Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "polish translation" wg kryterium: Wszystkie pola

  Lista filtrów

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Wyrównaj
Wyświetlanie 1-25 z 38
propozycja biblioteki
Tytuł:
Ojczyzna dobrej jakości : reportaże z Białorusi
Temat:
Białorusini
Polityka
Społeczeństwo
Białoruś
Socjologia i społeczeństwo
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Wołowiec : Wydawnictwo Czarne
Klas. wewnętrzna:
KSIĘGOZBIÓR OGÓLNY / PUBLICYSTYKA. REPORTAŻE. FELIETONY
Seria:
Reportaż
Uwagi:
Projekt zrealizowany przez Stowarzyszenie Reporterów Rekolektyw
Wydano z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej
Tekst częściowo tłumaczony z języka niemieckiego (Alicja Rosenau), i rosyjskiego (Agnieszka Sowińska)
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Droga w nieznane : Kurdyjki walczące z tak zwanym Państwem Islamskim
Autorzy:
Tax, Meredith (1942- )
Temat:
Państwo Islamskie (ISIS ; organizacja)
Kobieta
Kurdowie
Wojsko
Terroryzm
Islam
Syria
Kurdystan (region)
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Warszawa : Wydawnictwo Magnus
Klas. wewnętrzna:
KSIĘGOZBIÓR OGÓLNY / PUBLICYSTYKA. REPORTAŻE. FELIETONY
Seria:
Ciepło Zimno
Uwagi:
Tytuł oryginału: A road unforeseen: women fight the Islamic State, 2016
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Totalitarianism in the borderland : ethnicity, politics and culture in the industrial area of Upper Silesia (1933-1989)
Temat:
Stosunki etniczne
Totalitaryzm
Górny Śląsk
Niemcy
Polska
Historia
Polityka, politologia, administracja publiczna
Socjologia i społeczeństwo
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Katowice ; Warszawa : Institute of National Rememberance
Klas. wewnętrzna:
KSIĘGOZBIÓR OGÓLNY / HISTORIA POLSKI
Seria:
CzasyPismo, 2299-2812 ; special issue (2019)
Uwagi:
Strona IPN: Numer specjalny półrocznika "CzasyPismo” w języku angielskim (...) pierwodruki tych tekstów ukazały się w języku polskim na łamach półrocznika. Dostęp 03.01.19 https://ipn.gov.pl/pl/publikacje/periodyki-ipn/czasypismo/82098,Totalitarianism-in-the-Borderland-Ethnicity-Politics-and-Culture-in-the-Industri.html
Na stronie tytułowej i okładce: CzasyPismo special issue
Bibliografia na stronach 271-278
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
National maritime security : navy deployment rules
Autorzy:
Ligęza, Krzysztof (wojskowość)
Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte (Gdynia)
Temat:
Bezpieczeństwo morskie państwa
Marynarka wojenna
Taktyka
Wojsko
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Gdynia : Wydawnictwo Akademickie AMW
Uwagi:
Bibliografia, netografia, wykaz aktów prawnych na stronach 175-180
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Estimation process analysis of identification effectiveness of small turbojet engine with intelligent control
Autorzy:
Andoga, Rudolf
Gašpar, Vladimír
Lazar, Tobiáš (1935- )
Madarász, Ladislav (1949-2015)
Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych (Dęblin)
Temat:
Efektywność ekonomiczna
Modele matematyczne
Silniki odrzutowe
Sztuczna inteligencja
Gospodarka, ekonomia, finanse
Inżynieria i technika
Matematyka
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Dęblin : Polish Air Force University Press
Uwagi:
Bibliografia, netografia na stronach 117-121
The work presented in this book has been suported by the Cultural and Educational Grant Agency of the Slovak Ministry of Education, KEGA, Grant No. 014TUKE-4/2015 - "Digitalization, virtualization and testing of a small turbojet engine and its elements using stands for modern applied lecturing"
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ìnšì poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood
Autorzy:
Komar, Żanna
Łazar, Anna (filologia)
Roszak-Niemirska, Paulina (1994- )
Baršinova, Oksana Germanìvna
Brûhovecʹka, Oksana
Dostlêva, Lìâ (1984- )
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)
Galeria (Międzynarodowe Centrum Kultury ; Polska)
Nacìonalʹnij hudožnìj muzej Ukraïni
Temat:
Galeria Międzynarodowego Centrum Kultury (Kraków)
Sztuka ukraińska
Wystawy sztuki
Kraków (woj. małopolskie)
Polska
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Kraków = Krakìv : Międzynarodowe Centrum Kultury = Mìžnarodnij centr kulʹturi = International Cultural Centre
Uwagi:
Katalog towarzyszący wystawie: Ukraina. Wzajemne spojrzenia w Galerii Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie 16.09.2021-16.01.2022 r., zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury (MCK), Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy (NAMU)
Przy wsparciu finansowym = za fìnansovoï pìdtrimki = with the financial support of Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Ukrainian Cultural Foundation
Projekt jest współfinansowany ze środków Miasta Krakowa = proekt spìvfìnansuêtʹsâ mìstom Krakovom = project co-financed by the city of Kraków
Tekst równolegle w języku polskim, ukraińskim i angielskim. Tłumaczony z polskiego na angielski, z ukraińskiego na polski, z polskiego na ukraiński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polskie ordery i odznaczenia = Polnische Orden und Ehrenzeichen = Polish orders and medals = Ordena i medali Pol'ši. Vol. 6
Autorzy:
Stela, Wojciech
Temat:
Order Odrodzenia Polski
Order Orła Białego
Order Św. Stanisława
Order Zasługi Rzeczypospolitej
Ordery i odznaczenia
Polska
Historia
Rok wydania:
[2020]
Wydawca:
Warszawa : Wojciech Stela
Uwagi:
Tytuł grzbietowy: Polish orders and medals. Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego
Bibliografia na stronie [414]
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim, niemieckim i rosyjskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
The General Staff of the Polish Armed Forces between 1918-2018
Autorzy:
Kunikowski, Jerzy (1981- )
Białas, Marcin (historia)
Szabała-Chełmiński, Rafał
Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Temat:
Sztab Generalny Wojska Polskiego
Warszawa (woj. mazowieckie)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Warsaw : Central Military Library named after Marshal Józef Piłsudski
Klas. wewnętrzna:
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / HISTORIA ORGANIZACJI WOJSKOWEJ
Uwagi:
This publication has been prepared on the basis of an exhibition titled: "The General Staff of the Polish Armed Forces between 1918-2018" commissioned by the General Staff of the Polish Armed Forces in 2013, updated in 2018
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polski przemysł lotniczy : 1918-1939 = The Polish aviation industry : 1918-1939
Autorzy:
Tarczyński, Jan (1953- )
Temat:
Przemysł lotniczy
Przemysł zbrojeniowy
Warsztaty naprawcze lotnicze
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Inżynieria i technika
Transport i logistyka
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Warszawa : Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Klas. wewnętrzna:
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / TECHNIKA WOJSKOWA
CZYTELNIA / TECHNIKA WOJSKOWA
Uwagi:
Tekst równolegle w języku polskim i angielskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Odbudowa Wojska Polskiego : walki o granice 1918-1921 : katalog wystawy = Reconstruction of the Polish Armed Forces : the battle for Poland's borders, 1918-1921 : the exhibition catalogue
Autorzy:
Werens, Agnieszka
Rząp, Damian
Koza, Krystyna
Temat:
Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Wojsko Polskie (1918-1939)
Artyleria
Lotnictwo wojskowe
Marynarka wojenna
Powstania narodowe
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Wojna polsko-ukraińska (1918-1919)
Wystawy historyczne
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Warszawa : Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Klas. wewnętrzna:
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / HISTORIA ORGANIZACJI WOJSKOWEJ
CZYTELNIA / HISTORIA ORGANIZACJI WOJSKOWEJ
Uwagi:
Bibliografia na stronie [142]
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Trophies of the Polish-bolshevik war 1919-1920 in the Polish Army Museum collection
Autorzy:
Pych, Jarosław
Mackiewicz, Michał (wojskowość)
Matuszewski, Roman (1949- )
Muzeum Wojska Polskiego (Warszawa)
Temat:
Muzeum Wojska Polskiego (Warszawa)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Zbiory muzealne
Zdobycz wojenna
Warszawa (woj. mazowieckie)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Warsaw : Polish Army Museum
Klas. wewnętrzna:
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / HISTORIA WOJSKOWOŚCI
Uwagi:
Na stronie tytułowej i 4 stronie okładki: 100th 1920-2020 Anniversary Polish Army Museum. Nazwisko trzeciego autora według spisu treści
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polish technological achievements during World War II : collective work
Autorzy:
Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Temat:
II wojna światowa (1939-1945)
Technika wojskowa
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Inżynieria i technika
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Warsaw : Central Military Library named after Marshal Józef Piłsudski
Klas. wewnętrzna:
CZYTELNIA / TECHNIKA WOJSKOWA
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / TECHNIKA WOJSKOWA
Uwagi:
Materiały z konferencji naukowej, 13 maja 2015 r., Warszawa
Bibliografia przy referatach
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Gdynia : na straży wybrzeża : guards the Polish coast : 1921-1939
Autorzy:
Kunert, Zofia
Myszor, Oskar
Rząp, Damian
Tarczyński, Jan (1953- )
Wingert, Arkadiusz
Temat:
Piłsudski, Józef (1867-1935)
Marynarka Wojenna (Polska ; 1918-1939)
Marynarka wojenna
Obrona wybrzeża
Port morski w Gdyni
Porty wojenne
Święto Morza
Zaślubiny Polski z morzem (1920)
Gdynia (woj. pomorskie)
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
2023
Wydawca:
Warszawa : Centralna Biblioteka Wojskowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
Klas. wewnętrzna:
CZYTELNIA / HISTORIA WOJSKOWOŚCI
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / HISTORIA WOJSKOWOŚCI
Uwagi:
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polish Underground song = (Pieśń Polski Podziemnej)
Autorzy:
Eiger, Władysław (1907-1991)
Temat:
Armia Krajowa (AK)
II wojna światowa (1939-1945)
Podziemie polityczne i zbrojne - 1939-1945 r. - Polska
Pieśń patriotyczna polska
Rok wydania:
cop. 1944
Wydawca:
New York City : Harmonia
Uwagi:
Distribued by Polish Government Information Center
Marsz na fortepian
Nuty i słowa
Na okł. pięść przebijająca kraty, ściskająca poszarpaną biało-czerwoną flagę
Ilustracja na okł. sygn.: Merritt
Tekst nieznanego autora w tłumaczeniu angielskim Jadwigi Rynas („Naprzód do boju żołnierze Polski Podziemnej, za broń!”)
Na ostatniej stronie tekst w języku angielskim, poświęcony walce Polaków (Poland was first to fight)
Druki Muzyczne
propozycja biblioteki
Tytuł:
For Poland's independence and frontiers 1914-1921
Autorzy:
Jurkiewicz-Zejdowska, Alina
Bujak-Pawlikowska, Katarzyna
Pawlikowski, Grzegorz
Temat:
Wojsko Polskie (1918-1939)
I wojna światowa (1914-1918)
Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
copyright 2022
Wydawca:
[Warszawa] : Polish Army Museum
Klas. wewnętrzna:
CZYTELNIA / HISTORIA WOJEN
Uwagi:
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN
Bibliografia na stronie 418. Indeks
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Fighting and suffering : the Polish experience of World War II = Walka i cierpienie : polskie doświadczenie II wojny światowej
Autorzy:
Kopka, Bogusław (1969- )
Kosiński, Paweł (1967- )
Temat:
Armia Krajowa (AK)
II wojna światowa (1939-1945)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
Polacy
Żołnierze
Polska
Historia
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Gdańsk : Muzeum II Wojny Światowej
Uwagi:
Bibliografia na stronach [70-71]
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim
Książka
Wyświetlanie 1-25 z 38

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies