Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "unit of analysis" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-7 z 7
Tytuł:
Unité d’analyse en traductologie descriptive. Une contribution à la méthodologie des DTS
Unit of Analysis in Descriptive Translation Studies. A contribution to the DTS methodology
Autorzy:
Raková, Zuzana
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1053754.pdf
Data publikacji:
2020-12-28
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
translation processes
Descriptive Translation Studies
unit of analysis
method of comparative analysis
History of translation
Opis:
This article aims to specify one method of descriptive analysis, which can be used in the epistemological framework of the Descriptive Translation Studies and the theory of the polysystem. The challenge is essentially to define the unit of analysis in relation to traditional translation methods (borrowing, tracing, literal translation, transposition, modulation, equivalence, adaptation), defined in 1958 by Jean-Paul Vinay and Jean Darbelnet. We aim to associate the comparative stylistics with polysystem theory on the descriptive studies of translation and to propose a method of qualitative and quantitative analysis on corpus of source and target texts. The method could be profitable especially for studies in the field of the history of translation (in the phase of “historical criticism” according to the taxonomy of the discipline formulated by A. Pym).
Źródło:
Romanica Silesiana; 2020, 18, 2; 111-124
1898-2433
2353-9887
Pojawia się w:
Romanica Silesiana
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Epistemičeskaâ situaciâ kak smyslovaâ edinica naucnogo teksta v stilitičeskom i ritoričeskom aspektach
Epistemic situation as a semantic unit of scientific texts in stylistic and rhetorical aspects
Autorzy:
Kotjurova, Marija P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/615543.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Tematy:
scientific text
scientific knowledge
semantic unit of scientific text
epistemic situation
stylistic analysis
rhetorical effect
Opis:
The article deals with the epistemic situation understood as a semantic unit of scientific texts. An epistemic situation comprises the substantial aspects of the content – ontological (represented by the terminized concept), methodological (how knowledge is acquired and in what form it is verbalized) and axiological (correlated with value characteristics of knowledge). A language system possesses a wide range of means that can explain the epistemic situation. The rhetorical analysis consists of determining the dominant characteristics of the text, conditioned by dynamics of the epistemic situation – the dynamics which help to appeal to the addressee.
Źródło:
Stylistyka; 2016, 25; 485-497
1230-2287
2545-1669
Pojawia się w:
Stylistyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Фрагмент национальной языковой картины мира в повести Н.В. Гоголя Шинель
Autorzy:
Соболева, Галина
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2057451.pdf
Data publikacji:
2021-09-30
Wydawca:
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Tematy:
linguistic view of the world
a wide historical background
lexical unit
semantic analysis
individual author’s nominations
Opis:
This article discusses the peculiarities of the linguistic representation of the 19th century St. Petersburg as understood by the individual author. Through the analysis and description of the lexical units of the novel against a wide historical background, it is possible to reconstruct the details of the life of the city. Facts of a social, domestic, and cultural nature are revealed through a close examination of the writer’s idiosyncratic language, including fixed collocations, jargon words and names created by Gogol himself. The lexeme “shinel” and its various descriptions in accordance with civilian ranks, as well as other names contextually related to this uniform, are also examined.
Źródło:
Acta Polono-Ruthenica; 2021, 3, XXVI; 87-100
1427-549X
Pojawia się w:
Acta Polono-Ruthenica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Financial analysis of the city of Zamość for the years 2013 - 2017
Autorzy:
Jańczuk, Lech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/514529.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Śląski. Wydział Nauk Społecznych
Tematy:
local government units
cities with poviat rights
Zamość
public finance
financial analysis
evaluation of the unit's activity
efficiency of operations
Opis:
In short-term, the activities of local government units are significantly different from those of enterprises. The short-term goal of the activity of a local government unit is to meet collective needs of its residents, and the short-term goal of commercial enterprises is to maximize profits. However, in long-term, in the case of local government units and commercial enterprises, both goals are similar – an increase in the value of the territorial self-government / commercial enterprise assets). In both cases, the financial analysis tools can be considered as helpful in the decision-making process as well as the assessment of the broadly understood effectiveness. Therefore, based on the models developed for enterprises in the field of financial analysis, it is worth making an attempt to assess the financial effectiveness of local government units. The aim of the article was to show, on the example with specific indicators and their interpretation, that the financial analysis of local government units provides a lot of useful information both to the manager of the unit and entities cooperating with a given local government unit. The article stresses the legitimacy of financial analysis in local government units and presents the basic tools for such.
Źródło:
Political Preferences; 2018, 20; 83-100
2449-9064
Pojawia się w:
Political Preferences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
A COLREGs-compliant decision support tool to prevent collisions at sea
Autorzy:
Martelli, M.
Žuškin, S.
Zaccone, R.
Rudan, I.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/24201449.pdf
Data publikacji:
2023
Wydawca:
Uniwersytet Morski w Gdyni. Wydział Nawigacyjny
Tematy:
analysis of ship collision
collision avoidance
collision avoidance decision making
collision avoidance system
anti-collision maneuvering
autonomous control unit
autonomous ship
autonomous navigation system
Opis:
Groundings and collisions still represent the highest percentage of marine accidents despite the current attention on Maritime Education and Training and the improvement of sensor capability. Most of the time, a collision is caused by a human error with consequences ranging from moderate to severe, with a substantial impact on both environment and life safeguarded at sea. In this paper, a brief statistical data regarding human element as a root cause of marine incidents together with collision regulations misunderstanding is presented as a background chapter. Furthermore, the present work discusses a decision support system architecture to suggest an appropriate action when the risk of a potential collision is detected. The proposed architecture system is based on various modules integrated with proper sensor input data regarding the surrounding navigation area. As a result, the tool can support the Officers of Watch in the decision-making process providing an early suggestion in compliance with the COLlision REGulations. The proposed system is intended to be used onboard independently from the degree of automation of the ship, and it is based on AIS, which is mandatory, making it widely applicable. The proper use of the system can considerably reduce the number of collisions, as demonstrated by the obtained results.
Źródło:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation; 2023, 17, 2; 347--353
2083-6473
2083-6481
Pojawia się w:
TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„Polskie zmowy przetargowe” – krytyka
“Polish bid rigging” – critique
Autorzy:
Semeniuk, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/507912.pdf
Data publikacji:
2013-03-01
Wydawca:
Uniwersytet Warszawski. Wydawnictwo Naukowe Wydziału Zarządzania
Tematy:
zmowy przetargowe
polska zmowa przetargowa
wycofanie oferty
jeden organizm gospodarczy
single economic unit
ekonomiczna analiza
Polish bid rigging
bid rigging
withdrawal of an offer
economic analysis
bid suppression
Opis:
Artykuł analizuje decyzje z zakresu tzw. zmów przetargowych wydane przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Przeważającą większość tych decyzji charakteryzuje specyficzna praktyka przedsiębiorców polegająca na wycofaniu niższej oferty. Po przeprowadzeniu ekonomicznej analizy wspomnianej praktyki oraz omówieniu koncepcji „jednego organizmu gospodarczego”, autor staje na stanowisku, że w części z omawianych spraw z zakresu „polskich zmów przetargowych” nie doszło do antykonkurencyjnego porozumienia pomiędzy przedsiębiorcami.
The paper discusses the specific, novel form of bid rigging that was the basis for recent bid rigging cases in Poland. The analyzed scheme is conceptually different from canonical bid rigging which is usually meant to over-charge the public purchaser. By contrast, the “Polish bid rigging” scheme involves two entrepreneurs participating in the same tender and one entrepreneur withdrawing his lower bid after he was chosen by the procuring public authority (allowing the latter entrepreneur to win the tender). The author discusses the economic considerations standing behind “the Polish bid rigging strategy” and argues that, in most cases, the Polish scheme constituted a unilateral practice rather than an agreement captured by competition laws.
Źródło:
internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny; 2013, 2, 1; 53-67
2299-5749
Pojawia się w:
internetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stan przedawaryjny konstrukcji dachu hali jako wynik błędów projektowych i wykonawczych
Condition of an industrial roof structure due to design and construction errors
Autorzy:
Hulimka, J.
Skwarek, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160878.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
hala produkcyjna
konstrukcja betonowa
budynek prefabrykowany
warunki użytkowania
stan przedawaryjny
analiza przyczyn
środki zapobiegawcze
industrial hall
concrete structure
precast unit building
exploitation conditions
pre-failure performance
cause analysis
means of mitigation
Opis:
W artykule omówiono przypadek hali o betonowej konstrukcji prefabrykowanej, pierwotnie wykonanej jako wielonawowa wiata wyposażona w szereg suwnic o niewielkim udźwigu. Z biegiem lat część obiektu obudowano ścianami oraz, co ważniejsze, zamontowano kolejne suwnice, a istniejące wymieniono na nowe, o zwiększonym udźwigu. W lutym 2007 roku użytkownik obiektu stwierdził przypadki wzajemnego przesunięcia płyt dachowych i dźwigarów, mylnie przypisując ich powstanie działaniu silnego wiatru. Analizując konstrukcję oraz zachowaną dokumentację techniczną z okresu realizacji obiektu i kolejnych jego modernizacji, stwierdzono szereg błędów i uchybień popełnionych na etapie projektowania, wznoszenia i użytkowania hali. Znaczna ich część związana była z ekspertyzami i projektami dotyczącymi wymiany istniejących i zabudowy nowych suwnic. Nałożenie się tych przypadków doprowadziło do istotnego zaniżenia sztywności obiektu, co - wobec znacznych sił poziomych wywołanych intensywnym użytkowaniem suwnic - skutkowało powstaniem wzajemnych przemieszczeń elementów konstrukcji dachu. Podjęte działania zaradcze, a w tym opracowanie projektu i realizacja usztywnień konstrukcji, doprowadziły do poprawy sytuacji, pozwalając na dalszą, bezpieczną eksploatację hali.
This paper discusses the case of an industrial buliding with a prefabricated concrete structure, originally built as a shelter with multiple bays, fitted with a number of travelling cranes of low capacity. Over time walls were built around part of the structure, and more importantly, further cranes were installed, and the existing ones replaced with new cranes of higher load capacity. In February 2007 the user of the building identified case of relative shifting of roofpanels and girders, erroneously ascribing them to the action of strong winds. Analysing the structure and the surviving technical documentation from the time of construction and subsequent adaptations of the building, a series of errors and irregularities were identified as having occurred at the stage of design, erection and use of the facility. Many of these were connected with expert assessment and plans relating to the replacement of existing travelling cranes and installation of new ones. The cumulative effect was a significant lowering of the rigidity of the structure, which in view of the significant horizontal forces caused by intense use of the cranes, led to relative shifting of the structural elements of the roof. The remedial action udertaken, including the design and execution of measure to increase the rigidity of the structure, led to an improvement in the situation and enable the facility to continue to be used safely.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2009, R. 80, nr 12, 12; 42-47
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-7 z 7

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies