Wszystkie pola: tłumaczenie artystyczne - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: 100 lat polskiej sztuki plakatu = 100th Anniversary of Polish Poster Art : [wystawa plakatów]
Temat:: Biuro Wystaw Artystycznych (Kraków)
Wystawy sztuki
Targi i wystawy
Kraków (woj. małopolskie)
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Kraków : Biuro Wystaw Artystycznych
Uwagi:: Tekst równol. pol., ang

Książka

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Odzyskana : fotoreportaż z Warszawy 1918-1939 = A city regained : documentary photography of Warsaw
Autorzy:: Brzezińska-Skarżyńska, Anna (1958- )
Madoń-Mitzner, Katarzyna (1957- )
Temat:: Dom Spotkań z Historią
Fotografia dokumentalna
Fotografia polska
Wystawy sztuki
Życie codzienne
Warszawa (woj. mazowieckie)
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Dom Spotkań z Historią
Klas. wewnętrzna:: CZYTELNIA / HISTORIA POLSKI
Uwagi:: Wystawa: Dom Spotkań z Historią, Warszawa, 10 października 2018 r. - 13 stycznia 2019 r
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim

Książka

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Chorągwie krzyżackie Jana Długosza
Autorzy:: Długosz, Jan (1415-1480)
Rok wydania:: 1987
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Seria:: Bibliofilska Edycja Miniatur ; [t. 2]
Uwagi:: Oryg.: "Banderia Prutenorum"
Bibliogr. s. 159 - [162]

Książka

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Plakat polski : ze zbiorów Muzeum Etnografii i Przemysłu Artystycznego Instytutu Narodoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy we Lwowie
Autorzy:: Szablowska, Anna
Senʹkìv, Marʹâna
Nacìonalʹna akademìâ nauk Ukraïni. Ìnstitut narodoznavstva
Temat:: Muzeum Etnografii i Przemysłu Artystycznego (Narodowa Akademia Nauk Ukrainy)
Grafika polska
Plakat
Zbiory
Zbiory muzealne
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Seria:: Poza Krajem
Uwagi:: Indeksy
Tekst równol. pol., ukr

Książka

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Poland on air
Autorzy:: Margas, Maciej (1993- )
Łogusz, Aleksandra
Temat:: Fotografia lotnicza
Fotografia polska
Polska
Architektura i budownictwo
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : Poland On Air
Klas. wewnętrzna:: CZYTELNIA / ARCHITEKTURA
Uwagi:: Tekst równoległy w językach polskim i angielskim

Książka

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Sięgnąć nieba... : fotografia lotnicza Mariusza Adamskiego = Reaching for the sky... : aviation photography by Mariusz Adamski
Autorzy:: Adamski, Mariusz (1974- )
Temat:: Statki powietrzne
Transport i logistyka
Rok wydania:: copyright 2007
Wydawca:: Warszawa : Mariusz Adamski
Uwagi:: Tekst równolegle w języku polskim, angielskim

Książka

na półce

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Ignacy Mościcki
Autorzy:: Łoziński, Jan
Temat:: Mościcki, Ignacy (1867-1946)
Prezydenci
Polska
Historia
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Olszanica : Bosz, Szymanik i Wspólnicy, Spółka Jawna
Uwagi:: Bibliografia na stronie 126
Tekst równoległy polski i tłumaczenie angielskie

Książka

na półce

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Jest Warszawa
Autorzy:: Budrewicz, Olgierd
Temat:: Warszawa (woj. mazowieckie)
Rok wydania:: 1997
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe

Książka

na półce

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Moje życie : próba autobiografji
Autorzy:: Troebst, Cord Christian
Temat:: Trockij, Lev Davidovič (1879-1940).
Rosja - polityka wewnętrzna - 19-20 w.
Rosja - historia - 1879-1917 r.
ZSRR - historia - 1917-1930 r.
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Seria:: Reprint ; [t. 56]
Uwagi:: Przedr. fotooffsetowy, oryg.: Warszawa : "Bibljon", 1930
Nazwa tł.: Julian Maliniak

Książka

na półce

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Wehrmacht : uzbrojenie. T. 1
Autorzy:: Feist, Uwe (1937- )
Temat:: Wehrmacht
Broń
Uzbrojenie (wojsk.)
Wojsko
Niemcy
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Czerwonak : Vesper
Klas. wewnętrzna:: CZYTELNIA / TECHNIKA WOJSKOWA
Uwagi:: Tytuł oryginału: Die Wehrmacht

Książka

na półce

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Warsaw on air
Autorzy:: Margas, Maciej (1993- )
Łogusz, Aleksandra
Temat:: Fotografia lotnicza
Fotografia polska
Warszawa (woj. mazowieckie)
Architektura i budownictwo
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : Warsaw Gift Shop
Klas. wewnętrzna:: CZYTELNIA / ARCHITEKTURA
Uwagi:: Na 4 stronie okładki: Maciej Margas i Aleksandra Łogusz - twórcy projektu WARSAW ON AIR oraz założyciele Warsaw Gift Shop'u. Zorganizowali i wykonali kilkanaście lotniczych sesji zdjęciowych, aby udokumentować współczesną Warszawę i wydać w modelu self-publishing'u album fotograficzny, jakiego jeszcze nie było
Tekst równoległy w językach polskim i angielskim

Książka

na półce

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Janusz Stanny : plakaty i okładki = posters, book covers
Autorzy:: Stanny, Janusz (1932-2014)
Temat:: Stanny, Janusz (1932-2014)
Grafika polska
Grafika użytkowa
Plakat
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Olszanica : Wydawnictwo Bosz
Uwagi:: Wstęp równolegle w języku polskim i angielskim

Książka

na półce

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Księga znaczków pocztowych 2021 = Book of postage stamps 2021
Autorzy:: Leszczyński, Seweryn Łukasz
Temat:: Poczta Polska
Filatelistyka
Znaczki pocztowe
Polska
Hobby i czas wolny
Kultura i sztuka
Rok wydania:: 2022
Wydawca:: Warszawa : Poczta Polska S.A. : Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A
Klas. wewnętrzna:: CZYTELNIA / SZTUKI PLASTYCZNE
Uwagi:: Oryginalne znaczki w foliowych kieszonkach
Tekst równolegle polski i angielski

Książka

na półce

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Wrzesień 1939 w pieśni i w piosence = September 1939 in a song [Dokument dźwiękowy]
Temat:: Reprezentacyjny Zespół Artystyczny Wojska Polskiego
Pieśń patriotyczna polska - 20 w.
Piosenka wojskowa - Polska - 20 w.
II wojna światowa (1939-1945)
Polska
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Muzyczne Caritas Wojskowej
Zawiera:: Atak / Attack
Modlitwa obozowa / Prisoner camp prayer
Naprzód do boju żołnierze / Forward action stations soldiers
Piechota / Infantry
Serce w plecaku / Heart in a rucksuck
Dnia pierwszego września / On the first of september
Morze, nasze morze / Sea, our sea
Szumią Bałtyckie fale / Baltic waves are murmuring
Biały Krzyż / White Cross
Marsz lotników / Airmen march
Modlitwa harcerska / Scout prayer
Sztandar / Standart
Chłopcy malowani / Handsome boys
Uwagi:: Opis z okładki. Płyta CD wydana w 70 Rocznicę wybuchu II Wojny Światowej. Na okładce "Bitwa pod Kockiem" autorstwa Stefana Garwatowskiego oraz "Westerplatte" autorstwa Edwarda Mesjasza
Redakcja i projekt graficzny / design - Adam Buszko, Agata Eratowska. Konsultacja / consultation - ks. płk Robert Mokrzycki. Mastering KANON ART. Studio - Adam Wojdak. Opracowanie graficzne / graphic elaboration - Sławomir M. Janowski. Tłumaczenie / translation - Magdalena Sierocka
Płyta wydana w 70 Rocznicę wybuchu II Wojny Światowej / 70 th Anniversary of the Outbreak of the Second World War
Wydanie albumu dofinansowano z dotacji Ministerstwa Obrony Narodowej / Publishing of this album is funded by the Ministry of Defence

06. Dokumenty Dźwiękowe

na półce

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Wrzesień 1939 w pieśni i w piosence = September 1939 in a song [Dokument dźwiękowy]
Temat:: Reprezentacyjny Zespół Artystyczny Wojska Polskiego
Pieśń patriotyczna polska - 20 w.
Piosenka wojskowa - Polska - 20 w.
II wojna światowa (1939-1945)
Polska
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Muzyczne Caritas Wojskowej
Zawiera:: Atak / Attack
Modlitwa obozowa / Prisoner camp prayer
Naprzód do boju żołnierze / Forward action stations soldiers
Piechota / Infantry
Serce w plecaku / Heart in a rucksuck
Dnia pierwszego września / On the first of september
Morze, nasze morze / Sea, our sea
Szumią Bałtyckie fale / Baltic waves are murmuring
Biały Krzyż / White Cross
Marsz lotników / Airmen march
Modlitwa harcerska / Scout prayer
Sztandar / Standart
Chłopcy malowani / Handsome boys
Uwagi:: Opis z okładki. Płyta CD wydana w 70 Rocznicę wybuchu II Wojny Światowej. Na okładce "Bitwa pod Kockiem" autorstwa Stefana Garwatowskiego oraz "Westerplatte" autorstwa Edwarda Mesjasza
Redakcja i projekt graficzny / design - Adam Buszko, Agata Eratowska. Konsultacja / consultation - ks. płk Robert Mokrzycki. Mastering KANON ART. Studio - Adam Wojdak. Opracowanie graficzne / graphic elaboration - Sławomir M. Janowski. Tłumaczenie / translation - Magdalena Sierocka
Płyta wydana w 70 Rocznicę wybuchu II Wojny Światowej / 70 th Anniversary of the Outbreak of the Second World War
Wydanie albumu dofinansowano z dotacji Ministerstwa Obrony Narodowej / Publishing of this album is funded by the Ministry of Defence

06. Dokumenty Dźwiękowe

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "tłumaczenie artystyczne" wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Agenda

Położenie

Klasyfikacja Wewnętrzna

Typ dokumentu

Przeznaczenie egzemplarza

Rok publikacji

Autor

Temat

Zakres chronologiczny

Wydawca

Seria wydawnicza

Kraj

Język

Forma dzieła

Dziedzina