- Tytuł:
-
Ukraińskie gwarowe bed zamiast pered „przed”
The Ukrainian Dialect bed instead of pered (“przed” − before) - Autorzy:
- Łesiów, Michał
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2127790.pdf
- Data publikacji:
- 2002
- Wydawca:
- Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
- Tematy:
-
gwara ukraińska
przyimek
udźwięcznienie
Ukrainian dialect
proposition
vocalization - Opis:
- It was noted in 1965 that in one Ukrainian dialect from the Podlasie region we find the form of proposition bed in the sense of “przed” (before), instead of pered used generally in the Ukrainian language. The author accounts for it with such process as reduction of -ere- into -re- or -ē-, not without an influence of the respective Polish form przez (through) or the Church Slavic prez; vocalization of the initial p- into b-, which is possible - as testified by similar examples from the dialects and Ukrainian, Polish, and other Slavonic languages.
- Źródło:
-
Roczniki Humanistyczne; 2002, 49-50, 6; 257-260
0035-7707 - Pojawia się w:
- Roczniki Humanistyczne
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł