Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Polskie Karpaty Wschodnie" wg kryterium: Wszystkie pola


propozycja biblioteki
Tytuł:
Zamarznięte armie : Wielka Wojna w Bieszczadach 1914-1918
Autorzy:
Olejko, Andrzej (1964- )
Temat:
I wojna światowa (1914-1918)
Front wschodni (1914-1918)
Kampanie wojenne
Żołnierze
Beskidy Wschodnie (góry)
Bieszczady (góry)
Galicja (kraina historyczna)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
2022
Wydawca:
Rzeszów : Carpathia
Klas. wewnętrzna:
NAUKI O BEZPIECZEŃSTWIE / HISTORIA I WOJNY ŚWIATOWEJ
Uwagi:
Bibliografia, netografia na stronach 567-[582]
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Wiadomości Polskie
Autorzy:
Naczelny Komitet Narodowy. Departament Wojskowy
Temat:
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
1914-1919
Wydawca:
Cieszyn : Teodor Wiedeń, (Cieszyn : Druk P. Mitręgi)
Uwagi:
Tytuł według nagłówka
1914, Nr 1 (z 9 grudnia)
Według bibliografii : pismo tygodniowe poświęcone sprawie Legionów Polskich. Wydawca: Departament Wojskowy Naczelnego Komitetu Narodowego
Od nr 21 (21 marca 1915) miejsce wydania i wydawca: Piotrków: Drukarnia Państwowa pod Zarządem Departamentu Wojskowego N.K.N
Od 1915, nr 21 miejsce wydania: Piotrków Trybunalski
Od nr 38/39 (6 sierpnia 1915) redaktor i wydawca: Stanisław Kot
Centralny Katalog Czasopism Wojskowych T. 1 / R. Hancko.- Warszawa, 1967, poz. 1073
Numeracja ciągła; pomyłka w w numeracji rocznej w 1919
Przerwa wydawnicza od listopada 1918 (znany nr 203 z 3 listopada) do marca 1919 (nr 205 z 13 marca)
W 1917 współwydany dodatek : "Dekada : pismo żołnierza polskiego "
Numer Świąteczny: R. 3, nr 107/108 (26 grudnia 1916) wydany również na papierze czerpanym , umieszczony w okładce z tytułem i spisem treści drukowanym literami złoconymi
Dodatek do nr 26 (1915) : "Regulamin dla oficerów, podoficerów i żołnierzy przyjeżdżających do Piotrkowa"; do nr 34 (1915) : "Karta ruchów i walk II-ej Brygady Legionów Polskich na terenie Karpat Wschodnich w czasie od 1 października 1914 do 11 marca 1915"
Dodatek: do nr 73 (1916) : "Posłanie Wielkanocne dla rodaków" ; do nr 97 (1916) : "Legiony Korpusem Polskim"
Wydawnictwo ciągłe
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Raport płk. Zygmunta Zielińskiego, dowódcy 2 pułku Legionów Polskich z działań bojowych od 12 XII 1914 r. w Karpatach Wschodnich w rejonie Ökormezö dla c. i k. Komendy polskich Legionów w Vučkomezö] [Rękopis]
Autorzy:
Zieliński, Zygmunt (1858-1925)
Temat:
Cieśliński, Ludomir (1876-1914)
Hofbauer, Zygmunt (1892-?)
Zegadło (-1914)
2 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
3 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
I wojna światowa (1914-1918)
Dokumenty wojskowe
Vučkovo (Ukraina)
Mizshirja (Ukraina)
Rok wydania:
14 XII 1914
Wydawca:
Ökörmező [Wołowe Pole, ob. Mizshirja]
Uwagi:
Tyt. nadany przez katalogującego
Na gładkiej kartce papieru rękopis tuszem, dopiski ołówkiem, na górze nagłówek: "Komenda 2 Pułku Polsk. Legionów", na dole podpis: "Zieliński", obok pieczęć tuszowa "KOMENDA 2-go PUŁKU / 1-go POLSKIEGO LEGIONU"
Zawiera sprawozdanie z działań 2 pp. płk. Zielińskiego wraz z II i III Baonem (3 pp.) w rejonie Vizkoz, góry Szarvazhegy, gdzie poległ por. Ludomir Cieśliński, a także legionista Zegadło, góry Nesterów, Okormezo
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Raport grupy majora Januszajtisa z frontu w Karpatach Wschodnich do Komendy Legionów Polskich] [Rękopis]
Autorzy:
Żegota-Januszajtis, Marian (1889-1973)
Temat:
II Brygada (Legiony Polskie ; 1914-1917)
3 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
2 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
I wojna światowa (1914-1918)
Rumunia
Rok wydania:
22 XII 1914
Wydawca:
Csusco [Ciucea - Rumunia]
Uwagi:
Tyt. nadany przez katalogującego
Rękopiśmienny dokument na kartach z kratkowanego papieru z nadrukiem: "K.u.k. .... / Skizze im Maße 1 cm = .../ Schritt..."
W górnym prawym rogu ołówkiem: "Op Nr 293"
Pod raportem podpis: "Januszajtis major", poniżej: "Czytałem 23/XII 12,30 po południu / Zieliński / pułkownik"
Zawiera raport z pola walki w Karpatach Wschodnich (w rejonie Kliwy i Csuszki w pobliżu Okermezo) z charakterystyką terenu, położeniem i działaniami poszczególnych oddziałów i opisem potyczek z Rosjanami, a także prośbę o dostarczenie amunicji i aresztowanie zbiegów
Na k. 3 odręczny rysunek, pod nim podpis: "Januszajtis / major"
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Raport dowódcy 2 szwadronu rotm. Zbigniewa Dunin-Wąsowicza z sytuacji na froncie w Karpatach Wschodnich do Komendy Legionów Polskich w Vucskamező]
Autorzy:
Dunin - Wąsowicz, Zbigniew (1882-1915)
Temat:
Zaleski, Bolesław (1866-1933)
Legiony Polskie (1914-1917)
3 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
II Brygada (Legiony Polskie ; 1914-1917)
I wojna światowa (1914-1918)
Kawaleria
Vučkovo (Ukraina)
Synewir (Ukraina)
Stryhalnya (Ukraina)
Ukraina
Węgry
Polska
Rok wydania:
31 XII 1914
Wydawca:
Tócska [Synewyr - Ukraina]
Uwagi:
Tyt. nadany przez katalogującego
Blankiet wojskowy austriacki raportowy - rubrykowany, ręcznie wypełniony ołówkiem
W nagłówku pieczęć tuszowa podłużna: "2-gi Szwadron / 1-go Polskiego Legionu"
Dokument z odręcznym podpisem rotm. Zbigniewa Dunina-Wąsowicza (Wąsowicz Rtm")
W rubryce "Oddawca" odręczny podpis wachmistrza Janusza Jagryma-Maleszewskiego: "Wachm. Jagrym"
Raport dotyczy działań 2 szwadronu, który włączony w skład II Brygady Legionów Polskich pełnił służbę w Tócska [ob. Synewyr - Ukraina] w rejonie Ӧkӧrmező (Wołowe, Mizshirja - Ruś Zakarpacka, wówczas należąca do Węgier), oraz braku współdziałania z oddziałem piechoty IV baonu 3 pułku piechoty pod dowództwem kpt. Bolesława Zaleskiego, który według rozkazu Komendy Legionów miał także pełnić służbę w Tócska, a został wycofany do Fenyves (Stryhalnya), raport zawiera prośbę o przydzielenie do 2 szwadronu odpowiedniej ilości piechoty, główna kwatera dowództwa z gen. Karolem Trzaską-Durskim znajdowała się w miejscowości Vucskamező (Wuczkowe, Vučkovo)
Stan zachow.: kartki spięte oryginalnymi spinaczami z epoki, niewielkie zaplamienia - zażółcenia
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
Rafajłowska Rzeczpospolita [Rękopis] : 1915-1937
Autorzy:
Chodorowski, Józef (1890-1969)
Temat:
Roja, Bolesław Jerzy (1876-1940)
Chodorowski, Władysław.
Pieracki, Bronisław (1895-1934)
Rudzki, Stefan. (1875-)
Ring, Kazimierz.
Klimala, Rom.
Lankau, Jan.
Turyczyn, Kazimierz.
Kańkowski, Stanisław.
Hołuj, Jan.
Wadowski, Wawrzyniec.
Anaszkiewicz.
Mentel, Franciszek.
Budzoń, Władysław.
Bierówka, Stefan.
Piaseczny, Piotr.
Bieroński, Mieczysław.
Bogacz, Stanisław.
Brandt, Leonard.
Poradziesz, Wojciech.
Matusik, Antoni.
Filas, J.
Traczyk, H.
Tatara, Józef.
Stefański
Pardjak.
Żelazny, Czesław. (1889-)
Pitala, J.
Orlecki, A.
Deszczułka, Antoni.
Ptak, Stanisław
Myczkowski, Witold.
Małyczko, Karol.
Grǔngras, Markus.
Schoen, Tadeusz.
Panaś, Józef (1887-1940)
Biedroń, Franciszek.
Paraska.
Hudaszek.
Minkiewicz Henryk.
Kapałka, Franciszek (1883-)
Staszewski.
Zarzycki Ferdynand Ludwik (1888-1958)
Ruciński.
Łuczyński.
Jancarz, Henryk.
Zalotin
Latko, Jan. (1894-1915)
Korski, Kazimierz Stefan (1894-1930).
2 Pułk Piechoty Legionów
Legiony Polskie (1914-1917) - działania bojowe - pamiętniki
I wojna światowa (1914-1918)
Rafajłowa (Ukraina) - 1914-1918 r.
Rok wydania:
1955 r
Uwagi:
Maszynopis z ołówkowymi poprawkami (m.in. różne daty dalszych uzupełnień dzieła: 28 XII 1938 i 10 III 1939, 1955). Fotografie z okresu legionowego są przeważnie odbitkami z oryginalnych klisz, naklejonymi na karty, również z opisami na odwrocie. Dzieło nie wydane i nieznane dotychczasowym autorom opracowań o obronie Rafajłowej i Rzeczpospolitej Rafajłowskiej
Pieczątki: „Tadeusz Dalewski … Warszawa”. Tadeusz Dalewski (1894-1979) – dziennikarz, żołnierz II Brygady, autor pieśni legionowych. Być może to on jest autorem odręcznych poprawek
Niepublikowana kronika legionisty Józefa Chodorowskiego. Wspomnienia z okresu służby autora w 14 kompanii IV batalionu 2 Pułku Piechoty Legionów Polskich pod dowództwem płk. Bolesława Roji. Ich pierwsza redakcja powstała na podstawie żołnierskich notatek już w 1915 r. Obejmują okres sierpień 1914 – kwiecień 1915, od wymarszu z Krakowa, pobyt na Węgrzech i boje z Moskalami pod Mołotkowem i Rafajłową w Karpatach Wschodnich, aż do ewakuacji w okolice Piotrkowa Tryb. Zawierają obfity materiał ilustracyjny w postaci zdjęć, również osobistych i oryginalnych autora z okresu pierwszych dni w kompaniach legionowych. Dotyczą one przemarszów, walk, miejsc kwater (m.in. na Huculszczyźnie), scen po bitwie (m.in. polegli Rosjanie), życia obozowego, prezentują wizerunki współtowarzyszy broni i znanych legionistów
Pod tekstem masz.: "Rozprza 23 IV 1915-Wodzisław 27 V 1937". Ostatnia data przekreślona ołówkiem i dopiski: 28 XII 1938 (też przekreślone) i 10 III 1939
Fotografie: 1) Major Roja Bolesław, dowódca IV baonu 2 pp.Leg. w Rafajłowej / rys. St. Janowskiego 15.I.1915/. 2) Drużyna makowska w lipcu 1914 roku. I rząd od lewej: Kmdt dużyny Ring Kaz., Klimala Rom., Lankau Jan, Turyczyn Kaz., Kańkowski Stan., Hołuj Jan , Wadowski Wawrz., Anaszkiewicz, Mentel Franc.. II rząd: Budzoń Wład., trębacz, Chodorowski Józef, Bierówka Stefan, Piaseczny Piotr, Bieroński Miecz., Bogacz Stan., Jancarz H., Brandt Leonard, Poradziesz Wojciech, Matusik Antoni. W głębi 3 sygnalistów: Filas J., Traczyk H. i Tatara Józef. 3) Wymarsz drużyny makowskiej na wojnę 25 sierpnia 1914. Prowadzi ob. Anaszkiewicz. Fot. R. Zawiliński. 4) Władysław Chodorowski [+1919], Prezes Komitetu Obywatelskiego w Makowie. 5) Drużyna na szczycie Makowskiej Góry. W drodze do Myślenic (dn. 25.VIII.1914). W pierwszej czwórce od lewej: K. Turyczyn, Wasilewska, J. Lankau, J. Chodorowski. 6) Autor w dniu wymarszu na wojnę. Maków dnia 25/VIII.1914 roku. 7) Starszyzna z drużyny makowskiej i myślenickiej: siedzą od lewej: Kaz. Klakurka, adw. Stefański, prof. Pardjak, ppor. Cz. Żelazny, dca komp. IV Baonu 2 ppleg., Kaz. Ring. Stoją od lewej: J. Pitala, J. Lankau, Orlecki, A., Chodorowski J., J. Klakurka. Kraków wrzesień 1914 r. Fot. Kuczyński - Kraków. 8).... w dali na szczycie ruiny starego zamczyska... 9) W drodze na Węgry, na pierwszym planie siedzi J. Klakurka i J. Pitala. 10) Sierż. Jan Pitala. 11) Antoni Deszczułka przy pracy. Kucharz 14 komp. 2 pp Leg. Holzschlanghaus 14.XI.1914 r. rys. autora. 12) Poczta w Zielonej. 13) Ppor. Bronisław Pieracki, komendant 14 kompanji. 14) Por. Dr Stefan Rudzki lekarz bataljonu przy badaniu chorego - w głębi sirż. sanit. Stanisław Ptak. 15) Chor. Witold Myczkowski. 16) Chor. Karol Małyczko. 17) Artylerja austrjacka współdziałająca z nami w Zielonej. 18) Czternasta kompania. 19) Grüngras Markus z Jodanowa. 20) Hallerówka. 21) Major Roja, 22) Most na Tersowaniu [rysunek autora]. 23) Drużyna makowska w Rafajłowej /w środku autor/. 24) Plut. Jancarz Henryk. 25) Plut. Piaseczny Piotr. 26) Sierż. Schoen Tadeusz. 27) Sierż. Ptak Stanisław. 28) Ks. kapelan Panaś J. 29) Kapral Antoni Deszczułka kucharz 14 komp. 30) Kuchnia polowa ze "sztabem" Deszczułki. 31) Plut. Biedroń Franciszek poeta legionowy. 32) Na placówce. 33) Autor na nartach. 34) Paraska /w głębi K. Klakurka/. 35) Hudaszek ordynans ppor. Pierackiego wręcza rozkaz sierż. Ptakowi. 36) Leśniczówka w Dołżyńcu. 37) Zabici w nocnym ataku Legjonista i Moskal w parowie na lodzie Bystrzycy. 38) Zwłoki por. Zalotina. 39) Ofiary nocnego ataku. 40) Kopanie wspólnego grobu dla zabitych Rosjan. 41) Parlamentarjusze rosyjscy. 42) Marsz w zakosy przez górę Babiny Pohar dnia 30 stycznia 1915 roku. 43) Nasze juki. 44) Śniadanie w Ilmie. 45) Odpoczynek. 46) Znów w las... 47) Na górze Prześlików w dniu 1 lutego 1915 r. przy 27˚ mrozie. 48) Nasza kwatera w Zielenicy. 49) 16tu Moskali ujętych przez patrol plut. K. Ringa w Zielonej dnia 6 lutego 1915 r. 50) Patrol z krzyżem na grób Jana Latki. 51) Grób Jana Latki. 52) Na zawsze sam... 53) Jeńcy. 54) Żyd na gruzach swego domu. 55) Imitowana bateria rosyjska. 56) Ciężka bateria. 57) Do Bitkowa - przez kładkę. 58) Ruiny Skitu Maniawskiego. 59) Baszta z polichromiami. 60) Na tle ruin Skitu - grupa oficerów 3 ppleg. z majorem Minkiewiczem. 61) Wierny piesek. 62) U p. Dębskich w Kołomyi. 63) Kołomyjska dorożka. 64) Ppor. Kapałka. 65) Nasza kawalerja w Kołomyi w drodze do kościoła na rezurekcję. 66) Święcone. 67) Uroczyste imieniny Józefów. 68) Obiad. 69) Przegląd przez kpt. Łuczyńskiego. 70) Marszbataljon. 71) Szermierka. 72) Popisy z karabinem. 73) Akrobata. 74) Pozycje na Korolówce pod Kołomyją. 75) Z moim Greyem przed "salonką" /stoją od lewej: K. Klakurka, Staszewski i Scheon/. 76) Przez Karpaty na Węgry. 77) Sierż. Jaś Pitala. 78) Ranna toaleta. 79) Nasz chór pokrzepia się. 80) Postój na stacji Csap. Na pierwszym planie stoją: F. Zarzycki i ppor. B. Pieracki. 81) Nasz chór. 82) Zachód. 83) Miasto namiotów w Dziedzicach. 84) Gorzkowice!... wreszcie na ziemi Królestwa. 85) Ppor. Pieracki prowadzi swą 14ą do Rozprzy. 86) Odpoczynek. 87) Na rynku po nabożeństwie w Rozprzy. Na pierwszym planie od lewej: kpt Ruciński z ppor. Pierackim, obok ppor. Rutkowski
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
Rafajłowa, pas 55 słup 38 : Gorgany, Świdowiec, Poł. Krasna
Temat:
Rafajłowa - 1935 r. - mapy topograficzne
Karpaty - 1935 r. - mapy topograficzne
Rok wydania:
1995
Wydawca:
Warszawa : PTR Kartografia
Seria:
Reedycja map topograficznych Wojskowego Instytutu Geograficznego 1:100 000 - PTR Kartografia ; pas 55, słup 38
Uwagi:
Mapa poboczna Działania II Brygady Legionów Polskich w Karpatach Wschodnich X.1014-II.1915 (skala 1:2 000 000)
Na verso: skorowidz nazw arkusza, objaśnienia znaków i skrótów, treść informacyjna
04. Dokumenty Kartograficzne
propozycja biblioteki
Tytuł:
Rafajłowa : huculska wieś w Karpatach Wschodnich
Autorzy:
Skłodowski, Jan (1950- )
Temat:
Legiony Polskie (1914-1917)
Huculi
Wielokulturowość
Wsie
Wojsko
Huculszczyzna (Ukraina ; region)
Karpaty Wschodnie (góry)
Rafajłowa (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. nadwórniański)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
2018
Wydawca:
Krosno : Wydawnictwo Ruthenus ; Warszawa : Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą "Polonika"
Uwagi:
Bibliografia na stronach 283-287
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Pamiętnik legionisty
Autorzy:
Tomza, Henryk (1892-1997)
Temat:
Tomza Henryk (1892-1997) - pamiętniki
Legiony polskie (1914-1917) - pamiętniki
II Brygada Legionów Polskich - pamiętniki
Rok wydania:
2008
Wydawca:
Warszawa : "Mówią Wieki"
Zawiera:
Dziennik legionisty 1914-1915. Walki II Brygady Legionów w Karpatach Wschodnich
Klas. wewnętrzna:
KSIĘGOZBIÓR OGÓLNY / BIOGRAFIE, PAMIĘTNIKI INDYWIDUALNE
Seria:
Historia w Pamiętnikach ; t. 4
Uwagi:
Na okł.: "Dziennik legionisty 1914-1915". Walki II Brygady Legionów w Karpatach Wschodnich
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Meldunek dowódcy 3 pułku piechoty mjr. Józefa Hallera do komendy Legionów Polskich w Rafajłowej po zajęciu Pasiecznej]
Autorzy:
Haller, Józef (1873-1960)
Temat:
Legiony Polskie (1914-1917). 3 Pułk Piechoty
I wojna światowa (1914-1918)
Pasieczna (Ukraina, obw. stanisławowski)
Rok wydania:
8 XI [1914]
Wydawca:
Pasieczna
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Podpis pod tekstem raportu: "J Haller mjr"
Pismo odręczne na drukowanej karcie meldunkowej
Zawiera sprawozdanie z sulcesów w walkach z armią rosyjską w Pasiecznej (Karpaty Wschodnie), a także z działań w tym rejonie, na końcu prośba o dyspozycje
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
Mapa Gorgany : do Przewodnika historyczno-turystycznego Szlakiem II brygady Legionów Polskich w Karpatach Wschodnich
Temat:
Legiony Polskie (1914-1917)
Geografia
Historia
Topografia wojskowa
Gorgany (Ukraina ; góry)
Karpaty Wschodnie (góry)
Geografia i nauki o Ziemi
Rok wydania:
[1937]
Wydawca:
[Warszawa] : Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy, (Druk z matryc WIG)
Uwagi:
Mapa jest załącznikiem do przewodnika: Szlakiem II Brygady Legionów Polskich w Karpatach Wschodnich : Przewodnik historyczno-turystyczny po Gorganach i Czarnohorze. - Warszawa : Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy, 1937
Mapy poboczne: Bój legionów Polskich pod Mołotkowem [...], 1:100 000, 21x21 cm; Bój pod Maksymcem o Zieloną [...], 1:100 000, 14x22 cm; [Gorgany], zmniejszona do skali 1:100 000 reprodukcja austriackiej mapy 1:75 000, 17,0x20,5 cm
Rzeźba terenu: poziomice, cieniowanie, punkty wysokości
Tytuł z mapy
Verso: blanco
Stan zachow.: niewielkie uszkodzenia (przedarcia) lewej krawędzi; mapa podklejona płótnem
04. Dokumenty Kartograficzne
propozycja biblioteki
Tytuł:
Mapa Czarnohora : do Przewodnika historyczno-turystycznego Szlakiem II brygady Legionów Polskich w Karpatach Wschodnich
Autorzy:
Wojskowe Biuro Historyczne
Wojskowy Instytut Geograficzny
Zakład Graficzny J. Hurwicz
Temat:
Topografia
Czarnohora (Ukraina ; góry)
Geografia i nauki o Ziemi
Podróże i turystyka
Rok wydania:
[1937]
Wydawca:
[Warszawa] : Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy, Warszawa : Zakł. Graf. J. Hurwicz)
Uwagi:
Druk z matryc W.I.G
Rzeźba terenu: poziomice, cieniowanie, punkty wysokości
Tyt. w dolnym prawym rogu mapy
Verso: blanco
Zał. do: Przewodnik historyczno-turystyczny po Gorganach i Czarnohorze : szlakiem II Brygady Legionów Polskich w Karpatach Wschodnich / oprac. w Wojskowym Biurze Historycznym pod red. Józefa Moszczeńskiego. - Warszawa, 1937
Stan zachow.: Ubytek fragmentu mamy w górnym lewym rogu
04. Dokumenty Kartograficzne

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies