Wszystkie pola: opieka zdrowotna. - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: [Pismo płk. Antoniego Amilkara Kosińskiego dowódcy II Legii Polskiej w służbie Republiki Cisalpińskiej i komendanta wojskowego Ferrary do władz miasta w sprawie oddania lokalu do dyspozycji wojska]
Temat:: Legiony Polskie (1797-1801)
Wojny rewolucyjnej Francji (1792-1802)
Wojsko
Służba zdrowia
Szpitale
Ferrara (Włochy)
Republika Cisalpińska
Rok wydania:: le 13 Ventose 6me année republicaine [3 III 1798]
Wydawca:: A Ferrare [Ferrara]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
List rękopiśmienny na formularzu miedziorytowym z graficznym wizerunkiem kobiety - Marianny, z inskrypcją po bokach: "Liberté", "Egalité", niżej nadruk: Kosinski / chef de la Seconde Legion Polonaise Auxiliaire de la Republique Cisalpine commandant la place et la citadelle de Ferrare"
Na k. [2]: À la Municipalité / Ferrare
W liście do władz miasta komendant wojskowy włoskiego miasta Ferrara oraz cytadeli płk. Antoni Kosiński ze względu na położenie i sytuację lokalową szpitala św. Anny żąda od władz miasta osobnego lokalu, który pomieściłby chorych na świerzb żołnierzy, lekarzy, a także oficerów dyżurnych
Stan zachow.: ślady składania, niewielkie zabrudzenia
Język francuski

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: [Zbiór dokumentów dotyczących Naczelnego Komitetu Narodowego] : [kartka na druku Departamentu Opieki N.K.N. w Krakowie z odręcznym nagłówkiem: "Do Szan. Zarządu Schroniska dla Leg. ul. Św. Tomasza l. 29"]
Temat:: Naczelny Komitet Narodowy. Departament Opieki
Legiony Polskie (1914-1917)
Służba zdrowia
Kraków (woj. małopolskie)
Rok wydania:: [1915-1917]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Na kartce z nadrukiem z orłem w koronie i nagłówkiem "Naczelny Komitet Narodowy / Departament Opieki Kraków" dopisek odręczny: "Do Szan. Zarządu / Schroniska dla Leg. / ul. św. Tomasza / l. 29"; jest to prawdopodobnie fragment jakiegoś pisma
Schronisko dla legionistów w Krakowie na ul. św. Tomasza 37 (!) zostało założone staranem Koła Pań i było utrzymywane przez nie oraz przez "Samarytanina polskiego", otwarte 1 stycznia 1915 roku, w czasopismie "Czas" z grudnia 1915 roku jest wzmianka o schronisku dla czynnych i superarbitrowanych legionistów na ul. św. Tomasza 29
Stan zachow.: ślady po składaniu, zaplamienia, ślady kleju

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: [Zaświadczenie wystawione dla pielęgniarki szpitala Nr 3 Czerwonego Krzyża w Samborze oraz opaska z czerwonym krzyżem]
Temat:: Polski Czerwony Krzyż (PCK)
Kampania wrześniowa (1939)
Służba zdrowia
Szpitale
Sambor (Ukraina, obw. lwowski, rej. samborski)
Polska
Rok wydania:: 22 X 1939
Wydawca:: Sambor
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Dokument odręczny na druku, w górnym lewym rogu nadruk z wizerunkiem czerwonego krzyża oraz napisem: "Polski Czerwony Krzyż / Sambor" , pieczątka tuszowa oraz dwa podpisy, w tym kierownika szpitala
Opaska płócienna z naszytym w kształcie krzyża kawałkami czerwonego aksamit, pod prawym ramieniem krzyża pieczątka tuszowa: "Polski Czerwony Krzyż Sambor"
Stan zachow.: ślady składania,niewielkie przedarcia na brzegach, zaplamienia na odwrocie, zagniecenia, opaska z przebarwieniamiu i drobnymi zaplamieniami
Zaświadczenie wystawione na nazwisko Szerlowska (ur. 1897) lub Szczlowska Maria (wg bazy straty.pl - Państwowy Urząd Repatriacyjny Kraków, Archiwum Państwowe w Krakowie sygnatura: 723/PUR 114/, Archiwum Państwowe w Krakowie - Sygnatura: 824/MKOSKr 25 b/357Sygnatura: 824/MKOSKr 25 b/357)

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: [Zespół pamiątek po uczestniczce powstania warszawskiego Janinie Bohdanowicz] [Eksponat]
Temat:: Bohdanowicz, Janina (1918-1971)
Armia Krajowa. 3 Batalion Pancerny "Golski" - kobiety (żołnierze)
Powstanie warszawskie (1944)
Eksponaty
Kobiety (żołnierze) - 1942-1944 r. - pamiętniki
Służba zdrowia
Obozy jenieckie
Trzecia Rzesza (1933-1945)
Niemcy
Rok wydania:: [1944-19--]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego

14. Eksponaty (Materiały alternatywne)

na półce

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: [Pismo szefa sztabu Komendy Polskiego Korpusu Posiłkowego mjr. Adama Nieniewskiego do oficera placu Legionów Polskich w Piotrkowie w sprawie legionisty Władysława Kowala przedstawionego do superrewizji]
Temat:: Kowal, Władysław (1894-)
Legiony Polskie (1914-1917)
Polski Korpus Posiłkowy
Służba wojskowa
Służba zdrowia wojska
Wojsko
Służba zdrowia
I wojna światowa (1914-1918)
Kamieńsk (woj. łódzkie, pow. radomszczański, gm. Kamieńsk)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 22 IX 1917
Wydawca:: Przemyśl
Uwagi:: Dokument maszynopisowy, opatrzony odręcznym podpisem: Nieniewski mjr, oraz pieczęcią tuszową: "Dowództwo Polskiego Korpusu Posiłkowego", poniżej stempel prezenty: "Oficer placu Legionów Polskich w Piotrkowie" z datą 28 IX 1917 i dopiskiem do dowództwa Domu Uzdrowieńców w Kamieńsku o odesłaniu legionisty celem przedstawienia go komisji superrewizyjnej, podpisanym przez kpt. Szczęsnego Rucińskiego - komendanta Stacji Zbornej LP w Piotrkowie (10 IV 1916 - XI 1918)
Prawdopodobnie chodzi o Władysława Kowala ur. w 1894 w Mielcu, który dotknięty ostrym zapaleniem płuc został odesłany na leczenie, następnie superarbitrowany w Krakowie 7 XII 1917 i uznany za zdolnego do służby wartowniczej (Wg bazy: Żołnierze Niepodległości)
Stan zachow.: ślady składania, zbrązowienia-zażółcenia, drobne uszkodzenia krawędzi, ślady rdzy po spinaczu

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: [Świadectwo wydane Stanisławie Chrostkównie, pielęgniarce pociągu sanitarnego Czerwonego Krzyża nr 6 w 1919 roku oraz album fotograficzny załogi pociągu]
Temat:: Chrostkówna Stanisława
Polski Czerwony Krzyż (PCK)
Pociągi
Pielęgniarki i pielęgniarze
Służba zdrowia
Wojsko
Żołnierze
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Polska
Lublin (woj. lubelskie)
Kowel (Ukraina, obw. wołyński, rej. kowelski)
Rok wydania:: [1919-1920]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: I). Świadectwo dla pielęgniarki Stanisławy Chrostkówny potwierdzające, że przybyła do pociągu sanitarnego Czerwonego Krzyża 20 lutego i pracowała tam do 1 grudnia 1919 roku, zwolniła się ze służby na własne żądanie, Warszawa 1 XII 1919, pieczątki tuszowe: "Pociąg Sanitarny Czerwonego Krzyża L. 6" i podpisy zarządcy pociągu: Filip [?] i komendanta: lek. Czesław [?]., mps. II). Album fotograficzny: 1. Zdjęcie czoła lokomotywy w Lublinie - zdjęcie zbiorowe załogi pociągu na tle lokomotywy. 2. Czoło lokomotywy - zdjęcie zbiorowe załogi pociągu na tle lokomotywy. 3. Zdjęcie na wózeczku kolejowym w Kowlu?, komendant pociągu w gronie pielęgniarek. 4. Zdjęcie w Kowlu?, oczekiwanie chorych - zdjęcie pielęgniarek na wózku. 5. Na platformie pociągu sanitarnego L. 6, chorąży z pielęgniarkami. 6. Komendant błogosławiony między niewiastami (pięlęgniarkam). 7. Zdjęcie w Hrubieszowie, lekarz pociągu w gronie pielęgniarek i sanitariuszy (na tle pociągu). 8. Wyładowywanie chorych do szpitala w Lublinie. 9. Transportowanie chorych z wagonów do wozów ratunkowych. 10. Wyładowywanie chorych. 11. "Umizgi", pielęgniarka z cywilem? na tle pociągu 12. Stacja kolejowa w Kowlu? w czasie przejazdu (?). 13. Sympatyczny i ogólnie lubiany lekarz pociągu dr (?). 14. Pielęgniarki pociągu na platformie swej sypialni. 15. "Wesołe towarzystwo" - zdjęcie zbiorowe załogi pociągu, w tym pielęgniarek. 16. (?) doktorek i chorąży. 17. Oficerowie pociągu sanitarnego L. 6. 18. W objęciach Morfeuysza po nocnym dyżurze (śpiąca pielgniarka). 19.Zdjęcie zbiorowe załogi pociągu sanitarnego. 20. Pielęgniarki i żołnierz na tle kopca siana. III) Zdjęcia luźne: 1. Dwie pielęgniarki i żolnierz na tle pociągu, okres wojny polskjo-bolszewickiej rok 1920. 2. Zdjęcie zbiorowe pielęgniarek, lekarzy i rannych, okres wojny polsko-bolszewickiej, rok 1920. 3. Dwaj żołnierze na tle pociągu
Stan zachow.: dokument ze śladami składania, zażółcenia, przedarcie drugiej karty, album - brzeg przedziurkowany, ściągnięty fioletowym sznurkiem, brak okładki; zdjęcia luźne ze śladami po oderwaniu z albumu

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: [Dokumenty dotyczące Stanisławy Kujawianki, sanitariuszki w Szpitalu Okręgowym w Chełmie we wrześniu 1939 roku]
Autorzy:: Tatkowski, Rudolf Seweryn (1890-1941)
Temat:: Kujawianka, Stanisława
Polski Czerwony Krzyż (PCK)
Wojsko
Służba zdrowia
Szpitale wojskowe
II wojna światowa (1939-1945)
Chełm (woj. lubelskie)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 5-26 IX 1939
Wydawca:: Chełm
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Legitymacja dla siostry P.C.K. upoważniająca do wejścia na teren szpitala, wydana przez komendanta Szpitala Wojennego 701, Chełm 5 IX 1939 r., pieczątka tuszowa: "Szpital Wojenny 701", ppłk-lek. dr Rudolf Tatkowski (w zastępstwie podpis innej osoby?), mps, rps, 2. Legitymacja potwierdzająca zatrudnienie w filli nr 1 Szpitala Okręgowego w Chełmie w charakterze siostry szpitalnej, Chełm 26 IX 1939, podpisał ppłk. lek. Rudolf Tatkowski(?), mps, pieczątka tuszowa: "Szpital Okręgowy w Chełmie. Oddział wewnętrzny", rps, 3. Zdjęcie przedstawiające grupę sanitariuszek, podpisane: "Chełm dnia 18 X (XI?) 1939 w ogrodzie"
Stan zachow.: ślady składania, zaplamienia

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: [Legitymacja szer. Michała Huleja (?) przydzielonego do Kompanii Sanitarnej Nr 601 w Warszawie]
Temat:: 5 Dywizja Piechoty (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
II wojna światowa (1939-1945)
Kampania wrześniowa (1939)
Obrona Warszawy (1939)
Służba zdrowia
Warszawa (woj. mazowieckie)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: 16 IX 1939
Wydawca:: Warszawa - Praga
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Maszynopis wypełniony odręcznie, na dole pieczątka tuszowa: "Dtwo 5. Dywizji Piechoty", podpis mjr. dr. Alfreda Bonka, dowódcy kompanii sanitarnej nr 6
601 kompania sanitarna (6 Szpital Okręgowy) wchodziła w skład 5 Dywizji Piechoty (II RP)
Alfred Kazimierz Bonk (9.09.1899) - major służby stałej korpusu sanitarnego, we wrześniu 1939 r. lekarz 5. Dywizji Piechoty, następnie dowódca kompanii sanitarnej podczas obrony Warszawy): https://www.1944.pl/powstancze-biogramy/alfred-bonk,3930.html
Wg Tadeusz Brzeziński, Służba zdrowia w obronie Warszawy we wrześniu 1939 r.: 601 kompania sanitarna dotarła do Warszawy ze Lwowa około 12 września w ślad za macierzystą 5 Dywizją Piechoty, kompanię doprowadził do Warszawy dr Antoni Kaczkowski, gdyż dowódca kompanii mjr dr Alfred Bong już wcześniej przedostał się do stolicy; 601 kompania sanitarna należała do odcinka Warszawa-Wschód (Praga) służby zdrowia

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: [Legitymacja służbowa obrony przeciwlotniczej Luftschutz wystawiona przez 26 Komisariat Policji w Warszawie dla sanitariuszki Cecylii Andrzejewskiej]
Temat:: II wojna światowa (1939-1945)
Obrona przeciwlotnicza
Służba zdrowia
Pomoc medyczna na polu walki - Polska - 1939-1945 r.
Pielęgniarki i pielęgniarze
Warszawa (woj. mazowieckie)
Polska
Rok wydania:: 13 IX 1943
Wydawca:: Warschau
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Legitymacja obrony przeciwlotniczej (oddziałów Luftschutz - formacji cywilnej obrony Rzeszy), działała pod nadzorem policji niemieckiej
Komisariat XXVI obejmował Marymont
Cecylia Andrzejewska mieszkała przy ul. Leśnej (nazwa z lat 1941–194, obecnie Górczewska)
Wg www.1944.pl: Cecylia Andrzejewska ps. Wima lub ps. Ewa (1926-1995), strzelec, II Obwód "Żywiciel" (Żoliborz) Warszawskiego Okręgu Armii Krajowej - zgrupowanie "Żyrafa" - IV Batalion OW PPS im. Jarosława Dąbrowskiego - 1. kompania im. Walerego Wróblewskiego - pluton 221; Niewola niemiecka - jeniec Stalagu VI C Oberlangen; nr jeniecki: 46548; obóz wyzwolony 12.04.1945 r. przez kombinowany patrol 3. szwadronu 10. Pułku Strzelców Konnych 1. Dywizji Pancernej gen. Stanisława Maczka; Po wyzwoleniu służyła w II Korpusie Polskim, powróciła do kraju, w latach 1947-1981 pracowała w PKO; po mężu Monkiewicz
Dokument ze zdjęciem oraz pieczątką tuszową: "General-Gouvernement 26. Kommissariat der Polizei in Warschau / 26 Komisariat Policji w Warschau; ważna do 30 VI 1944
Stan zachow.: odkładka z otarciami i przebarwieniami z uszkodzeniami na grzbiecie, zagięcia, ślady zalania w górnej części
J. niem. i j. pol

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: [Dokumenty ppłk. dypl. Włodzimierza Gierowskiego dotyczące pobytu w Domu Rekonwalescentów Legionów Polskich w Kamieńsku w 1916 roku]
Temat:: Gierowski, Włodzimierz (1897-1965)
Legiony Polskie (1914-1917)
1 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
Dom Rekonwalescentów Legionów Polskich (Gomunice)
Wojsko
Służba zdrowia wojska
I wojna światowa (1914-1918)
Służba zdrowia
Kamieńsk (woj. łódzkie, pow. radomszczański, gm. Kamieńsk)
Bezpieczeństwo i wojskowość
Rok wydania:: IV-XI 1916
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Zaświadczenie o zameldowaniu w Komendzie Kompanii Domu Rekonwalescentów LP w Kamieńsku, w dniu 4 IV 1916 r., rps, pieczęć tuszowa, podpis nieczytelny. 2. Duplikat - zaświadczenie Domu Rekonwalescentów LP zawierające informacje o dacie przybycia (18 III 1916), diagnozie (stan po postrzale płuc, osłabienie serca), przydziale na salę (sala VI) i czasie pobytu, Kamieńsk 5 VII 1916, podpisy nieczytelne, mps, rps, 3. Przepustka, wydana 19 VIII 1916, podpis komendanta (nieczytelny), pieczątka tuszowa Domu Rekonwalescentów LP w Kamieńsku, mps, rps, 4. Legitymacja (Evidenzkarte. Giltig als Legitimation), Kraków 24 IX 1916, pieczątka tuszowa "Legionoffizier in Krakau", na odwrocie stempel "Personalmnstellen fur de Polnischen Legionare" z datą 24-25 IX 1916., podpis nieczytelny, wg dokumentu Gierowski był przydzielony do 1 pułku piechoty LP, druk, rps, 5. Poświadczenie meldunkowe i pobytu, zawiera informacje o przeznaczeniu do lekkiej służby bez broni i przydziale na sanitariusza na salę nr VI, pieczątka "Komenda domu dla rekonwalescentów Polskich Legionów w Kamieńsku", z dat. 30 XI 1916, podpis nieczytelny . 6. Karta pocztowa (Pocztówka 1go Pułku I Brygady Legionów), adresowana do Gierowskiego, na adres Głównego Zaciągu do Wojska Polskiego w Kielcach, karta przycięta (przycięty stempel pocztowy)
O Włodzimierzu Gierowskim w:Przygodnik nr 6 z czerwca 2015 - w sierpniu 1914 r. wstapił do 1 pułku LP, ranny w bitwie pod Tarłowem w lipcu 1915 r., ponownie ranny w boju pod Jastkowem, miał przestrzelone płuca i krtań, do końca wojny wyłączony z walki, służbę w Legionach ukończył w stopniu sierżanta. Ukończył Wyższą Szkołę Wojenną, pracował w Wojskowym Biurze Historycznym, wykładał później w Szkole Artylerii w Toruniu, po kampanii wrześniowej internowany w Rumunii, w 1941 r. wrócił do Kielc, w 1950 r. jako inwalida wojenny mianowany podpułkownikiem
Stan zachow.: ślady składania, zagięcia, zagniecenia, przedarcia (zwł. Evidenzkarte)
J. pol. i j. niem

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: [Dokumenty majora służby zdrowia - farmaceuty Edmunda Michała Strzeszewskiego]
Temat:: Strzeszewski, Edmund Michał (1904-2010)
Kierownictwo Zaopatrzenia Sanitarnego
16 Pomorska Dywizja Zmechanizowana im. króla Kazimierza Jagiellończyka (Wojsko Polskie ; 1944- )
Departament Zdrowia (Ministerstwo Spraw Wojskowych ; Polska).
Wojskowy Instytut Przeciwgazowy
Wszechnica Radiowa
Polski Komitet Normalizacyjny
Polacy za granicą
Służba zdrowia
Wojsko
Farmaceuci
Rok wydania:: 1937-1953
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera: 1. Życiorys, rękopis, ok. 1946 r., na 2 stronie: kopia zaświadczenia Komendy obozu Foxley Canadian Camp, 30.X.,1946, 2 karty; 2. Pismo kierownika zaopatrzenia sanitarnego do kierownika Instytutu Przeciwgazowego w sprawie zarządzenia zbadania przyrządu do kontrolowania aparatów tlenowych kontrukcji kpt. mgr. Edmunda Strzeszewskiego, podpis. prawdopodobnie ppłk. Tadeusz Moszczeński, Warszawa 12.V.1937, mps, 1 karta 3. Zaproszenie na obchody 20-lecia Wojskowego Zakładu Zaopatrzenia Sanitarnego, wyst. kierownik Zaopatrzenia Sanitarnego ppłk. Tadeusz Moszczeński, Warszawa 22.11.1938, druk, 1 karta; dołączona koperta adresowana do kpt. Strzeszewskiego - Departament Zdrowia MSWojsk. oraz menu z dnia 30 listopada 1938 roku Zakładów Gastronomicznych "Pod Bukietem", (restauracja mieściła się w Warszawie, ul. Marszałkowska 114, róg Złotej), druk, 1 karta; 4. Wykaz poborów kpt. Strzeszewskiego: za miesiące: VI-IX i XI 1938, oraz za VII 1939 - 6 kart, mps, rps; 5. List do Edmunda Strzeszewskiego (przebywającego w Rumunii w Roșiorii de Vede) od Krystyny Strzeszewskiej, Warszawa 6.XI.1939, karta pocztowa - druk, rps, 1 k., znaczek pocztowy "Deutsches Reich", stemple pocztowe; 6. Oświadczenie E.M. Strzeszewskiego, 25 X 1946, podpis Strzeszewskiego, na odwrocie pieczatka tuszowa "Dowództwo Bazy 2 ....", druk, rps, 1 karta; 7. Rachunek za akordeon, wystawiony przez firmę: Premiata Fabbrica Fisarmoniche Fratelli Scandalli w Anconie, 3 V 1945, druk rps, 1 karta; 8. Pozwolenie na wywóz do Polski przedmiotów: butów, akordeonu, radioodbiornika, kapeluszy itp. jako bagażu dodatkowego; adres: Foxley Canadian Camp Hereford - amerykański / kanadyjski obóz wojskowy z czasów drugiej wojny światowej, znajdowały się w nim dwa amerykańskie szpitale ogólne), 21.X.1946, j. angielski, druk, rps, 1 karta; 9. Rachunek od firmy Anthony Tate Ltd. Dispensing Chemists, 7 X1946, druk, rps, 1 karta; 10. Rozkaz wyjazdu do Warszawy celem zarejestrowania się w P.K.U., Jedn. Wojsk. 16 D.P., 4.XII.1946, pieczątka tuszowa: Dowództwo 16 Dywizji Piechoty, mps, rps.; 11. Wyrażenie uznania za wzorowe spełnienie obowiązku, 3.VIII.1951. Polski Komitet Normalizacyjny, podpisał dyrektor naczelny dr inż. Jan Oderfeld, mps; 12. Dwa zaświadczenia tymczasowe o zdaniu egzaminu po wysłuchaniu wykładów kursu Wszechnicy Radiowej, 20.III.1953, 9.XII.1953, pieczątka tuszowa, podpisy członków Komisji Egzaminacyjnej i przewodniczącego Woj. Kom. Społecznej W.R., druk, rps, 13. Zaświadczenie o zdaniu egzaminu po ukończeniu kursu języka rosyjskiego stopnia II, wystawione przez Prezydium Stołecznej Rady Narodowej, Wydziału Oświaty, Warszawa 23.V.1955, druk, mps, pieczątka tuszowa, 1 karta; 14. Zdjęcie oficerów przy stole, 30.XII.1938; uroczystości XX-lecia Wojskowego Zakładu Zaopatrzenia Sanitarnego; 15. Zdjęcie portretowe podporucznika z dedykacją "Kochanemu Mundziowi w dowód przyjaźni i wspólnie spędzonych lat studenckich ofiarowuję Piotrek, W-wa 19 maja 1930 r.", fot. St. Bogacki, Warszawa
Dokumenty w języku polskim i anngielskim

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: [Zespół dokumentów mjr. Michała Olisiewicza]
Autorzy:: Kerby, Henry (1914-1971)
Temat:: Olisiewicz, Michał (1901-)
Olisiewicz, Mabel
Olisiewicz, Maria Wanda (1908-1969)
Wojsko Polskie we Francji (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie
Polski Korpus Przysposobienia i Rozmieszczenia
Ministerstwo Spraw Wojskowych (Polska)
8 Batalion Pancerny
63 Toruński Pułk Piechoty (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Royal Military Academy Sandhurst
Stowarzyszenie Polskich Kombatantów
Skarb Narodowy (1949-1990)
Polska Fundacja Kulturalna (Londyn).
Wojsko
Służba wojskowa
Pojazdy wojskowe
Kierowanie pojazdami
Szkoły podoficerskie
Szkolnictwo średnie
II wojna światowa (1939-1945)
Szkolnictwo wyższe
Szkolnictwo wojskowe
Opiniowanie służbowe żołnierzy zawodowych
Polacy za granicą
Służba zdrowia
Ubezpieczenia społeczne
Renta inwalidzka
Banki
Organizacje kombatanckie
Zegarmistrzostwo
Certyfikat językowy
Szpitale
Polska
Rosja
Wielka Brytania
Rok wydania:: [1901-1971]
Uwagi:: Tytuł nadany przez katalogującego
Zawiera dokumenty wojskowe z okresu II Rzeczpospolitej, w tym świadectwa ukończenia szkół wojskowych, pozwolenie na zawarcie małżeństwa, przepustka do gmachu Ministerstwa Spraw Wojskowych; z okresu II wojny światowej, w tym dowód tożsamości z Francji z 1940 r.; a także liczne dokumenty powojenne, w tym dotyczące Polskiego Korpusu Przysposobienia i Rozmieszczenia, demobilizacji i powojennego życia cywilnego w Wielkiej Brytanii (dokumenty dotyczące ubezpieczenia społecznego, podatków, spraw mieszkaniowych, bankowych, legitymacje członkowskie itp.) oraz notatniki i adresowniki. Dołączono dokumenty dotyczące Mabel Olisiewicz, żony Michała Olisiewicza
Zawiera: TOM 1 cz. 1: DOKUMENTY DOTYCZĄCE SŁUŻBY WOJSKOWEJ W OKRESIE II RP: A) Świadectwa ukończenia szkół wojskowych: 1. Świadectwo ukończenia Oficerskiej Szkoły Piechoty, Promocja 3, Warszawa 15 VIII 1926, podpis.: komendant szkoły ppłk. Marian Chilewski (?), dowódca kompanii kpt. piech. Franciszek Pająk, dyrektor nauk mjr SG Marian Porwit?, dowódca batalionu mjr Jarosiński?, pieczęć tuszowa: Komendant Oficerskiej Szkoły Piechoty. 2. Świadectwo ukończenia Szkoły Gazowej, Warszawa 17 V 1929, podpis.: komendant ppłk. dypl. (nieczyt.), dyrektor nauk mjr Bronisław Sypniewski, pieczęć tuszowa: Komenda Szkoły Gazowej. B) Dokumenty wojskowe: 1. Zezwolenie na zawarcie małżeństwa z Marią Wandą, Toruń 6 VII 1929, Dowództwo Okręgu Korpusu Nr VIII, podpis. dowódca okręgu, gen. bryg. Stefan Wiktor Pasławski ?, druk, rps, na odwrocie prezenta 63 PP. 2. Pozwolenie na prowadzenie wojskowych pojazdów mechanicznych, ze zdjęciem, DOK VIII Baon Pancerny, Bydgoszcz, 23 II 1938, podpis. dowódca batalionu ppłk Andrzej Meyer, druk, rps, pr. grn. róg: dopisek dot. przekroczenia granicy rumuńskiej 2 X 1939 wraz z pieczątką. 3. Stała przepustka wstępu do gmachu MSWojsk. Warszawa 30 VIII 1939, podpis. komendant kwatery głównej gmachu MSWojsk. mjr Józef Sudacki; dln.l.: pieczątka konsulatu RP w Czerniowcach, grn.pr.: pieczątka banku rumuńskiego. C) Blankiety: 1. Czysty blankiet świadectwa Szkoły Podoficerskiej 63 pp z lat 20, na odwrocie odpis świadectwa Szkoły Realnej w Groznem, z 9 VIII 1923 roku. TOM 1 cz. 2: DOKUMENTY WOJSKOWE Z LAT 1939-1945: A). Arkusze ewidencyjne i zeszyty ewidencyjne: 1. Zeszyt ewidencyjny, z przebiegiem służby wojskowej w latach 1922-1940, dat. Paryż 19 II 1940 pieczątka: Armee Polonaise en France, podpis Komendanta Grupy Piechoty (nieczytelny). 2. Zeszyt ewidencyjny, z przebiegiem służby wojskowej w latach 1922-1940, dat. 20 II 1940.. 3. Arkusz ewidencyjno-kwalifikacyjny, z przebiegiem służby wojskowej w latach 1922-4 XI 1944. 4. Rękopiśmienny przebieg służby wojskowej do 15 VI 1943. 5. Maszynopisowy przebieg służby wojskowej do 15 VI 1943. B) Dokumenty wojskowe osobiste: 1. Carte d’Identite (dowód tożsamości), dat. 15 II 1940, bez fotografii, pieczęć: "Rezerwowy Ośrodek Wyszkolenia Oficerów w Vichy", podpis nieczytelny. C) Inne: 1. Papier firmowy z tłokiem: Polish Command in Chief. 2. Oświadczenie – formularz do wypełnienia: Zał. nr 1 dot. uposażenia żołnierzy, 1940. TOM 1 cz. 3: DOKUMENTY Z LAT POWOJENNYCH (DOTYCZĄCE SŁUŻBY w PKPR i DEMOBILIZACJI): A) Dokumenty wojskowe osobiste: 1. Książeczka uposażenia oficera wystawiona w Kwaterze Głównej Sztabu Głównego, Londyn 1 XII 1945, wpisy do X 1946, podpisy oficera gosp., s. 51, [1]. 2. Kwit materiałowy na materiały zaopatrzenia mundurowego, Sztab Główny Komendant Kwatery Głównej, Londyn 6 XI 1946. 3. Regular Army. Emergency Commission, PRC (Polish Resettlement Corps), potwierdzenie stopnia majora, 14 XI 1946, podpis nieczytelny. 4. Odkomenderowanie do Centrum Szkolenia Przedzawodowego nr 6 Foxley na kurs zegarmistrzowski, Inspektorat Generalny P.K.P.R. London, 15 III 1948, mps, podpis nieczytelny. 5. Zawiadomienie o zaliczeniu do grupy oficerów nadliczbowych pobierających zmniejszone uposażenie, 1948, podpis nieczytelny, pieczątka: "Polish Resettlement Corps. Headquarters camp Commandant". 6. Wezwanie do demobilizacji, 50 Officers Holding Unit PRC, (50 Ośrodek Oficerski PKPR), 20 VIII 1948, podpis nieczytelny. C) Ulotki, informacje: 1.. Zawiadomienie – ws. powrotu żołnierzy polskich do kraju, 15 IX 1945. 2.. Do wszystkich członków Polskich Sił Zbrojnych – ulotka, 1946. 3. Polski Korpus Przysposobienia i Rozmieszczenia (Polish Resettlement Corps) Oficerowie – ulotka. 1946. 4. Obwieszczenie. Do wiadomości wszystkich członków Polskiego Korpusu Przysposobienia i Rozmieszczenia, 1946. 5. Polish Resettlement Corps. Polski Korpus Przysposobienia i Rozmieszczenia. Conditions of Service (Key), Warunki służby (tekst polski i angielski), The War Service VIII 1946. 6. Tłumaczenie memorandum ws. zezwolenia na mieszkanie poza obozem dla oficerów PKPR, 13 VIII 1947. 7. Informacja dla żołnierzy zwalnianych z PKPR i PSPR/ATS, Inspektorat Generalny PKPR, London 26 VIII 1948. C). Inne: 1. Wykaz adresów słuchaczy kl. „C” (prawdop. chodzi o kurs zegarmistrzowski). TOM 1 cz. 4: PRACE WŁASNE – ARTYKUŁY: 1.Tymczasowa instrukcja o opiniowaniu oficerów wojska (projekt), Oddział Personalny Sztabu N.W., 4 VI 1945, podpis M. Olisiewicza. 2. Rewizja systemu opiniowania oficerów – artykuł w całości, dołączono pismo do redakcji Bellony ws. skrócenia artykułu, Londyn 26 VII 1945, podpis M. Olisiewicza.. 3. Numer Bellony z. 10 z X 1945 z artykułem „Rewizja systemu opiniowania oficerów”. 4. Numer Bellony z. 4 z IV 1944 z artykułem „ Kampania lipcowa roku 1943 na froncie wschodnim – w oświetleniu sowieckim, kierunki: Orzeł – Kurs – Biełgorod). TOM 1 cz. 5: ZDJĘCIA: 1. Zdjęcie zbiorowe: Staff College, Sandhurst Course Nr 9 „A” 13 VII-19 X 1944
TOM 2 cz. 1: DOKUMENTY OSOBISTE CYWILNE: A) Dokumenty przedwojenne: 1. Odpis aktu chrztu z 4 VII 1901, poświadczenie zgodności z oryginałem, Toruń, 29 IV 1929. 2. Attestat - Świadectwo maturalne Szkoły Realnej w Groznem, 3 III 1920, podpisy, j. ros. 3. Świadectwo ukończenia I roku Technikum w Groznem, 1 XI 1921. 4. Indeks studenta Wydziału Ekonomicznego Dońskiego Instytutu Handlowego, ze zdjęciem, 1920-1921, j. ros., s. 24. B) Dokumenty powojenne (certyfikaty, legitymacje): 1. Certyfikat języka angielskiego, University of Cambrige Local Examination Syndicate, VI 1948, j. ang. 2. Certyfikat ukończenia kursu zegarmistrzowskiego, Komitet Dla Spraw Oświaty Polaków w Wielkiej Brytanii. Komisja Egzaminacyjna Kursów Przygotowawczych dla Rzemiosła, Foxley Camp, 17 IX 1948, podp. przewodniczący komisji i członkowie m.in. inż. Kazimierz Braun, St. Dmowski, W. Kula, W. Osmolski, A. Klusak, R. Konarzewski, H. Pyrzakowski, j. pol. i j. ang. 3. Legitymacja członkowska Stowarzyszenia Polskich Kombatantów Koła nr 1 w Londynie, ważna do 31 XII 1949 oraz wkładka – kontrola składek członkowskich ze znaczkami za rok 1949. 4. Legitymacja British Legion (brytyjskiej organizacji charytatywnej zapewniającej wsparcie finansowe, społeczne i emocjonalne członkom i weteranom brytyjskich sił zbrojnych i ich rodzinom) – Branch: Poppy Factory, 30 IX 1952. 5. Legitymacja Scottish-Polish Society (Fife Brand), po 1946. 6. Karta składek: Contribution Card Nationale Union of General Municipal Workers (Krajowy Związek Powszechnych Pracowników Komunalnych), 20 V 1948. 7. Skarb Narodowy, wkładka na rok 1954 do legitymacji oraz znaczki. 8. Prawo jazdy – Driving Licence, 1953, dołączono wkładkę podatkową i dwa certyfikaty ubezpieczeniowe. 9. Świadectwo rejestracji (osoby niepełnosprawnej) - Certificate of Registration. Ministry of Labour and National Service. Disabled persons (Employement) Act, 1944, 1 VII 1958. 10. Karta medyczna - Medical Card, 31 VII 1959 TOM 2 cz. 2: DOKUMENTY CYWILNE POWOJENNE DOTYCZĄCE RÓŻNYCH SPRAW OSOBISTYCH: A) Dokumenty dotyczące zatrudnienia: 1. Pismo kierownika kursu zegarmistrzowskiego H. Ostrowskiego ws. zatrudnienia, 25 X 1948. 2. Cennik części zegarmistrzowskich, P&B. Suly Centre Ltd, Londyn X 1948. 3. Wizytówka, M. Olisiewicz. Watch and Clock Repairer, ok. 1948. 4. Pismo do Home Office (Alien Departament) ze zgodą na nawiązanie współpracy z Żukowskim w zakresie naprawy zegarków, 20 IX 1950. 5. Wyszczególnienie zatrudnienia w okresie 1940-1957, maszynopis, j. ang, 14 V 1958. 6. Pismo od H. Davis & Co Solicitors z 19 I 1949 ws. zebrania wierzycieli, dołączono The Bankruptcy Acts, 18 I 1949. B) Sprawy dotyczące przyznania renty inwalidzkiej i dodatków: 1. Pismo z Polish Forces Aftermatch Section, Witley Camp, 8 III 1950. 2. Pismo z Polish Forces Aftermatch Section Witley Camp, 15 III 1950 3. Pismo z Ministry of Pension, z zaproszeniem na badania lekarskie, 8 VI 1950. 4. Ulotka: How to reach War Pensioners Welfare Office w Londynie. 5. Pismo Olisiewicza do Ministry of Pensions w Londynie, 30 VI 1950. 6. Pismo od Ministry of Pensions and Nationaal Insurance z 10 XI 1960, dołączono ulotkę i kopertę. 7. Pismo od Ministry of Pensions and Nationaal Insurance z 26 IX 1961, 8. Pismo z Ministry of Pensions and National Insurance, 18 III 1966, j. ang. C) Korespondencja z posłem Izby Gmin Henrym Kerby ws. przyznania emerytury wojennej dla mjr. Olisiewicza: 1. List z 16 VII 1959, koperta. 2. List z 16 VII 1959, koperta. 3. List Spikera Izby Gmin do Olisiewicza z 15 VII 1959, j. ang. 4. List z gabinetu premiera do kpt. Kerby, 16 VII 1959, koperta. 5. List z 21 VIII 1959, dołączono pismo z 19 VIII 1959 od ministra Johna Boyda-Carpentera, ministra emerytur i zabezpieczenia socjalnego, koperta. 6. List z 3 XI 1959, dołączono pismo od ministra Johna Boyda-Carpentera, ministra emerytur i zabezpieczenia socjalnego, koperta. D) Sprawa naturalizacji: 1. Pismo od John P. Law, London 5 VII 1960. Dołączona broszura: Naturalisation and Alien Law
TOM 2 cz. 2 cd: E) Kwestie zdrowotne: 1. Zawiadomienie o terminie wizyty lekarskiej, Szpital Okręgowy w Worthing, 23 VII 1963. 2. Wynik badania lekarskiego, 23 VII 1963. 3. Kopia pisma mjr. Olisiewicza do medycznego superintendenta Charing Cross Hospital, 7 VI 1964. 4. Pismo z Charing Cross Hospital, 10 VI 1964. 5. Kopia pisma mjr. Olisiewicza do dr. Troensegaarda-Hanbsena, 12 VI 1964. 6. List dr. E. Troensegaarda-Hansena do Olisiewicza, 6 IX 1964. 7. Kopia korespondencji dot. mjr. Olisiewicza, 6 IX 1964 i 23 VII 1963. 8. List mjr. Olisiewicza do E. Troensegaarda-Hansena, 16 IX 1964. 9. Kopia listu Olisiewicza doi dr. H.V. Payne, 1 XII 1964. 10. List dr. Vernona Payjne do mjr. Olisiewicza, 16 XII 1964. 11. Kopia listu mjr. Olisiewicza do dr. Vernona Payne, 1 I 1965. 12. List dr. Vernona Payne do mjr Olisiewicza, 8 I 1965. 13. List Harolda Burge do mjr. Olisiewicza, 13 I 1965. 14. Zawiadomienie o terminie wizyty lekarskiej, Szpital Okręgowy w Worthing, 5 VIII 1965. 15. Zawiadomienie o terminie wizyty lekarskiej, Szpital Okręgowy w Worthing, 16 IX 1965 16. Ustalenie terminu wizyty u dr. Martina, 17 VIII 1966. 17. Pismo od Centrum Radiografii w sprawie prześwietlenia rentgenowskiego, 2 XI 1966, kopertya. 18. Pismo z Friends of Graylingwell Hospital ws. dofinansowania, XI 1970. 19. Pismo dr F.M. Cryera, 25 V 1964. 20. Blankiet Oldchurch Hospital, Romfort. F) Sprawa przeniesienia się do Polskiego Osiedla w Penrhos: 1. Pismo od kierownika osiedla w Penrhos w sprawie zamieszkania w polskim osiedlu dla osób starszych w Penrhos, Polskie Towarzystwo Mieszkaniowe, Penrhos 26 VII 1966. 2. Broszura Polskie Osiedle w Pernhos, ok. 1966. 3. Formularz do wypełnienia, Polskie Towarzystwo Mieszkaniowe Penhros. 4. Formularze dotyczące stanu zdrowia aplikującego o przyjęcie do osiedla. G) Sprawy dot. Angmering Community Association: 1. Karta członkowska Angmering Community Association 1968-1969, 2. Constitution Angmering Community Association. 3. Gazetka: Angmering Post, XII 1970. H) Korespondencja z R.W.H. Green & Son Solicitors w sprawie testamentu: 1. List z 22 IV 1966, j. ang. 2. List z 13 V 1966, j. ang. 3. List z 5 VII 1966, j. ang. 4. List z 14 VII 1966, j. ang. 5. List z 28 VII 1966, j. ang. 6. List z 18 VIII 1966, j. ang. I) Korespondencja z bankiem Lloyds Bank Limited: 1. Pismo z 5 IV 1966 ws. przygotowania testamentu przez R.W.H. Green. 2. Pismo z 30 VII 1966 ws. otrzymania testamentu od R.W.H. Green, koperta. 3. Pismo z 19 VIII 1969 ws. spłaty obligacji. 4. Pismo z 15 XII 1969 ws. obligacji, koperta. 5. Pismo z 11 IX 1970 ws. karty czekowej. 6. Trzy puste kwity bankowe. 7. A Bank account for you - broszura bankowa. 8. Lloyds Bank as Executor and Trustee - broszura bankowa. J) Sprawy Lombard Banking: 1. Pismo do wszystkich klientów, 10 XII 1968, koperta. 2. Rękopiśmienna notatka o kwocie, 25 IX 1958. 3. Lombard Banking - broszura. K) Korespondencja z Polską Fundacją Kulturalną w Londynie: 1. List ws. wyczerpania nakładu książki „Od Wiednia do Londynu”, Londyn 20 V 1970, podpis. P.F.K. 2. Zamówienie książek, 22 V 1970. 3. Odcinek kontrolny, 26 V 1970. 4. Dwie ulotki. L) Inne sprawy: 1. Informacja o podatku dochodowym za lata 1947-1948. 2. Zaświadczenie o przeciekach w mieszkaniu, 15 I 1962. 3. Rachunki od Hilton Bros. Builder & Decorators, 11 I 1962, 9 III 1962, koperta. 4. Kwit opłaty, Polish Housing Society Ltd. Penrhos Home, 1966, koperta. 5. Pismo z Departamentu Zatrudnienia ws. propozycji posady gospodyni domu dla p. Delley, 10 VI 1970. M) Trzy negatywy zdjęć przedstawiających mjr. Olisiewicza w ubraniu cywilnym. N) Formularze, ulotki: 1. Cztery prospekty Defence Bonds i National Development Bonds. 2. Formularze: Apllication for Registration for Employment. 3. Formularze: Apllication for Employement. 4. Ulotka dot. The New National Healh Service, 1948. 5. Formularze kwitu wysyłkowego: Despatch Note. 6. Ulotka dot. karty bankowej. 7. Broszura: Retirement Pensions, VI 1965. Ministry of Pensions and National Insurance. 8. The British Horological Institute, broszura, ok. 1947
TOM 2 cz. 3 Dokumenty dotyczące Mabel Olisiewicz: 1. Medical Card na nazwisko Mabel Olisiewicz, 31 VII 1959. 2. Karta członkowska Angmering Community Association 1968-1969. 5. Pismo do Ministra Zabezpieczenia Spoecznego, 21 IV 1970. 6. Pismo z Post Office Savings Departmant, 18 VIII 1967, koperta. 7. Broszura: Hospital Patients, 1968, koperta 8. 4 negatywy przedstawiające prawdopodobnie Mabel Olisiewicz. 9. Karty członkowskie National Health and Pensions Insurance na nazwisko Miss Harper (tj. Mabel Harper?) za lata 1927-1942)
TOM 3. Adresowniki, notatniki, okładki i varia. 1. Notatnik z adresami M. Olisiewicza, ok. 1958, czerwona okładka, s. 32 (na s.1 numer ubezpieczenia, na s. 32 adres). 2. Adresownik z ołówkiem M. Olisiewicza, ok. 1969, s. 101 (na s. 60 adres zamieszkałego w Warszawie syna, na s, 69 numer paszportu, certyfikatu naturazacji). 3. Adresownik M. Olisiewicza, okładka w kratkę, przed 1969, s. 98 (na s. 1 adres Olisiewicza, na s. 2 numer ubezpieczenia i numer War Pension Order, (na s. 4 adres gen. Władysława Andersa, na. 58 numer ubezpieczenia, na s. 62 przekreślony adres zamieszkania żony i syna w Warszawie, poniżej adres Michała (syna) i Cecylii Olisiewiczów, na s. 66 adres płk. Władysława Powierzy, na s. 98 numer paszportu). 4. Notatnik podłużny w bordowej okładce, s. 31 ok. 1940, (na s. 2 adres Wandy Olisiewicz zam. w Warszawie). 5. Notatnik podłużny w ciemnej okładce, s.57, ok. 1942 (na s. 5, 6, 8, 11 adresy Wandy Olisiewicz zam. w Warszawie, na s. 7 adres mjr Władysława Pawłowskiego - oflag II C, na s. 56-57 numer Identity Card i Allied Military Identity Card). 6. Staff Diary. The Shell-Mex and B.P. Group - kalendarz na rok 1971, Mabel Olisiewicz, s. 161 (na s. 2 adres jej i jej męża Michała Olisiewicza). 7. Notatnik - Airway Post 8. Skórzane etui na wizytówkę. 9. Okładka skórzana na legitymacje (wewnątrz była karta medyczna - Medical Card oraz Certificate of Registration). 10. Pocztówka: Mullfield, Freuchie. Valentine’s post card. 11. Pocztówka: The Forth Bridge. Valentine’s post card. 12. Pocztówka: One of the corner groups, Albert Memorial, London. 13. Pocztówka z The Forth Bridge. Bez nadruku. 14. Wizytówka Andrew Sereda. 15. Broszura: National Savings. 16. Broszura: Savings ... through the Post Office. 17. Broszura: If you want a higher rate of interest on your savings
Mjr Michał Olisiewicz był na liście oficerów pozbawionych obywatelstwa polskiego przez Tymczasowy Rząd Jedności Narodowej Edwarda Osóbki-Morawskiego uchwałą z 26 września 1946, nie mógł więc wrócić do Polski, żona Michała Olisiewicza Maria Wanda z domu Mroczkowska wraz z urodzonym w 1930 roku synem Michałem pozostała w Polsce, oboje są pochowani we wspólnym grobie na Powązkach Komunalnych, ona zmarła w 1969 roku, syn w 1994 roku
Michał Olisiewicz urodził się w 1901 r na Kaukazie, w 1919 roku wziął udział w walkach z bolszewikami po stronie Denikina, gdzie został ranny, w 1922 r. wstąpił do Wojska Polskiego, ukończył kursy podchorążackie, a następnie kursy oficera Marynarki Wojennej oraz Piechoty, w okresie II RP służył w: 9 p. sap., w porcie w Pucku, na ORP Komendant Piłsudski, 63 p.p., 62 p.p., w 1939 r. służył w Ministerstwie Spraw Wojskowych w Warszawie; podczas kampanii wrześniowej ewakuowany przez Zaleszczyki do Rumunii, od lutego 1940 r. w Wojsku Polskim we Francji, później w PSZ Wielkiej Brytanii, gdzie ukończył m.in kurs taktycznej broni pancernej, służył jako oficer Oddziału III w Sztabie N.W. w Londynie, od 1946 r. w Polskim Korpusie Przysposobienia i Rozmieszczenia, po demobilizacji osiadł w Wielkiej Brytanii
Stan zachow.: ślady składania, zagniecenia, zagięcia, zabrudzenia

Rękopis (manuskrypt)

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "opieka zdrowotna." wg kryterium: Wszystkie pola

Źródło danych

Agenda

Położenie

Typ dokumentu

Przeznaczenie egzemplarza

Rok publikacji

Autor

Temat

Zakres chronologiczny

Kraj

Język

Forma dzieła

Dziedzina