Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "sagas" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-12 z 12
    Tytuł:
    The Grettis Saga through Time and Space: An Exploration of Topics in Old Norse Sagas.
    Autorzy:
    Lasota, Kornelia
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2231459.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-31
    Wydawca:
    Komisja Nauk Filologicznych Polskiej Akademii Nauk, Oddział we Wrocławiu
    Tematy:
    Old Norse saga
    Grettis Saga
    literature
    medieval studies
    sagas of the Icelanders
    Opis:
    The paper provides a brief summary of the Old Norse Grettis Saga and examines it in terms of research aspects outside of the field of literary studies. It highlights the historical, cultural, social, and religious contexts of the work, giving explanation as to where indications of them can be found in the saga. At the same time it tries to explain some of the more obscure aspects, such as the supernatural elements, in order to give clarity to the method of interpretation. Vital information on the grouping of Old Norse sagas, as well as the importance of ancestry in the texts, are provided and elaborated. Definitions of key terms essential to understand the source material are provided and kept on a level clear to a reader not fluent in the topic. Categorizations of the mentioned saga genre are also provided, with the hope to spark interest in the vast variety of motifs and key aspects of the Old Norse sagas. Further suggestions for research outside of the field are presented; however, they are not taken up completely. The paper shows the Old Norse sagas as potent, yet often overlooked, literary works worthy of attention as possible research material in the field of humanities.
    Źródło:
    Academic Journal of Modern Philology; 2020, 10; 157-162
    2299-7164
    2353-3218
    Pojawia się w:
    Academic Journal of Modern Philology
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Jarl Sigvaldi and the battle of Svoldr in saga tradition
    Autorzy:
    Morawiec, Jakub
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1177467.pdf
    Data publikacji:
    2009-01-01
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    sagas
    skaldic poetry
    prosi metrum
    Sigvaldi
    Opis:
    The battle of Svoldr is one of the most outstanding momentsin saga tradition, which preserves memory about Viking AgeScandinavia. The fame of the battle was strictly connected with particularpersonas involved in the conflict, among them the Norwegian kingÓláfr Tryggvason played the most significant role. The battle itself and itscircumstances proved that Óláfr was a great, warlike, valiant and at thesame time deeply Christian to do monarch, whose death was compared to martyrdom. The saga authors, thoroughly describing all events connected with the battle of Svoldr, included also Sigvaldi, the jarl of Jomsborg, in their narratives. According to most accounts, the jarl was member of coalition, Óláfr Tryggvason’s enemies, who planned to trap the Norwegian king, depriving him of life and power. Sigvaldi’s role was to pretend Óláfr’s friend and ally and lead him from Vindland, where he stayed, directly into trap. The saga authors created their narratives about Sigvaldi and his role in the events ofthe year 1000, quoting particular skaldic stanzas, which were used to corroborate their prose accounts. The analysis of these verses leads to conclusion that the saga authors felt completely free in using them, differently and very often mistakenly understanding their content. Particular stanzas, quoted in the saga narratives, analysed once more, seem in fact to refer to completely different persons and/or events, having nothing in common with either Sigvaldi or Óláfr Tryggvason’s last battle.
    Źródło:
    Folia Scandinavica Posnaniensia; 2009, 10; 69-90
    1230-4786
    2299-6885
    Pojawia się w:
    Folia Scandinavica Posnaniensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    William Morris a literatura staroislandzka
    Autorzy:
    Radosław, Jakubczyk,
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/897550.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    William Morris
    Eiríkr Magnússon
    Iceland
    Old Norse-Icelandic Sagas. Islandia
    sagi staroislandzkie
    Opis:
    The article deals with William Morris’s interest in Old Norse-Icelandic literature, a significant source of subjects for many of his original poems, in particular Lovers of Gudrun and Sigurd the Volsung. Initially, Morris was finding his inspiration in English abstracts and translations of Old Norse texts, but the year he met Icelandic scholar Eiríkr Magnússon was a real turning point. Morris and Magnússon are credited with a tremendous number of English translations of the Icelandic sagas (The Saga Library cycle; six volumes). They visited Iceland and some places related to Íslendingasögur as well.
    Źródło:
    Przegląd Humanistyczny; 2016, 60(4 (455)); 151-161
    0033-2194
    Pojawia się w:
    Przegląd Humanistyczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Drinking Horns in Old Norse Culture A Tradition Under Examination
    Rogi do picia w kulturze ludzi Północy: Studium tradycji
    Autorzy:
    Hofmann, Anne
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/497995.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Uniwersytet Rzeszowski. Instytut Archeologii Uniwersytetu Rzeszowskiego. Muzeum Okręgowe w Rzeszowie
    Tematy:
    drinking horn
    Old Norse
    sagas
    Viking Age
    material culture
    Opis:
    By comparing archaeological finds with literary evidence this article seeks to reconstruct the role of drinking horns during the Viking Age. After an overview of drinking horns as represented in archaeology, several literary texts, predominantly Medieval Icelandic sagas, will be studied to shed further light on how drinking horns were seen and used. Drinking horns were used as a literary motif in these texts, but it can be demonstrated that they can also be linked to the archaeological evidence from the Viking Age, thus improving our understanding of the archaeological record.
    Źródło:
    Analecta Archaeologica Ressoviensia; 2015, 10; 241-270
    2084-4409
    Pojawia się w:
    Analecta Archaeologica Ressoviensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zwycięstwo bez walki i wojownicy udający kupców. Podstęp Olafa Świętego w Saudungssundzie
    Autorzy:
    Rutkowski, Rafał
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2050943.pdf
    Data publikacji:
    2022-01-14
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
    Tematy:
    St Olaf
    Kings Sagas
    medieval epic
    disguises
    war subterfuges
    św. Olaf
    sagi królewskie
    epika średniowieczna
    przebrania
    podstępy wojenne
    Opis:
    Przedmiotem artykułu jest zanotowana w kronice Mnicha Teodoryka i sagach królewskich opowieść o potyczce św. Olafa i jarla Haakona Erikssona w Saudungssundzie (ok. 1015 r.). W ramach analizy porównawczej podkreślono trzy jej aspekty: bezkrwawy charakter, podstęp z zatrzymaniem statków rozciągniętymi linami, a przede wszystkim wprowadzenie Haakona w błąd przez udających kupców ludzi Olaf
    The subject of the article is the story of the skirmish between St Olaf and Jarl Hákon Eriksson at Saudungssund (c. 1015) as recorded in Theodoricus Monachus’ Chronicle and the royal sagas. The comparative analysis highlights three aspects of the encounter: its bloodless nature, the deceit of stopping the ships with stretched ropes, and above all, the deception of Hákon by Olaf’s people posing as merchants
    Źródło:
    Kwartalnik Historyczny; 2022, 128, 1; 873-898
    0023-5903
    Pojawia się w:
    Kwartalnik Historyczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    „Wielu, co go widzi, nie wie, czy to chłop czy niewiasta”, czyli o (nie)męskości w staroislandzkiej Sadze o Egilu i Sadze o Njalu
    Autorzy:
    Radosław, Jakubczyk,
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/897504.pdf
    Data publikacji:
    2018-09-28
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
    Tematy:
    masculinity
    effeminacy
    impotence
    family sagas
    medieval Iceland
    Opis:
    In this article, I discuss how masculinity is constructed in Old Icelandic Egils saga and Njáls saga through various kinds of unmanliness (impotence, lack of facial hair, baldness, effeminacy, cowardice, old age). Both sagas demonstrate the restrictiveness of gender roles in medieval Iceland and how men become their captives. The ideal of masculinity is so exaggerated that it becomes oppressive, because everything may be used against men. It leads to failed marriages and feuds. However, Egils saga’s and Njáls saga’s treatment of gender is critical.
    Źródło:
    Przegląd Humanistyczny; 2018, 62(2 (461)); 129-142
    0033-2194
    Pojawia się w:
    Przegląd Humanistyczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Genealogy as a Method to Legitimise Rulership in Some Balkan and Scandinavian Sources
    Autorzy:
    Stankova, Vesela
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1032088.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-23
    Wydawca:
    Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
    Tematy:
    Icelandic sagas
    the Nominalia
    kings lists
    genealogies
    origin stories
    legitimization
    cultural memory
    cultural identity
    founding narratives
    crisis literature
    Opis:
    This paper will focus on several sources from Scandinavia and the Balkans, and compare the types of genealogies portrayed in them – descent from gods, descent from another kind of supernatural being, descent from a legendary hero. The paper will examine the types of genealogies and the purpose they serve; how and why they were commissioned? Is there a difference in the establishment of the image of the ruler if the latter has descended from gods, legendary heroes, or a specific clan or dynasty? Does Christianity change the tradition of writing genealogies and the stories they retell? Are personal qualities enough to provide legitimate claims?
    Źródło:
    Studia Ceranea; 2020, 10; 227-239
    2084-140X
    2449-8378
    Pojawia się w:
    Studia Ceranea
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Przemoc w średniowiecznej Islandii – skala, charakter i czynniki ograniczające
    Violence in Medieval Iceland – scale, characteristics and limiting factors
    Autorzy:
    Gogłoza, Włodzimierz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/621727.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet w Białymstoku. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
    Tematy:
    średniowieczna Islandia, przemoc, wróżdy, sagi Islandczyków
    medieval Iceland, violence, feud, sagas of Icelanders
    Opis:
    The sagas of Icelanders depict a violent society in which even the slightest transgression could result in a prolonged feud that could last for generations. The aim of this study is to ascertain how closely this description of medieval Iceland resembles social reality. Using both narrative and legal sources, as well as the anthropological research of other authors, I argue that the saga age of Iceland was not as violent as the sögumenn (storytellers) imply. I stress that the conflicts described in the sagas mostly involve the social elites, the wealthy free farmers and chieftains, who were the only members of society vested with the social and material capital necessary for sustaining prolonged feuds. Disputes between members of the lower classes, and across the social strata were less violent than those depicted in sagas. Moreover, there were several social factors in operation which limited the scale of interpersonal violence, including cultural and legal norms promoting moderation.
    Sagi Islandczyków opisują społeczeństwo pełne przemocy, w którym nawet najdrobniejsza transgresja mogła doprowadzić do wróżd trwających przez kilka pokoleń. Celem niniejszego artykułu jest ustalenie, czy obraz utrwalony przez redaktorów sag odpowiada rekonstruowanej przez nich społecznej rzeczywistości. Odwołując się do źródeł narracyjnych i prawnych, jak i ustaleń antropologów wykazuje w nim, iż średniowieczna Islandia charakteryzowała się niższym poziomem przemocy, niż wynikałoby to z dosłownego odczytania staroislandzkich przekazów. Konflikty opisane w sagach rozgrywają się głównie w środowisku osób relatywnie zamożnych – gospodarzy i wodzów – które jako jedyne dysponowały społecznym i materialnym kapitałem umożliwiającym im udział w długotrwałych wróżdach. Spory pomiędzy przedstawicielami niższych warstw, jak i na przecięciu klas pozostających między sobą w relacjach nadrzędności i podporządkowania miały mniej krwawy przebieg. Nadto istniał szereg społecznych czynników ograniczających skalę przemocy, w tym zwłaszcza norm prawnych i kulturowych promujących umiarkowanie w działaniu.
    Źródło:
    Miscellanea Historico-Iuridica; 2018, 17, 1; 227-252
    1732-9132
    2719-9991
    Pojawia się w:
    Miscellanea Historico-Iuridica
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Edycje sag skandynawskich w Polsce – analiza repertuaru wydawniczego
    Editions of the Scandinavian sagas in Poland – The analysis of the press offer
    Autorzy:
    Czarnota, Zuzanna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/474495.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    Działalność wydawnicza
    Literatura staroskandynawska
    Polska
    Przekładoznawstwo
    Saga
    Saga skandynawska
    Old Scandinavian literature
    Polska
    Publishing
    Scandinavian saga
    Translation studies
    Opis:
    The article discusses the Old Scandinavian literature, especially Scandinavian sagas (the Polish translations published in traditional form and studies of old Scandinavian literature, with the exception of electronic translations and fragments of works) and analyses the works with regard to their publishers. The main objective of the article is to present the history of Scandinavian literature in Poland. Applying bibliographic method and literature analysis criticism as well as statistical analysis, the authors have examined and analysed the offer of Polish publishing houses offering Old Scandinavian literature since the 19th century, including publishing series on sagas such as “Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich” [Series of Works by Scandinavian Writers] of Poznań Publishing House or “Materiały o Islandii” [Materials on Iceland] of Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Islandzkiej [Society of Polish-Icelandic Friendship]. As it has been established, more than one hundred years have passes since the first publishing records from the beginning of the 19th century to subsequent publishing initiatives.
    W artykule dokonano omówienia literatury staroskandynawskiej, w szczególności sag skandynawskich (polskich przekładów wydanych w formie tradycyjnej i opracowań zabytków literatury staroskandynawskiej, z pominięciem elektronicznych tłumaczeń i fragmentów utworów), oraz zanalizowano tę twórczość pod kątem publikujących ją polskich wydawnictw. Głównym celem pracy było ukazanie dziejów literatury staroskandynawskiej w Polsce. Za pomocą metody bibliograficznej, metody analizy i krytyki piśmiennictwa oraz metody statystycznej zbadano i scharakteryzowano repertuar polskich oficyn wydających literaturę staroskandynawską od wieku XIX, z uwzględnieniem serii wydawniczych, w skład których wchodziły sagi, m.in. „Serii Dzieł Pisarzy Skandynawskich” Wydawnictwa Poznańskiego czy „Materiałów o Islandii” Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Islandzkiej. Jak ustalono, od pierwszych prób edytorskich z początku XIX w. do kolejnych inicjatyw wydawniczych upłynęło ponad 100 lat. Przegląd wydawnictw specjalizujących się w literaturze staroskandynawskiej wyraźnie wskazuje, że na czoło pod względem liczby publikacji wysuwają się Wydawnictwo Armoryka oraz Henryk Pietruszczak
    Źródło:
    Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media; 2020, 36, 1; 61-80
    1505-4195
    2451-2575
    Pojawia się w:
    Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Modele nienormatywnych rodzin w dyskursie polskich tele-sag
    Non-Normative Family Models in the Discourse of Polish TV Sagas
    Autorzy:
    Arcimowicz, Krzysztof
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/459010.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Uniwersytet Warszawski. Ośrodek Studiów Amerykańskich
    Tematy:
    rodzina nienormatywna
    tele-saga
    dyskurs
    płeć kulturowa
    seksualność
    ideologia
    non-normative family
    TV series
    discourse
    gender
    sexuality
    ideology
    Opis:
    W Polsce tele-sagi są najpopularniejszymi programami, które skupiają uwagę milionów widzów każdego dnia. Analiza ilościowa i jakościowa siedmiu seriali telewizyjnych (M jak miłość, Na dobre i na złe, Barwy szczęścia, Klan, Plebania, Samo życie, Na wspólnej) pozwala stwierdzić, iż rodzina w tele-sagach jest jedną z najważniejszych wartości i stanowi centralny element dyskursu. Należy jednak dodać, że poszczególne modele rodziny zajmują w dyskursie serialowym różne pozycje. Najbardziej eksponowana jest rodzina nuklearna oparta na małżeństwie. Nienormatywne struktury rodzinne – takie, jak: rodzina monoparentalna, bezdzietne małżeństwa czy pary kohabitujące – nie są wprawdzie piętnowane, ale na ogół zajmują mniej ważne miejsce w strukturze seriali. Dyskurs dotyczący rodziny jest limitowany w tym sensie, że w serialach nie ma „klasycznych” patchworków rodzinnych, relacji poliamorycznych, związków LAT czy DINKS. W analizowanych serialach nie występują rodziny transpłciowe i związki lesbijskie. W najpopularniejszych tele-sagach zidentyfikowałem tylko jedną rodzinę homoseksualną, tworzoną przez gejów. Trzeba również dodać, że we wszystkich polskich serialach widoczne są stereotypy dotyczące nienormatywnych zachowań seksualnych i ról płciowo-kulturowych.
    In Poland, TV sagas are the most popular programmes that focus the attention of millions of viewers every day. The quantitative and qualitative analysis of seven TV series (M jak miłość, Na dobre i na złe, Barwy szczęścia, Klan, Plebania, Samo życie, Na Wspólnej) leads to the conclusion that the notion of family in TV sagas is one of crucial values and constitutes the central element of the discourse. It is worth adding that particular family models take various positions in the discourse. The most prominent is nuclear family based on marriage. Non-normative family structures, such as mono-parental childless married couples as well as couples cohabiting are not actually stigmatised but usually hold less important place in the structure of the series. The discourse concerning family is limited inasmuch as in the series there are no “classical” family patchworks, polyamorous relationships, or LAT and DINKS relationships. In the series under scrutiny here there appear no transsexual families or lesbian relationships. I managed to identify just one homosexual family made up of gays. It is also significant to add that all the Polish series perpetuate stereotypes of non-normative sexuality and gender.
    Źródło:
    InterAlia: Pismo poświęcone studiom queer; 2013, 8; 10
    1689-6637
    Pojawia się w:
    InterAlia: Pismo poświęcone studiom queer
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    „Nie należy do mężczyzny, by wtrącał się do jadła”. Rzecz o ucztowaniu i tabu pokarmowym w średniowiecznej Islandii
    “it is no man’s business to trouble himself with cooking”. Feasting and food taboo in medieval Iceland
    Autorzy:
    Jakubczyk, Radosław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1065741.pdf
    Data publikacji:
    2020-07-09
    Wydawca:
    Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
    Tematy:
    feasting
    food taboo
    horse meat
    medieval Iceland
    Icelandic sagas
    Opis:
    In this paper, I discuss various kinds of feasts in Old Norse-Icelandic literature, such as wedding, funeral, or sacrificial feasts. I discuss feasting, an important part of the culture of medieval Iceland, much more in terms of its functions (political, social, religious) than in terms of its culinary aspect. In addition, I consider how religious traditions impacted Old Icelandic food culture and how food taboo related to horse-meat consumption (declared just after the conversion of Iceland to Christianity in 1000 CE) affected social interaction.  
    Źródło:
    Studia Europaea Gnesnensia; 2018, 18; 193-210
    2082-5951
    Pojawia się w:
    Studia Europaea Gnesnensia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Objects and Agency in the Medieval North: The Case of Old Norse Magic Swords
    Objekte und Wirkung im Norden im Mittelalter — der Fall der altnordischen Zauberschwerter
    Przedmioty i sprawczość na Północy w okresie średniowiecza — przypadek staronordyckich magicznych mieczy
    Autorzy:
    Mayburd, Miriam
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1018627.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-15
    Wydawca:
    Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
    Tematy:
    ontologia zorientowana na przedmiot
    sprawczość materialna
    archeologia kognitywna
    osobowość i tożsamość
    sagi staronordyckie
    Object-oriented ontology
    material agency
    cognitive archaeology
    personhood and identity
    Old Norse sagas
    Opis:
    Old Norse sagas" literary depictions of magic swords highlight the active role of objects in shaping and renegotiating cultural constructions of personhood and identities. By focusing on narrative portrayals of these artifacts and the psychosomatic dynamics of saga characters' interactions with said artifacts, this study illuminates the ecological entanglements between cognitive and material spaces across the medieval North, stressing cross-cultural variability and diversity inherent in medieval worldviews.
    Literarische Beschreibungen von magischen Schwertern in den altnordischen Sagen betonen die aktive Rolle von Objekten bei der Gestaltung und Neuverhandlung kultureller Konstrukte von Persönlichkeit und Identität. Da die narrativen Bilder dieser Artefakte und die psychosomatische Dynamik der Interaktion der Sagenhelden mit ihnen im Fokus dieser Studie stehen, werden die ökologischen Verbindungen zwischen dem kognitiven und materiellen Raum im Norden in der Zeit des Mittelalters beleuchtet, wobei die für mittelalterliche Weltanschauungen typische interkulturelle Variabilität und Vielfalt herausgestellt werden.
    Literackie opisy magicznych mieczy w sagach staronordyckich podkreślają aktywną rolę przedmiotów w kształtowaniu i renegocjowaniu kulturowych konstruktów osobowości i tożsamości. Poprzez skupienie uwagi na narracyjnych obrazach tych artefaktów oraz psychosomatycznej dynamice interakcji bohaterów sagi z nimi niniejsze opracowanie naświetla ekologiczne powiązania pomiędzy przestrzenią poznawczą i materialną na Północy w okresie średniowiecza, podkreślając międzykulturową zmienność i zróżnicowanie, typowe dla średniowiecznych wizji świata
    Źródło:
    Średniowiecze Polskie i Powszechne; 2020, 12; 42-68
    2080-492X
    2353-9720
    Pojawia się w:
    Średniowiecze Polskie i Powszechne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-12 z 12

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies