Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "stropy" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Stropy płaskie w budowlach zabytkowych
Flat ceilings in historic buildings
Autorzy:
Nicer, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/390687.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
stropy zabytkowe
stropy płaskie
historic floors
flat floors
Opis:
Każde działanie na obiekcie zabytkowym o charakterze budowlanym, powinno swoim zakresem obejmować rozpoznanie charakteru, wieku i technologii rozwiązań konstrukcyjnych. Ochronie konserwatorskiej mogą, a w niektórych przypadkach wręcz powinny podlegać również rozwiązania konstrukcyjne. Taka analiza jest szczególnie utrudniona w przypadku stropów płaskich. Możliwości rozwiązań konstrukcji zabytkowych jak i współczesnych, ich identyczny rodowód, podobieństwo w założeniach i materiałach oraz nieznajomość historycznych technologii mogą prowadzić do niewłaściwych wniosków. Zarówno odnośnie oryginalności i autentyczności rozwiązań, jak i w konsekwencji prowadzić do działań niepożądanych z konserwatorskiego punktu widzenia.
Every building type action on a historic object should include recognition of character, age and the technology of constructional solutions. The conservator's preservation can concern, and in some cases should concern the structural solutions. Such analysis are particularly difficult in the case of flat ceilings. Possibilities of historic as well as contemporary solutions of the structure, their origins, similarity in assumptions and materials and the ignorance of the historical technologies can lead to wrong conclusions. Conclusions can be wrong both in relation to the originality and the authenticity of solutions, and can lead to undesirable workings from the conservatory point of the view in the consequence.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2009, 5, 2; 85-100
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena bezpieczeństwa eksploatacji stropu po pożarze
Autorzy:
Nawrot, Jacek
Liszewski, Wojciech
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/chapters/2137065.pdf
Data publikacji:
2021-12-30
Wydawca:
Politechnika Częstochowska. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
Tematy:
stropy płytowe
obciążenie pożarowe
konstrukcje żelbetowe
Opis:
Rozdział zawiera analizę możliwości eksploatacji stropu żelbetowego budynku, który uległ miejscowemu pożarowi. Omówiono zakres uszkodzeń, jaki wystąpił na skutek działania obciążenia wyjątkowego spowodowanego pożarem. Przeprowadzono badania, na podstawie których określono parametry wytrzymałościowe zbrojenia oraz betonu. Określono zakres prac naprawczych, jakie należy wykonać. Wykonano obliczenia statyczno-wytrzymałościowe analizowanego stropu, których celem było ustalenie możliwości jego dalszej eksploatacji.
Źródło:
Praktyczne aspekty bezpieczeństwa konstrukcji obiektów budowlanych; 24-39
9788371938498
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stropy gęstożebrowe według polskich norm i Eurokodów ? analiza różnic na wybranych przykładach
Beam-ceilings according to polish standards and eurocodes - difference analysis on specific examples
Autorzy:
Ksit, B.
Jasiczak, J.
Kotlarz, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/403219.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
stropy gęstrożebrowe
Eurokod 7
beam-ceilings
Eurocode 7
Opis:
Przedmiotem referatu jest analiza różnic występujących w sposobie obliczania stropów gęstożebrowych według wytycznych Polskich Norm a Eurokodów. Obliczenia przeprowadzono na przykładzie stropów Akerman, Teriva Nova oraz Baumat BT-2. Uzyskane rezultaty przedstawiono tabelarycznie.
The paper aim was to analyse the differences occurring in the way of calculating the beam-ceilings by comparing Polish Standards and Eurocodes. The calculations were performed on example of Akerman, Teriva Nova and Baumat BT-2 ceilings. Obtained results of the analysis are presented in the table.
Źródło:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska; 2011, 2, 3; 327-3296
2081-3279
Pojawia się w:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy konstrukcyjne przy konserwacji zabytkowego domu "Pod Przepiórczym Koszem" w Legnicy
CONSTRUCTIONAL PROBLEMS AT RECONSTRUCTION OF „POD PRZEPIÓRCZYM KOSZEM” (QUAIL BASKET) HOUSE IN LEGNICA
Autorzy:
Szafran, Zygmunt
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535986.pdf
Data publikacji:
1970
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
dom „Pod Przepiórczym Koszem” w Legnicy
stropy Kleina
wymiana stropów
Opis:
The house under discussion, dating probably as far back as to the 16th century, is situated at the Old Town Market and has many times been subjected to reconstructions. Now, in v iew o f its poor technical condition, it required general restoration. However, owing to a need to replace the obsolete floors it has proved indispensable to make an additional load-bearing construction able to take over the load of the said floors. From the accompanying sketches may be se en the situation of this newly provided constructional system. It is a construction consisting o f ste e l beams embedded with concrete into foundations and reaching as high as to the w a ll coping level. This ty pe of solution can be applied where the weakened load-bearing walls are not strong enough to bear the new, heavy-weight floors.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1970, 3; 220-225
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza efektywności doboru łączników do zespolonych stropów stalowo-betonowych dla wybranych rodzajów płyt
Analysis of the efficiency of the selection od shear connectors to the steel-concrete composite floor for selected types of slab
Autorzy:
Nawrot, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2067874.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
stropy zespolone stalowo-betonowe
łączniki ścinane
steel-concrete floor
shear connectors
Opis:
W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące doboru łączników do zespolonych stropów stalowo-betonowych w zależności od rodzaju zastosowanej płyty stropowej. Omówiono wybrane rodzaje łączników oraz płyt stropowych oraz podano czynniki, jakimi należy się kierować przy wyborze sposobu zespolenia belki stalowej z płytą.
The article presents considerations for selection of shear connectors to the steel-concrete composite floor depending on the type of slabs. Selected types of shear connectors and slabs are discussed and list of the factors which should be followed when choosing of type of composite connection.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo; 2016, 22 (172); 248-256
0860-7214
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
O pewnym modelu drgań ciał periodycznie wieloskładnikowych
On some model of vibrations of periodically multicomponent bodies
Autorzy:
Chalecki, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/886755.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
drgania mechaniczne
drgania wlasne
rezonans mechaniczny
budynki
sciany
stropy
niejednorodnosc
materialy wieloskladnikowe
Źródło:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences; 2013, 22, 1[59]
1732-9353
Pojawia się w:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza wzmocnienia stalowych belek stropowych poprzez ich zespolenie z płytą żelbetową
Analysis of the reinforcement of steel floor beams by connecting them with a concrete slab
Autorzy:
Nawrot, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2067772.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
wzmacnianie belek stalowych
belka zespolona
stropy zespolone
strengthening steel beams
composite beams
composite floors
Opis:
Celem niniejszej pracy jest analiza zmiany nośności na zginanie i ugięcia stalowej belki stropowej, którą wzmocniono, zespalając ją z istniejącą żelbetową płytą stropową. Konieczność wzmocnienia przekroju podyktowana była wzrostem wartości dotychczasowego obciążenia z uwagi na zmianę sposobu użytkowania obiektu. Zaproponowano zespolenie za pomocą śrub wysokiej wytrzymałości. Wyznaczono nośność na zginanie oraz wartość strzałki ugięcia belki dla stanu przed i po wzmocnieniu dla trzech różnych rozpiętości przęsła. Określono procentowy przyrost nośności oraz wartość ostatecznego ugięcia wzmacnianego elementu. Wykazano, że dla analizowanych przypadków nośność na zginanie belki po wzmocnieniu (zespoleniu) wzrasta ok. dwukrotnie, a wartość strzałki ugięcia maleje od 26 do 59%. Potwierdzono przydatność proponowanego rozwiązania jako alternatywę dla tradycyjnych sposobów wzmacniania stalowych belek stropowych.
This paper presents the analysis of the load capacity for bending and deflection of floor steel beam, which was reinforced by connecting it with an existing concrete slab. Connecting by high strength screws is proposed. The bending capacity and the value of the beam deflection were determined for the state before and after reinforcement, for three different length of span. The percentage incrase of load capacity and the value of final deflection of the reinforced element were determined. It was shown that for the analized cases, the bending strength of the beam after reinforcement increases about twice and the value of the deflection decreases by 26 to 59%. The usefulness of the proposed solution was confirmed as an alternative to traditional ways of reinforcing steel floor beams.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo; 2018, 24 (174); 244-248
0860-7214
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Gęstożebrowe – przekrój rozwiązań konstrukcyjnych stropów. Część 1
Autorzy:
Pająk, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/129528.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
PWB MEDIA Zdziebłowski
Tematy:
strop IS
strop Swedeck
strop GFN
stropy Velox
strop Ackermana
strop Simplex
strop JZP-45
Opis:
Są obecnie jednym z najczęściej stosowanych konstrukcyjnych rozwiązań w budownictwie ogólnym i mieszkaniowym, zwłaszcza jednorodzinnym. Szczególną uwagę poświęcono w przeglądzie rozwiązaniom stropów wprowadzonym na przestrzeni ostatnich kilku lat oraz nadal stosowanym w kraju.
Źródło:
Builder; 2015, 19, 1; 52-55
1896-0642
Pojawia się w:
Builder
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza porównawcza rozwiązań strukturalno-materiałowych przegród poziomych w budownictwie jednorodzinnym
Comparative analysis of structural-material solutions of horizontal partitions in individual housing
Autorzy:
Rutkowska, G.
Lipinski, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/886337.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Wydawnictwo Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
Tematy:
budownictwo jednorodzinne
domy jednorodzinne
konstrukcje budowlane
materialy budowlane
przegrody poziome
rozwiazania strukturalno-materialowe
stropy
wspolczynnik przenikania ciepla
Opis:
The paper presents a comparative analysis of structural-material solutions of vertical baffl es in single-family housing. The subject of fi eld investigations were modern dwelling houses localized near Kętrzyn. Basing on 9 buildings, there have been presented some constructive solutions, the materials possible to application as well as the way of construction of the baffl es in an individual type of ceiling. For each ceiling construction type the overall heat transfer coefficient has been calculated.
Źródło:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences; 2009, 18, 3[45]
1732-9353
Pojawia się w:
Scientific Review Engineering and Environmental Sciences
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ nadbetonu na pracę sprężonych płyt stropowych HC na podporach podatnych
Influence of concrete topping on behaviour of prestressed Hollow Core floor slabs on flexible supports
Autorzy:
Derkowski, W.
Surma, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/390107.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
Hollow Core
konstrukcje Slim Floor
nadbeton
podatność podpór
stropy prefabrykowane
flexible support
Slim Floor Structures
concrete topping
precast slabs
Opis:
Stropy Slim Floor (SF), to konstrukcje z płyt kanałowych (HC) opartych na smukłych belkach, w których wysokość dźwigara zazwyczaj nieznacznie przekracza wysokość prefabrykatu stropowego. Wraz ze wzrostem ugięcia podpór następuje deformacja układu płyt stropowych, w konsekwencji czego w prefabrykacie pojawiają się dodatkowe poprzeczne naprężenia normalne i styczne, mogące spowodować ukośne zarysowanie i w konsekwencji zniszczenie zewnętrznych żeberek płyt. Może również dojść do podłużnego zarysowania dolnej powierzchni płyty. Pomimo częstych realizacji tego typu konstrukcji, w obowiązującej normie EN 1168 znalazł się jedynie lakoniczny zapis o potrzebie uwzględnienia redukcji obliczeniowej nośności na ścinanie - nie podano jednak żadnej procedury obliczeniowej. Powszechnie uważa się, że zmniejszenie niekorzystnego wpływu stycznych naprężeń ścinających w żeberku płyty można osiągnąć poprzez wypełnienie betonem kanałów w skrajnych fragmentach płyty HC lub ułożenie monolitycznej warstwy nadbetonu. Wytyczne fib są praktycznie jedynym dokumentem pozwalającym określić nośność stropów SF z uwzględnieniem wpływu nadbetonu lub wypełnienia kanałów – w referacie skrótowo opisano ten model obliczeniowy. W celu określenia wpływu nadbetonu na pracę sprężonych płyt HC na podporach podatnych, wykonano szereg analiz obliczeniowych uwzględniających m.in. wpływ grubości nadbetonu, wartość współczynnika tarcia między nadbetonem a prefabrykatem, kolejności betonowania styków pionowych i warstwy nadbetonu, a także ilości zbrojenia w betonie uzupełniającym. Wyniki przeprowadzonych obliczeń, wraz z wnioskami z nich wynikającymi, przedstawiono w niniejszym artykule.
Slim Floors (SF) are the structures made of the Hollow Core (HC) slabs supported on the slender beams, where the beam height is usually slightly greater than the height of precast slab element. With the increase of the supports' deflection, the deformation of the HC slab occurs, and in consequence, additional transverse normal and shear stresses appear in the precast element, which can cause a diagonal cracking and destruction of external webs of this element. It may also result in longitudinal cracks on bottom surface of the slab. Despite the frequent implementation of this type of structures, the existing standard EN 1168 gave only a brief record of the need to take the reduction in design shear capacity into account, but is not given any calculation procedure. It is widely believed that reduction of unfavourable effects of shear stress in the HC slab’s web can be achieved by filling the cores with concrete or arrangement of the monolithic layer or concrete topping. The fib guidelines are practically the only one document which allows to determine the shear capacity of SF slabs, including the influence of concrete topping or core filling – brief description of this design model is presented in the paper. In order to determine the effect of concrete topping on the behaviour of prestressed HC slabs on the flexible supports, a number of calculation analyzes were performed, which take into account the effects of thickness of the concrete topping, the value of the friction coefficient between the concrete topping and the precast element, the sequence of concreting of vertical joints and topping layer and the amount of supplementary reinforcement in the topping. The results of the calculations, and the conclusions derived from them, are presented in the article.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2013, 12, 1; 107-114
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zagadnienia konserwacji polichromii zabytkowych stropów z Torunia
PROBLÈMES CONCERNANT LA CONSERVATION DES POLYCHROMIES DES PLAFONDS ANCIENS A TORUŃ
Autorzy:
Wolniewicz, Zofia
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537978.pdf
Data publikacji:
1968
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
konserwacja toruńskich polichromii stropów
stropy w toruńskim ratuszu
polichromie w kamienicy St. Rynek 30
stopy przy Dzierżyńskiego26/28
Opis:
Sur l ’exemple de quelques plafonds à Toruń, conservés par les Ateliers de Conservation des Monuments historiques et conservés le plus souvent par fragments et relativement dans un mauvais état, on a examiné les méthodes de conservation de ces objectifs et leur nouvelle forme de conservation. La peinture poudreuse se trouvant directement sur le bois a été consolidée par une solution aqueuse de 3% de polyalcool de vinyle. Les exfoliations et les gonflements de la mince couche de peinture, posée sur une préparation solide, ont été détrempées par une émulsion de polyacetate de vinyle et, ensuite, pressées à la base. L’on n’a pas réussi, par contre, à enlever les taches sombres des peintures provoquées par la moisissure, on les a donc laissé non consolidées afin d’avoir la possibilité d’y remédier à l’avenir après avoir trouvé une préparation appropriée. On a complété les pertes du mortier par de la craie sur un adhésif de polyalcool de vinyle et on a employé aussi cet adhésif dans les teintures avec lesquelles on a pointé les manques. On a pointé par des traits conformes dans le sens des couches du bois. Par contre, il n’a pas été fait de reconstruction, recouvrant les plus grandes parties des pertes d’une couleur dans la même teinte que celle du plafond.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1968, 3; 51-56
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Określenie termicznej stałej czasowej żelbetowego stropu schronu
Autorzy:
Owczarek, Stefan.
Powiązania:
Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej 2017, nr 2, s. 79-90
Współwytwórcy:
Owczarek, Mariusz. Autor
Data publikacji:
2017
Tematy:
Fizyka budowli
Konstrukcje żelbetowe
Metoda elementów skończonych
Schrony
Stropy
Postęp techniczny
Artykuł z czasopisma naukowego
Artykuł z czasopisma technicznego
Opis:
Rysunki, tabele.
Bibliografia na stronach 89-90.
Dostawca treści:
Bibliografia CBW
Artykuł
Tytuł:
Analiza stanów granicznych ULS i SLS przekroju poprzecznego prefabrykowanego stropu, wykonanego z płyt strunobetonowych typu TT
An analysis of limit states ULS and SLS in a cross-section prefabricated ceiling, made of pre-tensioned pre-stressed TT slabs
Autorzy:
Gąćkowski, Roman
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2067661.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Politechnika Częstochowska
Tematy:
TT type prefabricated ceilings
TT prefabricated slabs
pre-tensioned pre-stressed elements
stropy prefabrykowane typu TT
płyty prefabrykowane typu TT
elementy strunobetonowe
Opis:
Projektowanie obiektów przemysłowych, w których zastosowano prefabrykowane stropy płytowe typu TT, jest zagadnieniem złożonym. W praktyce zawodowej można stosować typowe (katalogowe) rozwiązania stropów TT w halach produkcyjnych, budynkach magazynowych lub cementowniach. Przedstawiono analizę porównawczą przekroju poprzecznego przęsła stropu prefabrykowanego, strunobetonowego, płytowożebrowego typu TT w hali przemysłowej o konstrukcji słupowo-ryglowej. Płyty stropowe typu TT prefabrykowane oparte są na żelbetowych belkach. Szerokość płyt jest stała i wynosi 240 cm, a rozpiętość przyjęto 12,0 metrów. Przedmiotem analizy konstrukcji jest dobranie odpowiedniego przekroju poprzecznego prefabrykatu, ilości zbrojenia sprężającego, klasy betonu oraz na tej podstawie sprawdzenie stanów granicznych nośności ULS i stanów granicznych użytkowalności SLS według obowiązujących Eurokodów. Analizę przeprowadzono na podstawie przyjętego modelu obliczeniowego oraz dokonanych szczegółowych obliczeń wytrzymałościowych.
Designing industrial buildings that use prefabricated ceilings made of TT slabs, is a complex issue. In professional practice, typical (catalog) TT floor solutions are used in production lines, warehouse buildings and cement plants. The article presents a comparative analysis of a cross-section of the prefabricated ceiling span, pre-tensioned pre-stressed, slab-rib type TT ceiling in an industrial building with a mullion and transom structure. The prefabricated TT slabs are produced from reinforced concrete beams. The slabs width is constant at 240 cm and the span is assumed to be 12.0 meters. The subject of structural analysis is the selection of an appropriate cross-section of the prefabricated element, the amount of pre-stressing reinforcement required, the concrete class, and on this basis, check the load limits ULS and serviceability limit SLS according to applicable Eurocodes. The analysis was conducted on the basis of the adopted computational model and carried out detailed strength calculations.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo; 2019, 25 (175); 27-32
0860-7214
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Konserwacja polichromii warszawskich
Autorzy:
Dąbrowski, Karol
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537163.pdf
Data publikacji:
1953
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
polichromie warszawskie
konserwacja polichromii warszawskich
polichromia teatru Starej Pomarańczarni
malowidła w kamienicach na Starym Mieście
stropy kamienic warszawskich
polichromie kamienicy Szlichtingów
polichromie Starego Miasta
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1953, 2-3; 132-141
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Drewniany kościół pw. Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Kosieczynie – badania i prace konserwatorskie jednej z najstarszych drewnianych świątyń w Polsce
St. Apostles Simon and Jude Thaddeus wooden church in Kosieczyn – research and renovation of one of the oldest wooden churches in Poland
Autorzy:
Bielinis-Kopeć, Barbara
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537652.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
drewniany kościół w Kosieczynie
badania dendrochronologiczne
zabytki architektury sakralnej
najstarsze drewniane świątynie w Polsce
późnogotyckie stropy z dekoracją patronową w kościołach drewnianych
wzmocnienia konstrukcji świątyń zrębowych
Opis:
The village Kosieczyn near Zbąszynek (Lubusz voivodeship) features the Saint Apostles Simon and Jude Thaddeus wooden church that ranks among Poland’s oldest monuments of wooden sacred architecture. Dendrological analyses completed in 2006 enabled to certify that the church (preserved within its body, i.e. the body of nave and chancel) has a log structure based on pine beams, built in 1389; roof truss system over the nave and chancel made of timber cut sometime between 1407 and 1416, hence it is dated at 1417; the tower added in 1431. Research confirmed that the object was consecrated in 1408. In order to fully identify the initial period of the existence of the church, conservation efforts were launched to determine the scope and specific features of paintings discovered in its interiors. Traces of template ornaments originating from the late Middle Ages are preserved on the walls of chancel and nave (heavily damaged by the saturating of beams to improve the adherence of clay pugging, used to cover the walls from inside the church) and on boards from dismantled ceiling (again used in the church). These discoveries determined the continuation of renovation works in further years, performed simultaneously with operations aimed at improving the technical condition of the building. The past transformations of the building, among other the replacing of original ceilings above the chancel and nave with wooden pseudo-vault and newly structured windows larger than the original, located in the upper parts of walls also on the northern side, have destabilised the structure of the church and augmented the deviations of its walls from the perpendicular. The structural transformations and lack of current renovations are the causative factors of the serious weakening of the log structure. Extensive repairs and renovation operations were launched in 2006. Firstly, the structure of the building was stabilised using a system of supports consisting of steel cables suspended above the arched ceilings, to relieve the vertical pressure of the roof truss system on the walls. It enabled to remove the unaesthetic supports and safeguards (steel buttresses at southern side of church, placed in the 1950s). The virtue of the adopted solution rests in its technical efficiency, easy monitoring, full reversibility and absence of any direct modification of the historical substance of the church. In the next years the roof coverings were replaced with shingles, damaged structural elements were replaced as well, apart from filling and repairs. Also, external formworks were replaced with new, horizontally placed timber frames, reminiscent of the log structure of walls. Secondary wooden panellings, plasters and pugging were removed from the interiors, to expose the original wall structure with the relics of its painted ornaments (conservation works were carried out and the colour of interiors was unified). The floor level was lowered to its original usable level, finishing the floor in accordance with the design of discovered ceramic floor finish. Also, the original structure of windows and the entrance in the southern wall were restated. Non-original window openings on the northern side were closed, while on the southern side windows again appeared in their original spots. Additionally, the ceiling above the chancel was recreated together with the stenciled decoration, thus recreating the former appearance of church interiors. Works in the church were completed by renovating its movable elements, namely the main and side altars, pulpit, confessional, crucifix and statues of saints. The very early time of erecting, unique timber structure, as well as the preserved original body and architectural design, in addition to the decoration and fittings of the church, all determine its outstanding artistic, historical and scientific value. The works carried out in 2006-2012 restored the church to its almost completely original state. Also, its structure has been stabilised, in accordance with the original.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2012, 3-4; 5-25
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies