Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Kuczynski, A." wg kryterium: Autor


Tytuł:
"Die erste Polka" Horsta Bieńka na tle literatury zachodnioniemieckiej о Polsce
"Die erste Polka" von Horst Bienek und die westdeutsche Literatur über Polen
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1035102.pdf
Data publikacji:
1981
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
In dem Artikel wird die Literatur der Bundesrepublik Deutschland über Polen als such der Roman “Die erste Polka* von Horst Bienek besprochen. Der Artikel gibt eine Reihe von westdeutschen Werken an, die die Problematik unseres Landes zum Thema haben sie werden in polenfeindliche und polenfreundliche Belege eingeteilt. Es wird festgesteilt, daß» in den 70er Jahren eine neue Epoche anzufangen scheint, da einige bedeutende Romane entstanden (Bienek, Hochhuth, Lenz), die in neuem Licht polnische Probleme darstellen. Einen wichtigen Platz nimmt hier der Roman von Horst Bienek ein, der die bedeutungsvollen Ereignisse an 31. August 1939 in Gliwice zeigt. Dem Roman von Bienek wird in diesem Kontext gro(be Rolle zugesprochen.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1981, 4
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Klaus Staemmler. Tłumacz i popularyzator literatury polskiej w Republice Federalnej Niemiec
Klaus Staemmler als Übersetzer und Verbreiter der polnischen Literatur in der Bundesrepublik Deutschland
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1035020.pdf
Data publikacji:
1981
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Der Artikel dokumentiert Klaus Staemmlers Verdienst um die Verbreitung der polnischen Literatur in der Bundesrepublik Deutschland, eines der hervorragendsten Übersetzer in der Geschichte der bisherigen polnisch-deutschen Beziehungen. Klaus Staemmler hat zahlreiche Prosawerke der zeitgenössischen Literatur ins Polnische übertragen, u.a. von Jarosław Iwaszkiewicz, Stanislaw Lem und Jerzy Wittlin. Er ist Begründer und Herausgeber der viel beachteten Serie Bibliotheca Polonica, in deren Rahmen bedeutende Werke der Gegenwart erscheinen. Hingewiesen wurde auf die ungewöhnliche Meisterschaft seiner Übersetzungen als auch auf seinen festen Entschluß, dem Leser in der BRD nur diese polnischen Schriftsteller zu präsentieren, die eindeutig den Sozialismus und die Kulturpolitik in der VR Polen akzeptieren. Der Aufsatz enthält auch vollständige Liste seiner Übersetzungen (in der Buchform), die in den Jahren 1958—1978 herausgegeben worden sind.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1981, 1
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O niektórych aspektach recepcji literatury Republiki Federalnej Niemiec w Polsce 1949-1979
Ober einige Aspekte der Aufnahme der Literatur der Bundesrepublik Deutschland in der Volksrepublik Polen 1949-1979
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1035101.pdf
Data publikacji:
1981
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
In dem Aufsatz bespricht der Autor manche Aspekte der Rezeption der westdeutschen Literatur auf dem polnischen Büchermarkt. Einer Analyse werden unterzogen u.a. folgende Faktoren: ideologischer und kustlerischer Wert von literarischen Werken als auch Probleme und Perspektiven der Beziehungen zwischen der BRD und der VRP. Im Anhang ist die vollständige Liste von Übersetzungen der BRD-Literatur ins Polnische zu finden. Der Artikel beweist die Bereitschaft polnischer Kultur, wertvolle Werke anderer Nationen sich anzueignen.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1981, 4
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bibliografia publikacji pracowników Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Łódzkiego (1964-1980)
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/600322.pdf
Data publikacji:
1982
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1982, 5
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Literatura Republiki Federalnej Niemiec w Polsce w latach 1949-1956
Die Literatur der Bundesrepublik Deutschland in der VR Polen 1949-1956
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1034391.pdf
Data publikacji:
1982
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Der Autor des Artikels bespricht Anfänge der Aufnahme der Literatur der Bundesrepublik Deutschland in der VR Polen. Die Rezeption in den Jahren 1949-1956 war eng mit den damaligen politischen Verhältnissen verbunden, die zahlreiche Bereiche des kulturellen Austausches zwischen den beiden Ländern beeinflußt hatten. Einige Meinungen von Kritikern und Literarhistorikern zu diesem Problem veranschaulichen und er läutern den Stand der Übersetzungen in der besprochenen Zeitspanne.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1982, 5
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zachodnioniemiecka literatura orientacji robotniczej i jej recepcja w Polsce
Westdeutsche Arbeiter literatur und deren Aufnahme in der VR Polen
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1034393.pdf
Data publikacji:
1982
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Die westdeutsche Arbeiter literatur ist in der VR Polen relativ gut bekannt, übersetzt wurden Romane und Reportagen von Ch. Geissler , M. von der Grün, A. Mechtel, E. Runge und G. Wallraff. Zahlreiche Rezensenten haben sehr positiv den ideologischen Inhalt , das künstler is che Niveau ein zelner Belege dagegen etwas kritisch bewertet. Besonderes In teresseruft G. Wallraff mit sein en "Dreizehn unerwünschten Reportagen" hervor, was mehrere Artikel und Interviews, Rezensionen und Essays , beweisen. Der Aufsatz gibt auch wichtigere Studien und Skizzen an, diesich mit der Arbeiter literatur der Bundesrepublik Deutschland beschäftigen.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1982, 5
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ingeborg Bachmanns Aufnahme in der polnischen Literaturkritik
Recepcja Ingeborg Bachmann w polskiej krytyce literackiej
Autorzy:
Brandys, Brygida
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1034733.pdf
Data publikacji:
1984
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Artykuł przynosi analizę recepcji utworów Ingeborg Bachmann tłumaczonych w Polsce, jak również omawia szkice i eseje poświęcone autorce Maliny. Twórczość austriackiej pisarki spotkała się w Polsce z żywym rezonansem, o czym świadczy duża ilość recenzji w prasie literackiej, podnoszących główne aspekty jej powieści i opowiadań, jak motywy egzystencjalne, obsesja śmierci itp. W zakresie krytyki literackiej odnaleźć można głównie szkice na temat jej liryki, względnie pozycje przynoszące dane o całokształcie dorobku. Dotkliwym mankamentem jest brak obszerniejszej pracy monograficznej o twórczości Ingeborg Bachmann.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1984, 11
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ingeborg Bachmanns Polenreise
Polska podróż Ingeborg Bachmann
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1034728.pdf
Data publikacji:
1984
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
W roku 1973 Ingeborg Bachmann przebywała w Polsce na tournée literackim, odwiedzając oprócz Oświęcimia-Brzezinki także ośrodki germanistyczne we Wrocławiu, Krakowie, Warszawie, Toruniu i Poznaniu. O jej obycie w Polsce wiadomo było stosunkowo mało, toteż autor artykułu w oparciu o wspomnienia germanistów , uczestników wieczorów autorskich Bachmann, próbuje zrekonstruować atmosferę i osobowość autorską austriackiej poetki. U zyskane relacje są niewątpliwie zabarwione subiektywnie, tym niemniej wnoszą sporo światła do relacja autor-dzieło. Artykuł przytacza także nieznany fragment z nagrania magnetofonowego, gdzie Bachmann w eseju pt. „Jestem Słowianką" wspomina m.in. swój pobyt w Polsce. Jest to jedyny ślad w jej twórczości na temat Polski, zapisany w okresie między pobytem w naszym kraju a tragicznym finałem jej życia.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1984, 11
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ingeborg Bachmanns Rezeption in Polen. Materialien Zeittafel
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/600232.pdf
Data publikacji:
1984
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Zeittafel bearbeitet von Jan Jeziorski
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1984, 11
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Vorwort
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/600011.pdf
Data publikacji:
1984
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1984, 11
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Heinrich Böll - Siegfried Lenz - Günter Grass w Polece (1949-1979)
Heinrich Böll - Siegfried Lanz - Günter Grass in Polen (1949-1979)
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1035039.pdf
Data publikacji:
1985
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Oer Aufeatz bespricht die polnische Rezeption der bei une bekanntesten westdeutschen Schriftsteller. Dee starke Echo, welches ihre Werke in dar literarischen Presse hervorgerufen heben, wird in dem Artikel anhand von Rezansionen exemplifiziert und besprochen.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1985, 13
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Unbekannte "Polenlieder" Ein Beitrag zu den deutech-polniechen Beziehungen des XIX. Jahrhunderts
Nieznane "Pieśni o Polsce". Przyczynek do stosunków niemiecko-polskich XIX w.
Autorzy:
Will, Arno
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1035051.pdf
Data publikacji:
1985
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Artykuł wskazuje we wstępnej partii na potrzebą wydania wszystkich znanych "Pieśni o Polsce" w języku niemieckie jako, że duża ich ilość jest rozproszone po mało dostępnych antologiach i czasopismach. Mimo postulatów w tym zakresie, tego rodzaju antologia czy chociażby katalog odnalezionych utworów, nie doczekała się realizacji, i w dalszym ciągu zbiór Stanisława Leonharda z początku wieku XX jest tutaj najpoważniejszym osiągnięciem. Autorzy zgrupowali zespół 26 nieznanych utworów o Polsce. pragnąc, żeby wybór niniejszy stał się zaczątkiem przyszłej, wyczerpującej antologii.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1985, 13
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wykaz prac doktorskich i habilitacyjnych pracowników filologii germańskiej Uniwersytetu Łódzkiego. 1945-1984
Autorzy:
Kuczyński, Krzysztof A
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/599925.pdf
Data publikacji:
1985
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Opis:
Nie uwzględniono prac doktorskich i habilitacyjnych z innych uczelni, obronionych na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Łódzkiego.
Źródło:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria; 1985, 13
0208-6085
Pojawia się w:
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies