- Tytuł:
- [Dokumenty i zdjęcia st. sierżanta Jerzego Pietruczaka, osadnika wojskowego na terenach przyfortecznych twierdzy Brześć nad Bugiem]
- Autorzy:
- Thommée, Wiktor
- Temat:
- Chełmowski, Czesław
Pietruczak, Felicja
Dywizja Żeligowskiego
4 Dywizja Strzelców Polskich
29 Pułk Strzelców Kaniowskich (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
30 Pułk Strzelców Kaniowskich
Okręg Korpusu Nr IX (Wojsko Polskie ; 1918-1939)
Centralny Związek Osadników Wojskowych
Osadnictwo wojskowe
Odznaki i oznaki
Wojsko
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
Ordery i odznaczenia
Order Wojenny Virtuti Militari
Polska
Kobylany (woj. lubelskie, pow. bialski, gm. Terespol)
Brześć (Białoruś, obw. brzeski) - Rok wydania:
- 1918-1964
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogujcego
Zawiera: I. Dokumenty osobiste: 1. Życiorys, Brześć n/Bugiem, 9 V 1932, rps, 2. Życiorys, po 25 IV 1933, rps, 3. Życzenia w dniu zaślubin od zdemobilizowanych podoficerów kompanii sztabowej DOK IX, rps, podpisy, po 1921-przed 1925. 4. Zobowiązanie zwolnionego z niemieckiej niewoli do świadczenia pracy i nieopuszczania miejsca pracy bez zezwolenia Urzędu Pracy i Policji, j.pol. dat. 10 IV 1941., podpis J. Pietruczaka, na odwrocie wersja w j. niem. W górnym lewym rogu pieczątka tuszowa: „Wojsko Polskie. Rejonowa Komenda Uzup. Poznań miasto”, dat. 14 III 1945; 5. Wyciąg z aktu zgonu – dla zakładu pracy, Pruszków, 16 VII 1964, 6. Odpis skrócony aktu zgonu, Pruszków 16 VII 1964. II. Dokumenty wojskowe: 7. Świadectwo przyjęcia do wojska wystawione przez Urząd Zaciągu do Wojsk Polskich na Wschodzie, podpisał kapitan Orłowski (?), 12 XII 1918, na odwrocie naklejona kartka z pieczątką Dowództwa 30 pułku Strz. Kan., 8. Odpis legitymacji nr 818 uprawniającej do noszenia odznaki Orderu Virtuti Militari V klasy, nadanego 25 I 1921, pieczęć OK nr IX, podp. za zgodność. 9. Legitymacja zaświadczająca o przynależności do 20 Brygady Piechoty, podpisał por. i adiutant [Aleksander] Wojewódzki, Łódź 1 VI 1921, pieczątka tuszowa Dowództwa Brygady, pieczątka tuszowa Dowództwa 10 DP, podpisy: ppłk. Wiktora Thomme. 10. Legitymacja - przyznanie prawa do noszenia odznaki honorowej Frontu Litewsko-Białoruskiego, wyst. przez Dowództwo 20 BP, dat. Łódź 26 VII 1921, pieczątka tuszowa, podp. por. i adiutant Wojewódzki. 11. Rozkaz dzienny Sztabu nr 74 z podziękowaniem dla plutonowego z Kompanii Sztabowej OK nr IX i mianowaniem na stopień sierżanta, dat. Brześć nad Bugiem, 14 IV 1922. 12. Legitymacja nr 263 odznaki 4 Dywizji Strzelców, podpisali: dowódca gen. ppor. Lucjan Żeligowski, szef sztabu ppłk Leon Bobicki, ok. 1919. 13. Legitymacja nr 263 potwierdzająca otrzymanie odznaki 4 Dywizji Strzelców, podpis za zgodność odpisu, pieczątka tuszowa Dowództwa Okręgu Korpusu nr IX, dat. Brześć nad Bugiem, 19 VI 1925. 14-15. Wojskowy arkusz ewidencyjny, ok. 1921 (?). 16-17. Karta identyczności, wyst. w Brześć nad Bugiem, 19 I 1922, z podpisem właściciela, pieczęć tuszowa Dowództwa OK nr IX, pieczątka tuszowa: Dowództwo Kompanji Sztabowej D.O.G. Brześć n/B. 18-19. Karta identyczności wyst. Brześć nad Bugiem 10 V 1922, pieczątka tuszowa: Dowództwo Kompanji Sztabowej D.O.G. Brześć n/B. 20. Legitymacja nr 1104 odznaki pamiątkowej 29 Pułku Strzelców Kaniowskich, podp. faksymile dowódca pułku płk dypl. Jarosław Okulicz-Kozaryn, druk: „Drukarnia pospieszna Szczeciński Kalisz”, ok. 1928 (?). 21. Zawiadomienie o odznaczeniu Medalem Niepodległości, podpisał Kierownik Biura Komitetu Krzyża i Medalu Niepodległości kpt Franciszek Sakowski, dat. Warszawa 16 III 1933. 22. Dyplom nadania Brązowego Medalu za Długoletnią Służbę, dat. Siedlce 30 IV 1938, pieczątka tuszowa 9 DP, podpis dowódcy dywizji gen. bryg., Wilhelma Orlika-Rückemanna. 23-24. Strony legitymacji
III. Dokumenty związane z osadnictwem wojskowym: 25-26. Dowód członkowski Centralnego Związku Osadników Wojskowych, pieczątki tuszowe, podpisy. 27. Świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do otrzymania nadziału ziemi bezpłatnie, wyst. przez Komisję Kwalifikacyjną 10 DP, Łódź 31 V 1921. 28. Odpis z odpisu pisma Szefa Administracji Armii do Komisji Międzyministerialnej dla spraw Osadnictwo Wojskowego w sprawie nadania ziemi w O.W. Brześć n/Bugiem, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, za zgodność podpis. kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 26 V 1922. 29. Odpis zgody na wydzierżawienie 12 ha użytków rolnych w folwarku Łobaczów przy forcie VII, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Brześć nad Bugiem, 1 IX 1922. 30. Zezwolenie na otrzymanie działki ziemi w rejonie Obozu Warownego, wyst. przez Komendanta OW gen. bryg. Leon Billewicz, dat. Brześć nad Bugiem, 16 IX 1922, pieczęć prezenty Kompanii Sztabowej Dowództwa OK nr IX. 31. Pismo z wyjaśnieniem rozkazu MSWojsk. z 24 III 1923 co do dzierżawy gruntów przez oficerów osadników, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 3 VIII 1923. 32. Odpis z odpisu pisma w sprawie dzierżawy gruntów przyfortecznych przez oficerów służby czynnej, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski, dat. Warszawa 10 V 1924. 33-34. Podanie do prezesa Okręgowego Urzędu Ziemskiego w Lublinie w sprawie pożyczki, 9 II 1925, pieczątka Wójta gminy Kobylany, oraz pismo zwrotne z 2 III 1925, prezenta Komendy Obozu Warownego Brześć nad Bugiem. 35. Odpis protokołu przeprowadzonej klasyfikacji gleby, dnia 28 X 1925, na gruntach należących do twierdzy Brześć nad Bugiem dzierżawionych przez osadników wojskowych, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 36. Odpis wyciągu ww. protokołu. 37. Protokół spisany 22 X 1925 Komisji odbytej w sprawie ustalenia tenuty dzierżawnej za grunta dzierżawione przez osadników wojskowych na terenach przyfortecznych twierdzy Brześć nad Bugiem, pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 38-41. Odpis Umowy dzierżawnej zawartej 2 VI 1926 r., pieczęć tuszowa Okręgowego Szefostwa Budownictwa, podpis za zgodność kpt. Zygmunt Fornalski. 42-44. Przedstawienie (podanie) por. rez. 83 pp i osadnika wojskowego V fortu w Brześciu nad Bugiem Czesława Chełmowskiego, zamieszkałego w kolonii Schronisko nr 8 w Brześciu nad Bugiem do Szefa Administracji Armii w Warszawie w sprawie tenuty dzierżawnej, dat. Brześć nad Bugiem 30 I 1928, odpis, podp. mjr Thomme. 45. Lista szczegółowa osób zamieszkałych w lokalu - Brześć nad Bugiem ul. Unia Lubelska 100 m. 2, dat. 1936. 46. Pismo z Urzędu Miejskiego w Brześciu o nacjonalizacji domu, dat. Brześć 14 I 1940, j. ros. 47. Zaświadczenie Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Terespolu w celu przedłożenia władzom sądowym dot. figurowania jako użytkownika gospodarstwa rolnego o obszarze 14 ha od roku 1921 nadanego przez ówczesne władze wojskowe bez tytułu własności, dat. Terespol nad Bugiem, 15 I 1958, pieczątka tuszowa Prezydium MRD, pow. Bialski, podpis. sekretarz Wanda Kuśmierek. (48). Książeczka członkowska, pieczątka tuszowa: Chrześcijański Bank Oszczędnościowo-Pożyczkowy w Brześciu nad Bugiem dla rolnika- osadnika wojskowego, dat. 2 V 1925, zawierający wpisy dot. pożyczek w latach 1925-1926., druk Spóldzielni Wydawniczej U.Z.S. w Poznaniu, s. 31 IV. Plany: I). Plan orientacyjny budowy sierż. Pietruczaka Jerzego, skala 1:25 000, wykonał w miesiącu wrześniu 1925. II). Lice frontowe, szkic, wykonał w IX 1925. III). Projekt odbud. domu mieszk. sierż. Pietryczaka Jerzy, rzut poziomu, poddasze. IV). Sytuacyjny plan części gruntów fortecznych wydzierżawionych na 35 lat tj. do 1960 roku sierżantowi W.P. Jerzemu Pietruczakowi z wykazaniem projektowanych zabudowań, skala 1:5000. V). Plan części gruntów fortecznych położonych w ziemi lubelskiej, powiecie bialskim, wydzierżawionych na 35 lat, tj. do 1960 roku sierżantowi W.P. Jerzemu Pietruczakowi. Zrysowałem na podstawie pomiaru dokonanego przeze mnie na gruncie w 1926 roku, mierniczy 9 Okr. Szef. Bud. Głowacki. VI). Plan sytuacyjny gruntów nabytych przez st. sierżanta Jerzego Pietruczaka na mocy zarządzenia MSwojsk Biura Og. Org. N6306/Wyszk. z dnia 6/X 1928 r. położonych w Łobaczewie gm. Kobylany pow. Biała Podlaska, wojew. Lubelskiego, dawniej grunty poforteczne, skala 1:5000, kolor, plan niniejszy sporządził na podstawie pomiaru dokonanego w 1930 r. mierniczy 9 Okręgowego Szefostwa Budownictwa D.O.K. nr 9 w Brześciu n/B Franciszek Głowacki. V. Inne dokumenty: 48.. List od gen. bryg. Wiktora Thomme, dowódcy 15 DP Wielkop., dat. Bydgoszcz 2 III 1925, w sprawach osobistych
VI. Dokumenty żony Jerzego Pietruczaka, Felicji z domu Ślązak: 49-52. Legitymacja osobista MSWojsk., żony sierż. zaw., podoficera rachunk. z Oddz. Sztab. DOK IX, z podpisem, pieczątka tuszowa Dowództwa OK IX, podpisana przez ppłk. SG Prugara-Ketlinga, wyd. Brześć nad Bugiem, 5 VIII 1926, przedłużana do 1931 r., podpisy mjr. SG Horaka, mjr. SG Zallmanna 53-59) Legitymacja osobista MSWojsk., żony st. sierż. podoficera 35 pp., ze zdjęciem i podpisem, pieczątka tuszowa 3 pp, podpisana przez ppłk. Alfreda Konkiewicza, wyd. Brześć nad Bugiem, 25 VII 1933, przedłużana do 1939 r. 60-61) Część legitymacji Stowarzyszenia „Rodzina Wojskowa”, dat. Warszawa 1 I 1936., pieczątka tuszowa, faksymile podpisu M. Norwid-Neugebauera. 62-63. Dwie wizytówki. 64. Zaświadczenie, wydane przez Urząd Gminy Domaczewskie starostwa brzeskiego, w celu otrzymania dowodu osobistego ze starostwa brzeskiego, 22 VI 1922, pieczątki tuszowe, podpis wójta gminy. 65. Pamiątka bierzmowania, 1 VI 1919, s. 16 66. Książeczka oszczędnościowa, 1938-1939, s. 16. VII. Zdjęcia: 1-3. Zdjęcia portretowe Jerzego Pietruczaka z odznaczeniami (m.in. Order Virtuti Militari), w tym na koniu (po 1921), 4. Zdjęcie cywilne, 5. Zdjęcie z niewoli niemieckiej. 6. Zdjęcie z innym żołnierzem i końmi, ok. 1918-1919; 7-9. Zdjęcia w mundurze z rodziną (m.in. z choinką). 10. Zdjęcie z grupą mężczyzn z okresu okupacji, 11. Grupa żołnierzy; 12. W grupie z dwoma innymi podoficerami, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87, 13. Zdjęcie grupowe z kolegami oraz z kobietami i dziećmi, 14. Zdjęcie z innym podoficerem, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87, 15-16 Zdjęcia w towarzystwie innych osób i prawdop. żony, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87. 17. W towarzystwie żony(?), na odwrocie pieczątka: Agencja filmowa "Kieryda" Brześć n.B. Dąbrowskiego 31. 18. W grupie cywilów, okupacja?. 19. Mężczyzna w fotelu w atelier, na odwrocie odr.: Na długą pamięć o braciszku i krześniaku. Wł. Rylukowski, 6/V 1920 r. 20-32. Zdjęcia wojskowe: 20-21. Żołnierze we wsi; 22-23. Grupa żołnierzy przed klombem z napisem: Virtuti Militari; 24. Wydawanie obiadu; 25. Podoficerowie z kobietami w górach, na tle śniegu; 26. Żołnierz z dwiema kobietami; 27. Trzech żołnierzy, na odwrocie poeczątka: S. Rozowski, Siedlce Ogrodowa 37; 28. Podoficer z kobietą, na śniegu, na odwrocie pieczątka: Foto W. Czechowicz. Zakopane, Kościeliska 87; 29. Podoficer z dziećmi; 30. Popiersia st. sierżanta z i kobiety; 31. Pogrzeb wojskowy przed kościołem; 32. Portret żołnierza w czapce wojskowej; 33-36. Zdjęcia cywilne. 38. Grupa mężczyzn i kobiet na dziedzińcu Wawelu. 39. Zdjęcie żołnierza rosyjskiego z kobietą. 40. Zdjęcie żołnierza rosyjskiego z chłopcem w mundurku. 41. Portret kobiety (być może żona Jerzego Pietruczaka). 42. Msza, księża z monstrancją. 43. Portret mężczyzny, uszkodzony. VIII. Pocztówka - Trumna Marszałka Piłsudskiego w krypcie św. Leonarda, na Wawelu (Groby Królewskie), Kraków: nakładem Katedry Wawelskiej, przed 1939
Rękopis (manuskrypt)
