- Tytuł:
- [Zaświadczenie wystawione dla kpt. Feliksa Grotowskiego z 3. Półbrygady Polskiej okradzionego na pokładzie korwety podczas podróży morskiej z San Domingo do Francji]
- Temat:
- Grotowski, Feliks (1778-1817)
Polacy za granicą
Wojny napoleońskie (1803-1815)
Azory (Portugalia ; archipelag)
Dominikana - Rok wydania:
- [10 II - 2 IV 1803]
- Wydawca:
- Horta [wyspa Faial, Azory], Brest [Francja]
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
Dokument rękopiśmienny, w górnej części: "Egalité République Francaise Liberté", poniżej po lewej: Armeé de St. Domingue. Marine", pośrodku: "Certificat"
Na k. 2 pieczęć lakowa
Zaświadczenie podpisane przez trzech oficerów francuskich, w tym kapitana korwety Jacquesa Bretela, którzy potwierdzają, że Feliks Grotowski kapitan 3. Półbrygady Polskiej został okradziony na pokładzie okrętu Cicogne (Segonia) w nocy z 7/8 stycznia 1803 r. z 1200 franków gotówki, dokumentów oraz czeku podróżnego, na końcu wzmianka o kpt. Jarzyńskim, który także potwierdził ten fakt, dat. Horta 10 II 1803, na odwrocie dwa zaświadczenia: 1) Agenta Ribeiro, który poświadcza podpisy oficerów i wystawia świadectwo w celu udzielenia pomocy Grotowskiemu biorąc pod uwagę jego nienaganną służbę wojskową i jego dobre prowadzenie na wyspie Faial, dat. 18 II 1803, 2) Jeana Laurenta Lacoveille'a, komisarza morskiego, który potwierdza, że Grotowski nie otrzymał pensji od momentu zaokrętowania w Cap Francaise (Haiti) 4 XII 1802 do chwili wylądowania w Breście 30 III 1803, dat. Brest 2 IV 1803
Stan zachow.: ślady składania, drobne przedarcia w miejscach składania, zabrudzenia, zagięcia rogów, pieczęć lakowa popękana
Rękopis (manuskrypt)