- Tytuł:
- [Karta wyjazdu dla Jana Trzeciaka z 4 pułku piechoty wystawiona przez komendę Legionów Polskich]
- Autorzy:
- Trzeciak, Jan
- Temat:
- Szumski Jan (1893-po 1956)
Legiony Polskie (1914-1917)
4 Pułk Piechoty (Legiony Polskie ; 1914-1917)
I wojna światowa (1914-1918)
Rozkazy wyjazdów
Podróże służbowe wojskowe
Bezpieczeństwo i wojskowość - Rok wydania:
- 11 XI 1915
- Uwagi:
- Tytuł nadany przez katalogującego
Formularz w języku niemieckim, wypełniony ręcznie, w lewym górnym rogu podłużna pieczątka: "K. u. k. Kommando Polnischer Legionen", pośrodku okrągła pieczątka: "K. u. k. Kommando Polnischer Legionen" i podpis: "Zagórski hptm." (prawdop. to szef sztabu LP kpt. Włodzimierz Ostoja-Zagórski), na dole podpis właściciela dokumentu: "Trzeciak Jan"; w dokumencie określono cel podróży, środek transportu, informację o tym, że właściciel karty jest zaszczepiony oraz wolny od infekcji i szkodników; na kolejnych dwóch stronach znajdują się pieczątki potwerdzające miejsca pobytu: Rożyszcze (Ukraina) 15 XI 1915, Sokal 16 XI 1915 i Bielitz 21 XI 1915
Ordynans oficera 4 pp Jan Trzeciak miał udać się koleją do Lublina przez Lwów, gdzie po załatwieniu spraw urzędowych miał pozostać przez 24 godziny, a następnie udać się do Białej z żołnierzem Legionów Polskich Janem Szumskim
Wymieniony w dokumencie Jan Trzeciak prawdopodobnie jest tożsamy z Janem Trzeciakiem, ur. w 1893, przyn. Rzeszów. Książeczka wojskowa nr 31208. Wykazany w 10. komp. 4. pp III Brygady LP. Następnie przydzielony do KIZ jako ordynans mjr Eydziatowicza. 6 VII 1917 popełnił samobójstwo w Warszawie (baza: Żołnierze Niepodległości)
Wymieniony w dokumencie Jan Szumski to prawdopododnie: Szumski Jan, ur. 8 V 1893 w m. Gliniany k. Lwowa, s. Stanisława, urzędnika, i Stefanii z d. Gramska.Przed wybuchem I wojny światowej studiował medycynę na Uniwersytecie Lwowskim. Należał do lwowskiej drużyny strzeleckiej. W VIII 1914 wstąpił do LP. Po utworzeniu 4. pp III Brygady LP dowodził plutonem w 12. komp. III baonu tego pułku. Wraz z nim wyruszył 15 VII 1915 na front. Wyróżnił się w czasie bitwy pod Jastkowem (31 VII - 3 VIII 1915). Wkrótce mianowany chor. san. rozkazem Komendy LP nr 148 z 28 VIII 1915. Na froncie wołyńskim zachorował i do 22 XI 1915 leczył się w Szpitalu LP w Lublinie a następnie w szpitalu w Białej. W I 1916 przeniesiony do Domu Rekonwalescentów w Kamieńsku w celu wzmocnienia obsady medycznej. 1 XII 1916 awansowany został ppor. san. Wiosną 1917 pełnił służbę w 4. pp LP i w Oddziale Sztabowym Komendy LP, nadal jako ppor. Po kryzysie przysięgowym (VII 1917) wcielony do armii austriackiej. Urlopowany dla dokończenia studiów, 27 VII 1918 otrzymał we Lwowie dyplom lekarski. W XI 1918 zgłosił się do 4. pp Leg. w Krakowie. Rozkazem gen. B. Roi z 24 XI 1918 przeniesiony z 4. pp Leg. do kancelarii sanitarnej Szefa Sanitarnego PKW Lwów, po czym rozkazem MSWojsk. z 16 XII 1918 przydzielony do Departamentu Sanitarnego MSWojsk. Przyjęty do WP dekretem z 22 II 1919. Po wojnie bolszewickiej przeniesiony do rezerwy i zweryfikowany jako kpt. rez. lek. ze starszeństwem z 1 VI 1919. W 1925 pozostawał w służbie czynnej na etacie 21. pp. Przemianowany na oficera służby stałej, w 1928 był lekarzem w 1 Szpitalu Okręgowym w Warszawie. Przed 1932 przeniesiony w stan spoczynku. Pracował jako lekarz cywilny o specjalności skórno-wenerycznej. W 1933 pełnił funkcję kierownika oddziału lwowskiego związku kas chorych. Jeszcze w 1956 praktykował w Ciechanowie. Brat Stanisława, legionisty. Odznaczony VM 5. kl. i KN, Odznaką I Brygady (baza: Żołnierze Niepodległości)
Stan zachow.: ślady składania, osłabienie papieru w miejscach składania, zabrudzenia, niewielkie uszkodzenia krawędzi
Rękopis (manuskrypt)
