- Tytuł:
- [Dokumenty majora Karola Modrany]
- Autorzy:
- Krobatin, Aleksander von (1849-1933)
- Temat:
- Modrany, Karol (1891-?)
Modrany, Stanisław (1921-1945)
Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża
Murnau (niemiecki obóz jeniecki)
Państwowy Urząd Repatriacyjny
Wojsko
Jeńcy wojenni
Ordery i odznaczenia
Polacy za granicą
I wojna światowa (1914-1918)
II wojna światowa (1939-1945)
Austro-Węgry
Bezpieczeństwo i wojskowość - Rok wydania:
- 1916-1948
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: I. Dokumenty: 1. Dyplom odznaczenia austriackim Brązowym Medalem Zasługi Wojskowej na wstędze Wojskowego Krzyża Zasługi (Militärverdienstmedaille am Bande des Militarverdienstkreuzes); blankiet drukowany wypełniony odręcznie - ozdobna ramka, na górze dwugłowy orzeł z herbem Austro-Węgier, poniżej: "Seine kaiserl. und kȍnigl. / Apostolische Maiestat / haben mit der Allerhöchster Entschliessung..."; w prawym górnym rogu: "V.B. N° 240"; w lewym górnym rogu: K. und k. Kriegsministerium / Pras. Nr. 35061"; data: "Wien , am 21 Dezember 1916", poniżej faksymile podpisu ministra wojny Aleksandra von Krobatina: "Alexander ....von Krobatin gen. ,,,", obok po lewej pieczęć sucha z napisem w otoku: "AC APOSTOLICUS REX HUNGARIAE FRANCISCUS JOSEPHUS I. DEI GRATIA AUSTRIAE IMPERATOR REX BOHEMIAE ETC.", na dole nazwa jednostki: "An den Herrn k.uk. Leutenant in der Reserve des Gebirgsatillerieregiments Nr 11" oraz nazwisko osoby odznaczonej: "Karl Modrany". 2. Dowód tożsamości byłego jeńca wojennego wydany w Obozie Byłych Jeńców Wojennych Oflagu VII A Murnau, nr PW 194/XII A, dat. 3 VII 1945, j.ang., podpis nieczytelny, na odwrocie stempel z informacją o zarejestrowaniu byłego jeńca na punkcie przyjęcia w Dziedzicach, dat. 13 VII 1948, druk, rps, k. 2; 3. Odpis - pełnomocnictwo dla por. Modranego, komisarza powiatu augustowskiego podolskiego oraz urzędników: Teodora Goldhalka i Kazimierza Chrząstowskiego, którzy z rozkazu Dowództwa Twierdzy Grodno udają się do Augustowa, Grodno, 11 VII 1919, za zgodność podpisał Mieczysław Jacak - sekretarz Koła Nr II ZBOWiD "Rusałka" w Lublinie, maszynopis, j. pol. i j. niem., k. 1, 4. Odpis - Legitymacja b. jeńca wojennego nr 3249, wyd. 2 VII 1945, za zgodność z oryginałem parafka i pieczęć ZBOWID W Lublinie, kopia maszynopisu, k. 1; 5. Odpis - tłumaczenie pisma Rev. Maddocka (Dowództwa Rejestracji Grobów Amerykańskich) w sprawie Stanisława Modrany, syna Karola Modrany, 23 I 1947, maszynopis, bez podpisu, k. 1. 6. Certyfikat rejestracji w centrum repatriacji do Polski, 21 VII 1948, maszynopis, j. ang., j. niem., podpis nieczytelny, stempel z informacją o zarejestrowaniu byłego jeńca na punkcie przyjęcia w Dziedzicach, dat. 13 VII 1948 k. 1; 7. Odpis - Przepustka nr 174858, wydana przez PUR w Dziedzicach, wyd. 13 VII 1948, okopia maszynopisu, za zgodność z oryginałem parafka i pieczęć ZBOWID W Lublinie, kopia maszynopisu, k. 1; 8. Okólnik Service International de Recherches, Arolsen, druk, k. 1; 9. Pismo z Service International de Recherches w Arolsen w sprawie potwierdzenia pobytu w obozie jenieckim, Arolsen 26 V 1976, kopia maszynopisu, j. niem. k. 1; 10. Pismo przewodnie z Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża, Genewa 27.IX.1976, maszynopis na blankiecie, odpis nieczytelny, k. 1; dołączone zaświadczenie z pobytu w niewoli, j. franc., maszynopis na blankiecie, k. 1. II. Zdjęcia, 24 fot. na 4 kartach wyrwanych z albumu, większość pochodzi z okresu po wyzwoleniu obozu Murnau, na prawie wszystkich zdjęciach jest nieznany sierżant, na jednym ze zdjęć jest prawdopodobnie Karol Modrany, dwa zdjęcia prawdopodobnie przedstawiają Stanisława Modrany. 1. Żołnierz stojący pod drzewem. 2. Dwaj żołnierze stojący przed budynkiem. 3. Dwaj żołnierze, w środku cywil. 4. Trzech żołnierzy siedzą na brzegu rzeki. 5. Trzech żołnierzy i cywil przy samochodzie stojącym przed budynkiem. 6. Żołnierz stojący w wejściu do budynku sanitarnego. 7. Grupa 8 żołnierzy na łące. 8. Żołnierz siedzący na płocie, w tle zabudowania. 9. Ośmiu żołnierzy w płaszczach wojskowych stojących przed budynkiem. 10. Żołnierze na ćwiczeniach w strzelaniu w zimie. 11. Żołnierze stojący pod drzewem oraz z dwie kobiety z rowerami. 12. Dwóch żołnierzy stojących w lesie. 13. Trzech żołnierzy stojących pod budynkiem w tle samochód. 14. Poruszone zdjęcie. 15. Pilot wysiadający z samolotu (Stanisław Modrany?). 16. Zdjęcie portretowe z profilu Stanisława Modrany. 17. Mężczyzna po cywilnemu na łące w górach - prawdopodobnie Karol Modrany. 18. Żołnierz siedzący na kamieniu nad rzeką. 19. Nieznany budynek. 20. Mężczyzna ze zdjęcia 3 na wzgórzu, na tle panoramy miasta. 21. Dwóch żołnierzy leżących na łące. 22. Żołnierz leżący na łące, obok kobieta. 23. Trzech żołnierzy w lesie, siedzą na kamieniu. 24. J.w - zbliżenie na twarze
Obóz jeniecki VII A Murnau został wyzwolony 29 kwietnia 1945 r. przez jeden z amerykańskich oddziałów 12. Dywizji Pancernej gen. dyw. Rodericka R. Allena
Karol Modrany - ur. 27.I.1891 w Brodach, 1916 - por. rezerwy, odznaczony Medalem Zasługi Wojskowej na wstędze Wojskowego Krzyża Zasługi, przydział: 11 Pułk Artylerii Górskiej, w 1919 w WP - por., później kapitan (20 pap), major, Szef Uzbrojenia OK II, w niewoli niemieckiej - Oflag XI A Osterode, VII A Murnau
Stanisław Modrany (1921-1945) - nawigator 300 Dywizjonu Bombowego " Ziemi Mazowieckiej ". 22 lutego 1945 roku poległ w nalocie na Dortmund, jego samolot, Lancaster I BH-J (PB 722) został zestrzelony przez niemiecką obronę przeciwlotniczą i rozbił się w okolicy Leverkusen, pochowany został na cmentarzu wojskowym w Kleve (Niemcy).)
Stan zachow.: dok. 1.: ślady składania, zabrudzenia, zagniecenia, zagięcia ; dok. 2 - grzbiet lekko przedarty, zabrudzenia ; dok. 3 - ślady składania, dok. 6 - ślady składania, dok. 9-10 - ślady składania
J. pol., niem., franc
Rękopis (manuskrypt)