Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "M38" wg kryterium: Wszystkie pola


propozycja biblioteki
Tytuł:
Rozkład Musztry Na Każdy Dzień w Tygodniu w ciągu Miesięcy Listopada, Grudnia y Stycznia [...]
Temat:
Wojsko Królestwa Polskiego
Wojsko
Kawaleria
Musztra
Polska
Rok wydania:
[Po 1819 - przed 1831]
Uwagi:
Data na podstawie PSB Skarzyński (Skarżyński) awansował na pułkownika w 1820 r., był dowódcą 2 pułku strzelców konnych od 28 X 1818 do 1830 roku
Skarzyński (Skarżyński) Kazimierz h. Bończa (1790 lub 1792 - 1856) - uczestnik wojen napoleońskich, pułkownik WP, generał brygady w powstaniu listopadowym
Dokument rękopiśmienny w formie tabeli na papierze czerpanym z filigranem: M. WERNER
W tabeli program musztry dla plutonów 1-4 ze szwadrony 1 i 2 oraz półszwadronów 1-4 ze szwadrony 3 i 4
Stan zachow.: ślady składania, przedarcie pośrodku - w miejscu składania sklejone taśmą naprawczą
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Świadectwo ukończenia Szkoły Podchorążych Rezerwy Piechoty Nr 2 w zakresie kompanii c.k.m. przez kaprala podchorążego Aleksandra Chmielewskiego z 21 pułku piechoty]
Temat:
Chmielewski, Aleksander
Szkoła Podchorążych Rezerwy Piechoty Nr 2 (Tomaszów Lubelski)
21 Warszawski Pułk Piechoty "Dzieci Warszawy" (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Batalion Podchorążych Rezerwy Piechoty Nr 2 w Tomaszowie Lubelskim
Okręg Korpusu Nr II
Szkoły podchorążych rezerwy
Piechota
Karabiny maszynowe
Tomaszów Lubelski (woj. lubelskie)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
19 V 1929
Wydawca:
Tomaszów Lubelski
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Odręcznie wypełniony blankiet ozdobny z tekstem w ramce, z nagłówkiem: "Baon Podchorążych Rez. Piech. Nr 2 Okręgu Korpusu nr II", opatrzony pieczęcią tuszową: "Dowództwo Okręgu Korpusu Nr II. Lublin" i wypełniony ręcznie; dokument podpisany przez przewodniczącego komisji, dowódcę baonu i dowódcę kompanii, podpisy nieczytelne
Aleksander Chmielewski jest wymieniony w jednodniówce: Jednodniówka Szkoły Podchorążych R.P. Nr. 2 : Tomaszów Lubelski 19 marca 1929 roku" / [red. odp. Mieczysław Giergielewicz], Tomaszów Lubelski, 1929, na liście imiennej elewów Szkoły Podchorążych w Tomaszowie Lubelskim, 1 kompania c.k.m., s. 31
Stan zachow.: ślady składania, przedarcie po bokach i na dole w miejscu składania, zagięcia rogów, ślady rdzy, zabrudzenia
Wg dokumentu Aleksander Chmielewski z 21 pułku piechoty ukończył od 30 lipca 1928 do 20 maja 1929 szkołę podchorążych RP nr 2 w zakresie komp. c.k.m. z postępem dość dobrym oraz lokatą 75/97
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Zespół pamiątek po st. strzelcu Julianie Kaszkurze, żołnierzu 5 Kresowego Baonu CKM Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie]
Temat:
Kaszkur, Julian (1916-)
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
5 Kresowy Batalion Ciężkich Karabinów Maszynowych (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
Ordery i odznaczenia
Odznaki i oznaki
Guziki
Medaliki
Wielka Brytania
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
[1945-1946]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Zaświadczenie uprawniające do noszenia brytyjskich odznaczeń: Gwiazdy za Wojnę 1939-45 oraz Gwiazdy Italii, podpisał dowódca 5 Kresowego Baonu CKM mjr Władysław Chudy, pieczątka tuszowa: "Dowództwo 5 Kresowego Baonu C.K.M = H.Q. 5 Polish Kres. M.G. BN.", ok. 1945, 2 karty 2. Gwiazda Za Wojnę 1939- 1945 - sześcioramienna gwiazda z brązu o wysokości 44 mm i szerokości 38 mm, w centrum okrągła tarcza z monogramem królewskim GRI VI i królewską koroną, w otoku napis: THE 1939–1945 STAR, wstążka składająca się z trzech pionowych pasów o tej samej szerokości, w kolorach: ciemnoniebieskim, czerwonym, jasnoniebieskim. 3. Gwiazda Italli - sześcioramienna gwiazda z brązu o wysokości 44 mm i szerokości 38 mm, w centrum okrągła tarcza z monogramem królewskim GRI VI i królewską koroną, w otoku napis: THE ITALY STAR, wstążka składająca się z pięciu pionowych pasów o tej samej szerokości, w kolorach włoskiej flagi (czerwony - biały - zielony - biały - czerwony). 4. Medal Wojska - medal okrągły wykonany z jasnego brązu o średnicy 35 mm, na awersie wizerunek orła państwowego z koroną, trzymającego w szponach poziomo miecz, na rewersie napis w trzech wierszach: POLSKA / SWEMU / OBROŃCY, ponad napisem i pod nim liście dębowe, wstążka medalu ma szerokość 36 mm i jest koloru ciemnoczerwonego z dwoma białymi paskami o szerokości 2 mm wzdłuż brzegów oraz dwoma takimi samymi paskami w odstępie 9 mm od brzegu. 5. Odznaka pamiątkowa 2 Korpusu - odznaka w formie tarczy, w górnej części syrenka warszawska, po bokach gałązki laurowe, na obramowaniu dolnej części tarczy napis „2 Korpus Polski”, w środku krzyż 8 Armii Brytyjskiej, 37x20 mm, tombak srebrzony, na rewersie numer: 007196, brak słupka i nakrętki, po 1946 r. 6. Orzeł na czapkę Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, wersja brytyjska, metal, 55x35 mm, z tyłu brak sygnowania i mocowania (wąsy?). 7. Dwa polskie guziki do munduru z orłem w koronie, po 1945 r., 25 mm. 8. Oznaka rozpoznawcza - naszywka: POLAND, 66x18 mm. 9. Medalik szkaplerzny na łańcuszku, z wizerunkiem Matki Bożej Szkaplerznej, a na odwrocie Chrystusa w koronie cierniowej, nad nim napis: SZKAPLERZ, medalik 18x11 mm, łańcuszek 42 cm
Wg zaświadczenia urodzony w 1916 roku, brak daty dziennej
St. strz. Julian Kaszkur jest wymieniony w wykazie żołnierzy baonu w dniu wejścia do akcji oraz na wykazie żołnierzy, którzy w ramach Baonu przybyli ze Środkowego Wschodu na teren Włoch oraz na liście odznaczonych (Krzyż Walecznych) - w książce: 5 Kresowy Batalion Ciężkich Karabinów Maszynowych, Piotrków Trybunalski 2016, s. 56, 71, 297
Strzelec Julian Kaszkur jest wymieniony na liście odznaczonych Krzyżem Monte Cassino
Wg bazy: Indeks represjonowanych: Julian Kaszkur, s. Antoniego, ur. 1916 - areszt. 17.09.1939 na terenie Łotwy, przebywał w obozach: Ulbrok, Juchnów, Ponoj, Suzdal,Tatiszczewo, w 1941 r. dołączył do Armii Andersa
Być może tożsamy z osobą pochowaną na cmentarzu komunalnym w Żaganiu: Kaszkur Julian, 14.09.1916 - 19.12.1975, leży m.in. z Bronisławą Kaszkur 1928-2007
Stan zachow.: dokument - zabrudzenia, odznaka 2 KP - z ubytkiem słupka, orzełek z ubytkiem mocowania (wąsy?), wstążka Medalu Wojska zaplamiona zieloną farbą, naszywka POLAND z ubytkami
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Zespół dokumentów członków Koła Byłych Żołnierzy 1. Pułku Ułanów Legionów Polskich Beliny] : [karta zgłoszenia i poświadczenie służby Stanisława Koźmińskiego]
Temat:
1 Pułk Ułanów Beliny im. Józefa Piłsudskiego (Legiony Polskie ; 1914-1917)
Koło b. Żołnierzy 1 Pułku Ułanów Legionów Polskich Beliny im. Józefa Piłsudskiego
Centralne Archiwum Wojskowe im. mjr. Bolesława Waligóry
Organizacje kombatanckie
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
[1937-1938]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Karta zgłoszenia do Koła Żołnierzy b. 1 Pułku Ułanów Legionów Polskich, druk wypełniony odręcznie z podpisem,[ok. 1938], na górze data przyjęcia zgłoszenia odr.: 12.VI.38, podpis nieczytelny, 1 karta. 2. Poświadczenie służby wyd. przez Archiwum Wojskowe, Warszawa 15 IV 1937, podpisał mjr Bolesław Waligóra, mps, rps, 1 karta
Wg bazy Żołnierze Niepodległości: Koźmiński-Poraj Stanisław, ur. 29 III 1882 w m. Rożenek k. Piotrkowa, s. Jana i Stefanii z d. Mianowska. Przyn. Opoczno. Dziennikarz. Książeczka wojskowa nr 37045. Urodził się w rodzinie ziemiańskiej. Wstąpił do LP 4 IX 1915 i jako st. ułan walczył w szeregach II plutonu 1. szw. 1. puł LP. 31 III 1917 ukończył administracyjny kurs oficerski 1. puł LP w Ostrołęce. Po odzyskaniu niepodległości zgłosił się do WP. Z dniem 1 III 1919 mianowany ppor. prow. Służył jako oficer kasowy w szw. zapasowym 5. puł w Garwolinie. Brat Karola, legionisty. Odznaczony KW, KN
Stan zachow.: ślady składania
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dyplomy sportowe oraz medal chorążego Franciszka Wdówki z zawodów strzeleckich przyznany przez Komitet Powiatowy W.F. i P.W. w Pułtusku w 1927 roku]
Temat:
Wdówka, Franciszek
13 Pułk Piechoty (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Wojsko
Strzelectwo sportowe
Zawody sportowe
Przysposobienie wojskowe
Medale
Pułtusk (woj. mazowieckie)
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
16 X 1927]
Wydawca:
[Pułtusk
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Dyplom za zajęcie II miejsca w konkurencji strzelania z broni wojskowej typu dowolnego na odległość 100 metrów z pozycji leżącej bez podpórki do tarczy, dokument drukowany w ozdobnej ramce, wypełniony rękopisem, podpisali: dowódca garnizonu Pułtusk płk. SG Florian Smykal, przewodniczący komitetu-starosta Jan Gadomski, sekretarz komitetu Bolesław Łucznik, oficer P.W. mjr Ignacy Bobrowski, oficer instr. por. Mikołaj Poszepczyński 2. Dyplom za zajęcie III miejsca w konkurencji strzelania z broni wojskowej typu dowolnego na odległość 200 metrów z pozycji dowolnej bez podpórki do tarczy, dokument drukowany w ozdobnej ramce, wypełniony rękopisem, podpisali: dowódca garnizonu Pułtusk płk. SG Florian Smykal, przewodniczący komitetu-starosta Jan Gadomski, sekretarz komitetu Bolesław Łucznik, oficer P.W. mjr Ignacy Bobrowski, oficer instr. por. Mikołaj Poszepczyński, podpis sędziego nieczytelny. 3. Dyplom za zajęcie V miejsca w konkurencji strzelania z broni małokalibrowej kal. 22 typu dowolnego na odległość 50 metrów z pozycji stojącej bez podpórki do tarczy, dokument drukowany w ozdobnej ramce, wypełniony rękopisem, podpisali: dowódca garnizonu Pułtusk płk. SG Florian Smykal, przewodniczący komitetu-starosta Jan Gadomski, sekretarz komitetu Bolesław Łucznik, oficer P.W. mjr Ignacy Bobrowski, oficer instr. por. Mikołaj Poszepczyński, trzy podpisy sędziów nieczytelne. 4. Medal za III miejsce o Mistrzostwo 13 pp na zwodach strzeleckich w Pułtusku 16 października 1927 roku, awers: żołnierz w postawie klęczącej przygotowany do strzału - sylwetka z profilu, rewers: orzeł w locie trzymający w dziobie gałązkę, niżej tekst: "III m. / Mistrzostwo 13 pp / zawody strzeleckie / 16-X-1927 /w Pułtusku", średnica 40 mm, zielona wstążka 55 mm szerokości i ok. 330 m długości
Jak z dokumentu wynika, były to pierwsze doroczne zawody strzeleckie w Pułtusku
Wg Zarys historii wojennej 13 pp st. sierż. Franciszek Wdówka odznaczył się w czasie wojny polsko-bolszewickiej 1920 roku w walkach ofensywnych od Stanisławowa do Lubara
Chor. Franciszek Wdówka został odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi w 1928 roku (Monitor Polski nr 178 z 1928 roku)
Stan zachow.: dokument po konserwacji wewnętrznej (2022)
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Album porucznika Edmunda Pyszczyńskiego, jeńca Oflagu II C Woldenberg]
Temat:
Pyszczyński, Edmund
Jezus Chrystus
Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
Jadwiga (królowa Polski ; 1374-1399)
Warszewski, Edward
Woldenberg (niemiecki obóz jeniecki)
Murnau (niemiecki obóz jeniecki)
Warta Poznań
Kościół Akademicki św. Anny (Warszawa)
Pomnik Jana III Sobieskiego w Warszawie
Pałac na Wodzie (Warszawa ; Łazienki Królewskie)
Ogród Saski (Warszawa)
Zamek Królewski na Wawelu (Kraków)
Pomnik Trzy Krzyże w Wilnie
Orzeł Biały (herb)
Święto Morza
Bitwa pod Rarańczą (1918)
Grób Nieznanego Żołnierza (Warszawa)
Powstanie listopadowe (1830-1831)
Chrystus Frasobliwy (typ ikonograficzny)
Ołtarze
Sport
Igrzyska olimpijskie - 1939-1945 r.
Loteria
Kluby sportowe
Boże Narodzenie
Reglamentacja
Żywność
Wilno (Litwa) - Ostra Brama
Warszawa (woj. mazowieckie)
Wilno (Litwa)
Rok wydania:
[1942-1945]
Uwagi:
Zawiera wklejonych na doklejonych kartonikach 80 artefaktów: prac plastycznych artystów-współwięźniów (drzeworytów, akwarel itp. m.in. Jana Knote, Zygmunta Pazdy, Mariana Puchalskiego,Stanisława Żukowskiego, Edmunda Czarneckiego), dyplomów, legitymacji, dokumentów, znaczków, programów zawodów sportowych, zaproszeń na imprezy, wizytówek, banknotów obozowych polskich i niemieckich, bonów, kartek na żywność i innych dokumentów życia społecznego w obozie jenieckim
Zawartość: K. 1): 1. Jan Knothe, [INRI], drzeworyt, sygn. ołówkiem: JKnothe 20x14 cm, 2. Stanisław Żukowski, [Jezus Chrystus], drzeworyt, sygn. ołówkiem: St. Żukowski 43, 19,5x13,5 cm, K.2): 3. Marian Puchalski, [Jezus Chrystus zdjęty z krzyża], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski 43, 17x13 cm, 4. Marian Puchalski (?) [pomnik konny Jana III Sobieskiego w Warszawie], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski (?) 43, 21x15 cm, K.3): 5. Marian Puchalski, [widok miejski], drzeworyt, sygn. Ołówkiem: M. Puchalski (?), 14x9,5 cm, 6. Marian Puchalski, pomnik konny Jana III Sobieskiego w Warszawie, widok z daleka], sygn. ołówkiem: M. Puchalski…, drzeworyt, 14x9 cm, 7. Marian Puchalski, [kościół św. Anny w Warszawie], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski 43, 13,7x9,7 cm, K.4): 8. Marian Puchalski, [widok na Pałac na Wodzie w Łazienkach, drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski 43, 12x10 cm, 9. Marian Puchalski, [widok na wodozbiór w Ogrodzie Saskim], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M.Puchalski 43, 10,5x12 cm, 10. Marian Puchalski, [widok na Pałac na Wodzie w Łazienkach], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M.Puchalski, Wold 4.., 7,5x9,5 cm, 11. Marian Puchalski, [brama], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski Wold 42, 10,5x6,5 cm, K.5): 12. Marian Puchalski, [wieża bramna], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski 43, 11x8,5 cm, 13. Marian Puchalski, Królowa Jadwiga, drzeworyt, sygn. p.kr. M.Puchalski, 11x8,3 cm, 14. Marian Puchalski, [Wawel], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski Wold 42, 9,5x7,2 cm. K.6): 15. [Pomnik Trzy Krzyże w Wilnie], drzeworyt, niesygnowany, 10,5x8 cm, 16. Zygmunt Pazda, XXV 1919 [rocznica powstań śląskich?], drzeworyt, sygn.. p.d.: ZP, 10x7 cm, 17. Marian Puchalski, [panorama miasta], drzeworyt, sygn. ołówkiem: M. Puchalski 43, 14xx8,5 cm, 18. [Ostra Brama w Wilnie], drzeworyt, niesygnowany, 10,5x7 cm, K.7): 19. Kościół św. Jadwigi w Pszczynie, drzeworyt, sepia, niesygnowany, 10,5x7,5 cm, 20. [Ostra Brama w Wilnie], drzeworyt, niesygnowany, 10,5x7 cm, 21. Warszawa, drzeworyt, sygn. l.d.: MS, 7x5 cm, 22. [Pomnik Trzy Krzyże w Wilnie], drzeworyt, niesygnowany, 10x7 cm, 23. Warszawa, drzeworyt, sepia, sygn. l.d.: MS, 7x5,5 cm, K.8): 24. Święto Morza 1944, drzeworyt, niesygnowany, 14x14 cm, 25. Święto Morza 1944, drzeworyt, niesygnowany, 14x13,5 cm, 26. [Okręt], drzeworyt, niesygnowany, 7,5x9 cm, 27. [Okręt], drzeworyt, niesygnowany, 7,5x9 cm, K.9): 28. Marian Puchalski, Rarańcza 1918, drzeworyt, sygn. l.kr.: M.Puchalski, 13,5x10,5 cm, 29. Zygmunt Pazda, 1831-1944 [Grób Nieznanego Żołnierza], drzeworyt, sygn. p.d. i l.d.: Z P, 7,5x14,5 cm, K. 10): 30. Gryf w służbie Orła, 25, drzeworyt, niesygnowany, 13,5x11 cm, 31. [Gryf z mieczem], 13.VI.44, drzeworyt, po prawej odr.: ppor. Pyszczyński Edmund, 6x16,5 cm, 32. Zygmunt Pazda, 29.V.43 [Krzyż z gryfem], drzeworyt, sygn. l.d.: ZP, ołówkiem: Z. Pazda 43, 15x10,5 cm, K.11): 33. [Widok], sygn.. …. 44, sucha igła, 14x10 cm, 34. Tadeusz Płończak, [Ołtarz], sygn. ołówkiem: T. Płończak 1944, sucha igła, 11,5x17 cm, K.12): 35. Edmund Czarnecki, [Jezus Frasobliwy], sygn. ołówkiem: E. Czarnecki 44, 15x10,5 cm, 36. Edmund Czarnecki, [Tańcząca], sygn. ołówkiem: E.Czarnecki 44, 10,5x75, cm, K.13): 37. Dyplom klubu Sportowego Warta dla por. Edmunda Pyszczyńskiego, który „przyczynił się do zdobycia przez K.S. Warta Nagrody Najstarszego Obozu za wzorową działalność sportową w roku 1943-44 przez udział w barakowym turnieju piłki nożnej, poniżej trzy podpisy odręczne: kpt. sport - K. Sroka por., prezes - [Stefan] Springer płk. dypl., sekretarz - …. ppor., dyplom rękopiśmienny z ilustracjami drzeworytowymi, niesygnowanymi, 18,5x25,5 cm, K.14): 38. Wyciąg z protokołu zebrania Związku Wojskowych Klubów Sportowych z dnia 25 VIII 1944 r., dokument w maszynopisie, pieczątka tuszowa, podpisy prezesa Zw. W.K.S.: ppłk. Stefana Kaczmarczyka oraz sekretarza por. Kazimierza Piechowicza, poniżej w maszynopisie pismo przewodnie z 28 VIII 1944 r. do por. Edmunda Pyszczyńskiego, W.G.i D. Piłki Ręcznej, 29,5x21 cm, ubytek karty w lewym górnym rogu ze szkodą dla tekstu, K.15): 39. Program Roku Olimpijskiego w obozie IIC 23 VII-13 VIII 1944, kolor, 9x7,5 cm, 40. Olimpijski Rok w IIC, 23 VII-15 VIII 1944, [program imprez Roku Olimpijskiego], kolor, 9,5x15 cm, 41. Legitymacja nr 193 odznaki honorowej Związku Klubów Sportowych Of. Ob. Jeńców IIC dla por. Edmunda Pyszczyńskiego, Dobiegniewo, 18 I 1944, drzeworyt, składany, podpis nieczytelny, 10x7,5 cm, 42. [Prawa strona programu imprez Roku Olimpijskiego zawierająca nazwiska organizatorów], 9,5x7,5 cm
K.16): 43. [Prawa strona programu imprez Roku Olimpijskiego zawierająca nazwiska organizatorów], 9,5x7,5 cm, 44. Legitymacja odznaki tężyzny, „jot”, nadanej przez Kierownictwo W.F. Of. Obozu IIc dla por. Edmunda Pyszczyńskiego, który ją zdobył na podstawie uzyskanych wyników w rzucie, skoku i marszu, Woldenberg, drzeworyt, dwa podpisy odręczne: mjr. Jana Bilewskiego, drugi nieczytelny, 9,5x7 cm, 45. [Całostka z trzema znaczkami Roku Olimpijskiego w II c, z datownikiem, 13 VIII 1944, 9,5x7,5 cm, 46. Rok Olimpijski w obozie IIc 23 VII-13 VIII 1944, [program], składany, 9,5x7,5 cm, K.17): 47. Dyplom dla por. Edmunda Pyszczyńskiego z W.K.S. Warta za współpracę w organizacji i przeprowadzeniu turnieju piłki ręcznej „Roku Olimpijskiego”, podpisy: por. Kazimierza Piechowicza – gł. Sekretarza, ppłk. Stefana Kaczmarczyka – prezesa, gen. bryg. Jana Chmurowicza - protektora, płk. Wacława Młodzianowskiego – najstarszego obozu, mjr. dypl. Jana Bilewskiego – kierownika W.F. Obozu, ppor. Antoniego Grzesika – przewodniczącego Kom. Org. Wyk. okładka: Rok Olimpijski 1944 w obozie IIc, rysunek tuszem, kółka podkolorowane, składane, 17x15 cm, 48. Wizytówka Edmunda Pyszczyńskiego, 13 X 1943, kolor, akwarela?, 5x12 cm, 49. Wizytówka por. Edmunda Pyszczyńskiego, Woldenberg 29 V 1945, kolor, 3,5x10 cm, 50. Wizytówka por. Edmunda Pyszczyńskiego, kolor, 18-23 IV 1943, kolor, 3x9 cm, 51. Wizytówka por. Edmunda Pyszczyńskiego, 29 V 1944, 3,5x10,5 cm, K.18): 52. Karta uposażenia por. Edmunda Pyszczyńskiego, druk wypełniony ręcznie, pieczątka tuszowa: Group of Polish Officers=Grupa Oficerów Polskich, 11,5x 14,5 cm, 53. [Świeca na gałęzi świerku], Ppor. Pyszczyński Edm., drzeworyt, 11x7,5 cm, 54. Koło Ziemi Stanisławowskiej, drzeworyt, 5,5x7,5 cm, 55. WKS Kresy [logo], Por. E. Pyszczyński, kolor, 4x8 cm, 56. Wesołych Świąt 1942 R. [świeca na gałęzi świerku na tle krat], kolor, 11x7,5 cm, 57. Szczęśliwych Świąt, [Myszka Miki], kolor, 6,5x12 cm, K.19): 58. Oby już niedługo [okręt], kolor, akwarela, 7x11,5 cm, 59. Oby już niedługo… [działo], kolor, akwarela, 8x12 cm, 60. Oby już niedługo.. [czołg], kolor, akwarela, 8x12 cm, 61. Oby już niedługo.., [okręt wojenny], kolor, akwarela, 7x11,5 cm ; na marginesie wzmianka o por. Zygmuncie Wośko, być może autorze akwarel; na odwrocie karty zaproszenia obozowe: 62. Brunon Zygfryd Nowicki, Zaproszenie na otwarcie wystawy „Dom Mieszkalny”, 14 VIII 43, Koło Techników Budowli i Dróg Wodn. Ob. Of. IIC, drzeworyt, sygn. p.d.: BZN, 8x11 cm, 63. Zygmunt Pazda, W.K.S. Warta ma zaszczyt zaprosić J.W. na zebranie koleżeńskie w kawiarni dnia 27.7, drzeworyt z wizerunkiem ratusza w Poznaniu, wypełniony odręcznie, sygn. p.d.: ZP, 9x13,5 cm, z ubytkiem w rogu, 64. Zygmunt Pazda, W.K.S. Warta ma zaszczyt zaprosić J.W. na zebranie koleżeńskie w kawiarni dnia 26./VI, drzeworyt z wizerunkiem ratusza w Poznaniu wypełniony odręcznie, sygn.p.d.: PZ, fragment zaproszenia, 9,5x9 cm, 65. Zygmunt Pazda, W.K.S. Warta ma zaszczyt zaprosić J.W. na zebranie koleżeńskie w kawiarni dnia 26./IV, drzeworyt z wizerunkiem ratusza w Poznaniu wypełniony odręcznie, sygn. p.d.: PZ, 7x11,5 cm, ubytek dolnego prawego rogu, K.20): 66. Eine Mark, Alliierte Militarbehorde", seria 1944, Banknot alianckiej strefy okupacyjnej Niemiec, druk, 6,5x8 cm, 67. [Banknot obozowy na 10 fenigów], druk, 4x8,5 cm, 68. [Bon na 10 fenigów], druk, 3,5x5 cm, 69. [Banknot obozowy na 50 fenigów[, druk, 4,5x9 cm, 70. [Banknot obozowy na 1 markę], druk, 4,5x9,5 cm, 71. [Banknot obozowy na 1 markę], druk, 4,5x9,5 cm, 72. VI Loterja Fund WiS, sygn.. Głowacki (?), 5x7,5 cm, 73. Bon na dwie marki, seria B, Woldenberg 30 X 1944, Kasa Samopomocy Ob. Of. IIC, 4,5x7,5 cm, 74. Loteria, oflag IIC, 6x8 cm, Na odwrocie: 75. [Sfałszowana przepustka na wyjazd do Reinfeld dla por. Pyszczyńskiego, wydana Armię Amerykańską[, druk, rękopis, j. ang., 12x20 cm, 76. Polisa OSA na nazwisko Edmunda Pyszczyńskiego, 11 IV 1942, Woldenberg Oflag IIC, 10x7 cm, 77. [Kalendarz], rękopis, 20x4,5 cm, K.21): 78. [Karta identyfikacyjna por. Edwarda Warszewskiego – dowód dipisa dla alianckich patroli], Oflag VII A, Allied Expeditionary Force, druk, rps, 5x7,5 cm, 79. [Kartka do paczki na żywność na nazwisko por. Edwarda Warszewskiego], Oflag VIIA, druk, rps, 8x16 cm, 80. [Kartka do paczki na żywność na nazwisko por. Edwarda Warszewskiego], Oflag VIIA, druk, rps, 8x16 cm
Obok niektórych wklejonych dokumentów odręczne komentarze właściciela albumu
Oprawa: grzbiet - skóra, wierzch obłożony wiklinową plecionką, karty ściągnięte skórzanym paskiem
Stan zachow.: oprawa z przebarwieniami, uszkodzenia rogów, zabrudzenia kart, zagniecenia na niektórych pozycjach, drobne ubytki poz.: 37, 42, 68, 75 większe ubytki: poz. 38, 63, 64, 65
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
Ordre de Bataille 1919 : [szkice i schematy struktury organizacyjnej Ministerstwa Spraw Wojskowych oraz podległych mu Dowództw Okręgów Generalnych: Warszawa, Lublin, Kielce, Łódź, Kraków i Lwów z 20 lipca 1919 roku]
Autorzy:
Ministerstwo Spraw Wojskowych (Polska)
Temat:
Ministerstwo Spraw Wojskowych (Polska)
Dowództwo Okręgu Korpusu Nr I Warszawa (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Dowództwo Okręgu Korpusu Nr II Lublin
Dowództwo Okręgu Generalnego nr III Kielce - 1918-1921 r.
Dowództwo (Okręg Korpusu Nr IV ; Łódź)
Dowództwo (Okręg Korpusu Nr V ; Kraków)
Dowództwo Okręgu Korpusu Nr VI
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Wojsko
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
[Po 20 VII] 1919
Uwagi:
W płóciennej tece zbiorczej 7 teczek z 32 załącznikami, wszystkie opatrzone czerwonym numerem 14; załączniki stanowią arkusze ze szkicami i schematami struktury organizacyjnej Ministerstwa Spraw Wojskowych oraz podległych mu DOG-nów: Warszawa, Lublin, Kielce, Łódź, Kraków, Lwów: teka 1 MS.Wojsk. (3 załączniki), teka 2 DOG Warszawa (6 załączników), teka 3 DOG Lublin (5 załączników), teka 4 DOG Kielce (5 załączników), teka 5 DOG Łódź (4 załączniki), teka 6 DOG Kraków (5 załączników), teka 7 DOG Lwów (4 załączniki)
Zawiera: I. Teczka „Ordre de Bataille” Ministerstwo Spraw Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Dep. I Załącznik 1 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 1: „Ordre de Bataille”. Tajne! Za Nr 1025-10-1919 Zakł. Graf. Minist. Spr. Wojsk. 2). Zał. 1/a: Dodatkowe „Ordre de Bataille” do M.S.W. z powodu nadesłania w toku roboty. 3). Zał.: Stan liczbowy D.O.G-nów. Tajne. II. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Warszawa Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 2 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 2: „Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. [2a?] : „Ordre de Bataille” 1 Dyw. P. 3). Zał. 2/b: „Ordre de Bataille” 8 Dyw. P. 4). Zał. 2/e [2c?]: „Ordre de Bataille” 1 Br. Jazdy. 5). Zał. 2/d: „Ordre de Bataille” 2 Br. Jazdy. 6). Zał. 2/e: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. III. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Lublin. Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 3 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 3: Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. 3/a: „Ordre de Bataille” 3 Dyw. P. 3). Zał. 3/b: „Ordre de Bataille” 9 Dyw. P. 4). Zał. 3/c: „Ordre de Bataille” 3 Br. J. 5). Zał. 3d: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. IV. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Kielce. Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 4 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 4: „Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. 4/a: „Ordre de Bataille” 2 Dyw. P. 3). Zał. 4/b: „Ordre de Bataille” 7 Dyw. P. 4). Zał. 4/c: „Ordre de Bataille” 5 Br. Jazdy. 5). Zał. 4d: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. V. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Łódź. Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 5 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 5: „Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. 5/a: Ordre de Bataille” 4 Dyw. P. 3). Zał. 5/b: Ordre de Bataille” 10 Dyw. P. 4). Zał. 5d: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. VI. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Kraków. Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 6 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 6: „Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. 6/a: „Ordre de Bataille” 6 Dyw. P. 3). Zał. 6/b: „Ordre de Bataille” 1 Br. Górska, 4). Zał. 6/c: „Ordre de Bataille” 4 Br. Jazdy. 5). Zał. 6d: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. VII. Teczka „Ordre de Bataille” DOGen Lwów. Wojskowych z dnia 20 lipca 1919 r. Ministerstwo Spraw Wojskowych . Dep. I Załącznik 7 do Op. Nro 626. Ściśle tajne! 1). Zał. 7: „Ordre de Bataille”. Tajne! 2). Zał. 7/a: „Ordre de Bataille” 5 Dyw. P. 3). Zał. 7b: Dyzlokacja Wojsk i Zakładów na terenie okręgu generalnego. Tajne! Podziałka 1:600 000. 4). Zał. 7c: Dodatkowe „Ordre de Bataille” do M.S.W. z powodu nadesłania w toku roboty
Wewnątrz teczki naklejone: 1. Przepisy obowiązujące dla przechowywania „Ordre de Bataille” i przeprowadzenia poprawek w nich. podpisał za zgodność Szef Wydz. Op. M.S.W. (Herbst kpt?) oraz rozdzielnik z 58 pozycjami. Monisterstwo Spraw Wojskowych De. I. Op. Nr 702/3. 2. Szkic dyzlokacyjny oddziałów zapasowych wszystkich rodzajów broni z uwzględnieniem podziału terytorialnego i powiatowych komend uzupełnień. Tajne. Zaznaczone nowe granice DOG Lwów (rozp. M.S.W. Dep I. 612/2 op.)
Teka zbiorcza w twardej niebieskiej płóciennej oprawie, na której wybite białe napisy
Ordre de Bataille wydrukowany był dwukrotnie po 70 egzemplarzy z numeracją w kolorze czerwonym lub zielonym, tu egzemplarz nr 14 czerwony, wg spisu należał do Szefa Wydziału Op. M.S.W. (zapasowe egz.), który pokwitował jego odbiór
Stan zachow.: teczka zbiorcza - płótno pofalowane, przebarwione, zabrudzone, ze śladami zalania, przetarciami liter, lekkie uszkodzenie grzbietu, luźne skrzydełko tylne; niektóre karty zabrudzone na krawędzi, niektóre teczki z zabrudzeniami i ze śladami zalań przy grzbiecie
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Listy Tomasza Zuzaka służącego w czasie I wojny światowej w 45 pułku piechoty armii austro-węgierskiej do narzeczonej Zofii Pelc]
Autorzy:
Zuzak, Tomasz (1882-)
Temat:
I wojna światowa (1914-1918)
Wojsko
Piechota
Polacy
Żołnierze ranni i chorzy
Austro-Węgry
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:
[1914-1916]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: I). Listy do Zofii Pelc: 1. List z 9 VIII 1914, karta1. 2. List z 6 IV 1915, Olchowce (Sanok), karta 2. 3. List z 6 IV 1915, godz. 5 wieczorem, Graz, karta 3. 4. List z 6 IV 1915, godz. 5:30 wieczorem Dworzec Kolejowy, Graz, karta 4. 5. List z 7 IV 1915, Sopron, karta 5. 6. List z 12 IV, 11 rano, Sopron, karta 6. 7. List z 13 IV 1915, Sopron, karta 7. 8. List z 7 V 1915, Sopron, karta 8. 9. List z 20 I 1916, Oster, na połowie rosyjskiej kartki dla jeńców wojennych, ze stemplem rosyjskiej cenzury, karta 9. 10. Wspomnienia z pobytu na froncie w sierpniu 1914 roku pisane na polowych kartach pocztowych, na dwóch pierwszych stemple: "Andritz, 18.12.14" oraz okrągła pieczątka tuszowa: "Vereinsrekonvaleszentenhaus Andritz bei Gratz", karty numerowane w górnym prawym rogu: XXXIII-LII, karta 10-38. II). List od kolegi pisany na karcie pocztowej adresowany do szpitala w Jagendorf "Krankenhaus Nord ...,Jagerndorf, Szląsk austryacki" (Karniów?), Żywiec 6 II 1914, karta 39
Wspomnienia prawdopodobnie pisane w Domu Rekonwalescentów w Grazu w grudniu 1914 roku obejmują pierwszy okres po wybuchu I wojny światowej, w tym przemarsz jednego z batalionów Galicyjskiego Pułku Piechoty Nr 45 z Przeworska do Frampola, autor opisuje m.in. msze polowe, mijane wsie, stosunek ludności cywilnej do żołnierzy, przekraczanie granicy rosyjskiej, na końcu echa walk w sierpniu 1914 roku w okolicy Frampola, zajętego właśnie przez wojsko austriackie
Tomasz Zuzak wymieniony w "Nachrichten über Verwundete und Verletzte 17. Januar 1915" (Wiadomość o rannych i rannych 17 stycznia 1915 r.) : Zuzak Thomas - Inf. IR Nr 43, 3 Marschkomp., Białobrzegi 1882, Schus. i d. Hand, k.k. Landwerspital in Graz (postrzelony w lewą rękę?)
Jak wynika z korespondencji, Tomasz Zuzak był żołnierzem 3 kompanii marszowej 45 (Galicyjskiego) Pułku Piechoty Armii Austro-Węgier
Listy pisane na kartach pocztowych, m.in. ze znaczkiem z wizerunkiem cesarza Franciszka Józefa, trzy karty pocztowe pisane z Sopron na węgierskich kartach pocztowych (z napisem: Levelezö-lap), jeden list na rosyjskiej karcie pocztowej z cenzurą, wspomnienia na austriackich kartach pocztowych
Informacja na temat Tomasza Zuzaka i Zofii Zuzak z domu Pelc na podstawie: https://www.myheritage.pl/names/tomasz_zuzak
Tomasz Zuzak był prawdopodobnie z wykształcenia nauczycielem, w: Dwudzieste sprawozdanie C.k. Państwowej Szkoły Przemysłowej we Lwowie za rok szkolny 1911/12 jest wymieniony jako Zuzak Tomasz - naucz, szkoły 5-cio kl. w Bieczu (Kurs B. przemysłowo-kupiecki od 4. do 25. lipca 1912) ; w Kalendarzu Nauczycielskim P.K.O. z 193/36 jest wymieniony Tomasz Zuzak - Szk. Powsz., Zagórzany
Stan zachow.: zabrudzenia, zaplamienia, ślady dziurkowania, karta [9] w połowie
J. pol., j. niem., j. ros
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dokumenty i odznaczenia ppor. Tadeusza Szymbora]
Autorzy:
Szymbor, Tadeusz (1926-2000)
Temat:
Szymbor, Tadeusz 1926-2000)
Szymbor, Krystyna
Obóz jeniecki Sandbostel
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie
2 Warszawska Brygada Pancerna (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
3 Batalion Pancerny "Golski" (Armia Krajowa)
2 Batalion Szturmowy "Odwet" (Armia Krajowa)
Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej
Wojsko
Piechota
Znak tożsamości żołnierza
Odznaki i oznaki
Akcja "Burza"
Order Wojenny Virtuti Militari
Order Odrodzenia Polski
Krzyż Zasługi
Krzyż Zasługi z Mieczami
Krzyż Walecznych
Krzyż Partyzancki - odznaczeni
Medal Zwycięstwa i Wolności 1945
Medal Wojska - odznaczeni
Medal "Za zasługi dla obronności kraju"
Kombatanci
Powstanie warszawskie (1944)
Ordery i odznaczenia
Obozy jenieckie
Trzecia Rzesza (1933-1945)
Polska
Wielka Brytania
Niemcy
Rok wydania:
1945-2000
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: dokumenty [5] kart, 3 książeczki wojskowe, 2 albumy fotograficzne (na 20 kartach 41 zdjęcia, na 21 kartach 84 zdjęcia), 33 zdjęcia luźne, 3 nieśmiertelniki, 13 odznaczeń, 11 pudełek na odznaczenia, 13 miniaturek odznaczeń, 5 odznak, 3 miniatury odznak, 2 baretki, 6 naszywek, 12 legitymacji, 1 plakieta, 1 pudełko po papierosach
Zawiera: I) Dokumenty osobiste wojskowe: 1. Soldiers's Service and Pay Book, wyst, 22.8.1945, podp. m.in. dowódca kompanii por. Łoziczonek, a także wpis o zarejestrowaniu 22.12.1946 Gdańsk Port, druk j.ang., rps - j. pol., druk, 20 stron, dołączono druk: Forma testamentu własnoręcznego (dla rozporządzenia majątkiem w Polsce), k. 1; 2. Książeczka żołdu - Soldiers's Pay Book, zaloż. 13.11.1945, prowadzona do 9.12.1946, druk, j. pol. i j. ang., 24 strony; 3. Książeczka wojskowa ze zdjęciem, wyd. przez WKR Warszawa Śródmieście, 19.09.1962, druk, s. 37; 4. Mianowanie na stopień sierżanta, wyst. przez Wojskowego Komendanta Uzupełnień Warszawa Śródmieście, podpisał komendant ppłk. Czesław Górski, Warszawa 5.10.1988, druk, mps, 5. Mianowanie na stopień podporucznika przez Prezydenta RP, podpisał szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Warszawie gen. bryg. Zbigniew Lewandowski, pieczątka tuszowa, 6.1.2000; II) Inne dokumenty: 1. Zaświadczenie o ukończeniu pierwszego okresu wyszkolenia Szkoły Podchorążych Rezerwy Piechoty pd 6.5. do 15.7 1946, podpisali: komendant Centrum Wyszkolenia Armii płk dypl. art. Edmund Zagórski, komendant Ośrodka Wyszkolenia Piechoty ppłk. Tytus Brzosko i dowódca Baonu S.P.R.P. mjr Artur Dubeński, 1.9.1946, mps, pieczątka tuszowa CWA, 1 k.; 2. Informacja dot. rachunku bankowego w Post Office Savings Bank - Polish Savings Section London, po powrocie do kraju, 1946 r. III) Nieśmiertelniki: 1. Stalag X B - wybite litery: "KGF LG XB" oraz numer obozowy: 222704; 6x4 cm. 2, Dwa nieśmiertelniki - Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, 2 Korpus Polski, okrągły o śr. 35 mm i podłużny 33x38 mm, na sznureczku
IV) Odznaczenia i odznaki: 1) Odznaczenia wojskowe i wojenne przyznane przez Rząd RP na Uchodźstwie: 1. Order Virtuti Militari klasy V, 38x38 mm, ze wstążką 40 mm, legitymacja nr 13652, ze zdjęciem, Londyn 11.11.1948, podpisał szef Biura Kapituły mjr J. Szeremeta, pieczątka tuszowa, 11,5x7,5 cm; 2. Medal Wojska, śr. 35 mm, wz. 1945, wstążka 40 mm; 3. Krzyż Amii Krajowej, 36x36 mm, wstążka 60x40 mm, miniaturka 17x17 mm, wstążka 42x13 mm, legitymacja nr 2730, wyst. w Londynie 14.6.1969, podp. przez przewodniczącego Komisji Krzyża Karola Ziemskiego ps. "Wachnowski", 11,5 cm, 2) Odznaczenia wojskowe i wojenne przyznane przez władze PRL: 1. Krzyż Walecznych, 44x44 mm, ze wstążką 40mm, miniaturka 11x11mm, baretka 43x10 mm, całość w pudełku, legitymacja wyd. 3.5.1971, podpis przewodniczącego Rady Państwa Józefa Cyrankiewicza; 2. Krzyż Zasługi z Mieczami, po 1945 r., śr. 42 mm - równoramienny krzyż typu kawalerski zakończony na rogach ramion kulkami, nie emaliowany, między ramionami pęki 5 promieni, w środku krzyża tarcza z umieszczonymi na niej literami RP, otoczona otokiem, za którym jest ornamentowane obramowanie, nad krzyżem kółko na którym umocowana wstążka, o szerokości 40 mm z niebieskimi paskami po bokach o szerokości 3 mm, pod wstążką miecze na pionowej sztabce, na rewersie krzyża okrągłe wgłębienie; dołączono zaświadczenie weryfikacyjne wyd. przez Koło Byłych Żołnierzy Armii Krajowej, Londyn 21.3.1972; 3. Warszawski Krzyż Powstańczy, 42x42 mm, wstążka 40 mm, miniaturka, 18 mm, wstążka 13 mm z zapięciem, całość w pudełku, legitymacja wyd. 15.12.1982, podpis. przez przewodniczącego Rady Państwa Wojciecha Jaruzelskiego, 11 cm; 4. Krzyż Partyzancki, 38x38 mm, wstążka 38 mm, miniaturka 15x15 mm, wstążka 40x10 mm, legitymacja podpisana przez przewodniczącego Rady Państwa marszałka Mariana Spychalskiego, 8.7.1970, 11 cm; 5. Medal Zwycięstwa i Wolności 1945 r, śr. 33 mm, w pudełku, wstążka 35 mm; legitymacja wyst. 5.6.1971, podpisana przez przewodniczącego Rady Państwa Józefa Cyrankiewicza, 11 cm, 6. Legitymacja Brązowego Medalu "Za Zasługi dla obronności kraju", wyst. 10.10.1978, podpisana przez Ministra Obrony Narodowej Wojciecha Jaruzelskiego, pieczątka tuszowa, 11 cm, 7. Legitymacja Srebrnego Medalu "Za Zasługi dla obronności kraju", wyst. 10.10.1982, podpisana przez Ministra Obrony Narodowej Wojciecha Jaruzelskiego, pieczątka tuszowa, 11 cm, 3) Odznaczenia państwowe PRL: 1. Srebrny Krzyż Zasługi, 42x42 mm, wstążka 60 mm, pudełko; legitymacja wyst. 31.5.1969, podpisana przez przewodniczącego Rady Państwa marszałka Mariana Spychalskiego, 11 cm; 2. Złoty Krzyż Zasługi, 42x42 mm, wstążka 60 mm, pudełko; 3. Legitymacja Medalu 40-lecia Polski Ludowej, wyst. 22.7.1984, podpis. przez przewodniczącego Rady Państwa Wojciecha Jaruzelskiego, 11 cm, 4. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, 41 mm, wstążka 36 mm, miniatura 16 mm, całość w pudełku, legitymacja wyst. 13.9.1978, podpis. przez przewodniczącego Rady Państwa Wojciecha Jaruzelskiego, 11 cm, 5. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, 41 mm, wstążka 36 mm, pudełko, 6. Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski, 55 mm, wstążka 37 mm, miniatura 16 mm, całość w pudełku, legitymacja wyst. 15.7.1985, podpis. przez przewodniczącego Rady Państwa, 11 cm, 7. Miniaturki orderowe w rzędzie na zapince 75 mm: Order Odrodzenia Polski, Krzyż Walecznych, Krzyż Partyzancki, Krzyż Zasługi, Medal za Warszawę 1939–1945, Medal Zwycięstwa i Wolności 1945, Medal Za Zasługi dla Obronności Kraju. 4) Odznaki wojskowe: 1. Odznaka Grunwaldzka, 55x27 mm, legitymacja wyst. 9.5.1969, pieczątka ZG ZBOWID, faksymile podpisu, 11,5 cm. 2. Odznaka II Batalionu Szturmowego "Odwet" Armii Krajowej, 36,2x37 mm, miniatura 20x20 mm, legitymacja wyst. 1.8.1992, podpisali: Z. Borowska "Zosia" i Romuald Jakubowski "Żegota", 10,5 cm; 3. Odznaka pamiątkowa "Akcji Burza", 45x45 mm, na nakrętce: PiK Korzystna 10, miniaturka 20x24 mm, legitymacja odznaki, [1994], pieczątka tuszowa UDSKiOR, podpis (Adam Dobroński?), 10 cm. 4. Miniatura odznaki Weterana Walk o Niepodległość, 22x22 mm, legitymacja wyst. 30.1.1996, podpis sekretarza stanu (Adama Dobrońskiego?), 10,5 cm. 5. Odznaka związkowa Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej, 15x7 mm, legitymacja ze zdjęciem, wyst. 20.5.1991, podpis prezesa Aleksandra Tyszkiewicza;11 cm
V) Naszywki: 1. Dwie naszywki "Poland" PSZ, 6,5 cm, 2. Oznaka rozpoznawcza 2 Korpusu Polskiego PSZ, 45x55 mm; 3. Oznaka - znak pancerny 2 Warszawskiej Dywizji Pancernej, 75x63 mm. 4. Oznaka Krzyż 8 Armii, 47x40 mm. 5. Oznaka specjalna 64 Pomorskiego Batalionu Piechoty, 37x30 mm, na odwrocie: "Ditta Barcnezi di Zanetti - Bologna", nakrętka. V) Plakieta "Golski", 100x90 mm. VI) Blaszane pudełko po brytyjskich papierosach "Benson & Hedges", napis na spodzie: NAAFI STORES FOR H.M. FORCES
VII) Albumy i fotografie luźne: 1) [Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie: apele, ćwiczenia, uroczystości, życie codzienne żołnierzy], 41 zdjęć na [XX] kartach (karty XI-XX bez zdjęć), zdjęcia formatu 5x8 cm, 6x9 cm, 9x14cm, album opraw. 23x32 cm; 2) [Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie: apele, ćwiczenia, uroczystości, życie codzienne żołnierzy], 84 zdjęcia na [XXI] kartach, rózne formaty, album 25x33 cm. 3) Zdjęcie portretowe, 13,5x8,5 cm. 4) Zdjęcia luźne - prawdop. 64 Pomorski Batalion Piechoty: 1-14.Zdjęcia grupowe żołnierzy, na odwrocie odr.: Willa Lanciano, 19.III.46. 15.Wnętrze palacu, na odwrocie odr.: Świetlica. Willa Lanciano 30.III.1946 16-21. Zdjęcia grupowe żołnierzy oraz portrety, na odwrocie odr.: Villa Lanciano 31.III.1946. 22. Dwa żołnierze, na odwrocie odr.: Castel Reimondo, 31.III.1946. 23. Zdjęcie grupowe żołnierzy na samochodzie, na odwrocie odr.: marzec 1946, Torre Berenia (k. Camerino). 24-32. Zdjęcia grupowe żołnierzy 2 KP
Dołączono 2 legitymacje Medalu 30-lecia i Medalu 40-lecia Polski Ludowej należące do Krystyny Szymbor, podpisane przez Przewodniczącego Rady Państwa Henryka Jabłońskiego oraz 1 zdjęcie luźne pary
Tadeusz Bogdan Szymbor (1926-2000) – uczestnik Powstania Warszawskiego, po upadku powstania w niewoli niemieckiej, w 1945 w Stalagu XB Sandbostel. Po wyzwoleniu obozu, 8 sierpnia 1945 r. wcielony do 64 Pomorskiego Baonu Piechoty, w składzie 16 Pomorskiej Brygady Piechoty, sformowanej w 1945 roku jako część składowa 2 Warszawskiej Dywizji Pancernej w San Basilio na terenie Bazy 2 Korpusu Polskiego. W 1946 r. ukończył pierwszy okres szkolenia Szkoły Podchorążych Rezerwy Piechoty. Powrócił do kraju, 22.12.1946 zarejestrowany w porcie Gdańsk. W 1949 r. przeniesiony do rezerwy. W 1952 r. ukończył Wyższą Szkołę Handlu Morskiego w Gdyni (Sopot). Kapral, od 1988 r. sierżant, w 2000 r. mianowany na stopień podporucznika. Zmarł 28 listopada 2000 roku, został pochowany w grobie rodzinnym na Starych Powązkach
Wg bazy straty.pl: Tadeusz Bogdan Szymbor s. Antoniego i Janiny, rur. w Poznaniu, data wzięcia do niewoli: 1944-10-01, miejsce osadzenia: STALAG XB, miejsce pracy: MARKT PONGAU (SALZBURG), Austria 1944-1945; data zwolnienia: 1945-05-01
Wg bazy: Powstańcze biogramy: Tadeusz Szymbor - strzelec, ps. Jeleń:; udział w konspiracji 1939-1944: V Obwód (Mokotów) Warszawskiego Okręgu Armii Krajowej - 4. Rejon - II batalion szturmowy "Odwet" ("Odwet II") - 1. kompania; Oddział: V Obwód (Mokotów) Warszawskiego Okręgu Armii Krajowej - 4. Rejon - II batalion szturmowy "Odwet" ("Odwet II"), w Śródmieściu - 3. batalion pancerny "Golski" - 4. kompania "Odwet"; Szlak bojowy: Kolonia Staszica - Pole Mokotowskie - Śródmieście Południe; Adres przed Powstaniem Warszawskim: Warszawa ul. Szczęśliwicka 25; Niewola niemiecka - numer jeniecki: 222704 (https://www.1944.pl/powstancze-biogramy/tadeusz-szymbor,44879.html)
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dowód osobisty pułkownika pilota Jerzego Garbińskiego]
Temat:
Polskie Siły Powietrzne (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
Wojsko Polskie we Francji (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
II wojna światowa (1939-1945)
Lotnictwo wojskowe
Francja
Rok wydania:
16 V 1940
Wydawca:
Bron
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Dowód tożsamości nr 1585 ze zdjęciem ( 5x3,8 cm) oraz odciskami palców i podpisem właściciela, w nagłówku: Armée de l`Air. Unités d'Aviation Polonaise - Polskie Jednostki Lotnicze, wyd. [Lyon] Bron, 16 V 1940, pieczątka: Base Aerienne/Etat-Major, oraz podpis polskiego oficera oraz (faksymile?) podpis płk. Charlesa Huga; na odwrocie odręcznie dopisany adres do państwa Goyard oraz niewypełniony stempel: "Carte d'Alimentation", j. franc. i j. pol., druk, rps, 10x16 cm, k. 2, złożone
Płk. pil. Jerzy Garbiński w II RP był m.in. dowódcą dywizjonu w 3. Pułku Lotniczym i dowódcą bazy lotniczej 2. Pułku Lotniczego, komendantem Szkoły Podchorążych Lotnictwa w Dęblinie od listopada 1933 do 1935 r.; w czasie II wojny światowej od marca 1940 r. był Komendantem Bazy Lotniczej (Garnizonu) w Bron; na miesiąc przed upadkiem Francji został komendantem Szkoły Pilotów w St. Etienne; po ewakuacji do Wielkiej Brytanii przeszedł przeszkolenie w lotach na angielskich samolotach; 17 marca 1941 r. będąc na Wyspie Ostatniej Nadziei został wyznaczony na oficera seniora Polskiej Szkoły Pilotażu w Hucknall, a 24 czerwca 1941 r. w Peterbourough (Polski Ośrodek Szkolenia Przedwstępnego); wrócił z niego po trzech miesiącach do Hucknall; do 1947 r. pozostawał poza Polską (https://niebieskaeskadra.pl/?control=8&id=4592&title=jerzy-garbinski)
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dokumenty sierżanta René Babaza z Wojskowej Misji Francuskiej w Polsce]
Autorzy:
Greff, Marcel
Temat:
Babaz, René Jean (1899-1974)
Charriou, Just Dieudonné (1864-1938)
Haller, Józef (1873-1960)
Henrys, Paul Prosper (1862-1943)
Greff, M.
Armia Polska we Francji (1917-1919)
Francuska Misja Wojskowa w Polsce
Tramwaje Warszawskie
I wojna światowa (1914-1918)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Zaopatrzenie kartkowe
Podróże służbowe wojskowe
Wojsko
Sprzęt ratowniczo-gaśniczy
Dzieci
Kwesta
Młodzież
Opieka społeczna
Plac marsz. Józefa Piłsudskiego (Warszawa)
Francja
Polska
Warszawa (woj. mazowieckie)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)
Mondorf-les-Bains
Rok wydania:
[1917-1945]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zbiór tworzą głównie dokumenty w maszynopisie (nieliczne z podpisami) dotyczące sierżanta Rene Babaza, przydzielonego do Misji Wojskowej Francuskiej w Polsce, dotyczą jego służby wojskowej, ale także Armii Hallera i jej dyslokacji do Polski, dołączone są także zdjęcia z okresu II wojny światowej
Zawiera: I. Dokumenty: A. 1918: 1. Papiers. Etat Civil: Extrait des registres de l’Etat Civil, La Roche, 19 I 1918, pieczęć tuszowa: „Ville de la Roche”, podpis nieczytelny, (karta 1). B. 1919: 2. Journal de marche, od 22 IV 1918 do 2 czerwca 1919, obejmujący kalendarz działań we Francji, wyjazd pociągiem do Polski, z pierwszym wagonem ze sztabem, przybycie do Warszawy 21 IV oraz przejazd przez Lublin do Krakowa, 3 strony na 4 kartach, mps, 21x17 cm, (karty 2-5). 3. Ordre de Mission dla Rene Babaza, 31 III 1919, 140 Regiment d’Infanterie, pieczęć tuszowa: 140 Regiment d’Infanterie Le Colonel, rps hektogr., na odwrocie blankietu w j. niem. (karta 6). 4. Officier provenant de l’Armee Francaise et comptant a l’Etat Major de l’Armee Polonaise, Paris 16 IV 1919, Armee Polonaise. Etat-Major. Quartier General, dot. gen. bryg. Just Dieudonne Charriou, mps, poprawki odr., 32x21 cm, (karta 7). 5. Wycinek prasowy z gazety francuskiej Excelsior, z 17 kwietnia 1919, ze zdjęciami z wyjazdu Armii Hallera z Gare de la Villette, (karta 8). 6. Pour le Journal de marches et operations – program pobytu Kraków-Ząbkowice-Cieszyn-Stara Wieś-Częstochowa od 5 do 11 czerwca [1919], mps, rps, pieczątka tuszowa: „Naczelne Dowództwo Wojsk/ Dowódzca Inżynierji”, 20,5x16 cm, (karta 9). 7. Journal de Marches et Operations du Commandement du Genie de l’Armee Haller, od 15 marca do 4 czerwca [1919], mps, poprawki ręczne, 2 strony, 31,5x20 cm, (karta 10). 8. Itineraire du train du general Haller de Paris a Varsovie – szkic (oleat), 12x29,5 cm, (karta 11). 9. Revue de la presse, 29 VI 1919, Commandement de l’Armee du general Haller, Etat-Major, 2e Bureau, 2 strony, (karta 12-13).; 10. List prywatny do Rene Babaza od kobiety, Kraków 26 VIII 1919 oraz koperta, (karta 14-15 + koperta - karta 16). 11. Memoires de proposition pour le grade de sergent en faveur du caporal Babaz, Poznań 14 X 1919, Le general Charrriou adjoint a l'Inspectorat Genera; du Genie, signé: Charriou, bez podpisu, mps, 28,5x22 cm, (karta 17). 12. Ordre Nr 4310, Le general Henrys, Chef de la Mission Militaire Francaise en Pologne nomme aux grades ci-apres les officiers et les soldats dont les noms suivent…- lista awansów oficerskich i żołnierskich, wśród nazwisk: Rene Jean Babaz – caporal /e.M. Charriou oraz Marcel Greff – soldat 2 Art. 2 D.P., Varsovie, 12 XI 1919, Le General Henrys, Chef de la Mission Militaire Francaise en Pologne, oraz rozdzielnik, 18 XI 1919, mps, podpis nieczytelny = p.o. le general delegue au personnel, 8 stron, 34,5x22 cm, (karta 18-26). C. 1920: 13. List od M. Greffa z Wojskowej Misji Francuskiej w Poznaniu, Posen, 20 III 1920, rps. 2 k., 17x13 cm, (karta 27-28). 14. Note sur l’attitude a observer par les militaires de chacune des deux armees Polonaise et Francaise a l’egard de l’autre, Mission Militaire Francaise en Pologne, Varsovie, 13 VII 1920, mps, signe: Henrys, Lesniewski, Collat, brak podpisów odr. (karta 29). 15. Armee Polonaise. Divers - Ordre General No 14, Varsovie 25 VIII 1920, Mission Militaire Francaise en Pologne, signe: Millerand, signe: Henrys, signe: Billote, mps, (karta 30). 16. Le Colonel Ardouin, commandant le 140 R.I. a M. Le General Charrion, Directeur du Genie de la M.M.F.P. a Varsovie - Pismo płk. Ardouina, dowódcy 140 Regimentu piechoty do gen. Charriou, kierownika inżynierii Misji Wojskowej Francuskiej w Polsce, w sprawie sierżanta Rene Babaza, Grenoble, 6 IX 1920, mps, pieczątka tuszowa: „140e Regiment d’Infanterie”, podp. odręczny: Ardouin, (karta 31). 17. Dokument podróży dla sierżanta Babaza i 5 szeregowych z Francuskiej Komendy Placu, rozkaz służbowy z Warszawy do Bydgoszczy, wystawiła: „Komenda Placu Warszawy Służby Francuskiej, Kwatermistrzostwo” (pieczątka), Warszawa, 8.10.1920, pieczęć tuszowa: „Le General Chef de Mission Miilitaire Francaise en Pologne”, pieczęć tuszowa na odwrocie: „Commisaire Militaire de la gare de Varsovie-Vienne”, druk rps, 19,5x15 cm, (karta 32). D. 1921: 18. Feuille de Deplacement. Militaires Isoles. 7 Escadron du Train des E.M., dotyczy przemieszczenia się z Dole do Lyonu, podpis Rene Babaza, pieczątka tuszowa, podpis nieczytelny, Dole 19 V 1921, (karta 33). 19. Bon pour servir de feuille de deplacement dla sierżanta Rene Babaza z 89 Regimentu piechoty, który udaje się do Lyonu, kwit dawał prawo do taryfy ulgowej na kolei, Paris, 24 III 1921, pieczęć tuszowa pułku piechoty, podpis nieczytelny, druk, rps. 16,5x17cm, (karta 34). 20. Certificat du bonne conduite, 89e Regiment d’Infanterie dla sierżanta Rene Babaza, pieczęci tuszowe dowódców oddziałów: „Infanterie de la 10 Division Le general Commt.” (?) i „89e Regiment de l’Infanterie, Le Colonel”, dwa podpisy nieczytelne; druk kolor: Lavauzelle. Editeur militaire, Paris et Limoges, [1921?], 31x20 cm, (karta 35)
Armee Polonaise. Accords: 21. Le General Haller commandant en Chef l’Armee Polonaise au Colonel du Genie de l’A.P. Paris, 24 III 1919, signe: Haller, podpis nieczytelny, mps, (karta 36). 22. Additif a l’Accord du 15 Janvier 1919 No 214, relatif aux avantages a faire aux Militaires de l’Armeee Francaise envoyes en Pologne, signe: Wielowiejski, signe Clemenceau, Paris 24 III 1919, mps, (karta 37). 23. Note de service. Commandement de l’Armee du General Haller, 10 VI 1919, mps, signe: Allegrini, parafka nieczytelna, (karta 38). 24. Rapport du Quartier General du 10 Juillet 1920, Mission Militaire Francaise en Pologne, mps, (karta 39)
II. Varia: 25. Notes d’Instruction, mps powiel., rps, podp. nieczytelny, 15x10 cm, (karta 40). 26. Wizytówka (na drzwi?), 13x19,5 cm. 27. Kartka papieru dla generała Charriou, w której wymieniono miasta od Poznania do Wilna z zapytaniem o stan fortyfikacji, mps, (karta 42). 28. Kartki na chleb dla żołnierzy w podróży: "Tickets de pain pour les militaires en deplacement", druk, (karta 43). 29. Les renseigments recuilles sur la position de l’ennemi du 22 Mai 1919, signe: Stasinowicz commandement, rps, ołówek, (karta 44). 30. Bilety na tramwaj warszawski: 9 sztuk, (karty 45-53). 31. Cegiełki i znaczki kwestarskie: Cegiełka: <T.O.M., „Tydzień dzieci”>, "Cegiełka na budowę domu dziecięcego", znaczek kwestarski: "Wolna Zjednoczona Polska 31.X.1918", druk kolor, (karty 54-56). 32. Blankiet w j. niem. Burgermeisseramt Rebingen, pieczęci tuszowe: „Mairie de Redange (Lorraine)”, „Bezirk Lothringen. Burgemeisteramt. Redingen”, Lotaryngia, (karta 57). 33. Blankiet z nadrukiem: "Le Foyer du Soldat. Union Franco-Americaine" i z wizerunkiem - u góry po lewej - żołnierza z okresu z I wojny światowej, poniżej znak YMCA, (karta 58). 34. Dwie koperty adresowane do Rene Babaza: - Secretaire d’Etat Major de l’Armee Haller. Service du Genie, pieczątka tuszowa: Artillerie Inspection des Forges de Lyon, stempel pocztowy: Etienne a Lyon, V 1919, (karta 59). - Direction du Genie, pieczątka: Prefecture Rhone Lyon, stempel 20, (karta 60). 35. Liścik na karteczce wydartej z notatnika, od Charlot (?), ołówek, (karta 61). 36. Okładka notesu?, (karty 62-63), 37. Mazovie (opracowanie dot. Mazur), urywek, (karta 64). 38. Pocztówka: Redingen i. Lothr, Evangelische Kirche, druk: N. Schumacher, Mondorf-les-Bains, 9x14 cm. 39. Zasuszone kwiatki (początkowo były w blankiecie "Le Foyer du Soldat. Union Franco-Americaine"). III. Zdjęcia: 1. Manifestacja na placu Saskim w Warszawie z transparentami, ok. 1920 rok: „Dlaczego jeszcze nie masz kokardy ochotniczej”, „Do broni”, „Gdy naród cały za oręż chwyta…”, „Wszystko dla Ojczyzny…”, 10,7x8 cm. 2. Ludzie (w tym policjant francuski) stojący w pobliżu (prawdopodobnie) wozu pożarniczego przepompowującego wodę, Francja ok. 1920?,13x18 cm. 3. Grupa żołnierzy, Caserne Reully [Paryż?],1944, 6x8,5 cm. 4. Żołnierz francuski w hełmie stojący na drodze wiejskiej (?) i wskazujący coś wzniesioną ręką, 9,5x6,5 cm. 5-8. Zniszczona starówka w Elblągu z Bramą Targową, 1945?, 4 zdjęcia, 7x10cm
Rene-Jean Babaz jest prawdopobnie tożsamy z działaczem francuskiego ruchu oporu w czasie II wojny światowej. Wykonywał pieczątki, dowody tożsamości, paszporty, formularze i wszelkiego rodzaju dokumenty, pomagając przetrwać w podziemiu; był częścią sieci wywiadu wojskowego Aliantów jako szef służby bezpieczeństwa
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dyplom przyjęcia pułkownika Feliksa Breańskiego do polskiej loży wolnomularskiej "Orła Białego i Pogoni" w Awinionie]
Temat:
Breański, Feliks (1794-1884)
Masoneria
Organizacje
Polacy za granicą
Wielka Emigracja
Awinion (Francja)
Francja
Rok wydania:
15 V 1833
Wydawca:
[Avignon]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Dyplom ozdobny - litografia z licznymi motywami masońskimi: na górze świetlisty trójkąt z wpisaną literą G (symbol Nauki) w chmurach, po bokach dwie kolumny (Jachim i Boaz), zwieńczone owocami granatu (symbolizują rodzinę wolnomularską) , obok drzewa, na dole budynek z kolumnami (świątynia Salomona), piramida, a także węgielnica (symbolizuje porządek, uczciwość i szczerość), młotek (symbol władzy i woli, mocy, pracy, działania), kielnia (symbol czyszczenia ludzi z przesądów), sowa
Tekst z nagłówkiem: "A la gloire du G[rand] A[rchitecte] de l'Univers, sous les Auspices du G[rand] O[rient] de France.", pieczęć lakowa loży znapisem w otoku: "Pieczęć Loży Orła i Pogoni / Wschodu Polaków we Francji", i wpisanym trójkątem z napisem: "Gdzie nas dwóch na jedno się zgodzi tam ja będę trzeci / 1831", oraz pieczęć tuszowa, podpisy odręczne członków loży: m.in. mjr. Floriana Dąbrowskiego - I dozorcy, Ludwika Bystrzonowskiego, Aleksandra Isenschmida de Milbitz - I sekretarza, ppor. Antoniego Wiercińskiego - strażnika pieczęci, kpt. Ignacego Pietrasiewicza - II dozorcy, kpt. Feliksa Trocińskiego - skarbnika, ks. Ignacego Trepki - kapelana w zakładzie w Avignon oraz Feliksa Breańskiego, dwa nieczytelne
Feliks Breański, pułkownik Wojsk Polskich, dowódca 4 Dywizji Piechoty 1831, późniejszy generał wojsk tureckich
Loża Orła i Pogoni tj. l'Aigle Blanc et Cavalier działała ok. jednego roku, 1932-1933, w Avignon
Nazwiska członków i informacje o loży wg Ludwik Hass, Materiały do dziejów wolnomularstwa Wielkiej Emigracji, cz. 1, Przegląd Historyczny 64/2, 1973
Stan zachow.: ślady składania, zażółcenia w miejscu składania pośrodku karty, niewielkie przedarcie z prawej strony oraz drobny ubytek w tym miejscu, pieczęć lakowa popękana, z drobnymi ubytkami, dyplom naklejony na czarny karton
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Zespół dokumentów członków Koła Byłych Żołnierzy 1. Pułku Ułanów Legionów Polskich Beliny] : [karta zgłoszenia i poświadczenie służby Tomasza Kozłowskiego]
Temat:
Kozłowski, Tomasz (1895-1946)
1 Pułk Ułanów Beliny im. Józefa Piłsudskiego (Legiony Polskie ; 1914-1917)
Koło b. Żołnierzy 1 Pułku Ułanów Legionów Polskich Beliny im. Józefa Piłsudskiego
Centralne Archiwum Wojskowe im. mjr. Bolesława Waligóry
Organizacje kombatanckie
Polska
Bezpieczeństwo i wojskowość
Historia
Rok wydania:
[1937-1938]
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Karta zgłoszenia do Koła Żołnierzy b. 1 Pułku Ułanów Legionów Polskich, druk wypełniony odręcznie z podpisem, [ok. 1938], na górze data przyjęcia zgłoszenia odr.: 6.VI.38, podpis nieczytelny, 2 karty. 2. Poświadczenie służby wyd. przez Archiwum Wojskowe, Warszawa 15 IV 1937, podpisał mjr Bolesław Waligóra, mps, rps, 1 karta
Wg bazy Żołnierze Niepodległości: Kozłowski Tomasz Stefan, ur. 23 XII 1895 w m. Przybysławice k. Miechowa, s. Stefana, ziemianina, i Marii z d. Strasburger, w. rzymskokatolickie, przyn. Tczyna pow. Miechów. Student. Książeczka wojskowa nr 16225. Podczas nauki w gimnazjach warszawskich działał w Organizacji Postępowo-Niepodległościowej Szkół Średnich, 1912–1914 w ZWC. W VIII 1914 wstąpił do LP, przydzielony do 2. komp. VI baonu, od 13 XI 1914 służył w kaw, w. Beliny-Prażmowskiego i 1. puł LP. 31 III 1917 ukończył Kawaleryjską Szkołę Oficerską 1. puł LP w Ostrołęce, uzyskując ocenę dobrą. Po kryzysie przysięgowym (VII 1917) internowany w Szczypiornie, zdołał zbiec i zasilił szeregi POW. Uczestniczył w antyniemieckich manifestacjach studenckich w V 1918, podczas jednej z nich został ranny. Przyjęty do WP dekretem z 18 XII 1918 z zatwierdzeniem stopnia ppor., nadanego mu przez Ministra Wojny TRLRP płk. E. Rydza-Śmigłego Walczył z bolszewikami w szeregach 11. puł. Po wojnie przeszedł do rezerwy w stopniu por. rez. kaw., po 1921 prowadził majątek rodzinny w Przybysławicach. Działał także społecznie w organizacjach rolniczych. Poseł na Sejm RP 1930–1938 (pierwsze ślubowanie złożył 13 II 1931). Podczas niemieckiej okupacji czynny w ZWZ-AK, od V 1943 ukrywał się. Po V 1945 został administratorem majątków państwowych w Urzędzie Ziemskim Dolnego Ślaska. W II 1946 został dyrektorem Państwowych Nieruchomości Ziemskich w Koszalinie. Zmarł podczas próby ratowania tonącej w Mielnie k. Koszalina 14 VII 1946. Brat Leona, legionisty i premiera. Odznaczony VM 5. kl., KN, OOP 4. kl., KW, Złotym KZ 2x
Stan zachow.: ślady składania, niewielkie przedarcia, zagięcia, przedziurkowanie, zabrudzenia
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dokumenty i zdjęcia st. sierżanta Jerzego Pietruczaka, osadnika wojskowego na terenach przyfortecznych twierdzy Brześć nad Bugiem]
Autorzy:
Thommée, Wiktor
Temat:
Chełmowski, Czesław
Pietruczak, Felicja
Dywizja Żeligowskiego
4 Dywizja Strzelców Polskich
29 Pułk Strzelców Kaniowskich (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
30 Pułk Strzelców Kaniowskich
Okręg Korpusu Nr IX (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Centralny Związek Osadników Wojskowych
Osadnictwo wojskowe
Odznaki i oznaki
Wojsko
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Ordery i odznaczenia
Order Wojenny Virtuti Militari
Polska
Kobylany (woj. lubelskie, pow. bialski, gm. Terespol)
Brześć (Białoruś, obw. brzeski)
Rok wydania:
1918-1964
Uwagi:
Tytuł nadany przez katalogujcego
Zawiera: I. Dokumenty osobiste: 1. Życiorys, Brześć n/Bugiem, 9 V 1932, rps, 2. Życiorys, po 25 IV 1933, rps, 3. Życzenia w dniu zaślubin od zdemobilizowanych podoficerów kompanii sztabowej DOK IX, rps, podpisy, po 1921-przed 1925. 4. Zobowiązanie zwolnionego z niemieckiej niewoli do świadczenia pracy i nieopuszczania miejsca pracy bez zezwolenia Urzędu Pracy i Policji, j.pol. dat. 10 IV 1941., podpis J. Pietruczaka, na odwrocie wersja w j. niem. W górnym lewym rogu pieczątka tuszowa: „Wojsko Polskie. Rejonowa Komenda Uzup. Poznań miasto”, dat. 14 III 1945; 5. Wyciąg z aktu zgonu – dla zakładu pracy, Pruszków, 16 VII 1964, 6. Odpis skrócony aktu zgonu, Pruszków 16 VII 1964. II. Dokumenty wojskowe: 7. Świadectwo przyjęcia do wojska wystawione przez Urząd Zaciągu do Wojsk Polskich na Wschodzie, podpisał kapitan Orłowski (?), 12 XII 1918, na odwrocie naklejona kartka z pieczątką Dowództwa 30 pułku Strz. Kan., 8. Odpis legitymacji nr 818 uprawniającej do noszenia odznaki Orderu Virtuti Militari V klasy, nadanego 25 I 1921, pieczęć OK nr IX, podp. za zgodność. 9. Legitymacja zaświadczająca o przynależności do 20 Brygady Piechoty, podpisał por. i adiutant [Aleksander] Wojewódzki, Łódź 1 VI 1921, pieczątka tuszowa Dowództwa Brygady, pieczątka tuszowa Dowództwa 10 DP, podpisy: ppłk. Wiktora Thomme. 10. Legitymacja - przyznanie prawa do noszenia odznaki honorowej Frontu Litewsko-Białoruskiego, wyst. przez Dowództwo 20 BP, dat. Łódź 26 VII 1921, pieczątka tuszowa, podp. por. i adiutant Wojewódzki. 11. Rozkaz dzienny Sztabu nr 74 z podziękowaniem dla plutonowego z Kompanii Sztabowej OK nr IX i mianowaniem na stopień sierżanta, dat. Brześć nad Bugiem, 14 IV 1922. 12. Legitymacja nr 263 odznaki 4 Dywizji Strzelców, podpisali: dowódca gen. ppor. Lucjan Żeligowski, szef sztabu ppłk Leon Bobicki, ok. 1919. 13. Legitymacja nr 263 potwierdzająca otrzymanie odznaki 4 Dywizji Strzelców, podpis za zgodność odpisu, pieczątka tuszowa Dowództwa Okręgu Korpusu nr IX, dat. Brześć nad Bugiem, 19 VI 1925. 14-15. Wojskowy arkusz ewidencyjny, ok. 1921 (?). 16-17. Karta identyczności, wyst. w Brześć nad Bugiem, 19 I 1922, z podpisem właściciela, pieczęć tuszowa Dowództwa OK nr IX, pieczątka tuszowa: Dowództwo Kompanji Sztabowej D.O.G. Brześć n/B. 18-19. Karta identyczności wyst. Brześć nad Bugiem 10 V 1922, pieczątka tuszowa: Dowództwo Kompanji Sztabowej D.O.G. Brześć n/B. 20. Legitymacja nr 1104 odznaki pamiątkowej 29 Pułku Strzelców Kaniowskich, podp. faksymile dowódca pułku płk dypl. Jarosław Okulicz-Kozaryn, druk: „Drukarnia pospieszna Szczeciński Kalisz”, ok. 1928 (?). 21. Zawiadomienie o odznaczeniu Medalem Niepodległości, podpisał Kierownik Biura Komitetu Krzyża i Medalu Niepodległości kpt Franciszek Sakowski, dat. Warszawa 16 III 1933. 22. Dyplom nadania Brązowego Medalu za Długoletnią Służbę, dat. Siedlce 30 IV 1938, pieczątka tuszowa 9 DP, podpis dowódcy dywizji gen. bryg., Wilhelma Orlika-Rückemanna. 23-24. Strony legitymacji
III. Dokumenty związane z osadnictwem wojskowym: 25-26. Dowód członkowski Centralnego Związku Osadników Wojskowych, pieczątki tuszowe, podpisy. 27. Świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do otrzymania nadziału ziemi bezpłatnie, wyst. przez Komisję Kwalifikacyjną 10 DP, Łódź 31 V 1921. 28. Odpis z odpisu pisma Szefa Administracji Armii do Komisji Międzyministerialnej dla spraw Osadnictwo Wojskowego w sprawie nadania ziemi w O.W. Brześć n/Bugiem, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, za zgodność podpis. kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 26 V 1922. 29. Odpis zgody na wydzierżawienie 12 ha użytków rolnych w folwarku Łobaczów przy forcie VII, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Brześć nad Bugiem, 1 IX 1922. 30. Zezwolenie na otrzymanie działki ziemi w rejonie Obozu Warownego, wyst. przez Komendanta OW gen. bryg. Leon Billewicz, dat. Brześć nad Bugiem, 16 IX 1922, pieczęć prezenty Kompanii Sztabowej Dowództwa OK nr IX. 31. Pismo z wyjaśnieniem rozkazu MSWojsk. z 24 III 1923 co do dzierżawy gruntów przez oficerów osadników, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 3 VIII 1923. 32. Odpis z odpisu pisma w sprawie dzierżawy gruntów przyfortecznych przez oficerów służby czynnej, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 10 V 1924. 33-34. Podanie do prezesa Okręgowego Urzędu Ziemskiego w Lublinie w sprawie pożyczki, 9 II 1925, pieczątka Wójta gminy Kobylany, oraz pismo zwrotne z 2 III 1925, prezenta Komendy Obozu Warownego Brześć nad Bugiem. 35. Odpis protokołu przeprowadzonej klasyfikacji gleby, dnia 28 X 1925, na gruntach należących do twierdzy Brześć nad Bugiem dzierżawionych przez osadników wojskowych, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 36. Odpis wyciągu ww. protokołu. 37. Protokół spisany 22 X 1925 Komisji odbytej w sprawie ustalenia tenuty dzierżawnej za grunta dzierżawione przez osadników wojskowych na terenach przyfortecznych twierdzy Brześć nad Bugiem, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 38-41. Odpis Umowy dzierżawnej zawartej 2 VI 1926 r., pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 42-44. Przedstawienie (podanie) por. rez. 83 pp i osadnika wojskowego V fortu w Brześciu nad Bugiem Czesława Chełmowskiego, zamieszkałego w kolonii Schronisko nr 8 w Brześciu nad Bugiem do Szefa Administracji Armii w Warszawie w sprawie tenuty dzierżawnej, dat. Brześć nad Bugiem 30 I 1928, odpis, podp. mjr Thomme. 45. Lista szczegółowa osób zamieszkałych w lokalu - Brześć nad Bugiem ul. Unia Lubelska 100 m. 2, dat. 1936. 46. Pismo z Urzędu Miejskiego w Brześciu o nacjonalizacji domu, dat. Brześć 14 I 1940, j. ros. 47. Zaświadczenie Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Terespolu w celu przedłożenia władzom sądowym dot. figurowania jako użytkownika gospodarstwa rolnego o obszarze 14 ha od roku 1921 nadanego przez ówczesne władze wojskowe bez tytułu własności, dat. Terespol nad Bugiem, 15 I 1958, pieczątka tuszowa Prezydium MRD, pow. Bialski, podpis. sekretarz Wanda Kuśmierek. (48). Książeczka członkowska, pieczątka tuszowa: Chrześcijański Bank Oszczędnościowo-Pożyczkowy w Brześciu nad Bugiem dla rolnika- osadnika wojskowego, dat. 2 V 1925, zawierający wpisy dot. pożyczek w latach 1925-1926., druk Spóldzielni Wydawniczej U.Z.S. w Poznaniu, s. 31 IV. Plany: I). Plan orientacyjny budowy sierż. Pietruczaka Jerzego, skala 1:25 000, wykonał w miesiącu wrześniu 1925. II). Lice frontowe, szkic, wykonał w IX 1925. III). Projekt odbud. domu mieszk. sierż. Pietryczaka Jerzy, rzut poziomu, poddasze. IV). Sytuacyjny plan części gruntów fortecznych wydzierżawionych na 35 lat tj. do 1960 roku sierżantowi W.P. Jerzemu Pietruczakowi z wykazaniem projektowanych zabudowań, skala 1:5000. V). Plan części gruntów fortecznych położonych w ziemi lubelskiej, powiecie bialskim, wydzierżawionych na 35 lat, tj. do 1960 roku sierżantowi W.P. Jerzemu Pietruczakowi. Zrysowałem na podstawie pomiaru dokonanego przeze mnie na gruncie w 1926 roku, mierniczy 9 Okr. Szef. Bud. Głowacki. VI). Plan sytuacyjny gruntów nabytych przez st. sierżanta Jerzego Pietruczaka na mocy zarządzenia MSwojsk Biura Og. Org. N6306/Wyszk. z dnia 6/X 1928 r. położonych w Łobaczewie gm. Kobylany pow. Biała Podlaska, wojew. Lubelskiego, dawniej grunty poforteczne, skala 1:5000, kolor, plan niniejszy sporządził na podstawie pomiaru dokonanego w 1930 r. mierniczy 9 Okręgowego Szefostwa Budownictwa D.O.K. nr 9 w Brześciu n/B Franciszek Głowacki. V. Inne dokumenty: 48.. List od gen. bryg. Wiktora Thomme, dowódcy 15 DP Wielkop., dat. Bydgoszcz 2 III 1925, w sprawach osobistych
VI. Dokumenty żony Jerzego Pietruczaka, Felicji z domu Ślązak: 49-52. Legitymacja osobista MSWojsk., żony sierż. zaw., podoficera rachunk. z Oddz. Sztab. DOK IX, z podpisem, pieczątka tuszowa Dowództwa OK IX, podpisana przez ppłk. SG Prugara-Ketlinga, wyd. Brześć nad Bugiem, 5 VIII 1926, przedłużana do 1931 r., podpisy mjr. SG Horaka, mjr. SG Zallmanna 53-59) Legitymacja osobista MSWojsk., żony st. sierż. podoficera 35 pp., ze zdjęciem i podpisem, pieczątka tuszowa 3 pp, podpisana przez ppłk. Alfreda Konkiewicza, wyd. Brześć nad Bugiem, 25 VII 1933, przedłużana do 1939 r. 60-61) Część legitymacji Stowarzyszenia „Rodzina Wojskowa”, dat. Warszawa 1 I 1936., pieczątka tuszowa, faksymile podpisu M. Norwid-Neugebauera. 62-63. Dwie wizytówki. 64. Zaświadczenie, wydane przez Urząd Gminy Domaczewskie starostwa brzeskiego, w celu otrzymania dowodu osobistego ze starostwa brzeskiego, 22 VI 1922, pieczątki tuszowe, podpis wójta gminy. 65. Pamiątka bierzmowania, 1 VI 1919, s. 16 66. Książeczka oszczędnościowa, 1938-1939, s. 16. VII. Zdjęcia: 1-3. Zdjęcia portretowe Jerzego Pietruczaka z odznaczeniami (m.in. Order Virtuti Militari), w tym na koniu (po 1921), 4. Zdjęcie cywilne, 5. Zdjęcie z niewoli niemieckiej. 6. Zdjęcie z innym żołnierzem i końmi, ok. 1918-1919; 7-9. Zdjęcia w mundurze z rodziną (m.in. z choinką). 10. Zdjęcie z grupą mężczyzn z okresu okupacji, 11. Grupa żołnierzy; 12. W grupie z dwoma innymi podoficerami, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87, 13. Zdjęcie grupowe z kolegami oraz z kobietami i dziećmi, 14. Zdjęcie z innym podoficerem, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87, 15-16 Zdjęcia w towarzystwie innych osób i prawdop. żony, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87. 17. W towarzystwie żony(?), na odwrocie pieczątka: Agencja filmowa "Kieryda" Brześć n.B. Dąbrowskiego 31. 18. W grupie cywilów, okupacja?. 19. Mężczyzna w fotelu w atelier, na odwrocie odr.: Na długą pamięć o braciszku i krześniaku. Wł. Rylukowski, 6/V 1920 r. 20-32. Zdjęcia wojskowe: 20-21. Żołnierze we wsi; 22-23. Grupa żołnierzy przed klombem z napisem: Virtuti Militari; 24. Wydawanie obiadu; 25. Podoficerowie z kobietami w górach, na tle śniegu; 26. Żołnierz z dwiema kobietami; 27. Trzech żołnierzy, na odwrocie poeczątka: S. Rozowski, Siedlce Ogrodowa 37; 28. Podoficer z kobietą, na śniegu, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87; 29. Podoficer z dziećmi; 30. Popiersia st. sierżanta z i kobiety; 31. Pogrzeb wojskowy przed kościołem; 32. Portret żołnierza w czapce wojskowej; 33-36. Zdjęcia cywilne. 38. Grupa mężczyzn i kobiet na dziedzińcu Wawelu. 39. Zdjęcie żołnierza rosyjskiego z kobietą. 40. Zdjęcie żołnierza rosyjskiego z chłopcem w mundurku. 41. Portret kobiety (być może żona Jerzego Pietruczaka). 42. Msza, księża z monstrancją. 43. Portret mężczyzny, uszkodzony. VIII. Pocztówka - Trumna Marszałka Piłsudskiego w krypcie św. Leonarda, na Wawelu (Groby Królewskie), Kraków: nakładem Katedry Wawelskiej, przed 1939
Rękopis (manuskrypt)
propozycja biblioteki
Tytuł:
[Dokumenty Henryka Kastrau, żołnierza 10 kompanii saperów 1 Dywizji Pancernej Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie]
Autorzy:
Kastrau, Henryk
Temat:
1 Dywizja Pancerna (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
Kombatanci
Order Wojenny Virtuti Militari
Ordery i odznaczenia - Wielka Brytania
II wojna światowa (1939-1945)
Bitwa o Bredę (1944)
Rok wydania:
1944-2005
Uwagi:
I). Dokumenty: 1. Życiorys, podpisany, niedatowany, po 1949 r., rps, 30x21 cm; 2. Druk okolicznościowy: "To the Poles. They who liberated Breda", z wizerunkiem odznaki 1 Dywizji Pancernej i flagą Holandii i wierszem anonimowym opublikowanym w czasopismie "De Stern" 6 listopada 1944, XI 1944; 3. Pismo płk. D.D. Ridleya, attache wojskowego Ambasady Brytyjskiej w Warszawie w sprawie przekazania medali brytyjskich, 27 XII 1956, mps, rps; 4. Kserokopia ww. pisma oraz kserokopia legitymacji Campaign Star, poświadczona za zgodność przez sekretarza Zarządu Wojewódzkiego ZKiBWP w Suwałkach Czesława Anuszkiewicza, 1 k.; 5. Kserokopia tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski pisma z brytyjskiego Ministerstwa Obrony dotyczącego służby wojskowej w PSZ, za zgodność z oryginałem: Suwałki, 10 II 1997, mps, s. 2; 6. Kserokopia Certyfikatu o przyznaniu w imieniu narodu niderlandzkiego pamiątkowego medalu "Thank You Liberators" za udział w wyzwoleniu Królestwa Niderlandów, Warszawa, maj 2004, mps, 1 k. 7. Patent nr 2479 Weterana Walk o Wolność i Niepodległość Ojczyzny, podpisany przez premiera Jerzego Buzka oraz kierownika UdsKiOR Jacka Taylora, Warszawa 1999, 21x30 cm; II). Prace własne: 1. "Byłem żołnierzem Maczka", Suwałki, 31 III 1992, kopia maszynopisu, s. 5; 2. Relacja z obchodów 50. rocznicy lądowania wojsk alianckich w Normandii, Suwałki, 15 IX 1994, mps z odręcznym dopisanym adresem, 4 s; 3. "Ostatnie dni wojny saperów gen. St. Maczka", Suwałki, 5 V 2005, wydruk komp, podpisany, 2 s.; 4. Wycinek prasowy z artykułem "Jeden dzień wojny" nt. lądowania w Normandii, po 1949, 15x20 cm. III) Fotografie: 1. fotografia portretowa w mundurze i czapce z orłem PSZ, 11,5x8,5 cm, dedykacja: "Najukochańszej Marysieńce w dowód dozgonnej miłości jako skromny podarek "Gwiazdkowy" daruje kochający [podpis], [...] dnia 25.12.1949 r.(?); 2. zdjęcie w mundurze kombatanta z odznaczeniami w towarzystwie dwóch rekonstruktorów historycznych PSZ, 10x15 cm, przed 2006 r.; IV). Baretki, wstążki itp: 1. Naszywka z odznaką 1 Dywizji Pancernej - haftowana na prostokątnej podkladce koloru khaki, na tarczy koloru pomarańczowego, czarno obramowanej, przyłbica ze skrzydlem husarskim - 13 piór w skrzydle przedzielonych białymi żyłkami, 7x4 cm; 2. Czarny sznur naramienny PSZ (?); 3. Baretka Orderu Virtuti Militari - koloru ciemnobłękitnego z dwoma czarnymi poziomymi paskami z nałożoną na nią srebrną pięcioramienną gwiazdką, oznaczającą ranę w bitwie, 1,3x4 cm; 4. Baretka War Medal 1939–1945 - brytyjskiego odznaczenia wojskowego przyznawanego osobom, które podczas II wojny światowej służyły w siłach zbrojnych Wielkiej Brytanii przynajmniej przez 28 dni w okresie 3 września 1939–2 września 1945, 1,1x3,1 cm; 5. Wstążki brytyjskich odznaczeń wojskowych przyznawanych za udział w walkach na froncie zachodnim II wojny światowej: - France and Germany Star - Gwiazda za Francję i Niemcy, 7x3 cm, - fragment wstążki The 1939-45 Star - Gwiazda za Wojnę 1939–1945, 2x3,8 cm; - fragment wstążki France and Germany Star - kolory wypłowiałe; 6. Przypinka w kształcie czerwonego maka z Monte Cassino z igłą, śr. 50 mm
Henryk Kastrau (1925-2006) - w czasie II wojny światowej przymusowo wcielony do Wehrmachtu, we Francji nawiązał kontakty z francuskim ruchem oporu, po inwazji aliantów w Normandii walczył w partyzantce, zgłosił się do Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, skończył kurs w Centrum Wyszkolenia Saperów w Szkocji, służył następnie w 10. kompanii saperów 1. Dywizji Pancernej pod dowództwem gen. Stanisława Maczka, któr a m.in. wyzwoliła Bredę; w lutym 1945 r. został ranny podczas przeprawy przez Mozę; w 1946 r. wrócił do Polski, odznaczany odznaczeniami polskimi, brytyjskimi, holenderskimi i francuskimi
Rękopis (manuskrypt)

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies