- Tytuł:
- [Korespondencja Bonawentury Czesława Kołakowskiego, jeńca obozu dla internowanych w Rumunii i pracownika przymusowego w Niemczech w czasie II wojny światowej] : [cz. 3 : listy do żony Stefanii Kołakowskiej wysłane z Niemiec z lat 1941-1944]
- Autorzy:
- Kołakowski, Bonawentura Czesław
- Temat:
- Robotnicy przymusowi
Niemcy - Rok wydania:
- 10 VII 1941 - 29 III 1944
- Wydawca:
- [Niemcy]
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
43 listy i 2 karty pocztowe wysłane z Niemiec, z Neumünster lub z Löhndorf koło Wankendorf w powiecie Plön w krainie Holsztyn (Holstein) do żony Stefanii zamieszkałej w Warszawie na ulicy Letniej na Pradze oraz 1 list do ojca
Zawiera: A. Listy z 1941 roku, z Neuminster i z Lohndorf koło Wankendorf, 13 listów, 21 stron, 14 kopert: 1. List z 10 VII 1941 z Neuminster, na kartce w kratkę, 2 strony; 2. List z 18 VII 1941 z Neuminster, na czystej kartce, 3 strony; 3. List z 27 VII 1941, na czystej kartce, 4 strony; 4. List z 25 VIII 1941, na czystej kartce, 4 strony; 5. List z 1 IX 1941, na czystej kartce, 4 strony; 6. List z 14 IX 1941, na czystej kartce, 4 strony; 7. List z 28 IX 1941, na czystej kartce, 2 strony; 8. List z 5 X 1941, na czystej kartce, 3 strony; 9. List z 12 X 1941, na czystej kartce, 2 strony; 10. List z 9 XI 1941, na czystej kartce, 4 strony; 11. List z 16 XI 1941, na czystej kartce papieru, 2 strony; 12. List z 1 XII 1941, na czystej kartce, 4 strony; 13. List z 21 XII 1941, na czystej kartce, 2 strony. B. Listy z 1942 roku, z Lohndorf koło Wankendorf, 30 listów (55 kart), 25 kopert, 2 zdjęcia: 1. List z 1 II 1942, na kartce w linię, 4 strony; 2. List 7 II 1942, na czystej kartce, 4 strony; 3. List z 10 II 1942, na kartce w linie, 4 strony; 4. List prawdop. z 10 (lub 12) II 1942, na czystej kartce, 4 strony, dołączono 1 zdjęcie grupowe; 5. List z 16 II 1942 na kartce w linie, 4 strony; 6. List z 27 II 1942, na kartce w linie, 4 strony; 7. List z 13 III 1942, na kartce w kratkę, 4 strony; 8. List z 29 III 1942, na kartce w kratkę, 4 strony; 9. List z 18 IV 1942, na czystej kartce, 4 strony; 10. List z 22 IV 1942, na czystej kartce, 4 strony; 11. List z 28 IV 1942, na czystej kartce, 4 strony; 12. List z 10 V 1942, na czystej kartce, 4 strony; 13. List z 22 V 1942, na czystej kartce, 4 strony; 14. List 24 V 1942, na czystej kartce, 4 strony; 15. List z 5 VI 1942, na czystej kartce papieru, 6 stron; 16. List z 21 VI 1942, na kartce w linie, 4 strony; 17. List z 28 VI 1942, na kartce w linie, 4 strony; 18. List z 5 VII 1942, na kartce w kratkę, 2 strony; 19. List z 10 VII 1942, na czystej kartce, 4 strony ; 20. List z 18 VII 1942, na czystej kartce, 3 strony; 21. List z 24 VII 1942, na kartce w kratkę, 2 strony; 22. List z 1 VIII 1942, na kartce w linie, 4 strony; 23. List z 19 X 1942 na kartce w linie, 2 strony; 24. List z 24 IX (?) 1942, na kaertce w kratkę, 2 strony; 25. List z 18 XI 1942, na kartce w linie, 2 strony; 26. List z 28 XI 1942, na kartce w kratkę, 2 strony; 27. List z 2 XII 1942, na kartce w linie, 3 strony, 28. List z 17 XII 1942, na kartce w linie, 4 strony; 29. List z 18 XII 1942, na kartce w linie, 4 strony; 30. List z 26 XII 1942, na kartce w linie, 6 stron; D. Karty pocztowe wysłane z Lohndorf do żony w 1944 roku, 2 karty: 1. List z 21 II 1944; 2. List z 29 III 1944. D. List Kołakowskiego do ojca z 28 XII 1942, na karcie w linie, 2 strony oraz koperta; E. Pokwitowanie odbioru a konto komornego od Stefanii Kołakowskiej, podpisał: Jaroszewski, 4 X 1942, 1 karta
Listy na kartkach papieru gładkich lub w kratkę lub w linie o różnych formatach; koperty ze znaczkami niemieckimi, adresowane na ulicę Letnią nr 1 w Warszawie; karty pocztowe - druk w j. niem. z drukowanym znaczkiem z wizerunkiem Adolfa Hitlera
Tematyka listów to głównie tęsknota za rodziną: żoną i małym synkiem Kazimierzem; kwestia warunków bytowych w listach z 18 VII, 25 VIII, 1 IX, 14 IX, 9 XI 1941, 1 II, 7 II, 10 II, 16 II, 13 III, 29 III, 18 IV, 24 V 1942 (obszerniejsza) oraz 1 VIII 1942; w liście z 10 VII 1942 wzmianka o przejściu do cywila ; w liście z 1 II 1942 wzmianka o innym możliwym scenariuszu wydarzeń (prawdop. ucieczka z Rumunii na zachód, udział w walkach PSZ), w listach z 1 i 7 II 1942 i w listach z 28 XI i z grudnia 1942 wzmianka o chorobie, w liście z 27 II 1942 wspomina kampanię wrześniową 1939 r. i motywy decyzji (ucieczka na zachód czy pozostanie w obozie w Rumunii), podobnie w liście z 10 V 1942; w liście z 27 II 1942 wzmianka o nalotach na Kilonię, w liście z 13 III 1942 wrażenia po pobycie w Kilonii, w liście z 28 IV i 22 V 1942 wzmianka o nowych jeńcach (rosyjskich), w liście z 26 XII 1942 wzmianka o wigilii
Bonawentura Czesław Kołakowski (1911-1984) - żołnierz września 1939, gdzie był przydzielony do Kwatery Głównej Naczelnego Wodza; internowany w Rumunii, potem (prawdopodobnie od grudnia 1940) jeniec Stalagu XA i XVII A, od 8 VII 1941 jako cywil na robotach przymusowych - wiejskich w Niemczech w provinz Holstein
Wg bazy straty: Kołakowski Czesław 1911-02-14, zawód: kierowca; jeniec wojenny P numer jeniecki: 43822, stopień wojskowy: starszy strzelec; jeniec wojenny; data zwolnienia: 1941-07-08; robotnik przymusowy - miejsce pracy: Niemcy; pobyt w szpitalu w Neumunster
Wg aktu urodzenia 2261/1911 (Warszawa-Praga) syn Nikodema i Marianny z Pruszkowskich
Wg nekrologu opublikowanego w "Życiu Warszawy" w 1984 roku Bonawentura Czesław Kołakowski po wojnie był długoletnim pracownikiem Ministerstwa Kultury i Sztuki, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Srebrnym i Brązowym Krzyżem Zasługi, Medalem X-lecia Polski Ludowej, Brązową Odznaką Wzorowego Kierowcy
Na Cmentarzu Północnym w Warszawie we wspólnym grobie rodzinnym leżą: Stefania Kołakowska. Nazwisko rodowe: Kowalczyk. Data urodzenia: 18-07-1913. Data zgonu: 27-05-1998 ; Bonawentura Czesław Kołakowski. Data urodzenia: 14-02-1911. Data zgonu: 13-07-1984 ; Kazimierz Kołakowski. Data urodzenia: 04-12-1938. Data zgonu: 28-05-2020
Tytuł nadany przez katalogującego
Rękopis (manuskrypt)
