Wszystkie pola: Język francuski - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Mémorial militaire francais-allemand
Autorzy:: Petitgrand, H
Temat:: Język francuski
Język niemiecki
Terminologia
Wojsko
Rok wydania:: 1843
Wydawca:: Paris : Jules Renouard
Uwagi:: [Druga k. tyt. i tekst również w jęz. niem.]
[Alf. got.]

Książka

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: [Pismo płk. Antoniego Amilkara Kosińskiego dowódcy II Legii Polskiej w służbie Republiki Cisalpińskiej i komendanta wojskowego Ferrary do władz miasta w sprawie oddania lokalu do dyspozycji wojska]
Temat:: Legiony Polskie (1797-1801)
Wojny rewolucyjnej Francji (1792-1802)
Wojsko
Służba zdrowia
Szpitale
Ferrara (Włochy)
Republika Cisalpińska
Rok wydania:: le 13 Ventose 6me année republicaine [3 III 1798]
Wydawca:: A Ferrare [Ferrara]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
List rękopiśmienny na formularzu miedziorytowym z graficznym wizerunkiem kobiety - Marianny, z inskrypcją po bokach: "Liberté", "Egalité", niżej nadruk: Kosinski / chef de la Seconde Legion Polonaise Auxiliaire de la Republique Cisalpine commandant la place et la citadelle de Ferrare"
Na k. [2]: À la Municipalité / Ferrare
W liście do władz miasta komendant wojskowy włoskiego miasta Ferrara oraz cytadeli płk. Antoni Kosiński ze względu na położenie i sytuację lokalową szpitala św. Anny żąda od władz miasta osobnego lokalu, który pomieściłby chorych na świerzb żołnierzy, lekarzy, a także oficerów dyżurnych
Stan zachow.: ślady składania, niewielkie zabrudzenia
Język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: [List dowódcy Legii Naddunajskiej gen. bryg. Karola Kniaziewicza do generalnego inspektora kawalerii gen. dyw. Françoisa Bourciera, w sprawie ekwipunku wojskowego]
Temat:: Legia Naddunajska
Wojsko
Kawaleria
Mundury
Ubiór wojskowy
Ekwipunek wojskowy
Polska
Francja
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 22 Thermidor an 8 [10 VIII 1800]
Wydawca:: Strasburg
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
List na formularzu drukowanym na papierze czerpanym z nagłówkami: "Amour de la Patrie", po bokach "Liberté" i "Egalité", poniżej po bokach: "Armee du Rhin" oraz "Corps du Bas Rhin (odr.); pośrodku w wieńcu laurowym napis: "Loi 22 Fructidor an VII" (chodzi o datę 8 IX 1799, wówczas utworzono Legię Naddunajską), poniżej drukiem: "Kniaziewicz, Général de Brigade, Chef de la Légion Polonaise / du Danube, à la solde de la République française;", wypełniony ręcznie, na dole podpis: "Kniaziewicz"
List zawiera prośbę o pokazanie zapasów ekwipunku wojskowego oficerowi ubiorczemu Legii Naddunajskiej wysyłanemu do francuskiego inspektora kawalerii, w celu późniejszego zamówienia przez radę administracyjną brakujących elementów ekwipunku
Stan zachow.: ślady składania, zaplamienia
Język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: [List gen. Antoniego Amilkara Kosińskiego, dowódcy 2 Legii do gen. dyw. François-Philippe de Foissac-Latoura z opinią w sprawie taktyki obrony twierdzy Mantua]
Autorzy:: Kosiński, Antoni (1769-1823)
Temat:: Legiony Polskie (1797-1801)
Wojsko
Twierdze i fortyfikacje
Oblężenia
Wojny rewolucyjnej Francji (1792-1802)
Mantua (Włochy) - 18 w.
Republika Cisalpińska
Francja
Austria
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 1 Thermidor an 7 [19 VII 1799]
Wydawca:: Mantova [Mantua]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
List na formularzu drukowanym z nagłówkami: "Amour de la Patrie", "Liberté", "Egalité", "Armee D'Italie" "Légions Polonaises Auxiliares", oraz pośrodku z graficznym wizerunkiem kobiety - Marianny, poniżej nadruk: "Kosinski Adjudant Général des Troupes Polonaises Auxiliares de la Rép. Cisalpine", tekst listu odręczny dwustronny, na dole po tekstem na stronie drugiej podpis: "Kosinski", na karcie drugiej część adresowa: "Au Citoyen Foissac-la Tour Général Commandant en Chef Mantova"
W liście do dowódcy obrony twierdzy Mantua gen. Antoni Amilkar Kosiński, adiutant generalny Polskiego Korpusu Posiłkowego Republiki Cisalpińskiej i dowódca 2 Legii przedstawia ocenę sytuacji w rejonie wschodniego bastionu Pradelle, do którego zbliżył się nieprzyjaciel oraz propozycje odnośnie taktyki walki - opinię do rozważenia i ewentualnego uzwglęnienia przez dowódcę
Stan zachow.: ślady składania, ubytek na karcie drugiej przy grzbiecie, bez szkody dla tekstu, ślad po pieczęci lakowej, drobne zabrudzenia
Język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: [Pismo barona Pawła Mohrenheima kierownika Sekretariatu Generalnego Naczelnego Wodza Wielkiego Księcia Konstantego do ppłk. Józefa Drużbackiego z pułku grenadierów gwardii Krolestwa Polskiego w sprawie wystawienia opinii o por. Janie Jurzyńskim z dawnego 16 pułku piechoty Księstwa Warszawskiego, który ma zamiar powrócić do służby wojskowej]
Temat:: Jurzyński, Jan
Konstanty (wielki książę rosyjski ; 1779-1831)
Wojsko Księstwa Warszawskiego
Wojsko Królestwa Polskiego
16 Pułk Piechoty Księstwa Warszawskiego
Wojsko
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 11 II 1821
Wydawca:: Varsovie
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Pismo urzędowe na drukowanym na papierze czerpanym blankiecie Sekretariatu Generalnego Naczelnego Wodza Wielkiego Księcia Konstantego, wypełnione odręcznie, całość w języku francuskim, wystawione w Warszawie, podwójne datowane wg kalendarza juliańskiego i gregoriańskiego: 30 Janvier /11 fevrier 1821, dokument podpisany przez barona de Mohrenheima, kierownika kancelarii
Dokument dotyczy porucznika dawnego 16 pułku piechoty Księstwa Warszawskiego Jana Jurzyńskiego, który nie znalazł się w nowej organizacji armii, został zwolniony zgodnie z rozkazem z 8/14 stycznia 1816 r., a obecnie pragnie wstąpić do wojska Królestwa Polskiego; nadawca odnosząc się do tego, że Józef Drużbacki służył jako kapitan we wspomnianym 16 pułku piechoty i zna tego oficera, prosi o wystawienie opinii o jego służbie i sprawowaniu, która pozwoli Naczelnemu Wodzowi podjąć decyzję odnośnie jego dalszej służby wojskowej
Inf. o Janie Jurzyńskim w: Gembarzewski, Wojsko Polskie : Księstwo Warszawskie 1807-1814 - Jurzyński Jan por. p. 16 piech. 4/IV 1810 oraz w: Dziennik Urzędowy Kommissyi Wojewodztwa Lubelskiego. 1817, Nro 31 (13 sierpnia) w Liście imiennej wojskowych wszelkiego stopnia [...] ozdobionych Złotym Orderem Krzyża Wojskowego - Jurzyński Jan, porucznik z 16 pułku piechoty Woysk Polskich Xięstwa Warszawskiego
Prośba por. Jana Jurzyńskiego o ponowne przyjęcie do armii prawdopodobnie nie została uwzględniona, gdyż jego nazwisko nie pojawia się w Rocznikach Wojskowych Królestwa Polskiego z lat 1820-30, ani w spisie oficerów w książce Bronisława Gembarzewskiego, Wojsko Polskie : Królestwo Polskie 1815-1830
Stan zachow.: ślady składania, zagniecenia, drobne zaplamienia
Język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: [Dokumenty płk. dypl. Wacława Dahlena] : [teka 1]
Autorzy:: Kurzątkowski, Jan Zygmunt (1894-)
Mokrzecki, Adam (1856-1921)
Aleksander I I Karadziordziewić (król Jugosławii ; 1888-1934)
Temat:: Dahlen, Wacław (1885-1971)
Centrum Wyszkolenia Sanitarnego (Warszawa)
Dowództwo (Okręg Korpusu Nr III ; Grodno)
Straż Ludowa
Okręg Korpusu Nr III. Dowództwo
Ordery i odznaczenia
Odznaki i oznaki
Powstania śląskie (1919-1921)
I wojna światowa (1914-1918)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Łączność
Medycyna wojskowa
Wojsko
Order Wojenny Virtuti Militari
Order Odrodzenia Polski
Krzyż Zasługi
Ochrona zabytków - Rosja - 1914-1918 r.
Szkoły oficerskie
Ochrona zabytków
Verdun (Francja, region Grand Est)
Polska
Rosja
Jugosławia
Grodno (Białoruś, obw. grodzieński)
Rok wydania:: 1919-1932
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: I) Dokumenty odznaczeniowe, w tym dyplomy odznaczeń i odznak: 1. Dyplom Odznaki pamiątkowej „Za Waleczność”, B. Naczelna Komenda Straży Ludowej, Poznań 27 XII 1919, podp. płk. Julian Bolesław Lange, b. naczelny komendant; 29x39 cm; 2. Oeuvre du Souvenir des Défenseurs de Verdun, [1920?], dyplom w j. fr. dla kpt. Dahlena, litografia wg rysunku Georgesa Bertina Scotta (1873–1943), druk. Paryż: Adolphe Legoupy (Alegoria - kobieta trzymająca gałązki laurowe nad kobietą płaczącą nad martwym żołnierzem; drukowany tekst dyplomu z podpisem drukowanym marszałka Pétaina, litografia,37 cm, papier; 27x 3. Wniosek na odznaczenie Orderem Virtuti Militari, 16 VIII 1920. DOG Grodno, za zgodność podpisał por. adiutant (nieczytelny), druk, pieczątki tuszowe z orłem i napisem: Wojskowa Dyrekcja Telegr. i Telef. M 2; k. 2, 34,5x21,5 cm, 4. Zaświadczenie o przedstawieniu kpt. Dahlena do krzyża Virtuti Militari, skierowane do szefa służby łączności sztabu Generalnego WP wystawione przez dowódcę Okręgu Generalnego Grodno, Łódź, 31 VIII 1920, podp. płk. Ryszard Bitner, za dowódcę O.Gen. w Grodnie, maszynopis, pieczątka z orłem: Dowództwo Okręgu Generalnego w Grodnie, 35,5x22 cm + 4 odpisy, z podpisem nieczytelnym porucznika, adiutanta i pieczątką: Wojskowa Dyrekcja Telegr. i Telef. M 2; 5. Legitymacja Orderu Virtuti Militari V klasy, nr 3089, nadanego przez Wodza Naczlnego dekretem z dnia 31 V 1921, pieczątka tuszowa Adjutantury Generalnej Naczelnego Dowództwa Wojska Polskich: "Naczelne Dowództwo Wojsk Polskich. Adjutantura Generalna", podp. w.z. mjr Adolf Maciesza, druk (nagłówek - ilustracja przedstawiająca dwa orły, trzymające w dziobach wstęgi wiszącego pośrodku orderu), mps, 34x21 cm + odpis mps z pieczątką tuszową i podpisem porucznik i adjutant (Gawroński ?); 6. Dyplom nadania "Śląskiej Wstęgi Waleczności i Zasługi", nr 6909, dokument drukowany, wypełniony odręcznie, dat. 5 lipca 1921, z pieczęcią tuszową: "Nacz. K-da Wojsk Powst. G. Śl."; tekst: Walecznemu Powstańcowi Cześć! Ppułk. Szt. Gen. Wacław. Dahlenowi /Honoris Causa/ Nadaje się prawo posiadania „Śląskiej Wstęgi Waleczności i Zasługi” ustanowionej Rozkazem Naczelnej Władzy na Górnym Śląsku Nr 35 z dnia 30.5.21 r. jako odznaczenie za udział w walce o oswobodzenie Ziemi Górnośląskiej spod jarzma pruskiego w powstaniu roku 1921. Naczelny Komendant Wojsk Powstańczych, podp. Jan Ludyga-Laskowski, [drugi podpis nieczytelny], 25,5x18,5 cm,. Odznaczenie I klasy było nadawane za czyny waleczne poniesione bezpośrednio w działaniach bojowych. - Lit.: Wełna m., Odznaki powstań śląskich, s. 19-21; Stela W., Polskie odznaki honorowe i pamiątkowe 1914-1918 i 1918-1921, s. 106, Moś W., Dawne i współczesne symbole powstań śląskich, s. 4-7; 7. Legitymacja do honorowej odznaki Oficerskiej Szkoły Sanitarnej, nr 812, 12,5x15,5 cm, podpis komendanta: Hubicki (?) gen., druk, rps, [brak daty, ok. 1928 – Oficerską Szkołę Sanitarną utworzono 14 listopada 1924, pod tą nazwą do 1928 r., w 1928 Stefan Hubicki mianowany generałem]; 8. Dyplom Orderu Orła Białego [Orden Belogo Orla] IV klasy - Oficerskiego, nadanego przez króla Aleksandra I Karadziordziewića (Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców), Beograd, 15 XII 1925, dyplom ozdobiony herbem Jugosławii otoczonym motywem roślinnym, u dołu sucha pieczęć kancelarii Królewskich orderów, podpisy sekretarza i kanclerza, 50x37 cm, j. serbsko-chorwacki; 9. Dyplom Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski, za zasługi połozone na polu nauk wojskowych, podp. sekretarz gen. broni Bolesław Olszewski i kanclerz Jan Kochanowski, 1926 r., sucha pieczęć Kanclerza Orderu Odrodzenia Polski, druk, rps, 45x27 cm ; 10. Dyplom Gwiazdy Górnośląskiej honoris causa, nr 665, Warszawa 17 III 1926, podpis. przewodniczący Marian Wojtkiewicz, kanclerz Benedykt Nawrocki, członkowie: J. Barszcz, sekretarz (nieczytelny), pieczęć tuszowa „Kapituła Gwiazdy Górnośląskiej”; 45x36 cm, litogr. sygn. G.Wattson, rps; 11. Dyplom Wielkiej Gwiazdy Górnośląskiej honoris causa, nr 665, Warszawa III 1926, podpis. przewodniczący Marian Wojtkiewicz, kanclerz Benedykt Nawrocki, członkowie: [..], sekretarz [.], pieczęć tuszowa „Kapituła Gwiazdy Górnośląskiej”, litogr. sygn. G.Wattson, rps, 45x36 cm; 12. Dyplom nr 283 odznaki pamiątkowej b. wojsk. polskich honoris causa za wybitne zasługi na polu wojskowości polskiej na terenach Rosji Centralnej, 1926 r; podpisali: prezes komisji [Dybczyński?], członek [ Miklaszewski?] oraz sekretarz, pieczątka tuszowa: Komisja Nadawcza odznaki b. Wojsk Polskich N.Cz, druk, rps, 48,5x32 cm
13. Dyplom odznaki honorowej za wybitną działalność na polu ratownictwa mienia polskiego, zabytków i dzwonów na terytorium b. Ces. Rosyjskiego w latach 1915-20 oraz w okresie ostatecznej likwidacji akcji ratowniczej, 1927 r., nr 170?, podpisali prezes kapituły i członkowie: S. Noakowski, i inni [Józef Latour?, Miklaszewski?], pieczęć tuszowa: "Kapituła Odznaki Honorowej za obronę mienia Polskiego na ter. b. Rosji 1915-20 r, druk, rps, 43,5x27 cm; 14. Zawiadomienie o przyznaniu odznaki honorowej za wybitną działalność na polu ratownictwa mienia polskiego, zabytków i dzwonów na terytorium b. Ces. Rosyjskiego w latach 1915-20, 4 XII 1927, prezes kapituły Włodzimierz Dybczyński ?, pieczątka tuszowa, 38x23 cm, rps, k. 2 ; 15. Pismo o przyznaniu Złotego Krzyża Zasługi na polu organizacji i administracji wojska, Warszawa 30 VIII 1929, podpisał prezes rady ministrów Kazimierz Świtalski, druk - Drukarnia Państwowa, mps, sucha pieczęć, dopiski odręczne, 36x23 cm, 16. Dyplom honorowy: Brevet Militaire d`Observateur en Avion, wyd. przez francuskie Ministerstwo Lotnictwa, Varsovie, 1 IV 1932, podp. w zastępstwie szefa wojskowej misji francuskiej w Polsce płk [..], druk, rps, 36x26 cm
II) Dokumenty wojskowe: 1. Odpis z Dziennika Rozkazów Wojskowych nr 68, dat. 21 czerwca 1919 o przeniesieniu por. Dahlena do 1 pułku telegraficznego, za zgodność kpt. Dahlen, szef oddziału III p. OG Grodno, maszynopis, podpis odr., pieczątka "Twierdza Grodno. Służba Łączności", 18,5x23 cm, mps, k.1; 2. Odpis Rozkazu nr 180 Naczelnego Dowództwa WP (Sztabu Generalnego) gen. J. Hallera, o stawieniu por. Dahlena, szefa łączności Twierdzy Grodno do dyspozycji MSWojsk. z dniem 22 X 1919, za zgodność podp. kpt. Dahlen, pieczątka tuszowa: Służba Łączności. Twierdza Grodno, maszynopis, 18,5x23 cm, k. 1; 3. Pismo szefa sztabu DOG Grodno mjr [..] do por. Dahlena, oficera łączności Twierdzy Grodno z zawiadomieniem, że rozkazem II wiceministra MSWojsk. z 22 XII 1919 mianowany zostaje oficerem łączności DOG Grodno, Grodno 5 XII 1919, odr podpis nieczyteny, pieczątka DOG w Grodnie, stempel prezenty, kopia maszynopisu, 36x23 cm, ; 4. Zaświadczenie Attache Wojskowego Łotwy w Polsce ppłk. Hartmanica [?] o wspólnych studiach z kpt. Dahlenem w szkole wojskowej w Wilnie, którą ukończył jako feldfebel i został mianowany podporucznikiem do 115 Wiaziemskiego pp. w Rydze, i wspólnej służbie wojskowej, Warszawa, 9 III 1920, pieczątka tuszowa Attache Militaire de Latvia en Pologne, mps, 28x21,5 cm + odpis podp. za zgodność przez ppor. i adiutanta Dowództwa Obozu Warownego Grodno ppor. Mieczysława Szujeckiego, kopia maszynopisu, pieczątka tuszowa, 33x21 cm + odpis z odpisu, podp. przez ppor. i adiutanta Wojsk. Dyr. Teleg. I Telf. Nr 2, pieczątka, kopia maszynopisu, 34x21,5 cm; 5. Odpis meldunku ppor. Jana Zygmunta Kurzątkowskiego, dowódcy plutonu telegraficznego, dla generała i dowódcy Okręgu Generalnego Grodno w Łodzi, z akcji bojowej kpt. Dahlena przy obronie Grodna; Łódź 10 VIII 1920, podp. za zgodność por. i adiutant Wojsk. Dyr. Teleg. I Telf. Nr 2, 34x21,5 cm, k. 2; 6. Karta ewidencyjna kpt. Dahlena, po 19 VIII 1920, pieczątki tuszowe: "Naczelne Dowództwo WP. Szefostwo Służby Łączności," podp. odr. ppor. adiutanta nieczytelny, druk, mps, 34x21 cm; 7. Zaświadczenie o odbyciu 3-miesięcznego kursu szefów łączności przy Szkole Sztabu Generalnego w Warszawie, Warszawa 26 IV 1921, podp. szef sekcji wojsk łączności, płk. Kazimierz Drewnowski oraz dowódca kursu ppłk. Ludwik Nieczuja- Ihnatowicz, kopia maszynopisu, 35x22 cm; 8. Odpis Rozkazu pożegnalnego Dowódcy O. Gen. Grodno gen. Adama Mokrzeckiego, [1921], podp. za zgodność por i adiutant Szefa Sztabu Otton Schick, pieczątka DOG w Grodnie, 35,5x22 cm + odpis z odpisu (skrócony), podp. za zgodność ppor. i adiutant, pieczątka Szefostwa Służby Łączności V armii, mps, 29x21 cm
III) Fotografia w mundurze majora WP z Orderem Virtuti Militari na piersi, na tle ściany z kafli, ok. 1922, czarno-biała, 6,5x4,7 cm
Stan zachowania: I. dok. 1 - ślady złożenia, zaplamienia i ubytek w górnej części pośrodku bez szkody dla tekstu; dok. 2 - ślady składania, zaplamienia, zabrudzenia, drobne ubytki w dolnej części na marginesie; dok. 3. zaplamienia, zabrudzenia, k. 2 z uszkodzeniem górnego rogu; dok. 4 - ślady składania, przedarcie w górnej połowie, zabrudzenie z prawej strony; dok. 5 - ślady składania, drobne zaplamiania zwł. na odwrocie, ślady rdzy na górze; dok. 6 - ślad po złożeniu, zabrudzenia; dok. 7 - ślad po złożeniu, zabrudzenia, ślady rdzy ; dok. 8 - ślady składania, zabrudzenia, niewielkie przedarcia na dole i na górze, zagięcia brzegów; dok. 9 - slady składania, zaplamienia zagięcia brzegów, zagniecenia; dok. 10 - ślady składania, zaplamienia, zagniecenia ; dok. 11 - ślad po złożeniu, zagniecenia ; dok. 12 - ślady składania, zabrudzenia, zagniecenia; dok. 13 - ślad po złożeniu, zagniecenia ; dok. 14 - ślady składania, zaplamienia, zagniecenia i zagięcia na brzegach; dok. 15 - ślad po złożeniu, zabrudzenia, zagięcia; dok. 16 - ślad po złożeniu, przebarwienie w górnej części; II. dok. 1 - zagięcia na brzegach; dok. 2 - zagięcia brzegów; dok. 3 - ślady składania, przedarcie na dole, zagięcia, zaplamienie po lewej stronie; dok. 4 - ślady składania; dok. 5 - zaplamienia, ubytek w lewym górnym rogu ; dok. 6 - ślady składania, zagniecenia, lekkie zabrudzenie; dok. 7- uszkodzenie dolnej krawędzi, ślady rdzy ; dok. 8 - ślady składania, zagniecenia, zagięcia brzegów, drobne zaplamienia; III. Fotografia ze śladami rdzy na górze, ze śladami czerwonej pieczątki tuszowej
Język polski, język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "Język francuski" wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Agenda

Położenie

Typ dokumentu

Przeznaczenie egzemplarza

Rok publikacji

Autor

Temat

Zakres chronologiczny

Kraj

Język

Forma dzieła

Dziedzina