- Tytuł:
-
History, Technology, and Treatment of a Painted Silk Folding Screen Belonging to the Palace-Museum of Golestan in Iran
Historia, technologia i obróbka malowanego jedwabnego parawanu z Muzeum Pałacowego w Golestan w Iranie - Autorzy:
-
Kakoauei, M
Kakouei, E M
Kumaran, S - Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/231652.pdf
- Data publikacji:
- 2014
- Wydawca:
- Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
- Tematy:
-
painted silk
Chinese folding screen
consolidation
fungicide
treatment
malowany jedwab
chiński parawan
konsolidacja
środki grzybobójcze
prace konserwatorskie - Opis:
-
This study aimed to design and establish effective methods of conserving and restoring a double-sided silk folding screen in the Golestan museum of Iran. We examined the structure, techniques, pigments, silk type and extent of degradation of the artifact. Investigations and analysis were used to identify the pigments using noninvasive methods. Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), a Scanning Electron Microscope (SEM-EDX) and X-ray fluorescence (XRF) analysis were used for identifying the pigments and fibers. The first step was to estimate why the painted side did not have any noticeable degradation compared with the whole structure and dyed side, which had suffered substantial physical decay. The effectiveness of several combinations of fungicides in preventing the fungal deterioration of the silk artifact was tested and Dichlorophen was selected. The cleaning process was carried out with low powered vacuum suction, a soft brush and soft rubber. To restore the folding screen, the paper conservation based method was used. Therefore the remounting process was done using self-adhesive Japanese tissue paper to attach the support to the silk in order to avoid stitching through the painted surface. Consolidation was not deemed necessary because the paint surface was not actively flaking. Since the treatment method applied in this study could successfully conserve and restore the artifact with minimal destructive impact, it is worth replicating in similar conservation projects.
Badania miały na celu opracowanie metody konserwacji określonego rodzaju historycznych tkanin. Do badań wytypowano jedwabny, malowany, składany parawan pochodzący z Muzeum Pałacowego Golestan w Iranie. Badano strukturę, techniki wykonania, zastosowane pigmenty, rodzaj jedwabiu i stopień zniszczenia. Pigmenty identyfikowano metodami nieinwazyjnymi, stosując analizę spektroskopową FT-IR. Pigmenty i włókna badano również za pomocą elektronowej mikroskopii skaningowej SEM-EDX oraz fluorescencyjnej analizy rentgenowskiej (XRF). Pierwszym krokiem była ocena zniszczeń oraz analiza dobrze zachowanych fragmentów. Testowano również różnego rodzaju środki grzybobójcze wybierając dichlorofen jako optymalny. Przy procesie czyszczenia używano delikatnych ssawek, szczotek i gumek a także adhezyjnej japońskiej bibuły. Specjalną uwagę poświecono powierzchni malowanej. Doświadczenie zdobyte przy opisanej pracy i jej efektach może być wykorzystano w podobnych pracach konserwatorskich. - Źródło:
-
Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2014, 2 (104); 69-75
1230-3666
2300-7354 - Pojawia się w:
- Fibres & Textiles in Eastern Europe
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł