- Tytuł:
- [Zaświadczenie dla ppor. Franciszka Kowalskiego, kwatermistrza 2 batalionu, wydane przez Radę Administracyjną 2 Legii Polskiej]
- Temat:
- Kowalski, Franciszek (1779-1831)
Legiony Polskie (1797-1801)
Wojsko
Włochy
Polska
Republika Cisalpińska
Bezpieczeństwo i wojskowość - Rok wydania:
- 10 Pluviôse An VII [29 I 1799]
- Wydawca:
- Mantova
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
Dokument na legionowym papierze korespondencyjnym: blankiet miedziorytowy, na papierze czerpanym, z winietą wykonaną dla Zarządu (Conseil d'administration) 2 Legi Polskiej, z nagłówkami: pośrodku" "Amour de la Patrie", w lewym górnym rogu: "Liberté", w prawym górnym rogu: "Egalité"; poniżej po lewej: "Legions Polonaises", po prawej poniżej: "Heure / Auxiliaires / De La République / Cisalpine", pośrodku winieta rytowana przez Giovanniego Massi: geniusz trzymający pochodnię oraz girlandę z owoców, kwiatów i liści, w centrum medalion przedstawiający Mariannę – alegorię Republikę, która w rękach trzyma rózgi liktorskie (rózgi związane w pęk z wetkniętym w środek toporem - symbol oznaczający władzę urzędową i karną) oraz zatkniętą na pice czapkę frygijską, medalion oparty jest o ruinę jakiejś budowli, po lewej urna z której płynie rzeka Vistula [Wisła]
Pod tekstem dokumentu odręczne podpisy członków Rady Administracyjnej (Conseil d`Administration) 2 Legii Polskiej, w tym gen. Franciszka Ksawerego Rymkiewicza, dowódcy 2 Legii, kpt. Franciszka Żymirskiego, kpt. Wessela, kpt. Rosingany, kpt. Szuberta [Andrzeja lub Józefa], ppor. Lipińskiego, sierż. Milewskiego; w lewym dolnym rogu okrągła pieczęć tuszowa z wizerunkiem Marianny
Stan zachow.: ślady składania, zagięcia na brzegach i rogach, ubytek w dolnym lewym rogu, osłabienie papieru w górnym lewym rogu
Druk w j. franc., tekst w j. włoskim
Rękopis (manuskrypt)