Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "the foreign" wg kryterium: Temat


Tytuł:
The Concept of Russian Federation Foreign and Security Policy by Eugene Primakov
Autorzy:
Delong, Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1375016.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie
Tematy:
Primakov
Russia
the security policy
the foreign policy
Opis:
The aim of this article is to analyze the concept of Russian foreign and security policy by Eugene Primakov, one of the most eminent Russian politicians of the twentieth century. The article applies research methods and techniques appropriate to science about politics. These include a comparative analysis and a method of historical analysis that enabled the presentation of political events and factors shaping the foreign and security policy of the Russian Federation. In 1996, President Boris Yeltsin appointed Primakov to the post of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation. The goals and assumptions of foreign and security policy have undergone a thorough redefinition, related to the tendencies noticeable in Russia in 1993–1995. Before, foreign policy had been dominated by neoliberal and Euro-Atlantic options, whose representative was predominantly Primakov’s predecessor as the minister of foreign affairs, Andrei Kozyrev. After the fall of Sergei Kirijenka’s government, Primakov assumed the office of Prime Minister on September 11, 1998 and held it until May 12, 1999. It was a cabinet of political compromise, which was supposed to facilitate agreement with the opposition and the continuation of reforms, although not on the same principles as before. Primakov criticized his predecessors for the wrong political line, the lack of effectiveness of the stabilization policy, which resulted in a fall in production. He stressed that his government did not give up market reform, but called for the state’s participation to be increased. Yevgeny Primakov claimed that Russia should strive to formulate a multipolar system of international relations that truly reflects the multifaceted nature of the present world with the diversity of its interests. Primakov exerted a huge influence on the Russian foreign and security policy of Putin’s day. His political line was carried out by his successors, and above all Igor Ivanov and Sergey Lavrov. The main directions and assumptions of his concepts are still repeated in official documents articulating the Russian doctrine of security and defense, and nothing indicates that this state of affairs has changed, and this in turn carries the threat of destabilization in Central and Eastern Europe.
Źródło:
Internal Security; 2020, 12(1); 307-318
2080-5268
Pojawia się w:
Internal Security
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kredyt w przedsiębiorstwie
Credit in the company
Autorzy:
Korzeniewska, Bożena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/447138.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Mazowiecka Uczelnia Publiczna w Płocku
Tematy:
bank loan
the foreign currency loan
currency risk
companies passivity
Opis:
The aim of the study is to identify the role of the bank loan in the company and the factors which determine the company to stop making efforts to take a loan for the investments and development of the company. Bank loans are definetely attractive source of capital for companies. Foreign currency loans also carry the risk of currency, which requires a large active risk management. The companies passivity in taking the loans has many causes, which make up one of the factors limiting the development possibilities of the entire economy.
Źródło:
Zeszyty Naukowe PWSZ w Płocku. Nauki Ekonomiczne; 2015, 2(22); 165-171
1644-888X
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe PWSZ w Płocku. Nauki Ekonomiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
South Caucasus in the Foregin Policy of the Russian Federation. Do Doctrinal Assumptions Translate into Reality?
Autorzy:
Kardaś, Jarosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/641819.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
South Caucasus
Russian Federation
the foreign policy
Armenia
Azerbaijan
Georgia
Opis:
Russian policy in South Caucasus is not a fully effective policy, as Russia’s actions towards Armenia, Azerbaijan and Georgia are dominated by bilateral relations rather than a single, coherent strategy towards the region. The policy towards these countries also bears the hallmarks of an imperial policy, since it boils down to rewards (in the political, economic or military sphere) for cooperation, or punishments for any action against Russian interests. In addition to enhancing bilateral relations, Russia makes efforts (in accordance with documents issued by official bodies) to integrate the CIS area, of course including the Trans-Caucasus, under its leadership. But it comes up short in these efforts, because not all the Caucasus countries are interested in Russian-led economic integration (within the Eurasian Economic Union), or political and military integration (within CIS, CSTO).
Źródło:
Przegląd Strategiczny; 2016, 9; 105-115
2084-6991
Pojawia się w:
Przegląd Strategiczny
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Проблемные точки «украинского вектора» внешней политики России в 2013/2014 годах
Autorzy:
Савенков, Роман
Куманичкин, Павел
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/686942.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
Tematy:
the foreign policy of the Russian Federation, “Ukrainian vector”
внешняя политика Российской Федерации, «украинский вектор».
Opis:
Ukraine is a key area for the European countries. The specifics of Ukraine’s geopolitical position is the so-called its “middle” position: between Europe and Russia. Official statements by the Russian leadership show a very negative perception of the events in Ukraine. It seems obvious that Vladimir Putin will leave for political activities, resource and information-ideological support of separatist entities of South-East of Ukraine and will use any mistakes and failures of the Ukrainian political and military leadership.
Artykuł zawiera abstrakt w języku rosyjskim oraz angielskim.
Аннотация. Украина расположена на ключевой для европейских государств территории. Специфика геополитической позиции Украины состоит в т.н. ее «срединном» положении: между Европой и Россией. Официальные заявления российского руководства свидетельствуют о крайне негативном восприятии событий в Украине. Представляется очевидным, что В. Путин не оставит действия по политической, ресурсной и информационно-идеологической поддержке сепаратистских образований юго-востока Украины и будет использовать любые ошибки и промахи украинского политического и военного руководства.
Źródło:
Wschód Europy. Studia humanistyczno-społeczne; 2015, 1, 1
2450-4866
Pojawia się w:
Wschód Europy. Studia humanistyczno-społeczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zur Kommunikationsleistung des Fremdsprachenlerners
Autorzy:
Szczodrowski, Marian
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/913269.pdf
Data publikacji:
2018-09-10
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Communicative achievements of the foreign-language learner
decoding foreignlanguage signals
the semantic-grammatical decoding of structures
receptive and productive effectiveness and potential of the foreign-language storage mechanism
communicative pa
Opis:
The structures of a foreign language, presented by a teacher-sender, are received bya learner as specific signals that are subject to phonetic-phonological and graphic-graphemic decoding. They are accordingly transferred to the foreign-language center, in which semanticgrammatical decoding is performed. Individual structures acquired in this fashion constitute constructive elements of the storage mechanism for learning language in the form of constant structure-matrices. In the process of the receptive-productive dynamization of the language’s structures, the learner simultaneously masters their effectiveness and potential, which make it possible to apply the codified information to current situations. Autonomous forms of learning a foreign language lead to an increase in the reserves of vocabulary and to its more effective application. Independent manipulation of a foreign language in emergent situations means that the learner develops the ability to use it in contacts with communicative partners.
Źródło:
Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics; 2018, 45, 1; 147-157
0072-4769
Pojawia się w:
Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Englisch als Interferenzquelle bei der Aneignung der Wortstellung des Deutschen
English as an interference source in the acquisition of the German word order
Autorzy:
Hinc, Jolanta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/917060.pdf
Data publikacji:
2018-11-05
Wydawca:
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Tematy:
Error analysis The word order oGerman interference
Polish as L1
English as the first foreign language
German as the second foreign language
Opis:
The paper deals with the issue of the interaction of languages in a multilingual person. First, it is related to an error analysis of the word order in German which investigates the influence of English as the first foreign language with the bounded word order on German as the second foreign language with the relative bounded word order in the group of Polish high school students. Afterwards, the basic structures of German, English and Polish word order are compared to show the topological relationship between the languages.
Źródło:
Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics; 2010, 36, 1; 143-154
0072-4769
Pojawia się w:
Glottodidactica. An International Journal of Applied Linguistics
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
„Western“ Israel in the system of the oriental civilization
„Zachodni” Izrael w systemie orientalnej cywilizacji
Autorzy:
Świeca, Jerzy
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/450273.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Zielonogórski. Oficyna Wydawnicza
Tematy:
the political system
constitutional conditionings
political arena
the foreign
strategy
the demography
system polityczny
uwarunkowania konstytucyjne
arena polityczna
strategia zagraniczna
demografia
Opis:
Artykuł koncentruje się na definiowaniu istoty cywilizacji państwa Izrael na Bliskim Wschodzie oraz kwestii przynależności Izraela zarówno do cywilizacji zachodniej, jak i wschodniej Autor analizuje dynamikę demograficzną w państwie, a także na jego scenie partyjno-politycznej, co razem określa strategię polityki zewnętrznej W fundamentach państwa stworzonych przez Davida Ben Guriona odnajduje podwójny charakter Izraela: z jednej strony występują świeckie struktury stworzone przez aszkenazyjskie Mapai – a później Partię Pracy, a z drugiej strony mamy do czynienia z silną obecności religii w funkcjonowaniu państwa Wzrost znaczenia od połowy lat 70 Sefardyjczyków, duże znaczenie prawicowego Likudu i małych ortodoksyjnych formacji spowodowało, że Izrael – coraz bardziej nowoczesny i zmodernizowany technologicznie, więc zachodni, jednocześnie stawał się orientalny, tworząc regionalne niestabilne koalicje o podłożu religijnym W pracy położono nacisk zarówno na analizę sytuacji wewnętrznej, jak i subregionalnej, głównie w kontekście konfrontacji z Iranem i jego regionalnymi sojusznikami Autor jest przekonany, że oblicze cywilizacji podmiotów regionalnych najwydatniej objawia się w okresie kryzysów i wojen, dlatego wiele miejsca poświęcono libańskiej wojnie z Hezbollahem w 2006 roku, a później z Hamasem W nich wyszedł na jaw oportunizm elit politycznych Izraela i zminimalizowanie myślenia strategicznego Praca unika prognoz nawet dla najbliższej przyszłości Autor zaprzecza prognozowaniu jako nieodzownemu warunkowi poprawności naukowej tekstu.
The article concentrates on defining of the civilization creature of the state Israel on the Middle East scene and on conditionings belongings of Israel both to the western system as and the eastern oriental world The author gets to the bottom of the dynamics of the evolution of the demographic matter states as and into his scene of party-political which determines the external strategy and the policy Finds, with foundations of State created by David Ben Gurion, evidenced the double character of Israel: on one hand on the lay structure created by the Ashkenazic party Mapai and later Labor Party, and on the other hand on the strong presence of the religion and the synagogue to which one gave back civil cases The promotion of Sephardim from the half of years 70 , the height of the meaning of rightist Likud and small orthodox formations, caused that Israel more and more modern and technologically modernized, so western, had simultaneously stood up an oriental state, in compliance with a membership the regional and unstable authority which demanded religious coalition members that to rank The work composition focus on facts concerning both the internal situation as and subregional, mostly in the collation context with Iran and his regional allies The author is convinced, with the civilization visage of regional actors, he most put on weight manifests itself within a period of crises and wars Because many places devoted to the Lebanese war with Hezbollah in 2006 as and later with Hamas organization ( so called three-week) war In them came to light opportunism political elites of Israel and minimalized strategic thinking The work avoids prognoses even on nearest future The author denies prognosing as the indispensable condition of the scientific correctness of the text.
Źródło:
Przegląd Narodowościowy – Review of Nationalities; 2016, 6; 161-194
2084-848X
Pojawia się w:
Przegląd Narodowościowy – Review of Nationalities
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Jaworznickie „Chinatown” - trudne sąsiedztwo polsko-chińskie
“Chinatown” in Jaworzno - a difficult Polish-Chinese neigh bourhood
Autorzy:
Matusiak, Georgina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/666900.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Tematy:
interethnic relations
cultural adaptation
stereotype
local legend
the local-foreign opposition
Opis:
The article brings the Polish-Chinese relations being the result of the economic cooperation between the authorities of Jaworzno and Chinese investors since 2010 closer. The biggest Poland International Trade Centre (SCC) in southern Poland was created in Jaworzno. The aim of the research was an attempt to answer the following questions: 1) how did the Polish-Chinese neighbourhood influence the reorganization of Jaworzno?, 2) what was the source of creating stereotypes and local legends?, 3) what influence did it have on the quality of the neighbourhood?, 4) how did the Chinese adapt to the local social system?, and 5) how do the inhabitants of Jaworzno evaluate and adjust to the changes taking into account their fears, and hopes connected with the appearance of the emigrants of the Chinese origin?
Źródło:
Studia Etnologiczne i Antropologiczne; 2013, 13; 159-167
1506-5790
2353-9860
Pojawia się w:
Studia Etnologiczne i Antropologiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Influence of social inequality on pupils’ motivation to learning foreign languages
Влияние социального неравенства на мотивацию школьников к изучению иностранных языков
Autorzy:
Сhykhantsova, Olena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/509728.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
Tematy:
social inequality
role of education
studing of the foreign languages
социальное неравенство
роль образования
изучение иностранных языков
Opis:
Статья посвящена проблеме социального неравенства в Украине, что влияет на качественное образования, а так же важность изучения иностранных языков в школе, что является ключевой характеристикой качества населения, важной составляющей формирования социальной структуры населения и одновременно средством социальной мобильности. Хорошее образование, которое включает в себя и знание иностранных языков, есть тем фактором, который может способствовать перераспределению и дифференциации социальных слоев населения в результате получения высококачественного образования. Благодаря владению иностранными языками, человек имеет возможность попасть в новое социальное окружение не только у себя на родине, но и за ее пределами.
The article deals with the problem of social inequality in Ukraine, which influence on the quality of education, as well as the importance of learning foreign languages at school. This is a crucial characteristic of the quality of the population, form an important part of the social structure of the population and at the same time a means of social mobility. A good education, which includes the knowledge of foreign languages, there is a factor that may contribute to redistribution and differentiation of social classes because of high quality education. Due to knowledge of foreign languages, it has the opportunity to get into the new social environment, not only in the homeland, but also abroad.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego w Zielonej Górze; 2016, 3, 4; 17-25
2391-7830
2545-3661
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Polskiego Towarzystwa Ekonomicznego w Zielonej Górze
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
In search of a reaffirmation of one’s own poetic voice through translation: contemporary Polish poetry translated into Spanish
Auf der Suche nach der Bestätigung der eigenen poetischen Stimme: moderne polnische Dichtung in spanischer Übersetzung
W poszukiwaniu potwierdzenia własnego głosu poetyckiego poprzez tłumaczenie: współczesna poezja polska w przekładzie na język hiszpański
Autorzy:
JACKIEWICZ, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/784319.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie. Wydawnictwo Uczelniane
Tematy:
Übersetzung
Dichtung
serielles Denken
Fremdheitserfahrung
Rekontextualisierung
tłumaczenie
poezja
myślenie seryjne
doświadczenie obcego
rekontekstualizacja
translation
poetry
serial thought
the trial of the foreign
recontextualisation
Opis:
Celem niniejszego artykułu jest ukazanie możliwych trudności, jakie mogą napotkać tłumacze przystępujący do odtworzenia w tekstach docelowych obrazów rzeczywistości przedstawionych w utworach współczesnych polskich poetów, takich jak Marcin Świetlicki, Ewa Sonnenberg, Michał Sobol i Jacek Dehnel. Jest to twórczość praktycznie nieznana hiszpańskojęzycznemu czytelnikowi, stąd realizowane studium ma również za zadanie zapoznanie go z poezją opublikowaną w Polsce w ostatnich latach. Proponujemy analizę porównawczą oryginalnych wersów z ich hiszpańskimi wersjami, mającą na celu zbadanie, czy stylistyczna i formalna organizacja polskich utworów, z których wyłania się chęć „podążania ścieżkami twórczej wolności i bycia wiernym własnemu głosowi” (Antonio Colinas), została zachowana w tekstach docelowych. Myśląc o specyfice tej poezji i sposobie jej ujawnienia w procesie tłumaczenia, punktem wyjścia do naszych rozważań będzie koncepcja tłumaczenia tekstów lirycznych jako twórczej rekontekstualizacji oryginału w tworzywie języka docelowego, autorstwa Lawrence’a Venutiego. Pod uwagę weźmiemy również spostrzeżenia Antoine’a Bermana i zaproponowane przez niego pojęcie przekładu jako „doświadczenia obcego”, aby zweryfikować, czy i w jakim stopniu rozwiązania przyjęte przez tłumaczy umożliwiły docelowemu odbiorcy doznanie niekiedy odległej rzeczywistości ukazanej w tekstach wyjściowych. Wreszcie, biorąc pod uwagę ideę przekładu jako procesu twórczego, interesującym będzie odniesienie się do zagadnienia „myślenia seryjnego”, w ujęciu Umberto Eco, oraz jego zastosowania w translacji. Zaprezentowane przykłady pozwolą nakreślić hiszpańskojęzycz-nemu odbiorcy charakter najnowszej poezji polskiej i wykażą, że oddany w analizowanych tłumaczeniach zamysł estetyczny jej autorów może być częścią docelowej tradycji literackiej.
Das Ziel des vorliegenden Artikels ist es zu zeigen, auf welche möglichen Schwierigkeiten Übersetzer stoßen können, die die Bilder der äußeren Wirklichkeit aus den Werken polnischer Dichter wie Marcin Świetlicki, Ewa Sonnenberg, Michał Sobol i Jacek Dehnel wiedergeben wollen. Dabei handelt es sich um Werke, die den spanischen Lesern praktisch unbekannt sind, daher hat diese Untersuchung die Aufgabe, sie mit der in den letzten Jahren in Polen veröffentlichten Dichtung bekannt zu machen. Vorgeschlagen wird daher ein Ver-gleich der originalen Verse mit ihren spanischen Versionen, der sich mit der Frage beschäftigt, ob die stilistische und formale Organisation der polnischen Gedichte, aus denen der Wille „den Spuren der schöpferischen Freiheit und der Treue der eigenen Stimme zu folgen“ (Antonio Colinas) auftaucht, in den Zieltexten beibehalten wurde. Unter Berücksichtigung der Spezifik dieser Dichtung und der Art ihrer Entdeckung im Übersetzungsprozess, ist der Ausgangspunkt der Überlegungen Lawrence Venutis Konzept der Übersetzung lyrischer Texte als künstlerische Rekonstruktion des Originals in der Zielsprache. Eingebunden werden auch die Betrachtungen von Antoine Berman und der von ihm vorgeschlagene Begriff der Übersetzung als „Fremdheitserfahrung“, um zu verifizieren, ob und wie es die übersetzerischen Lösungen dem Zielrezipienten ermöglichten, die manchmal entfernte Realität, die in den Ausgangstexten gezeigt wurde, zu erfahren. In Anlehnung an die Idee der Übersetzung als künstlerischen Prozess sind schließlich der Bezug auf das Konzept „des seriellen Denkens“ von Umberto Eco und seine Anwendung in der Übersetzung interessant. Die präsentierten Beispiele zeigen dem zielsprachigen Leser den Charakter der neuesten polnischen Dichtung und beweisen, dass die in den analysierten Übersetzungen wiedergegebene Absicht ihrer Autoren ein Teil der zielsprachigen Literaturtradition sein kann.
The aim of this paper is to show the possible difficulties which might be encountered by the translators who resolve to recreate in the target texts the images related to the reality depicted in the recent Polish poets, such as Marcin Świetlicki, Ewa Sonnenberg, Michał Sobol and Jacek Dehnel. It is an artistic manifestation practically unknown to the Spanish-language reader, so the purpose of our study is also to create the possibility of familiarizing with the poetry that has been published in Poland during the last years. It is proposed to make a comparative analysis between the original verses and the Spanish versions to find out if the stylistic and formal organization of the works from which emerges “the adoption of paths of creative freedom and fidelity to one’s own voice” (Antonio Colinas) by their authors has been preserved in the target texts. When thinking about the specificity of this poetry and the way of revealing it in the translation process, it is used the idea of the translation of lyric texts as a recontextualisation of the original verses in another language put forward by Lawrence Venuti. We also take into account the observations of Antoine Berman and his concept of translation as “the trial of the foreign” to verify if and to what extent the solutions adopted by the translators have distanced the target recipient from the qualities of the original and sometimes distant reality. Finally, and thinking about the recreational aspect of the translation process, we also focus on the notion of “serial thought” described by Umberto Eco and its use in the field of translation. The presented examples sketch the Hispanic reception of the latest Polish poetry and indicate that its aesthetic inten-tionality reflected in the analyzed translations may be a part of the target literary tradition.
Źródło:
Transfer. Reception studies; 2018, 3
2451-3334
Pojawia się w:
Transfer. Reception studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies