleby są opady deszczu, ukształtowanie terenu i sposób zagospodarowania zlewni. Badania przeprowadzone w zlewni lessowej, będącej w użytkowaniu orno-sadowniczym, miały na celu określenie natężenia erozji wodnej i ocenę przeciwerozyjnego działania śródpolnych zbiorników retencyjnych. Po intensywnych opadach deszczu w latach 2001/2002–2003/2004 określono wielkość szkód erozyjnych na podstawie zarejestrowanych form erozyjnych oraz kubatury materiału glebowego osadzonego w czaszach zbiorników. Analiza wielkości przemieszczonej gleby w mikrozlewniach poszczególnych zbiorników potwierdziła znaczenie użytkowania zlewni na przebieg procesów erozji wodnej. Stwierdzono duże znaczenie śródpolnych zbiorników wodnych w zatrzymywaniu wyerodowanego materiału glebowego.
    Źródło:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation; 2008, 39
    0208-5771
    Pojawia się w:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wpływ przegród ziemnych na kształtowanie dna suchej doliny w zlewni rolniczej podczas deszczów ulewnych
    Influence of ground dykes on shaping of the bottom of the dry valley in the agricultural catchment during heavy rains
    Autorzy:
    Patro, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2084652.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
    Tematy:
    deszcze ulewne
    zlewnie rolnicze
    dno doliny
    przegrody ziemne
    Opis:
    Rainfalls, topographic features, type of soil and catchment management are main factors that affect the amount of soil denudation. The studies aimed to evaluate the intensity of water erosion during rainfalls as well as to assess the changes in shape of the flow line crossing ground dykes in the eroded agricultural catchment in Olszanka on Lublin Upland. Studies were carried out within loess catchment under arabie and orchards use in the years 2001-2004. After intensive rainfalls the quanti ty of erosion damages was assessed on a base of recorded erosion and deposition. The studies confirmed the influence of land use on the course of water erosion processes. High efficiency of ground dykes in retention of the eroded soil material was proved. In autumns of 2002, 2003 and 2004 the longitudinal sections of main flow line were analyzed. The amount of alluvial deposits in the valley bottom depended on erosion intensity, slope of flow line and catchment management. While in the upper part of flow line (above ground dyke 6) the increase of alluvial thickness was relatively small, the lower part characterized rather thick layer of acumulated soil material (25 cm).
    Źródło:
    Prace i Studia Geograficzne; 2010, 45; 333-343
    0208-4589
    Pojawia się w:
    Prace i Studia Geograficzne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Potential possibilities of water retention in agricultural loess catchments
    Potencjalne możliwości retencjonowania wody w rolniczych zlewniach lessowych
    Autorzy:
    Zubala, T.
    Patro, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/292864.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
    Tematy:
    agricultural catchment
    reservoirs
    retention
    water resources
    retencja
    zasoby wodne
    zbiorniki
    zlewnia rolnicza
    Opis:
    The growing water deficit and the increased demand for water, as well as economic problems and inadequate spatial planning in many regions indicate a necessity of developing more effective rules of programming and realisation of works concerning the water management in small catchments. The paper presents a sample analysis of the possibilities of increasing water retention in the agricultural loess catchments with periodic streams. The scope of the study included the determination of physical parameters of selected sub-catchments (geometry, soil cover, land use, etc.) and of the sources of threat to water resources, resulting from construction and geomorphological conditions. Pre-design assumptions of dammings were developed, taking into account anti-erosion protective measures, and treatments increasing the landscape retention of water were proposed. Creating surface retention objects should be an important source of water in simplified agroecosystems, especially in regions, where productivity to a great extent depends on natural weather conditions. Proper management of the fourth-order loess basin of the Ciemięga River (area of about 150 km2, the presence of 50 lateral valleys) could give a temporary reservoir retention reaching 500 thousand m3. Farmers should be encouraged to seek “own water sources” (including the accumulation of water within wasteland), using appropriate economic instruments (tax reliefs for the documented volume of retained water, e.g. in small retention reservoirs).
    Rosnący deficyt i zwiększone zapotrzebowanie na wodę, jak również problemy ekonomiczne i niewłaściwe planowanie przestrzenne w wielu regionach wskazują na konieczność wypracowania bardziej efektywnych zasad programowania i realizacji zadań w zakresie gospodarki wodnej w małych zlewniach. W pracy przedstawiono przykładową analizę możliwości zwiększenia retencji wodnej w rolniczych zlewniach lessowych z ciekami okresowymi. W ramach badań wyznaczono parametry fizyczne wybranych zlewni cząstkowych (geometria, pokrywa glebowa, zagospodarowanie itp.) oraz określono źródła zagrożeń zasobów wodnych, wynikających z warunków urządzeniowych i geomorfologicznych. Wykonano założenia przedprojektowe piętrzeń z uwzględnieniem zabezpieczeń przeciwerozyjnych oraz zaproponowano zabiegi zwiększające krajobrazową retencję wodną. Tworzenie obiektów retencji powierzchniowej powinno być ważnym źródłem wody w uproszczonych agrosystemach, zwłaszcza w regionach, w których produktywność w dużym stopniu zależy od naturalnych warunków pogodowych. Dzięki właściwemu zagospodarowaniu lessowego dorzecza IV rzędu rzeki Ciemięgi (powierzchnia około 150 km2, obecność ok. 50 dolin bocznych) można by uzyskać chwilową retencję zbiornikową sięgającą 500 000 m3. Należy zachęcać rolników do poszukiwania „własnych źródeł wody” (m.in. gromadzenie wody w obrębie nieużytków), stosując odpowiednie instrumenty ekonomiczne (ulgi podatkowe za udokumentowaną objętość retencjonowanej wody, np. w zbiornikach małej retencji).
    Źródło:
    Journal of Water and Land Development; 2016, 30; 141-149
    1429-7426
    2083-4535
    Pojawia się w:
    Journal of Water and Land Development
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Accumulation of Cadmium, Chromium and Nickel in the Process of Stormwater Treatment
    Akumulacja kadmu, chromu i niklu w procesie oczyszczania ścieków deszczowych
    Autorzy:
    Zubala, T.
    Patro, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1813719.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    rainwater
    sludge
    pollutants
    trace metals
    treatment plant
    woda deszczowa
    osady
    zanieczyszczenia
    metale śladowe
    oczyszczalnia
    Opis:
    The degree of accumulation of cadmium, chromium and nickel in sludge of a large rainwater treatment plant was assessed in the paper. The facility collects runoffs from an area of about 500 hectares of Puławy (a city in south-eastern Poland) and in terms of innovativeness, throughput and retention capacity stands out among other national solutions of this type. The main elements of analysed technological line are screen chambers, grit chambers, a settler and a retention pond. In the treatment plant there is only gravity flow - possible because of preserving the appropriate slopes and differences in bottom elevation of the individual devices. During the flow, physical, chemical and biological processes of self-cleaning occur. Sewage sludge was collected using a sediment core sampler, type Beeker, by Eijkelkamp. The material of intact structure was taken from the bottom of particular stormwater treatment facilities from the 0-10 cm layer. The cadmium content was determined in plasma using a quadrupole mass spectrometer and an ion detector. Chromium and nickel contents were determined using the method of atomic absorption spectrometry in acetylene-air flame. The trace metal contents in sediments are characterised by relatively large diversity. Different hydraulic conditions prevailing in individual devices – especially speeds of liquid flow – may be the cause. As a result, sequential sedimentation of various fractions of suspension occurs, along with adsorbed metals. The use of drained surfaces may be of great importance. The highest concentrations of pollutants were observed in the part of the treatment plant supplied with runoffs from the main streets of the city. The least polluted was sludge from the retention pond, from which purified sewage flows to the oxbow of the Vistula river. In grit chambers, Cr (54-60%) has the highest share in the pool of analysed metals. In contrast, the settler and the retention pond are dominated by Ni (respectively 64 and 80%). The contribution of Cd is in the range of 0.02-0.7%. In comparison with results obtained by other authors, the degree of accumulation of trace metals in the sludge is not very high. Their presence in the research area is probably related to the functioning of road transport and burning of fuels for energy purposes. A certain pool of metals can be released from various components of the technical infrastructure. Although no disturbingly high levels of heavy metals were found in the sediments, their quality should be continuously monitored. The city is developing dynamically and it is not possible to exclude the emergence of further potential pollution sources (e.g. increase in sealed surfaces and intensity of road traffic, establishing new production plants and service). In the case of increased concentrations of metals, an effective method of neutralization of sediments should be developed and implemented, e.g. using bioremediation processes.
    W pracy dokonano oceny stopnia akumulacji kadmu, chromu i niklu w osadach dużej oczyszczalni ścieków deszczowych. Obiekt zbiera spływy z powierzchni około 500 ha miasta Puławy (południowo-wschodnia Polska) i pod względem innowacyjności, przepustowości oraz pojemności retencyjnej wyróżnia się wśród innych krajowych rozwiązań tego typu. Podstawowymi elementami analizowanego ciągu technologicznego są: kraty, piaskowniki, osadnik i staw retencyjny. W oczyszczalni odbywa się wyłącznie przepływ grawitacyjny – możliwy dzięki zachowaniu odpowiednich spadków i różnic rzędnych den poszczególnych urządzeń. W trakcie przepływu zachodzą fizyczne, chemiczne i biologiczne procesy samooczyszczania. Osady ściekowe pobierano za pomocą próbnika Beeker firmy Eijkelkamp. Materiał o nienaruszonej strukturze pozyskiwano z dna poszczególnych obiektów oczyszczalni z warstwy 0-10 cm. Zawartość kadmu oznaczano w plazmie za pomocą kwadrupolowego selektora mas oraz detektora jonowego. Natomiast zawartość chromu i niklu oznaczano metodą spektrometrii absorpcji atomowej ze wzbudzeniem w płomieniu acetylen-powietrze. Zawartości metali śladowych w osadach cechuje stosunkowo duże zróżnicowanie. Przyczyną mogą być odmienne warunki hydrauliczne panujące w poszczególnych urządzeniach – przede wszystkim prędkości przepływu cieczy. W efekcie następuje sekwencyjna sedymentacja różnych frakcji zawiesiny, a wraz z nią zaadsorbowanych metali. Duże znaczenie może mieć sposób użytkowania powierzchni odwadnianych. Największe stężenia badanych zanieczyszczeń obserwowano w części oczyszczalni zasilanej spływami z głównych ulic miasta. Najmniej zanieczyszczone były osady ze stawu retencyjnego, z którego ścieki oczyszczone odpływają do starorzecza Wisły. W piaskownikach, w puli analizowanych metali największy udział wykazuje Cr (54-60%). Natomiast w osadniku i stawie retencyjnym zdecydowanie dominuje Ni (kolejno 64 i 80%). Udział Cd mieści się w granicach 0,02-0,7%. W porównaniu z wynikami uzyskiwanymi przez innych autorów, stopień akumulacji metali śladowych w osadach nie jest wysoki. Ich obecność w obszarze badań prawdopodobnie wiąże się z funkcjonowaniem transportu drogowego oraz spalaniem paliw w celach energetycznych. Pewna pula metali może uwalniać się z różnych elementów, wchodzących w skład infrastruktury technicznej. Mimo, że nie stwierdzono w badanych osadach niepokojąco wysokich zawartości metali ciężkich, ich jakość powinna być stale monitorowana. Miasto rozwija się dynamicznie i nie można wykluczyć pojawiania się kolejnych potencjalnych źródeł zanieczyszczeń (m.in. wzrost powierzchni uszczelnionych i natężenia ruchu, tworzenie nowych zakładów produkcyjnych i usługowych). W przypadku wzrostu stężeń metali należy opracować i wdrożyć skuteczną metodę neutralizacji osadów, np. z wykorzystaniem procesów bioremediacji.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2018, Tom 20, cz. 1; 275-291
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ogrody wertykalne jako efektowny element zieleni w krajobrazie zurbanizowanym
    Vertical gardens as an eye-catching element of greenery in urban landscape
    Autorzy:
    Patro, M.
    Koper, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/390683.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
    Tematy:
    tereny zieleni
    ogrody wertykalne
    krajobraz zurbanizowany
    green areas
    vertical garden
    urban landscape
    Opis:
    Zieleń jest integralnym i nieodzownym komponentem przestrzeni zurbanizowanej. Zapotrzebowanie na nią jest tym większe im większy jest stopień zabudowy danego miejsca. W przypadku braku możliwości wykorzystania powierzchni biologicznie czynnych do wprowadzenia roślinności lub chęci zabudowy mało estetycznych pionowych elementów krajobrazu miejskiego można zastosować ogrody wertykalne, których pomysłodawcą był Patrick Blanc w latach 80. XX wieku. Możliwość wprowadzania wielkopowierzchniowych ogrodów nie zajmując powierzchni poziomych nasuwa nieograniczone możliwości bliskiego kontaktu z naturą w centrach wielkich miast, miejscach gęsto zasiedlonych, a nawet we wnętrzach budynków. Praca ukazuje konsekwencje rozwoju budownictwa i infrastruktury miejskiej kosztem terenów zieleni oraz wskazuje ogrody wertykalne jako alternatywę dla kurczących się powierzchni zielonych. Przedstawia charakterystykę ogrodów wertykalnych, ich wpływ na krajobraz miejski oraz rozwiązania techniczne tych założeń. Głównym celem pracy jest prezentacja koncepcji ogrodu wertykalnego w przestrzeni miejskiej Lublina, z zastosowaniem filcowego systemu kieszeniowego, dla potrzeb poprawy walorów estetycznych miejsca oraz samopoczucia mieszkańców.
    Greenery is an integral and an indispensable component of the urban space. The greater the degree of development of the site is, the greater the demand for greenery is. In the case of lack of using of biologically active surface to introduce vegetation or willingness to build-up (hide) little aesthetic vertical elements of the urban landscape, vertical gardens can be used. They were conceived by Patrick Blanc in the 80s of XX century. The possibility of the introduction of large gardens without taking horizontal surfaces suggests endless possibilities of close contact with nature in the centres of large cities, densely populated areas and even inside buildings. The paper shows the consequences of the development of housing and urban infrastructure at the expense of green areas and indicates vertical gardens as an alternative to shrinking green spaces. The characteristics of vertical gardens, their impact on the urban landscape and the technical solutions of these assumptions were shown. The main aim of this paper is to present the concept of a vertical garden in the city of Lublin, using a system with felt pockets, for the purpose of improving the aesthetic of the space and well-being of inhabitants.
    Źródło:
    Budownictwo i Architektura; 2016, 15, 3; 145-154
    1899-0665
    Pojawia się w:
    Budownictwo i Architektura
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Rainwater Reservoirs in the Urban Landscape – Case Study
    Autorzy:
    Zubala, T.
    Patro, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/124252.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Inżynierii Ekologicznej
    Tematy:
    rainwater
    retention reservoir
    urban landscape
    Opis:
    Anthropopressure is considered as one of the most important causes of disorder of natural water relations in the environment and impoverishment of the landscape. This is particularly evident in urban areas, where the degree of builtup areas and participation of impervious surfaces are still increasing. The result of such processes are extreme phenomena – more frequent droughts and floods. One way to keep a good state of water resources in urban catchments is creating retention and infiltration of rainwater. The paper presents examples of sustainable rainwater management that determine change of the face of the city and increase its friendliness towards the environment.
    Źródło:
    Journal of Ecological Engineering; 2015, 16, 5; 128-132
    2299-8993
    Pojawia się w:
    Journal of Ecological Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ploughed-on terraces in loess landscape of strongly developed high plains
    Tarasy naorywane w krajobrazie lessowym wysoczyzn silnie rozwiniętych
    Autorzy:
    Patro, M.
    Wegorek, T.
    Zubala, T.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/81603.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
    Tematy:
    ploughed-on terrace
    loess landscape
    soil erosion
    loess upland
    classification
    Polska
    Lublin Upland
    high plain
    Opis:
    The ploughed-on terraces were one of the techniques for agricultural use of steep slopes in loess landscapes of developed high plains, the example of which is described fragment of the valley in Bartłomiejowice near Nałęczów. Giving up the agricultural use makes disappearance of those anthropogenic-erosion relief forms in the landscape structure. The authors postulate to protect – by restoring the meadow-pasture use – the characteristic enclaves of loess landscapes with ploughed-on terraces.
    W krajobrazach lessowych wysoczyzn rozwiniętych jedną z technik rolniczego użytkowania stromych stoków były tarasy naorywane – wyraźnym przykładem jest opisywany odcinek doliny we wsi Bartłomiejowice koło Nałęczowa. Zaprzestanie użytkowania rolniczego powoduje zanik w fizjonomii krajobrazu tych antropogeniczno-erozyjnych form rzeźby. Autorzy postulują objęcie ochroną konserwatorską (polegającą na utrzymaniu użytkowania łąkowo-pastwiskowego) charakterystycznych enklaw krajobrazów lessowych z tarasami naorywanymi.
    Źródło:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation; 2008, 39
    0208-5771
    Pojawia się w:
    Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Land Reclamation
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Metoda wyznaczania parametrów i charakterystyk wysokoobrotowej bezszczotkowej prądnicy z wzbudzeniem magnesami trwałymi dla stanów ustalonych
    A method of calculation of steady-state variables of high-speed brushless electric generator with permanent magnet excitation
    Autorzy:
    Makarchuk, O.
    Rusek, A.
    Patro, M.
    Gastołek, A.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1367470.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Napędów i Maszyn Elektrycznych Komel
    Tematy:
    wysokoobrotowa maszyna elektryczna
    stan ustalony
    magnesy trwałe
    FEM-analiza
    silnik PMSM
    high-speed electrical machines
    steady-state
    permanent magnet
    FEM analysis
    PMSM
    Opis:
    The mathematical formulation and the algorithm for the calculation of the static characteristics of steady-state high-power generator with permanent magnet excitation is proposed. The study was carried out using the circuit theory methods, which are based on the nonlinear theory of electric machines of alternate current and an invariant theory of approximation of functions. The described mathematical model is butli based on the conventional assumptions. It allows you to analyze the magnetic state of the machine at the reference current and power factor, and also – to count an external characteristic over the entire range of possible loads. The novelty of the approach is in excluding a procedure of numerical integration of differential-algebraic equations systems from calculation algorithm. The main purpose of this model – voltage rating of generator under load at the prime design of the high-speed machines. Results of the calculation of regime values obtained by the proposed method and results, which were calculated on adequate field model of the same machine, which uses 2D to FEM-analysis are compared. Elements of the proposed methods of calculation of the magnetic state of high-speed machines with permanent magnet excitation can be used for calculation of the mechanical characteristics of the PMSM motors.
    W artykule opracowano modele matematyczne do wyznaczania parametrów i charakterystyk wysokoobrotowej prądnicy wzbudzanej magnesami trwałymi dla stanów ustalonych. Analizę oparto na metodzie obwodowej z uwzględnieniem zjawisk nieliniowych. Sformułowany model matematyczny oparto na ogólnych założeniach pozwalających na prowadzenie analizy dla założeń szczegółowych. Opracowany model matematyczny umożliwia analizę stanu magnetycznego maszyny dla różnych obciążeń określanych wskaźnikowo oraz umożliwia wyznaczanie między innymi charakterystyki zewnętrznej dla pełnego zakresu obciążeń. Nowość podejścia polega w usuwaniu z obliczeniowego algorytmu procedury liczbowego całkowania układu równań algebro-różnicowych. Opracowany model umożliwia wyznaczanie napięcia wysokoobrotowej prądnicy dla różnych wartości obciążenia na etapie wstępnego projektowania maszyny. Przedstawiona w artykule metodyka pozwala na wykorzystanie jej elementów do wyznaczania charakterystyk mechanicznych silników PMSM. Ponadto w artykule przedstawiono porównanie wyników obliczeń z proponowanej metody z obliczeniami uzyskanymi z modelu matematycznego opartego na teorii polowej analizowanej maszyny.
    Źródło:
    Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe; 2016, 3, 111; 45-52
    0239-3646
    2084-5618
    Pojawia się w:
    Maszyny Elektryczne: zeszyty problemowe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-8 z 8

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies