- Tytuł:
-
Przedmowa
ПРЕДИСЛОВИЕ
PREFACE - Autorzy:
- Lorentz, Stanisław
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/536972.pdf
- Data publikacji:
- 1962
- Wydawca:
- Narodowy Instytut Dziedzictwa
- Tematy:
-
Wilanów
przyszłość Wilanowa
Pałac w Wilanowie - Opis:
-
The Wilanów pałace and park, dating from the
17th century, is one of the rare monuments in Poland
in which not only the original architecture but also
the decorative sculpture and. painting, the interior
furnishings and the collection of works of art have
been preserved.
Talking into consideration the significance of this
monument for the history of Polish culture, the
Council o f Ministers of the Polish People’s Republic
adopted a resolution on its restoration in 1954. The
resolution designates means for conservation work and
for its adoptation into a modern museum.
During the work on safeguarding the valuable
monument, some unfortunate alterations made in the
19th and 20th centuries were removed and, on the
other hand, some neglected polychrome, sculpture and
decorations were uncovered.
Thirty restored .palace chambers have been opened
to the public this year. This coincides with the 100th
anniversary of the National Museum. The restoration
of the palace will be completed in 1964.
Дворцово-огородный комплекс в Вилянове происходящий из XVII века, является одним из весьма немногочисленных старинных объектов в Польше, сохранивших не только свой достоверный архитектонический стиль, декоративное, художественное и скульптурное искусство, но также оснащение внутреннего убранства и коллекцию дел искусства. Принимая по внимание ценную, значительную стоимость этого комплеса для истории польской культуры, Совет Министра Польской Народной Республики в 1954 году выдал постановление по делу перестройки этого объекта, обеспечивая притом материальные средства для проведения со- хранительных работ и приспособления объекта к потребностям современной музейной деятельности. В течении хода работ, прочно обеспечивающих ценные памятники, удалено неудачные перестройки, исполненные в XIX и XX веке, открывая притом скульптурное и декоративное искусство, а также забытую полихромию. В текущем году отремонтировано 30 зал, делая их доступными для зрителей в связи с сотой годовщиной существованная Народного Музея. Полная перестройка Дворца предусматривается в 1964 г. - Źródło:
-
Ochrona Zabytków; 1962, 3; 3-11
0029-8247 - Pojawia się w:
- Ochrona Zabytków
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki