Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "robotic process automation" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-10 z 10
Tytuł:
Robotic process automation and its impact on accounting
Zrobotyzowana automatyzacja procesów i jej wpływ na rachunkowość
Autorzy:
Jędrzejka, Dariusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/515258.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Stowarzyszenie Księgowych w Polsce
Tematy:
robotic process automation
accounting
zrobotyzowana automatyzacja procesów
rachunkowość
Opis:
The paper seeks to explain the concept of robotic process automation (RPA), the ways it impacts accounting, and suggest future research directions. A literature review of previous studies and state-of-the-art sources has been conducted to reveal research gaps. The results provide insights into the nature of the accounting transformation. The potential for automating accounting processes with RPA is high, and robots are predicted to replace accountants for a considerable part of their tasks. That could lead to the disappearance of entry-level accounting positions and, simultaneously, the creation of new accountant roles. Future accountants’ responsibilities will go beyond bookkeeping and financial reporting towards business advisory and leading the RPA transformation. The change entails the need to improve their soft skills, and technology and data skills. It calls for more studies on an effective method to integrate these skills into the accounting education model. Further research is required to examine the potential negative effects of employing robots. These relate to the unnecessary human-robot competition, unintended organisational structure changes, deskilling, and building expertise and knowledge management. Finally, to obtain a more comprehensive view of the impacts of RPA performance, more in-depth research is needed to account for all the financial and non-financial effects of RPA implementation.
Artykuł ma na celu przedstawienie koncepcji zrobotyzowanej automatyzacji procesów (RPA) i jej wpływu na rachunkowość, a także zaproponowanie przyszłych kierunków badań w tym zakresie. W celu wskazania luk badawczych posłużono się przeglądem badań naukowych oraz innych aktualnych źródeł (opracowań branżowych, środowiskowych). Przegląd pozwolił wskazać charakter przemian w rachunkowości. Procesy księgowe wykazują wysoki potencjał automatyzacji i przewiduje się, iż roboty zastąpią księgowych w znacznej części ich zadań. To może doprowadzić do zaniku niższych stanowisk w księgowości, ale jednocześnie stworzy nowe. Zadania przyszłych księgowych wykroczą poza księgowanie operacji i sprawozdawczość finansową i będą dotyczyć doradztwa biznesowego oraz zarządzania automatyzacją przy użyciu robotów. Zmiana ta wymaga podnoszenia przez księgowych kompetencji miękkich oraz związanych z technologią i analizą danych. Dalszych badań wymagają efektywne metody uwzględniania powyższych w systemie nauczania rachunkowości. Istnieje potrzeba dalszych studiów nad negatywnymi konsekwencjami angażowania robotów, które dotyczą niepożądanej rywalizacji człowiek-maszyna, niezamierzonych zmian w strukturze organizacyjnej, problemu utraty umiejętności i zarządzania wiedzą. Pogłębionym analizom powinny zostać poddane finansowe i niefinansowe skutki implementacji RPA.
Źródło:
Zeszyty Teoretyczne Rachunkowości; 2019, 105(161); 137-166
1641-4381
2391-677X
Pojawia się w:
Zeszyty Teoretyczne Rachunkowości
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Process Optimization Using RPA as an Element of Change Management in the Organization
Optymalizacja procesów z wykorzystaniem RPA – jako element zarządzania zmianą w organizacji
Autorzy:
Pypłacz, Paula
Sasak, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/37269138.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Akademia Ignatianum w Krakowie
Tematy:
organizacja
robot softwarowy
Robotic Process Automation (RPA)
automatyzacja procesów
optymalizacja procesów
enterprise
software robots
processes automation
process optimization
Opis:
Robotic Process Automation (RPA) technology is being used more and more often in small and medium enterprises. This tool is becoming increasingly important in relieving workers from time consuming and boring tasks. The aim of the research was to identify current problems encountered by enterprises when implementing RPA solutions, with particular attention paid to the aspect of change perceived by the employees and the management. As part of the empirical work, monographic research was conducted using the case study procedure in 10 selected small and medium-sized companies operating in Poland. During expert interviews, workers’ resistance against changes was noticed as the greatest obstacle in introducing RPA. Workers’ lack of knowledge about this technology and its tools and the lack of proper change management in organizations are the main factors which impede implementation of RPA. The core actions to success in implementation of software robots are: building awareness among workers, support of leaders, and monitoring of implementation progress.
Technologia Robotic Process Automation (RPA) jest coraz częściej wykorzystywana w małych i średnich przedsiębiorstwach. Narzędzie to nabiera coraz większego znaczenia w odciążaniu pracowników od czasochłonnych i żmudnych zadań. Celem badań było zidentyfikowanie aktualnych problemów napotykanych przez przedsiębiorstwa przy wdrażaniu rozwiązań RPA, ze szczególnym uwzględnieniem aspektu zmiany postrzeganej przez pracownika i kadrę zarządzającą. W ramach pracy empirycznej przeprowadzono badania monograficzne z wykorzystaniem procedury studium przypadku w 10 wybranych małych i średnich przedsiębiorstwach działających w Polsce. Podczas wywiadów eksperckich za największą przeszkodę we wprowadzaniu RPA uznano opór pracowników wobec zmian. Brak wiedzy pracowników na temat tej technologii i jej narzędzi oraz brak odpowiedniego zarządzania zmianą w organizacji to główne czynniki utrudniające wdrożenie RPA. Kluczowymi czynnikami sukcesu podczas procesu wdrażania robotów softwarowych są: budowanie świadomości wśród pracowników, wsparcie liderów, monitorowanie postępów wdrożenia.
Źródło:
Perspektywy Kultury; 2023, 42, 3; 253-268
2081-1446
2719-8014
Pojawia się w:
Perspektywy Kultury
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Developing a robotic process automation management model
Budowa modelu zarządzania robotyzacją procesów biznesowych
Autorzy:
Sobczak:, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/432225.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Tematy:
robotic process automation
business process
hybrid work environment
robotyzacja procesów biznesowych
procesy biznesowe
hybrydowe środowisko
pracy
Opis:
One of the distinguishing features of digital transformation is the large scale business process automation, and, in particular, robotic process automation – with the use of software from the currently growing RPA (Robotic Process Automation) category. This is such a new field that a commonly accepted conceptual apparatus (terminology) has not been developed yet, also methodical tools for effective robotic process automation management are missing. Based on the above observations it was deemed justified to conduct research aimed at: (G1): developing a ”robotic process automation” definition proposal, (G2): identifying the key ”robotic process automation” management aspects in Polish medium and large enterprises; (G3): developing a robotic process automation management model structure and completing its initial verification. The outcome of the research conducted is the development of a proprietary robotic process automation management model structure that was initially verified at one of companies.
Jedynym z wyróżników cyfrowej transformacji jest masowa automatyzacja procesów biznesowych, a szczególnie ich robotyzacja – z wykorzystaniem narzędzi informatycznych zaliczanych do rozwijającej się obecnie kategorii RPA (Robotic Process Automation). Jest to obszar na tyle nowy, że nie ukształtował się jeszcze powszechnie obowiązujący aparat pojęciowy, brakuje także narzędzi metodycznych do efektywnego zarządzania robotyzacją procesów. Ze względu na powyższe obserwacje uznano, że uzasadnione jest przeprowadzenie badań, których celem jest: (C1): stworzenie propozycji definicji terminu „robotyzacja procesów biznesowych”, (C2): zidentyfikowanie kluczowych aspektów zarządzania robotyzacją procesów biznesowych w polskich przedsiębiorstwach – średnich i dużych; (C3): opracowanie struktury modelu zarządzania robotyzacją procesów i jego wstępna weryfikacja. Efektem przeprowadzonych badań jest opracowanie autorskiej struktury modelu zarządzania robotyzacją procesów biznesowych, która została wstępnie zweryfikowana.
Źródło:
Informatyka Ekonomiczna; 2019, 2 (52); 85-100
1507-3858
Pojawia się w:
Informatyka Ekonomiczna
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Present state and future application of smart technologies in manufacturing processes
Autorzy:
Chmielarz, Grzegorz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/112086.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Stowarzyszenie Menedżerów Jakości i Produkcji
Tematy:
Artificial Intelligence
intelligent automation
Cyber-Physical Systems
Internet of Things
Robotic Process Automation
inteligentne technologie
sztuczna inteligencja
Internet przedmiotów
automatyzacja
Opis:
The paper concentrates on the issues of applying smart technologies in the manufacturing processes. The author includes in it brief descriptions of the smart technologies that contributed to the emergence of Industry 4.0 concept. Additionally, based on reports and surveys conducted on a global scale re-garding the application of intelligent technologies, the author analyses the current state of implementing these technologies in manufacturing processes and provides forecasts regarding the adoption of the solutions based on Artificial Intelligence in global enterprises in the near future.
Źródło:
Production Engineering Archives; 2019, 24; 14-19
2353-5156
2353-7779
Pojawia się w:
Production Engineering Archives
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Robotic Process Automation (RPA) adoption: a systematic literature review
Autorzy:
Costa, Diogo António da Silva
Mamede, Henrique São
Silva, Miguel Mira da
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2105322.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
RPA
robotic process automation
software robot
digital worker
adoption
implementation
zrobotyzowana automatyzacja procesów
programowanie robota
pracownik cyfrowy
adaptacja
wdrażanie
Opis:
Robotic process automation (RPA) is a recent technology that has recently become increasingly adopted by companies as a solution for employees to focus on higher complexity and more valuable tasks while delegating routine, monotonous and rulebased tasks to their digital colleagues. The increased interest, reflected in the increasing number of articles regarding approaches and test cases, has triggered the necessity for a summary that could extract the more generalisable ideas and concepts about these software robots. This paper used a Systematic Literature Review (SLR) approach to find and synthesise information from articles obtained on this subject. This research identified the most general implementation approaches of successful RPA adoption cases, observed benefits, challenges commonly faced by organisations, characteristics that make processes more suitable for RPA, and research gaps in the current literature. The findings presented in this paper have two purposes. The first is to provide a way for companies and organisations to become more familiar with good practices regarding the adoption of robotic process automation. The second is to foster further research on the subject by complementing the current knowledge and proposing new paths for research.
Źródło:
Engineering Management in Production and Services; 2022, 14, 2; 1--12
2543-6597
2543-912X
Pojawia się w:
Engineering Management in Production and Services
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Building a Robotic Capability Map of the Enterprise
Budowa mapy zdolności robotycznych przedsiębiorstwa
Autorzy:
Sobczak, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1923775.pdf
Data publikacji:
2020-02-18
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
Tematy:
robotic process automation
business capability
IT capability
robotic capability
capability map
robotyzacja procesów biznesowych
zdolność biznesowa
zdolność IT
zdolność robotyczna
mapa zdolności
Opis:
Currently, one of the major trends of digital transformation is business process automation, and, in particular, robotic process automation – i.e. replacing human work with software robots. In such context, the term Robotic Process Automation (RPA) may be viewed in two different ways – narrow and broad. In the narrow view, RPA is a fast growing class of software for developing software robots. In the broader view, it is a particular type of an organizational and technological change (the inherent part of which is the specific software implementation), leading to the emergence of a hybrid work environment within which humans and robots collaborate with each other. This is such a new field that a commonly accepted conceptual apparatus (terminology) has not been developed yet; also methodical tools for effective robotic process automation management are missing. Based on the above observations, it was deemed justified to conduct research aimed at: (G1): identifying the differentiators of robotic process automation and the key stages of its implementation, (G2): defining the “capability maps” concept and outlining the principles for designing capability maps; (G3): developing an initial version of the reference robotic capability map and completing its pilot verification. A set of the following research tools was used for this purpose: literature analysis method, semi-structured interviews, creative thinking techniques, case study analysis. The outcome of the research conducted is the development of a proprietary, initial version of the reference robotic capability map that was verified at one of companies operating in Poland. This tool enables obtaining a complete view of the current and required capabilities of an organization to conduct an effective robotic process automation. JEL: L86, O33
Jednym z istotnych trendów cyfrowej transformacji jest obecnie automatyzacja procesów biznesowych, a szczególnie ich robotyzacja – tj. zastępowanie pracy człowieka działaniami robotów programowych. W tym kontekście termin Robotic Process Automation (RPA) może być rozpatrywany w dwóch różnych ujęciach – węższym i szerszym. W ujęciu węższym RPA jest to intensywnie rozwijająca się klasa oprogramowania do budowy robotów programowych. W ujęciu szerszym jest to szczególny rodzaj zmiany organizacyjno-technologicznej (której immanentną częścią jest wdrożenie określonego oprogramowania) prowadzącej do powstania hybrydowego środowiska pracy, w ramach którego kooperują ze sobą ludzie i roboty. Jest to obszar na tyle nowy, że nie ukształtował się jeszcze powszechnie obowiązujący aparat pojęciowy, brakuje także narzędzi metodycznych do efektywnego prowadzenia robotyzacji procesów. Ze względu na powyższe obserwacje uznano, że uzasadnione jest przeprowadzenie badań, których celem jest: (G1) zidentyfikowanie wyróżników robotyzacji procesów biznesowych i kluczowych etapów jej realizacji, (G2) zdefiniowanie koncepcji „map zdolności” oraz określenie zasad konstruowania map zdolności, (G3) opracowanie wersji inicjalnej referencyjnej mapy zdolności robotycznych i wstępna jej weryfikacja. W tym celu zastosowano zestaw następujących narzędzi badawczych: metodę analizy literatury, wywiady częściowo ustrukturalizowane, techniki twórczego myślenia, analizę studium przypadku. Efektem przeprowadzonych badań jest opracowanie inicjalnej wersji referencyjnej mapy zdolności robotycznych, która została zweryfikowanej w jednej z firm działających w Polsce. Narzędzie to umożliwia uzyskanie kompletnego obrazu obecnych i wymaganych zdolności organizacji do przeprowadzenia efektywnej robotyzacji procesów. JEL: L86, O33
Źródło:
Problemy Zarządzania; 2019, 5/2019 (85); 132-153
1644-9584
Pojawia się w:
Problemy Zarządzania
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Robotic Process Automation — a driver of digital transformation?
Autorzy:
Siderska, Julia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/125590.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
Robotic Process Automation
RPA
digital transformation
software robots
digital technologies
artificial intelligence
cyfrowa transformacja
roboty programowe
technologia cyfrowa
sztuczna inteligencja
Opis:
The paper introduces Robotic Process Automation (RPA), which is an emerging and cutting-edge conception of business processes automation, based on the notion of software robots or artificial intelligence workers. The paper is conceptual as it discusses the fundamentals behind this idea, synthesises the knowledge of technology, and presents it in a new context. It is based on the author’s considerations and the literature review, which contributes to the insight into the basic understanding of RPA technology as well as systematises and clarifies RPA definitions, identifies market trends, formulates a set of predictions for further development of this technology, and highlights directions for future inquiry. Additionally, logical arguments are proposed for considering RPA as a technology that enables and advances digital transformation. Moreover, criteria are indicated for business processes suitable for RPA. Nowadays, the robotisation of business processes as innovative technology is more often practically implemented than it is investigated by research. Published papers outline real examples of implemented cases of RPA technology in organisations that mainly represent service industries. These case studies allow identifying possible advantages and risks derived from RPA implementation. Recent studies also report benefits of the RPA application in terms of productivity, costs, service quality, and error reduction. Some authors propose the criteria for selecting processes suitable for automation and robotisation. This paper constitutes a foundation for new research aimed at filling knowledge gaps in this area. Responding to the call by van der Aalst, academic discourse on RPA must be initiated.
Źródło:
Engineering Management in Production and Services; 2020, 12, 2; 21-31
2543-6597
2543-912X
Pojawia się w:
Engineering Management in Production and Services
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Using robotic process automation (RPA) to enhance Item master data maintenance process
Zastosowanie automatyzacji procesów (RPA) w udoskonalaniu procesów utrzymania danych podstawowych
Autorzy:
Radke, Andreas M.
Dang, Minh Trang
Tan, Albert
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/362203.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Wyższa Szkoła Logistyki
Tematy:
Robotic Process Automation
RPA
master data management
manufacturing industry
business process improvement
productivity improvement
automatyzacja procesów
zarządzanie danymi podstawowymi
produkcja
udoskonalanie procesów biznesowych
wzrost produktywności
Opis:
Background: Manufacturing companies nowadays have to cope with ever-increasing speed and complexity to manage their global supply chain. Information flow manage the supply chain needs to be more accurate and real-time than ever before. Item master data management is no exception as well. This research demonstrates the potential benefits of applying robotic process automation (RPA) technology in master data management based on two companies in the manufacturing industry. Methods: The method approached by the research was a qualitative method, utilizing interpretation of data extracted from literature and semi-constructed interviews. Results: The article proposes a framework for RPA implementation in the master data managing process. Automation with software robots can greatly benefit the organization, namely: lower processing time, reduce human errors, lower operations cost, improved compliance level and higher data accuracy. Conclusions: With the objective to examine the benefits of RPA in master data management, the researchers have investigated 2 companies in the manufacturing industry to understand how they have benefited from RPA for item master data management processes. The result showed that RPA is affirmed to bring about many benefits for the organizations through structured automation. The researchers have proposed a framework for implementing RPA to capture item master data based on the change management model and the framework is separated in 3 phases involving important tasks in each phase. Future researches might use this study as a stepping stone for further studies in cognitive RPA, utilizing cognitive technology in combination with RPA technology with the mean to achieve a higher level of automation.
Wstęp: Firmy produkcyjne działają obecnie w warunkach coraz większej kompleksowości zarządzania swoim łańcuchem dostaw. Przepływ informacji wspomagający zarządzanie łańcuchem dostaw musi być coraz precyzyjniejszy oraz odbywać się w czasie rzeczywistym. Zarządzanie danymi podstawowymi nie jest tu żadnym wyjątkiem. Praca przedstawia potencjalne zalety zastosowania technologii automatyzacji procesów RPA w zarządzaniu danymi podstawowymi na podstawie dwóch firm produkcyjnych. Metody: W pracy została zastosowana metoda jakościowa polegająca na interpretacji danych pochodzących z literatury fachowej oraz przeprowadzonych wywiadów. Wyniki: Wysunięto propozycję zastosowania zasad RPA w procesie zarządzania danymi podstawowymi. Automatyzacja w połączeniu z oprogramowaniem robotów wpływa pozytywnie na pracę przedsiębiorstwa poprzez skrócenia czasu obróbki, redukcję błędów ludzkich, obniżenie kosztów operacyjnych, podniesienie wzajemnej zgodności danych oraz większej ich dokładności. Wnioski: W celu określenia zalet zastosowania metody RPA w zarządzaniu danymi podstawowymi, zostały poddane analizie dwie firmy produkcyjne, które wdrożyły RPA w procesach zarządzania danymi podstawowymi. Otrzymane wyniki potwierdziły pozytywny wpływ wdrożenia automatyzacji. Zaproponowano model wdrożenia RPA oparty na modelu zarządzania zmianą i podzielony na trzy oddzielne etapy, z wyszczególnieniem zadań specyficznych dla każdego z tych etapów. Uzyskane wyniki mogą być zastosowane w dalszych pracach nad RPA.
Źródło:
LogForum; 2020, 16, 1; 129-140
1734-459X
Pojawia się w:
LogForum
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Increasing the Capability of the Process of Placing Inserts in Foundry Moulds
Autorzy:
Jaworski, J.
Kluz, R.
Trzepieciński, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/381680.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
mechanization of casting process
automatisation of casting process
foundry robotic automation
product development
process capability indices
mechanizacja procesu odlewniczego
automatyzacja procesu odlewniczego
zrobotyzowana automatyzacja procesów
rozwój produktu
Opis:
This article discusses the issue of the preparation of the foundry moulds with the use of an industrial robot. The methodology is presented for the determination of the process capacity index for placing inserts with flat and cylindrical faces. On the basis of the relationships developed, the process capability indices were determined at various points in the workspace, which are characterised by different values of the repeatability positioning error. It was shown that the value of the process capacity index can be increased by the selection of a suitable location for the process of placing the inserts in the workspace. It should also be noted that the value of the process's capability index depends on the selection of the place in the robot workspace where the process is carried out. Implementation of the joining process at an analysed point in the robot workspace leads to an increase of the process capability index MCp for inserts with flat faces up to 1.1 (+4.5%) and for inserts with cylindrical faces up to 1.3. This results in an increase of 13% to a level corresponding to the global standard for process reliability (MCp = 1.33).
Źródło:
Archives of Foundry Engineering; 2018, 18, 2; 187-190
1897-3310
2299-2944
Pojawia się w:
Archives of Foundry Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Robotic transport complex of automotive vehicles for handling of rock mass at the process of open cast mining
Роботизированный транспортный комплекс самоходных машин для перемещения горной массы при открытой разработке месторождений
Autorzy:
Kolga, A.
Rakhmangulov, A.
Osintsev, N.
Sładkowski, A.
Stolpovskikh, I.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/961438.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Śląska. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej
Tematy:
mining facility
open-mine transport
trunk transport
automotive barrow
robotic automation
trailer conveyor
remote sensing system
generality
robot transport complex
open cast mining
remote sensing
transport process
przedsiębiorstwo górnicze
transport górniczy
robotyzacja
przenośnik
teledetekcja
Opis:
The article is concerned with the applicability of the robotic transportation complex of automotive barrows for haulage transportation along various transport routes of mining enterprises. The simultaneous application of robotic transport and telemetry links makes the door-to-door transportation possible, i.e. direct transportation from the starting to the final point avoiding intermediate storage and a considerable part of auxiliary equipment.
В статье рассмотрена возможность применения роботизированного транспортного комплекса (РТК) самоходных машин для перемещения грузов на различных маршрутах горных предприятий. Совместное использование роботизированного транспорта и телеметрических связей позволяет осуществлять бесперегрузочную транспортировку от начального до конечного пунктов, исключая промежуточные складирования и значительную часть дополнительного оборудования.
Źródło:
Transport Problems; 2015, 10, 2; 109-116
1896-0596
2300-861X
Pojawia się w:
Transport Problems
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-10 z 10

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies