- Tytuł:
- [Dokumenty, listy z oflagu Murnau i zdjęcia kpt. żand. Henryka Mirakowskiego, w 1939 roku dowódcy plutonu Częstochowa 4 Dywizjonu Żandarmerii oraz dotyczące jego rodziny]
- Autorzy:
- Mirakowski, Henryk (1897-)
Błasiak, Henryk
Adamowicz, Paweł (1965-2019)
Szczygieł, Samuel o - Temat:
- Mirakowska, Stanisława (1899-)
Mirakowski, Stanisław Janusz (1923-?)
Małgorzata Maria Alacoque (święta ; 1647-1690)
Mirakowski, Bohdan (1924-2018)
Janson, Henryka Irena (1921-1982)
Liga Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej
Murnau (niemiecki obóz jeniecki)
Wojsko Polskie (1944- )
Zarząd Miasta (Gdańsk)
Sodalicja Mariańska
YMCA
Dowództwo (Okręg Korpusu Nr IV ; Łódź)
Matka Boska Częstochowska (obraz)
Matka Boska Ostrobramska (obraz)
II wojna światowa (1939-1945)
Duchowość katolicka
Jeńcy wojenni
Obrona przeciwlotnicza
Szkolnictwo wojskowe
Krzyż Zasługi
Medal za Długoletnią Służbę
Wojsko
Wilno (Litwa)
Polska - Rok wydania:
- [1915-2011]
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: I) Dokumenty Henryka Mirakowskiego, k. : 1. Odpis świadectwa ukończenia Wojskowych Kursów Maturalnych im. mjr Waleriana Łukasińskiego w Wilnie w roku szkolnym 1922/23, Wilno 29 XII 1923, za zgodność Wojskowy Sąd Okręgowy w Lublinie, Lublin 7 VII 1932, pieczątka tuszowa, podp. mjr Władysław Pruszyński, mps. 2. Oświadczenie Henryka Błasiaka o pozostawaniu Henryka Mirakowskiego w służbie państwowej b. państwa rosyjskiego w latach 1914-1918, Radom 23 IX 1929, poświadczył kierownik Wydziału Handlowo-Taryfowego Dyrekcji Kolei Państwowych w Radomiu, 23 IX 1929, pieczątka tuszowa, mps. 3. Dyplom nadania Srebrnego Krzyża Zasługi w służbie wojskowej, Warszawa 19 III 1936, podp. premier Marian Zyndram-Kościałkowski, pieczęć sucha Prezesa Rady Ministrów, druk, rps. 4. Dyplom mianowania na stopień kapitana, Warszawa-Zamek, 17 III 1938, podpisał Prezydent Ignacy Mościcki, Minister Spraw Wojskowych Tadeusz Kasprzycki oraz szef Biura Personalnego MSWojs. płk Marian Chilewski, pieczęć sucha, druk, rps. 5. Dyplom nadania Srebrnego Medalu za Długoletnią Służbę, Łódź 10 XI 1938. Dowództwo Okręgu Korpusu nr IV. Samodzielny Referat Personalny podp. Dowódca OK nr IV gen. bryg. Wiktor Thommee, pieczątka tuszowa Dowództwa OK nr IV, druk, rps (dokument z ubytkiem), 6. Dyplom uznania dla instruktora OPL i P.atom za wkład pracy w zakresie popularyzacji i szkolenia ludności na terenie Gdańska, Gdańsk 4 III 1963., pieczątka tuszowa, podpis kierownika Wydziału Spraw Wewnętrznych Miejskiej Rady Narodowej Zenona Talbierza, druk, rps. 7. Pismo przewodnie z zawiadomieniem o przyznaniu dyplomu, Gdańsk, 4 III 1963, podp. zastępca kierownika Henryk Goworowski?, mps, rps, pieczątka tuszowa Prezydium Miejskiej Rady Narodowej. 8. Odpis metryki ślubu z 1921, Wilno 1943, mps, niepodpisany. II) Notatki i wspomnienia Henryka Mirakowskiego: 1. Zeszyt z notatkami z okresu pobytu w oflagu Murnau, dotyczy m.in. protokołów z zebrań Koła Studiów nad Kulturą, 12 kart luźnych, datowanych 1944-1945, 12 kart. 2. Oprawiony w półpłótno zeszyt - album złożony z kartek o różnej grubości (papier pakowany, papier w linie itp.) z zapiskami rękopiśmiennymi oraz wklejonymi zdjęciami (głównie rodzinnymi, na jednym ze zdjęć Henryk Mirakowski w mundurze wojska rosyjskiego), drukami, obrazkami religijnymi (86 sztuk), 1941-1972, k. 99, (m.in. druk świąteczny XII 1942 z Oflagu VI B, druk życzeń od PCK 24 XII 1943, życzenia świąteczne YMCA Boże Narodzenie 1944, dyplom przyjęcia do Sodalicji Mariańskiej, 8 XII 1944, na dole dopisek: Murnau 20 IV 1945- podp. prefekt por. Gałęzowski, życzenia świąteczne od zarządu Sodalicji Mariańskiej, 19 I 1945, zdruki zwolnienia z apelu w oflagu z powodu choroby, kwit na paczkę, życzenia świąteczne od żołnierzy 2 Korpusu, zdjęcie mszy w obozie). 3. Wspomnienia z kampanii wrześniowej 1939 roku, kopia maszynopisu w formie listów do dzieci z oflagu VII A Murnau, 5 XI 1939–18 I 1940, 66 kart
cd III) Listy Henryka Mirakowskiego z oflagu VIIA Murnau do rodziny na niemieckich korespondencyjnych drukach obozowych (listy w większości numerowane - numer kolejny listu po dacie dziennej), karty 10-94: A) Listy do żony Stanisławy zamieszkałej w Wilnie: 1. List z 2 XI 1940 (nr 5). 2. List z 26 IV 1941 (nr 20). 3. List z 12 I 1942 (nr 34). 4. List z 6 IV 1942 (nr 41). 5. List z 4 V 1942 (nr 45). 6. List do rodziców na adres żony z 17 VIII 1942 (nr 57). 7. List z 15 IX 1942 (nr 60). 8. List z 3 I 1943 (nr 71). 9. List z 4 III 1943 (nr 78). 10. List z 17 I 1944 (nr 111). 11. List z 1 II 1944 (nr 114). 12. List z 4 V 1944 (nr 123). B) Listy do córki Henryki Ireny Mirakowskiej (później Janson), zam. w Wilnie: 1. List 6 V 1940. 2. List z 22 IX 1940 (nr 2). 3. List z 14 X 1940 (nr 3). 4. List do córki i zięcia Karola Jansona z 30 XI 1940 (nr 7). 5. List do córki i zięcia Karola z 4 I 1941. 6. List z 3 V 1941 (nr 21). 7. List do córki i zięcia z 6 I 1942 (nr 33). 8. List do córki i zięcia z 20 IV 1942 (nr 43). 9. List do córki i zięcia z 18 V 1942 (nr 46). 10. List z 20 VII 1942 (nr 53). 11. List do córki i zięcia z 13 VIII 1942 (nr 56). 12. List do córki i zięcia z 14 XII 1942 (nr 69). 13. List z 17 III 1943 (nr 80). 14. List do córki i zięcia z 25 V 1943 (nr 86). 15. List z 22 VI 1943 (nr 89) niekompletny. 16. List z 6 X 1943 (nr 99). 17. List z 4 I 1944 (nr 109). 18. List z 16 III 1944 ( nr 117). 19. List z 16 V 1944 (nr 125). C) Listy do syna Stanisława Janusza, zam. w Wilnie: 1. List z 1 V 1940. 2. List z 1 IX 1940 (nr 1). 3. List z 19 X 1940 (nr 4). 4. List z 15 III 1941 (nr 16) 5. List z 23 III 1942 (nr 40).. 6. List z 21 IX 1942 (nr 61). 7. List z 5 X 1942 (nr 62). 8. List z 2 II 1943 (nr 73). 9. List z 12 V 1943 (nr 84). 10. List z 10 VIII 1943 (nr 93). 11. List z 14 IX 1943 (nr 97). 12. List z 12 X 1943 (nr 100). 13. List z 9 XI 1943 (nr 104). 14. List z 16 XI 1943 (nr 105). 15. List z 25 I 1944 (nr 112). 16. List z 20 III 1944 (nr 118). 17. List z 18 IV 1944 (nr 121). 18. List z 23 V 1944 (nr 126). D) Listy do syna Bogdana, zam. w Wilnie: 1. List z 21 VIII 1940. 2. List z 16 XI 1940 (nr 6). 3. List, stempel 28 XII 1940. 4. List z 15 III 1941 (nr 17). 5. List 9 III 1942 (nr 39). 6. List z 25 VIII 1942 (nr 58). 7. List z 31 VIII 1942 (nr 59). 8. List z 10 XI 1942 (nr 66). 9. List z 2 II 1943 (nr 74) 10. List z 26 IV 1943 (nr 83). 11. List z 16 VIII 1943 (nr 94). 12. List z 21 IX 1943 (nr 98). 13. List z 26 X 1943 (nr 102). 14. List z 17 XI 1943 (nr 106). 15. List z 10 I 1944 (nr 110). 16. List z 15 V 1944 (nr 124). E) Listy do synów Bohdana i Stanisława Janusza, zam. w Wilnie: 1. List z 27 I 1941 (list 11). 2. List z 15 II 1941 (nr 13). 3. List z 17 V 1941 (nr 23). 4. List z 28 XII 1941 (nr 32). 5. List z 23 II 1942 (nr 38). 6. List z 21 V 1942 (nr 47). 7. List z 29 VI 1942 (nr 50). 8. List z 28 XII 1942 (nr 70). 9. List z 8 VI 1943 (nr 88). 10. List z 6 VII 1943 (nr 90). 11. List z 15 II 1944 ( nr 115). 12. List z 28 III 1944 (nr 119). F) Pozostałe listy: 1. List do wnuczka Zbyszka Jansona z 19 X 1942 (nr 63). 2. List do Karola Jansona z 22 XII 1943 (nr 108). G). Pozostałe: 1. Fragment listu. 2. Trzy formularze: Przepisy dotyczące paczek pocztowych, na odwrocie adres Henryka Mirakowskiego. 3. Kriegsgefangenensendung – wypełniona rękopisem nalepka korespondencyjna (na paczkę?) dla jeńców wojennych, nadawca: Stanisława Mirakowska, adresat: Henryk Mirakowski. 4. Dowód nadania na przekaz do Stanisławy Mirakowskiej w Wilnie, stempel "Chełm Lubelski, 12 IX 1939", na odwrocie notatka z 23 II 46 r. dot. tego przekazu
IV. Zdjęcia: 1. Zdjęcie portretowe Henryka Mirakowskiego w mundurze ułana?, 1919? 2. Henryk Mirakowski w mundurze podporucznika 2 dywizjonu żandarmerii w Lublinie, z odznaczeniami, 1929-1934. 3. Henryk Mirakowski z synami: Bogdanem i Stanisławem Januszem, ok. 1936. 4. Henryk Mirakowski z synami: Bogdanem i Stanisławem Januszem, ok. 1936. 5. Stanisław Janusz Mirakowski? – portret w wieku dziecięcym. Foto: „Borys” Lublin, 6. Bohdan Mirakowski? – portret w wieku dziecięcym. 7. Stanisław Janusz i Boddan Mirakowscy stojący na ogrodzeniu, przed 1939. 8. Stanisław Janusz i Bohdan Mirakowscy leżący na leżakach, przed 1939. 9. Stanisław Janusz i Bohdan Mirakowscy w mundurach Wojska Polskiego, Warszawa 19 I 1946. 10. Stanisław Janusz i Bohdan Mirakowscy w mundurach Wojska Polskiego, Warszawa 19 I 1946. 11. Mirakowski w mundurze radzieckim?, 1 VI 1945, na odwrocie list do matki Stanisławy Mirakowskiej. 12. Zdjęcie niezidentyfikowanego mężczyzny z brodą, przedwojenne. 13. Zdjęcie kobiety i trojga dziewcząt w atelier, przedwojenne, Zakład Fotograficzny Abramowska, Sokółka. 14. Wystawa w oflagu Murnau dot. rybactwa słodkowodnego. 15-30. Rózne zdjęcie niezidentyfikowane. 31. Kościół św. św. Apostołów Piotra i Pawła (garnizonowy), ul. Sobótki, Gdańsk. V. Varia (k. 95-101): 1. Oprawiony w ramkę obrazek z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej, na odwrocie notatka rękopiśmienna: Obraz przywieziony z niewoli przez Henryka Mirakowskiego, Murnau obóz oflag 1942 rok. 2. Tomasz A Kempis, O naśladowaniu Chrystusa ksiąg cztery, Londyn 1941, wewnątrz notatki, przed stroną tytułową: „Henryk Mirakowski Murnau 5/7.44” oraz „poświęcona dn. 21/7.44”, po s. 30 wklejony kolorowy obrazek Jezusa Miłosiernego: "Jezu ufam Tobie!", na odwrocie dopisek: „5/III 42 otrzymałem z listem N 235 „niech będzie symbolem naszej dalszej drogi, choć nieznanej” z listu żony z dn. 23/II.42 – 1o „Niech Ci Bóg błogosławi zawsze i we wszystkim”, na końcu doklejona kartka z zapiskiem: „Opłatek od Babci otrz. 4/I.41”. 3. Mój niedzielny mszalik, uł. oprac. i wydał ks. Józef F. Stedman, s. 352, na s. tyt. zapis własnościowy „Henryk Mirakowski i Stanisława Mirakowska”, z boku dopisek: „Oddaję memu synowi, Matka, 1976 r.”, po s. 66 zapisane 6 kartek rękopisem z modlitwami, 4. Druczek religijny na pamiątkę złożonej ofiary na msze święte funduszowe…, z wizerunkiem cudownego obrazu Pana Jezusa Miłosiernego w kościele OO. Bernardynów w Alwerni wypełniony odręcznie nazwiskiem ofiarodawcy Henryka Mirakowskiego, Alwernia 10 VI 1959, podp. o Samuel Szczygieł. 5. Druczek religijny z Nowenną do św. Małgorzaty Marji Alacoque, imp. Kraków 4 VII 1930, nakładem Arcybractwa Straży Honorowej. 6. Obrazek religijny z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej, na odwrocie: Z błogosławieństwem o. Justyn Marczewski, Jasna Góra, 29 IX 54 r. 7. Dwie kartki dot. spowiedzi Św. Wielkanocnej w 1952 r., pieczątki tuszowe, rps. Dołączono: fragment dyplomu nadania Brązowego Medalu za Długoletnią Służbę, Łódź, 9 V 1938, podp. gen. bryg. Wiktor Thommee, pieczątka tuszowa
VI. Dokumenty rodzinne (k. 102- 120): A) Dokumenty Stanisławy Mirakowskiej 1. Świadectwo ukończenia przez Stanisławę Mirakowską kursu dla komendantów i zastępców komendantów obrony przeciwlotniczej domów mieszkalnych, Wilno 14 XI 1938, podpisali prezes i sekretarz oraz instruktor. B) Dokumenty Stanisława Janusza Mirakowskiego: 1. Odpis aktu urodzenia, j. ros., j. lit. , 7 III 1946. 2. Zaświadczenie ukończenia kursu j. niemieckiego, 29 II 1944., druk, rps, j. niem. 3. Listy: od dziadka Kazimierza Sokołowskiego z 19 VII 1945, od Kazimiery Mirakowskiej z 20 V 1945, od siostry Henryki Ireny Janson z 27 V 1945; od matki Stanisławy Mirakowskiej z 8 VII 1945; od Kazimiery Mirakowskiej z 25 VII 1945; fragment listu, Saratów 5 VIII 1945; list od matki?, 7 XIII 1945. C) Listy Bohdana Mirakowskiego: 1. List od siostry Henryki Janson z 27 V 1945. 2. List od matki Stanisławy z 8 VII 1945. 3. List od dziadka Kazimierza Sokołowskiego z 9 VII 1945? 4. List do dziadka Kazimierza Sokołowskiego, 2 V 1945. D). Inne: 1. Depesza z obozu w Saratowie, 1945, j. niem., j. ros. E). Życzenia nadesłane Kazimierze Czesławie Mirakowskiej przez Prezydenta Miasta Gdańska Pawła Adamowicza z okazji 100, 101, 102 i 103 rocznicy urodzin, Gdańsk, 28 I 2008, 29 II 2009, 19 II 2010, 21 II 2011 oraz zdjęcie z panoramą Gdańska
Henryk Mirakowski ur. 27 XI 1897 w Radomiu, syn Szymona i Józefy, absolwent Oficerskiej Szkoły dla Podoficerów - podporucznik (1928), porucznik (1930), kapitan (1938), służył w 2 dywizjonie żandarmerii, a następnie był dowódcą plutonu w Częstochowie 4 Dywizjonu Żandarmerii w Łodzi (od 1934 do 1939), odznaczony Srebrnym Krzyżem Zasługi (1936), Medalem Niepodległości (1937), brał udzial w kampanii wrzesniowej, uwięizony w obozie jenieckim Murnau, rodzina (żona Stanisława, córka Henryka Irena i synowie: Stanisław Janusz i Bogdan) pozostała w Wilnie, po wojnie wrócił do Polski, rodzina połączyła się na Pomorzu (zamieszkała w Gdańsku i Szczecinie) ; Wg bazy straty: kpt. żand. Henryk Mirakowski (1897) "4 d. żand. /122 pl. żand.: był więżniem oflagu VII A Murnau, numer jeniecki 15756 ; Wg bazy Bad Arolsen w odpowiedzi na zapytanie poprzez PCK zamieszkałej w Katowicach Marii Zajączkowej o Henryka Mirkowskiego komendant Polskiego Obozu Wojskowego w Dossel płk Alfred Konkiewicz zaświadczył, że poszukiwany wyjechał do kraju 26 VIII 1946
Wg bazy straty: Bohdan Mirakowski, syn Henryka i Stanisławy ur. 9 V 1924 w Wilnie, był zatrzymany i więziony w Łukiszkach w lipcu 1942 r. (z powodu działalności w konspiracji - żródło: internet), następnie skierowany do pracy przymusowej w Niemczech - Hessen. ; Wg danych Cmentarza Centralnego w Szczecinie po wojnie chirurg, zmarł 9 sierpnia 2018 r
Stan zachow.: ślady składania, zaplamienia, zabrudzenia, przedarcia, przetarcia, ubytki
Rękopis (manuskrypt)
