Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "viaje" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-13 z 13
    Tytuł:
    Dos relatos de viaje por el segundo imperio mexicano
    Autorzy:
    María Burrola Encinas, Rosa
    Elena Bracamontes, Martha
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2081057.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
    Tematy:
    memorias
    relato de viaje
    Segundo Imperio Mexicano
    narrativas del yo
    siglo XIX
    Opis:
    En este artículo proponemos un análisis de dos relatos de viaje. Se trata de las memorias de dos austriacos que viajaron a México como parte del acompañamiento de los archiduques Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Bélgica, cuando fueron designados emperadores de México (1864-1867). La primera fue escrita por Paula Kollonitz, quien permaneció durante seis meses en el país y se desempeñó como una de las damas de compañía de la emperatriz. Al regresar a su patria escribió Eine Reise nach Mexiko im Jahre 1864 (Un viaje a México en 1864). La segunda es de Carl Kevenhüller, uno de los oficiales del cuerpo de voluntarios que llegaron a tierras mexicanas como tropa personal del emperador. A partir de los diarios y cartas que escribió durante su estancia surgió “Tres años en México”, publicado por primera vez en 1983 en el libro Con Maximiliano en México. Del diario del príncipe Carl Khevenhüller 1864-1867 de Brigitte Hamann. La problemática que nos interesa estudiar en estas dos memorias es la imagen que proponen del Segundo Imperio Mexicano, la cual es configurada a través de las características particulares, en tanto relato de viajes y narrativas del yo, que ambas memorias despliegan.
    Źródło:
    Itinerarios; 2018, 27; 159-175
    1507-7241
    Pojawia się w:
    Itinerarios
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    De Macondo a Medellín: viaje de ida y vuelta
    Autorzy:
    Jastrzębska, Adriana Sara
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/701260.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Opis:
    The weight of the figure of Gabriel García Márquez and of magical realism in later generations is the root of a conflict that has become a part of literary matters. The writer’s work has become an inevitable reference for all Colombian writers, no matter how much it is hated, petrifying into a label that is as frequent as it is erroneous. In the writings of such authors as Fernando Vallejo, Héctor Abad Faciolince, Nahum Montt or Juan Gabriel Vásquez, the complex relationship with the heritage of García Márquez is reiterated as a secondary theme, complementing the image of violent Colombia. The article discusses specific examples of narrative works of the above mentioned authors and their very specific, respectful attitude to the paternal figure of García Márquez and his work, to love-and-hate, to rejection-and-tribute, to a simultaneous affirmation-and-negation, which results in an ironic transformation and reinterpretation of the concept of magical realism and of the Macondian heritage, and subsequently widens the perspective from which the literary image of contemporary Colombia is constructed and read. Key words: Magical realism, Colombia, recent literature, Gabriel García Márquez.
    Źródło:
    Romanica Silesiana; 2012, 7
    1898-2433
    2353-9887
    Pojawia się w:
    Romanica Silesiana
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Reseña de Jeremy Treglown: La cripta de Franco: viaje por la memoria y la cultura del franquismo
    Review of Jeremy Treglown: La cripta de Franco: viaje por la memoria y la cultura del franquismo
    Autorzy:
    Moreno Garrido, Belén
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1050697.pdf
    Data publikacji:
    2015-01-01
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Źródło:
    Studia Romanica Posnaniensia; 2015, 42, 2; 160-162
    0137-2475
    2084-4158
    Pojawia się w:
    Studia Romanica Posnaniensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Alejandro de Humboldt - la parte venezolana de su "Viaje" y otros relatos de viajeros a comienzos del siglo XVIII
    Autorzy:
    Mörner, Magnus
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/938069.pdf
    Data publikacji:
    2000
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Źródło:
    Revista del CESLA. International Latin American Studies Review; 2000, 1; 138-150
    1641-4713
    Pojawia się w:
    Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    La retórica del naufragio en “La isla de la pasión” de Laura Restrepo
    Autorzy:
    Díaz Zambrana, Rosana
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2079124.pdf
    Data publikacji:
    2007
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
    Tematy:
    viaje
    naufragio
    Laura Restrepo
    desplazamiento
    utopía
    Opis:
    La retórica del naufragio como expresión y metáfora del fracaso presente en las crónicas de viajes, es un tópico sintomático del discurso histórico a lo largo de la literatura latinoamericana. Para aproximarnos a esta desintegración del viaje como construcción nacional, nos concentramos en la novela de Laura Restrepo (Bogotá, 1950), “La isla de la pasión” (1989). En el siguiente ensayo, examinamos cómo en los desplazamientos contemporáneos se erige una sátira de la búsqueda y una visión de la conquista al revés. La reelaboración del motivo del naufragio se transforma en la desarticulación del pensamiento mítico como instrumento que permite una interpretación de la historia y la realidad latinoamericana desde su frustración.
    Źródło:
    Itinerarios; 2007, 6; 223-234
    1507-7241
    Pojawia się w:
    Itinerarios
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    El misionero aragonés Pedro Cubero Sebastián en Polonia: un relato del viaje realizado en 1674
    Autorzy:
    Piłat-Zuzankiewicz, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2080930.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
    Tematy:
    travel narrative
    Pedro Cubero Sebastián
    Polska
    Opis:
    The present article analyzes the chapters XVII and XVIII of the Breve relación de la peregrinación que ha hecho de la mayor parte del mundo don Pedro Cubero Sebastián, concerning the Aragonese missionary´s visit to Poland, in the light of the travel narrative theory. Taking into consideration the fundamental characteristics of the genre we focus on the documentary value of the book, as well as on the organization of its discourse. Paying attention to the geographic coordinates and descriptions of the places visited by the traveler, we present the detailed map of his route. We also concentrate on the country’s and its inhabitants’ image, that spreads throughout the book, in order to compare it with testimonies of the epoch and historical documents concerning the political situation in the Kingdom of Poland in the second half of the seventeenth century. Additionaly, we note the nuclei around which the author organizes the narrative material and clarify the role of these episodes in his relation.
    Źródło:
    Itinerarios; 2016, 24; 263-280
    1507-7241
    Pojawia się w:
    Itinerarios
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Direct speech turns and narrative clues in literary prose: Gabriel García Márquez’s short story “Buen viaje, señor presidente” and its Polish translation
    Dialog i komentarze narracyjne w prozie: opowiadanie Gabriela Garcíi Márqueza “Buen viaje, señor presidente” i jego polskich tłumaczeniach
    Autorzy:
    Linde-Usiekniewicz, Jadwiga
    Nalewajko, Paulina
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2013681.pdf
    Data publikacji:
    2014-06-02
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    Gabriel García Márquez
    dialog
    komentarz narracyjny
    adresat
    sytuacja międzyoosobowa
    fokalizacja
    direct speech framing expressions
    addressee
    interpersonal situation
    focalization
    Opis:
    Prozie Gabriela Garcíi Márqueza poświęcono ogromną liczbę opracowań teoretycznoliterackich i krytycznych, jednak ich większość koncentrowała się wokół zaledwie kilku zagadnień, takich jak realizm magiczny, mit i historia, itp. Tylko niewielka część badaczy zajmowała się w swoich pracach wybranymi aspektami formalnymi twórczości kolumbijskiego pisarza. W niniejszym artykule prezentujemy propozycję badania, dla którego punkt wyjścia stanowi analiza składniowa komentarza narracyjnego towarzyszącego dialogom w opowiadaniu Buen viaje, señor presidente. Analiza ta pozwala na dogłębne odczytanie kluczem pragmatycznym wielowarstwowych sensów replik dialogowych oraz poczynienie ustaleń na temat fokalizacji. Przyjrzenie się relacjom między komentarzem narracyjnym i replikami dialogowymi w utworze umożliwia ustalenie i opisanie skomplikowanej sytuacji międzyosobowej. Zastosowanie tej samej procedury do badania tłumaczenia opowiadania na język polski pokazuje, w jaki sposób składniowe i leksykalne zmiany dokonane w komentarzu narracyjnym towarzyszącym dialogom wpływają na odczytanie replik dialogowych, a nawet na zmianę sytuacji międzyosobowej. W ten sposób staramy się zwrócić uwagę na istotność formalnych aspektów komentarza narracyjnego w analizach dialogów literackich oraz na możliwości zastosowania narzędzi stworzonych na gruncie językoznawstwa do badania utworów literackich, nawet autorów uznawanych dotąd za kanonicznych i gruntownie przeanalizowanych.
    Źródło:
    Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo; 2014, 4(7); 109-126
    2084-6045
    2658-2503
    Pojawia się w:
    Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Viaje maldito en “La universidad desconocida”, de Roberto Bolaño
    Cursed travel in Roberto Bolaño’s "La Universidad Desconocida"
    Autorzy:
    Gómez, Leila
    Tuninetti, Ángel
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1051171.pdf
    Data publikacji:
    2013-01-01
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    exile
    poetry
    travel
    university
    Mexico
    Barcelona
    cursed poet
    Opis:
    This paper focuses on the seldom studied poetry of Roberto Bolaño, using "La Universidad Desconocida", the exhaustive compilation published posthumously in 2007. Although Bolaño received wide recognition and many awards for his novels, he defined himself as a poet. In his poetry, we find the same topics and tendencies that he developed in the characters and plots of his narratives. A prime example is "Los detectives salvajes", a novel about a group of young rebel poets in the Mexico of the seventies. Bolaño’s poet characters, as well as his travels, exiles and criticisms of the literary establishment, take on a new light when compared alongside his poetry. this article explores the modes of poetic production as understood by Bolaño, as a way of life outside universities, the literary canon, and any other institutional networks. Instead, his poetic production is marked by the figure of Arthur Rimbaud as the archetype of the cursed poet.
    Źródło:
    Studia Romanica Posnaniensia; 2013, 40, 2; 63-73
    0137-2475
    2084-4158
    Pojawia się w:
    Studia Romanica Posnaniensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Horacio Kustos: el sentido del viajero y sus viajes en la obra de Alberto Chimal
    Horacio Kustos: the meaning of the traveler and his journeys in the work of Alberto Chimal
    Autorzy:
    Ramírez, Diana
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/676221.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    Horacio Kustos
    Viaje
    Alberto Chimal
    Imaginación
    Mito
    Journey
    Imagination
    Myth
    Opis:
    Horacio Kustos is a traveler faithful to the tradition of literature in unexplored territories, adventurer of the unusual and explorer of places without limits. Although Alberto Chimal seeks to distance himself from the term "fantastic", he is an author whose literary fidelity and commitment are reflected in his quest to lead literature to explore the possibilities of the imaginary. In this article, I return to the writer's discussion about what he calls "literature of imagination" and focus on one of his most emblematic characters Horacio Kustos, an unprecedented figure in Mexican literature, who has characteristics that recall mythical travelers and reveal the possibilities of creative imagination, independently of categorizations or terminologies.
    Horacio Kustos es un viajero leal a la tradición de la literatura de los territorios inexplorados, de la aventura de lo insólito y de los lugares sin límites. Si bien Alberto Chimal busca desligarse del término “fantástico”, se trata de un autor cuya fidelidad y compromiso literarios se ven reflejados en su búsqueda por llevar a la literatura a explorar lo imaginario. En el presente artículo retomo la discusión del escritor en torno a lo que él denomina “literatura de imaginación” y propongo como uno de sus personajes más emblemáticos a Horacio Kustos, personaje sin precedentes en la literatura mexicana, quien posee características que rememoran viajeros míticos y revelan las posibilidades de la imaginación creativa por ella misma, independientemente de las categorizaciones o terminologías.
    Źródło:
    e-Scripta Romanica; 2017, 4; 102-115
    2392-0718
    Pojawia się w:
    e-Scripta Romanica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    ¿Paraíso ibérico en tiempos de guerra? Visiones de España y Portugal en “Cuadros de un viaje por España y Portugal” de Willy Andreas y “La noche de Lisboa” de Erich Maria Remarque
    Autorzy:
    Pinheiro, Teresa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2079135.pdf
    Data publikacji:
    2007
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydział Neofilologii
    Tematy:
    Portugal
    España
    literatura de viajes
    Alemania
    Segunda Guerra Mundial
    Opis:
    En esta contribución se hace un análisis comparado de las retóricas de viaje y las representaciones, por un lado, de la Europa ocupada y en guerra y, por otro lado, de España y Portugal como países no beligerantes, presentes en la novela de Erich Maria Remarque “Die Nacht von Lissabon” (1963, la acción tiene lugar en el año 1942) y en el relato de viaje de Willy Andreas “Reisebilder aus Spanien und Portugal” (1949, el viaje se remonta al año 1944). Se parte de una perspectiva cultural, viendo en la escritura de viajes un acto cultural condicionado por el contexto de su surgimiento. Andreas viaja legal y voluntariamente; atraviesa Europa en avión, de Stuttgart a Madrid, es decir, desde su origen hasta la ciudad que pretende alcanzar. Schwarz abandona Alemania forzosamente, sabiendo que no puede regresar, viaja en tren, en coche o a pie, errando por la Europa ocupada, perseguido por oficiales nazis y no logra llegar al destino pretendido: América. ¿Qué topografía y qué visión de Europa y de la Península Ibérica revelan ambas narrativas? Ésta es la cuestión central que pretende tratar la autora.
    Źródło:
    Itinerarios; 2007, 6; 235-254
    1507-7241
    Pojawia się w:
    Itinerarios
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The impact of direct speech framing expressions on the narrative: a contrastive case study of Gabriel García Márquez’s Buen viaje, señor Presidente and its English translation
    Autorzy:
    Linde-Usiekniewicz, Jadwiga
    Nalewajko, Paulina
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/967227.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki PAN
    Tematy:
    Gabriel García Márquez
    direct speech framing expressions
    pronouns
    Relevance Theory
    conceptual vs. procedural distinction
    Opis:
    The impact of direct speech framing expressions on the narrative: a contrastive case study of Gabriel García Márquez’s Buen viaje, señor Presidente and its English translationThis paper discusses an application of Relevance Theory methodology to an analysis of a literary text: a short story of Gabriel García Márquez “Buen viaje, señor Presidente” and its English translation. “Close reading” technique carried out on rather linguistic than literary basis allows for adding yet another layer of interpretation to this complex story. The analysis concentrates on the representation of direct speech and particularly on the impact of direct speech framing clauses on the reading of dialogic turns. Specifically, it is argued that the explicit mention of the addressee by indirect object pronouns (which are optional in direct speech framing turns) in Spanish makes the tension between the two protagonists even more palpable, therefore apparently courteous turns can be interpreted as defiant or otherwise antagonistic. In English similar role is played by the contrast between the absence of quotative inversion with subject pronouns and its presence when speakers are identified by full nominals. The parallel effect in both linguistic versions is traced to the distinction between linguistic items carrying mainly conceptual meaning (nominals) and carrying mainly procedural meaning (pronouns) and to the different ways these two kind of elements are processed in comprehension. The paper also provides some arguments for leaving aside literary considerations and treating a literary text as an act of ostensive communication.
    Źródło:
    Cognitive Studies; 2014, 14
    2392-2397
    Pojawia się w:
    Cognitive Studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-13 z 13

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies