Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "ochrona dziedzictwa kultury" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 21
Tytuł:
Dziedzictwo i jego ochrona na Kongresie Kultury Polskiej
Autorzy:
Fijałkowski, Wojciech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536613.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Kongres Kultury Polskiej
ochrona dziedzictwa kultury w Polsce
prof. Andrzej Tomaszewski
Andrzej Tomaszewski
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2001, 1; 109-110
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wypowiedź na Kongresie Kultury Polskiej 2000. Forum - Ochrona dziedzictwa kultury w Polsce (7 grudnia 2000 r.)
A STATEMENT MADE AT THE CONGRESS OF POLISH CULTURE 2000. Forum: The Protection of the Cultural Heritage in Poland (7 December 2000)
Autorzy:
Miłobędzki, Adam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537218.pdf
Data publikacji:
2001
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Kongres Kultury Polskiej 2000
ochrona dziedzictwa kultury w Polsce
budowanie Nowej Europy
konserwacja zabytków w Polsce
Opis:
Profound transformations in social historical consciousness, which coincided with the twilight of the cultural formation of modernism, also affected the approach towards the cultural heritage. There are many reasons for assuming that both history, conceived as an academic discipline, and its applied branches, namely, the protection of souvenirs of the past — both dating back to the beginning of the nineteenth century — are going through a crisis. Without a suitable identification of the nature of this crisis — and this problem constitutes the topic of my speech — it would be difficult to delineate new plans for the protection of the cultural heritage of Europe, brought up to date, and its Polish fragment. I would like my statement not to be treated as a critique, but as an attempt at an abbreviated diagnosis of the current situation in this domain. Let us recall that in its modernist dimension history was closely connected with the ideology of a modern, post-Enlightenment nation-state (unless it became an outright ideology of the nation-state) even if, as in the case of Poland, the systemic component did not assume its full form until the twentieth century. The political creation sought support in, i. a. historical artifacts, leading to a definition of the national legacy and, starting with the 1830s, the institutionalisation of its protection. Since that time, the existence of relics of the past was subjected to three overlapping determinants: not only the already consolidated interests of the educated part of society (today nearing its extinction), but also the programmes of politicians and the professional activity of conservators. Our epoch is frequently described as post-historical. This term pertains to the shrinking of historical social awareness, sometimes to the limits of group amnesia, rather than to the exhaustion of heretofore historiographic systems. The process in question embraces also the cult of historical monuments — a laicised eighteenth-century form of a cult of relics, which today have lost their function of a „fetish”, helpful in the awakening and protection of national- social identity. Paradoxically, in the most universal cultural circuit, regardless of the severance of organic ties with tradition, we may observe the growth of a certain new obsession with the past, which would have never developed without the intervention of politics and the support of the press. Public opinion (if such a thing exists) is stimulated more than ever by the celebrations of assorted anniversaries or the discoveries of official monuments of history. Presupposed cultural tradition is compared with a so-called theme park or a son et lumière spectacle. Even the revitalisation of an historical town sometimes aims at the artificiality of a „municipal historical reservation" or the theatrical archaeologism of a Skansen or Williamsburg, not to mention the worst of all — the fairy-tale surrealism of Disneyland. In other words, the fundamental role played in the contemporary world by relics of the past, envisaged as a transmitter of collective memory, appears to be succumbing to limitation and banalisation. Most frequently, the past is exploited for the purpose of two functions. First, its provides a foundation for the accentuation of the cultural identity of certain populations or environments postulated by political structures. Second, it creates resources for the increasingly important tourist industry (the marketing of landscapes and historical monuments). In order to refer my above outlined statements to the most topical issues of greatest interest to us — the present-day idea of European integration is not only at odds with the old model of the nation-state, but also, to a certain degree, with the conception of the national legacy. Does this heritage truly follow a path from the nation-state towards Europe, and along a downward route — to regions and metropolises? Is this the reason why there is less room for it on the national level? Only two geographic-cultural extremities are vividly marked — one is composed of the whole European Continent, including monuments of World Heritage, and the other includes the small homelands of assorted communities, together with their traditional regional culture, local landscapes and a continuum of artistic manifestations. Regardless of the common goal of constructing a New Europe, the world of m odern political, social and artistic conceptions and symbols developing in the West, does not always correspond to Central-Eastern Europe. Moreover, at a time when in Western democracies the conceptions of the heritage and the realisations of its protection increasingly often depend on social interest and the charity of public institutions, in other countries they are subjected more directly to political bodies and, as a consequence, to the administration sector — with conservation acting as the most sensitive barometer of this process. A characteristic feature of the conservation of historical monuments in contemporary Poland is a hybrid tangle of the utilitarian protectionism of the authorities, multifaceted iconoclasm and Romantic reconstructionism. I do not wish to delve into an assessment of the actual outcome of this situation, but merely wish to draw attention to the fact that among the professional circles of Polish conservators a modern identification of monuments on a philosophical and socio- -cultural level is relatively weak. Notice is paid to artistic merits or sentimental, picturesque expressiveness, but, generally speaking, the monument is perceived mainly as an historical source — an approach which indubitably comprises a considerable simplification. Hopefully, the new generation of conservators will be capable of an integrated, interdisciplinary planning of the protection of the past, a profound comprehension of a complicated network of economic, social, political, legal and philosophical problems, rooted at the basis of the policy of the protection of historical monuments. Well aware of the tricks played by history they will have to be open to endless transformations of the criteria of evaluation. No conservation doctrine can aspire to act as an exclusive model. No monument possesses a concrete substance or delineated boundaries. The reason lies not merely in the fact that it is historically multi-tiered and remains in a state of constant transformation, but also in the fact that it depends on irrational interpretations, founded on the binding hierarchy of values, the dominant world outlook and... our taste.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2001, 1; 1-3
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
OCHRONA DZIEDZICTWA KULTURY WE FRANCJI
THE PROTECTION OF CULTURAL HERITAGE IN FRANCE
Autorzy:
Dobrzyn, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538759.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
PROTECTION OF CULTURAL HERITAGE (FRANCE)
kodeks dziedzictwa Francji
Codedupatrimoine
francuski Kodeks środowiska
francuska ochrona dziedzictwa kultury
Fundacja Dziedzictwa Narodowego
Opis:
A suitable conception of the legal aspects of protecting cultural heritage poses a considerable challenge. While discussing pertinent Polish legislation, it is worth referring to the examples of solutions applied in other countries. On 20 February 2004 France introduced 'Code du patrimoine' - a new regulation relating to the protection of cultural property. The code replaced six previously binding regulations, with the legislator recognising the protection of national heritage as a fundamental state task. The resultant complex regulation can be considered an example for other European countries, including Poland. Regardless of particular regulations, the most important achievement appears to be the endowment of supreme rank to the protection of culture by including it within the code. This choice not only produced the complex character of the legal act, but predominantly placed cultural heritage at the pinnacle of tasks pursued by the state, thus confirming the fulfilment of the latter's mission associated with the protection of the titular heritage.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2007, 3; 79-86
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„BEZPIECZEŃSTWO – WSPÓLNA SPRAWA” IX Międzynarodowa Konferencja, Wrocław, 25 września 2008 r.
“SECURITY – A COMMON CAUSE” IX International Conference, Wrocław, 25 September 2008
Autorzy:
Sabaciński, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537424.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Policja a ochrona dóbr kultury
rola policji w ochronie dziedzictwa
zwalczanie przestępczości przeciwko zabytkom
prawnokarna ochrona dóbr kultury
kontrola przepływu antyków w Internecie
Opis:
The IX International Conference “Security – a Common Cause” was held in Wrocław on 25 September 2008 under the slogan of ”The police and the protection of cultural property in a new European reality”; the organiser was the Marshal’s Office of the Voivodeship of Lower Silesia and the Voivodeship Police Headquarters in Wrocław. The topic of the conference was the cooperation of the police force and the conservation office, the role of the administration of the Catholic Church in the protection of sacral monuments, the tasks and activity of the Centre for the Protection of Public Collections, the assorted parts played by the legal-penal protection of cultural property, and questions associated with the interpretation of legal regulations and definitions concerning the protection of historical monuments. One of the papers dealt with the cooperation between the National Heritage Board of Poland and the police force as regards the protection of archaeological heritage. The foreign guests acquainted the conference participants with various forms of activity relating to the protection of the cultural heritage in Italy, France and the German lands: Saxony, Hessen and Lower Saxony. The papers drew attention to the need for the education of society and improving its awareness about the protection of the cultural heritage as well as the necessity of furthering the close cooperation between the police force and the services dealing with the protection of historical monuments in countries represented at the meeting.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2008, 1; 8-9
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zakaz wywozu dóbr kultury i jego praktyczne konsekwencje
THE PROHIBITION OF EXPORTING CULTURAL PROPERTY AND ITS PRACTICAL CONSEQUENCES
Autorzy:
Zeidler, Kamil
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538739.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
zakaz wywozu dóbr kultury
wywóz dóbr kultury
ochrona dóbr kultury
nielegalny wywóz dóbr kultury
ustawa o ochronie dóbr kultury
nowe projekty ustaw o ochronie dziedzictwa narodowego
Opis:
Among assorted legal institutions foreseen in the statute of 15 February 1962 on the protection of cultural property an extremely prominent role is played by a prohibition relating to the export of cultural goods. This is by no means a new regulation, since it had been enforced already upon the basis of a decree from 1946 on the registration and prohibition of the export of works of art and objects of artistic, historical or cultural value. The protected cultural property encompasses portable or stationary objects, old or contemporary, and of significance for cultural heritage and development owing to their historical, scientific or artistic value. The prohibition was established by the legislator primarily owing to the immense devastation of Polish cultural legacy during the second world war. Doubts concerning the retention of the prohibition in its present-day form are voiced mainly in view of the regulation of this problem by the law of the European Communities. On the other hand, it remains indubitable that owing to obligatory international agreements prohibition of this sort must pertain to cultural goods obtained by means of crime (theft, fencing). This issue is regulated by two international conventions: the convention signed on in Paris on 17 November 1970, and dealing with measures intent on banning and preventing the illegal export, import and transference of the ownership of cultural goods, and the convention on co-operation and mutual assistance in intercepting and returning cultural property illegally transported across state frontiers, signed in Plovdiv on 22 April 1986. The legal situation of the import of cultural property is different, since such transportation is supported by the legislator. At present, the Parliament of the Republic of Poland is examining two competing projects of statutes (on the protection of national legacy and on the protection of historical monuments), both regulating the titular subject.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2002, 3-4; 410-412
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Grabież dóbr kultury w czasie II wojny światowej jako zbrodnia wojenna : aspekty prawne
Autorzy:
Obrębski, Maciej (1980- )
Powiązania:
Biuletyn IPN 2020, nr 10, s. 114-123
Data publikacji:
2020
Tematy:
II wojna światowa (1939-1945)
Zabytki kultury
Zbiory biblioteczne
Straty wojenne
Przestępstwa przeciwko dobrom kultury
Ochrona dziedzictwa kulturowego
Artykuł z czasopisma historycznego
Opis:
Artykuł przedstawia kwestię grabieży dóbr kultury w czasie II wojny światowej na ziemiach polskich, rozumianej według prawa jako zbrodnia wojenna. Przedstawiono definicję pojęcia grabieży oraz kradzieży. Wskazano, iż największy udział w wojennych grabieżach przypada Niemcom, następnie Armii Czerwonej i wojskom japońskim. Niemiecka wspólnota naukowo-badawcza, „Dziedzictwo przodków”, pod kierownictwem Heinricha Himmlera była szczególnie aktywna w realizowaniu planu „zabezpieczenia” dóbr kultury. Autor koncentruje się na opisaniu skali i znaczenia grabieży polskich zabytków i dzieł kultury przez Niemców w latach 1939-1945. Wskazano, że do początku XX wieku nie istniały akty prawne regulujące ochronę dóbr kultury – obowiązywało w tym zakresie jedynie prawo zwyczajowe, omówiono także kolejne regulacje oraz ich działanie w praktyce.
Fotografie.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Pojęcie dziedzictwa kulturowego i jego znaczenie dla działań polskiej administracji publicznej wobec integracji europekskiej
The Concept of Cultural Heritage and Its Significance for Polish Public Administration in View of European Integration
Autorzy:
Dobosz, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535342.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Pojęcie dziedzictwa kulturowego
dziedzictwo kulturowe
dziedzictwo kulturalne
dziedzictwo narodowe
ochrona dóbr kultury
aspekt prawny ochrony dóbr kultury / dziedzictwa kulturalnego
ochrona dziedzictwa kulturowego w Unii Europejskiej
„Wspólne dziedzictwo kulturowe"
system prawny Rady Europy
Europejska konwencja kulturalna
Europejska konwencja o ochronie dziedzictwa archeologicznego
Konwencja o ochronie dziedzictwa architektonicznego
traktat między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec
traktat o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy
prawodawstwo UNESCO
Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego
Konferencja Generalna Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury
Komitet Dziedzictwa Światowego
Opis:
In his reflections on international and European legal norms referring to the protection of cultural heritage in Poland the author presented select international bilateral conventions (involving the Republic of Poland and West Germany) as well as international European Council conventions which unfortunately do not encompass Poland; they include the Convention about the protection of architectural heritage (1985) which Poland did not ratify. European Community legislation is discussed against the background of the Treaty on the establishment of the European Community and the “Association Convention” embracing Poland and the European Community together with its member states. The proposed analysis pertains to UNESCO legislation whose norms are binding for Poland upon the basis of signed and ratified international conventions. The author outlined the backdrop of constitutional expressions pertaining to the protection of cultural heritage, and examined the relations between the concepts of “national” and “European (joint) cultural heritage” .
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2002, 2; 121-141
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Miejsce pamięci w prawie hiszpańskim
Places of Memory in the Spanish Law
Autorzy:
Ławicka, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/113841.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków
Tematy:
prawo
miejsce pamięci
Hiszpania
ochrona dziedzictwa historycznego
dobro kultury
law
place of memory
Spain
protection of historical heritage
cultural property
Opis:
Interpretacja pojęcia miejsca pamięci w hiszpańskim prawie ochrony dziedzictwa historycznego prowadzona jest niekonsekwentnie. Niniejszy artykuł dokonuje próby przedstawienia problemów, które pojawiają się przy kwalifikowaniu danych obszarów jako miejsc pamięci oraz omówienia ich istoty posługując się przykładem Wspólnoty Autonomicznej Madrytu. Wskazane błędy powinny przestrogą i zmuszać do refleksji.
Interpretation of the concept of a place of remembrance in Spanish law of historical heritage protection is carried out inconsistently. This article attempts to present problems that arise in the qualification of given areas as places of remembrance and to discuss their essence using the example of the Autonomous Community of Madrid. The indicated errors should be a warning and forcing to reflection.
Źródło:
Ochrona Dziedzictwa Kulturowego; 2018, 5; 115-123
2543-6422
Pojawia się w:
Ochrona Dziedzictwa Kulturowego
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bośnia i Hercegowina - dobra kultury w czasie wojny i pokoju
BOSNIA AND HERZEGOVINA - CULTURAL PROPERTY DURING WAR AND PEACE
Autorzy:
Długozima, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/539457.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
dobra kultury Bośni i Hercegowiny
Bośniacka Biblioteka Narodowa
bośniackie zabytki
ochrona dóbr kultury w Bośni i Hercegowinie
ochrona dziedzictwa kulturowego Bośni i Hercegowiny
Sarajewski Instytut Studiów Orientalnych
konwencja haska
Stary Most w Mostarze
Mostar
Opis:
The state of Bosnia and I lerzegovina came into being as a result of the disintegration of Yugoslavia; at the same time, it remained one of the conflict-prone spots on the map of twentieth-century Europe. Up to the early 1990s Yugoslavia was a federation of states (Serbia, Macedonia, Croatia, Montenegro, Slovenia, Bosnia and Herzegovina), and thus comprised a cultural, religious and national melting pot. The awakening of national consciousness in Bosnia and Herzegovina led to a referendum, due to which in 1992 the republic proclaimed its independence and turned into an arena of armed conflicts. In 1992-1995 the territory of Bosnia and Herzegovina witnessed a war, whose victims included local cultural property. Despite a system of the protection of cultural property, constructed since the end of the Second World War (i.a. international conventions signed in 1954, 1970 and 1973, the establishment of subjects associated with the protection, registration and assessment of the state of the cultural heritage as well as the codification of national law), the war disclosed all its failings. The article analyses the damage suffered by Bosnian immobile monuments of culture (especially sacral architecture) and mobile monuments (archives, institutes, libraries storing old books, manuscripts, documents, etc.), and seeks the reasons for the losses suffered by cultural property and the unsatisfactory functioning of the mechanisms of the protection of cultural property during armed conflicts. Furthermore, the author outlined activity intent on the protection of cultural property in Bosnia and Herzegovina.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2009, 3; 59-66
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
GEOGRAFICZNE ASPEKTY OCHRONY DZIEDZICTWA KULTUROWEGO W AMERYCE ŁACIŃSKIEJ
Geographic Aspects of Cultural Heritage Protection in Latin America
Autorzy:
Czerny, Mirosława
Czerny, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/509598.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Akademia Finansów i Biznesu Vistula
Tematy:
Ameryka Łacińska
Peru
dziedzictwo kultury materialnej
przemyt dzieł sztuki
ochrona dziedzictwa,
granice
Latin America
material culture heritage
smuggling of works of art
heritage protection
borders
Opis:
Ameryka Łacińska jest regionem o niezwykle bogatej i zróżnicowanej kulturze, w którym przez wiele wieków rozwijały się wspaniałe cywilizacje. Dzieła sztuki i kultury materialnej wytworzone przez dawnych mieszkańców stanowią dziś cenne źródło wiedzy o pierwotnych mieszkańcach tej części świata, a także ważny element budowy tożsamości narodowej i regionalnej. Również kolonizacja hiszpańska pozostawiła po sobie wysoko cenione dzieła sztuki. Zarówno wytwory kultur prekolumbijskich, jak i czasów kolonialnych nie są dostatecznie chronione i stanowią przedmiot handlu na coraz większą skalę. Brak odpowiednich mechanizmów kontroli, ubóstwo, a także brak edukacji w regionach, w których występuje największe nagromadzenie cennych przedmiotów sprawia, że wiele dzieł sztuki jest nielegalnie wywożonych za granicę lub ulega zniszczeniu. Wzrostowi przemytu sprzyjają nieszczelność granic i korupcja.
Latin America is the region of extremely rich and diversifies culture. Over many ages, there had been developing magnificent civilizations before it was conquered in the 16th century by Europeans. Works of art and material culture manufactured by early inhabitants are today a valuable source of knowledge about the primary dwellers of this part of the world as well as an important element of building the national and regional identity. Also Spanish colonisation has left behind cherished works of art. Both products of the pre-Columbian cultures and those of the colonial times are not sufficiently protected and are increasingly an object of trade. Lack of relevant control mechanisms, poverty as well as lack of education in the regions where there takes place the biggest accumulation of valuable objects causes that many works of art are illegally exported abroad or damaged. The growth of smuggling is increased due to permeability of borders and corruption.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula; 2017, 52(1) Filologia; 40-54
2353-2688
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Uczelni Vistula
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona dziedzictwa przyrody na przykładzie zbiorów paleontologicznych z doliny Świśliny
The Protection of Natural Heritage upon the Example of Palaeonthological Collections from the Świślina Valley
Autorzy:
Rdzanek, Kazimierz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535738.pdf
Data publikacji:
2002
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
ochrona dziedzictwa przyrody
zbiory paleontologiczne z doliny Świśliny
dolina Świśliny
„Zbiory z Wiór”
prawne aspekty ochrony zabytków paleontologicznych
ochrona zabytków paleontologicznych
ustawa o ochronie dóbr kultury
skamieniałości
muzeum paleontologiczne w dolinie Świśliny
Opis:
The palaeonthological collections (220 tons) from the valley of the Świślina, amassed by the author, became a testing field for the state of the protection of natural monuments in Poland at the turn of the century. Legally, such monuments are considered cultural property. Recently, we have witnessed the emergence of new trends in their protection. On the one hand, interest in economic and tourist values has been shown by county self-governments, while on the other hand local communities have disclosed great concern for natural heritage and its exploitation for the promotion of the region. Events on the Świślina have rendered aware the newly established county authorities that their tasks involve care for the cultural and economic development of all communes comprising the county, and that shifting monuments from those communes to the seat of the county authorities results in alienation from the natural environment and the loss of tourist attraction. At the same time, it became apparent that self-government authorities are unprepared to embark upon conservation efforts, and th a t the transference of such tasks to the self-government requires extremely thorough deliberations and supervision, since it could lead to the devastation of the monuments.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2002, 2; 224-237
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 21

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies