Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "tłumaczenie artystyczne" wg kryterium: Wszystkie pola


Wyświetlanie 1-13 z 13
propozycja biblioteki
Tytuł:
Splendor władzy : Wettynowie na tronie Rzeczypospolitej
Autorzy:
Łagocka, Maja
Zychowicz, Izabella
Temat:
Wettynowie (dynastia)
Muzeum Łazienki Królewskie (Warszawa)
Ceramika artystyczna
Grafika europejska
Malarstwo europejskie
Rzemiosło artystyczne
Rzeźba europejska
Sztuka europejska
Wystawy sztuki
Warszawa (woj. mazowieckie)
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
© 2022
Wydawca:
Warszawa : Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie
Uwagi:
Wystawa: Muzeum Łazienki Królewskie (Podchorążówka, Pałac na Wyspie), Warszawa, 5 listopada 2021 r. - 27 lutego 2022 r
Bibliografia, netografia na stronach 351-367. Indeks
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Część tekstu w przekładzie z języka niemieckiego
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Splendour of power : the Wettins on the throne of the Polish-Lithuanian Commonwealth
Temat:
Wettynowie (dynastia)
Muzeum Łazienki Królewskie (Warszawa)
Ceramika artystyczna
Grafika europejska
Malarstwo europejskie
Rzemiosło artystyczne
Rzeźba europejska
Sztuka europejska
Wystawy sztuki
Warszawa (woj. mazowieckie)
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
© 2022
Wydawca:
Warsaw : Royal Łazienki Museum in Warsaw
Uwagi:
Wystawa: Muzeum Łazienki Królewskie (Podchorążówka, Pałac na Wyspie), Warszawa, 5 listopada 2021 r. - 27 lutego 2022 r
Bibliografia, netografia na stronach 353-368. Indeks
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Tekst w języku angielskim w przekładzie z języka polskiego i niemieckiego
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Od Horodła do Horodła (1413-2013) : unia horodelska - dzieje i pamięć : wystawa Muzeum Zamojskiego w Zamościu i Muzeum Historii Polski, Muzeum Zamojskie w Zamościu, 29 IX-31 X 2013
Temat:
Muzeum Zamojskie
Unia horodelska (1413)
Targi i wystawy
Zamość (woj. lubelskie)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Rok wydania:
2013
Wydawca:
Zamość : Muzeum Zamojskie ; Warszawa : Muzeum Historii Polski
Uwagi:
Bibliografie przy pracach
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego ; Miasto Zamość
Tekst częściowo tłumaczony z języka angielskiego, litewskiego, ukraińskiego. Streszczczenia angielskie przy pracach
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ìnšì poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood
Autorzy:
Komar, Żanna
Łazar, Anna (filologia)
Roszak-Niemirska, Paulina (1994- )
Baršinova, Oksana Germanìvna
Brûhovecʹka, Oksana
Dostlêva, Lìâ (1984- )
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)
Galeria (Międzynarodowe Centrum Kultury ; Polska)
Nacìonalʹnij hudožnìj muzej Ukraïni
Temat:
Galeria Międzynarodowego Centrum Kultury (Kraków)
Sztuka ukraińska
Wystawy sztuki
Kraków (woj. małopolskie)
Polska
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
2021
Wydawca:
Kraków = Krakìv : Międzynarodowe Centrum Kultury = Mìžnarodnij centr kulʹturi = International Cultural Centre
Uwagi:
Katalog towarzyszący wystawie: Ukraina. Wzajemne spojrzenia w Galerii Międzynarodowego Centrum Kultury w Krakowie 16.09.2021-16.01.2022 r., zorganizowanej przez Międzynarodowe Centrum Kultury (MCK), Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy (NAMU)
Przy wsparciu finansowym = za fìnansovoï pìdtrimki = with the financial support of Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu, Ukrainian Cultural Foundation
Projekt jest współfinansowany ze środków Miasta Krakowa = proekt spìvfìnansuêtʹsâ mìstom Krakovom = project co-financed by the city of Kraków
Tekst równolegle w języku polskim, ukraińskim i angielskim. Tłumaczony z polskiego na angielski, z ukraińskiego na polski, z polskiego na ukraiński
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Skarby Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
Temat:
Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego (Lublin)
Cymelia
Zbiory specjalne
Lublin (woj. lubelskie)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Lublin : Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie
Uwagi:
Bibliografia na stronach 15, 37, 247-249
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, rosyjskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Polska na Emigracji = La Pologne à l'Émigration
Autorzy:
Blicharczyk, Edmund
Gancarski, Jan (1956- )
Guz-Iwaniec, Anna
Kyc, Łukasz
Muzeum Podkarpackie (Krosno)
Temat:
Muzeum Podkarpackie (Krosno)
Emigracja
Mniejszości narodowe
Polacy za granicą
Wystawy historyczne
Zbiory muzealne
Francja
Krosno (woj. podkarpackie)
Polska
Historia
Rok wydania:
2020
Wydawca:
Krosno : Muzeum Podkarpackie w Krośnie
Uwagi:
Wystawa: Muzeum Podkarpackie, Krosno, kwiecień 2021 r
Bibliografia na stronie 405
Finansowanie: Podkarpacki Urząd Wojewódzki (Rzeszów)
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie francuskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Utracone skarby dawnych wrocławskich muzeów = The lost treasures of the former museums in Wrocław
Autorzy:
Heś, Robert (1975- )
Temat:
II wojna światowa (1939-1945)
Malarstwo europejskie
Muzealnictwo
Rzemiosło artystyczne
Rzeźba europejska
Straty wojenne
Sztuka europejska
Zaginione dzieła sztuki
Zbiory muzealne
Wrocław (woj. dolnośląskie)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
2017
Wydawca:
Wrocław : Muzeum Narodowe we Wrocławiu
Uwagi:
Bibliografia na stronach 374-379. Indeksy
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Malarstwo francuskie
Autorzy:
Macfall, Haldane (1860-1928)
Temat:
Malarze francuscy
Malarstwo francuskie
Francja
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
[1913]
Wydawca:
Lwów : nakł. własny wydawnictwa Administracya "Świata", Warszawa, ([Lwów] : Druk. Zakł. Nar. im. Ossolińskich)
Seria:
Historya malarstwa : dzieło zbiorowe z 300 barwnemi tablicami / Haldane Macfall ; pod redakcyą Tadeusza Piniego ; t. 6
Uwagi:
Defekt brak 12 kart
Oryginał całości: A history of painting. - W zamierzeniach wydawniczych publikacja miała ukazać się poszytowo w 10 t. Ukazały się t. 1-9 i tylko 3 zesz. t. 10 dotyczące historii malarstwa pol
W t. 1 po s. 265 inf. o publikacji od wydawnictwa
Indeks
Czubek s. 64
Księga ku czci Władysława Podlachy. - Wrocław 1957
Próba bibliografii : Kasprowicz Jan / Kazimierz Czechowski. - Kraków, 1929 s. 27
Świat 1913
Świat 1914
Oprawa: na tylnej okładce suchy tłok Zakładu Graficznego Puget, Jarzyna i S-ka, oprawa wydawnicza, płótno bogato zdobione i złocone na licu i grzbiecie. Górne obcięcie kart złocone
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Katalog Zbrojowni Muzeum Książąt Czartoryskich = The Catalogue of the Armoury of the Princes Czartoryski Museum
Autorzy:
Kusion, Tomasz (1952- )
Muzeum Czartoryskich (Kraków)
Temat:
Muzeum Czartoryskich (Kraków)
Broń biała
Mundury wojskowe
Rzemiosło artystyczne
Sztuka europejska
Zbroja
Kraków (woj. małopolskie)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Kultura i sztuka
Rok wydania:
2019
Wydawca:
Kraków : Muzeum Narodowe w Krakowie
Klas. wewnętrzna:
CZYTELNIA / MUNDURY, OZNAKI I ODZNAKI WOJSKOWE
Uwagi:
Bibliografia przy hasłach katalogowych i na stronach 596-607. Indeks
Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim
Książka
propozycja biblioteki
Tytuł:
Adel in Schlesien und in der Oberlausitz : Mittelalter, Neuzeit, Gegenwart = Szlachta na Śląsku i Górnych Łużycach : średniowiecze, nowożytność, współczesność
Autorzy:
Kulturhistorisches Museum (Görlitz)
Schlesisches Museum (Görlitz)
Uniwersytet Wrocławski
Temat:
Kulturhistorisches Museum Görlitz
Muzeum Śląskie w Görlitz
Uniwersytet Wrocławski
Kultura
Szlachta
Wystawy historyczne
Wystawy sztuki
Górne Łużyce
Görlitz (Niemcy)
Śląsk
Wrocław (woj. dolnośląskie)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Kultura i sztuka
Rok wydania:
© 2014
Wydawca:
Dresden : Sandstein Verlag
Uwagi:
Katalog towarzyszy wystawom: Beharren im Wandel : der Adel Schlesiens und der Oberlausitz seit dem 18. Jahrhundert = Trwanie pośród przemian : szlachta Śląska i Górnych Łużyc od XVIII wieku, Kaisertrutz (Schlesisches Museum zu Görlitz), 24. Mai 2014 - 9. November 2014; Ritter, Junker, Edeleute : der Adel der Oberlausitz in Mittelater und Früher Neuzeit = Rycerze, junkrzy, wysoko urodzeni : szlachta Górnych Łużyc w średniowieczu i wczesnej nowożytności, Schönhoff (Kulturhistorisches Museum Görlitz), 24. Mai 2014 - 9. November 2014; Mutter der Hirschberger Tales : Friederike Gräfin von Reden und ihr Wirkung = Opiekunka Kotliny Jeleniogórskiej : działalność hrabiny Friederike von Reden, Museum der Universität Breslau, 27. Mai 2014 - 9. November 2014
Bibliografia na stronach 328-337
Tekst równolegle w języku niemieckim i polskim
Książka
    Wyświetlanie 1-13 z 13

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies