Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "spawanie TIG" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Microstructure of TIG welded with selected magnesium alloys
    Mikrostruktura wybranych stopów magnezu spawanych metodą TIG
    Autorzy:
    Tuz, L.
    Pańcikieiwcz, K.
    Żurek, Z.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/263866.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
    Tematy:
    microstructure
    TIG welding
    magnesium alloys
    mikrostruktura
    spawanie TIG
    stopy magnezu
    Opis:
    An evaluation of the macro- and microstructure of magnesium alloy tungsten arc-welded butt joints is presented in this paper. Al-Zn-Mn magnesium alloys are taken into consideration in the research. Their main alloying elements are zinc and aluminum, respectively. The dendritic microstructure of the base metal is obtained. The analysis shows that achieving good-quality butt joints of magnesium alloys is possible.
    W pracy przedstawiono ocenę makro- i mikrostruktury wybranych złączy stopów magnezu, spawanych elektrodą nietopliwą w osłonie gazów osłonowych (TIG). Do badań użyto stopów z grupy Al-Zn-Mn, w których głównymi dodatkami stopowymi są aluminium i cynk. Zaobserwowano dendrytyczną mikrostrukturę stopów w materiale rodzimym. Wykonane próby wykazały możliwość uzyskania złączy spawanych wysokiej jakości.
    Źródło:
    Metallurgy and Foundry Engineering; 2014, 40, 4; 231-237
    1230-2325
    2300-8377
    Pojawia się w:
    Metallurgy and Foundry Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The effect of the current pulsation frequency on heat supply results during pulsed current TIG welding in 301L stainless steel
    Wpływ częstotliwości pulsującego prądu spawania metodą TIG na efekty oddziaływania ciepła w stali 301L
    Autorzy:
    Ostromęcka, Małgorzata
    Kolasa, Andrzej
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/115212.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    spawanie TIG
    prąd pulsujący
    energia liniowa
    częstotliwość pulsacji
    TIG welding
    pulsed current
    heat input
    pulsation frequency
    Opis:
    The paper presents the influence of pulsation frequency on the results of pulsed current TIG welding based on two criteria: geometric parameters of weld and changes in microstructure. The investigations were carried out for 301L austenitic stainless steel with constant current parameters, constant welding speed, 50% duty cycle ratio and constant heat input. The results were referred to the commonly used methods for measuring the amount of heat input.
    W pracy przedstawiono wpływ częstotliwości pulsacji prądu na wyniki nadtapiania metalu rodzimego przy metodzie spawania TIG prądem pulsującym w oparciu o dwa kryteria: ocenę parametrów geometrycznych nadtopień oraz ocenę zmian mikrostruktury. Badania przeprowadzono dla stali austenitycznej 301L przy stałych parametrach prądowych, stałej prędkości spawania, współczynniku wypełnienia impulsu 50% i stałej energii liniowej. Wyniki odniesiono do powszechnie stosowanych metod pomiaru ilości wprowadzonego ciepła do materiału na jednostkę długości spoiny.
    Źródło:
    Welding Technology Review; 2019, 91, 8; 61-71
    0033-2364
    2449-7959
    Pojawia się w:
    Welding Technology Review
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The influence of solution annealing temperature on the properties of Lean Duplex 2101 welded joints in tubes
    Wpływ temperatury przesycania na właściwości złączy spawanych rur ze stali typu Lean Duplex 2101
    Autorzy:
    Rogalski, Grzegorz
    Świerczyńska, Aleksandra
    Fydrych, Dariusz
    Landowski, Michał
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/115043.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    rura stalowa
    spawanie TIG
    obróbka cieplna
    Lean Duplex 2101
    właściwości
    steel tube
    TIG welding
    post weld heat treatment
    properties
    Opis:
    The article presents a technology of TIG longitudinal welding without filler material (142) of heat exchanger tubes made of Lean Duplex 2101. The results of studies on the effect of heat treatment (solution annealing) on tensile strength, plasticity, delta ferrite and the structure of smooth tubes are shown. It was found, that the change in solution annealing temperature across the tested range has an impact on mechanical properties of welded tubes and the most advantageous solution annealing temperature (1050°C) was determined.
    W artykule przedstawiono wpływ temperatury przesycania w powiązaniu z technologią spawania wzdłużnego metodą TIG (142) rurek stosowanych w budowie wymienników ciepła ze stali Lean Duplex 2101. Przedstawiono wyniki badań wytrzymałości na rozciąganie, prób technologicznych określających właściwości plastyczne, makro- i mikroskopowe oraz pomiaru zawartości ferrytu delta metodą magnetyczną. Ustalono, że zmiana temperatury przesycania w badanym zakresie ma wpływ na właściwości mechaniczne rurek spawanych oraz wyznaczono najkorzystniejszą z punktu widzenia tych właściwości temperaturę przesycania (1050°C).
    Źródło:
    Welding Technology Review; 2019, 91, 4; 49-59
    0033-2364
    2449-7959
    Pojawia się w:
    Welding Technology Review
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Preliminary Investigations of Structure and Properties of TIG Welded Ti-6Al-4V Alloy
    Autorzy:
    Dewangan, Saurabh
    Ranjan, Raushan
    Chattopadhyaya, Somnath
    Gope, Deepak
    Bogdan-Chudy, Marta
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2024184.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    Ti-6Al-4V titanium alloy
    TIG welding
    microstructural analysis
    tensile test
    hardness test
    stop tytanu Ti-6Al-4V
    spawanie TIG
    analiza mikrostrukturalna
    próba rozciągania
    próba twardości
    Opis:
    The titanium (Ti) and its alloys are taken into interest for commercial purpose due to its low density, high yield strength and high corrosion resistance properties. The present work deals with microstructural observation and mechanical property analysis of tungsten inert gas (TIG) welded Ti-6Al-4V alloy joints. For the purpose, two different set of plates were welded at same current and voltage, i.e., 190 A and 24 V, by the TIG welding technique. A critical analysis of the microstructure and mechanical properties like tensile strength and hardness of the welded Ti-6Al-4V plates was carried out in this work. It was found that both plates showed different behavior during the tension test. Plate 1 had 464.54 MPa of tensile stress and it broke at the welded joint. Plate 2 was unaffected at the welded zone but was broken at the base metal zone. The second plate had tensile strength of 501.83 MPa. According to the hardness test, both the welded plates possessed the highest hardness at the welded zone. However, plate 2 showed approximately 10% higher hardness than that of plate 2. A proper inter-relationship was observed between the mechanical behavior and microstructural appearance. The microscopic view of the welded joints revealed the presence of α, β and martensitic-α phases.
    Źródło:
    Advances in Science and Technology. Research Journal; 2021, 15, 1; 156-165
    2299-8624
    Pojawia się w:
    Advances in Science and Technology. Research Journal
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Microstructure and mechanical behavior of a CO2 laser and TIG welded 904L steel
    Struktura stali 904L spawanej wiązką lasera CO2 i metodą TIG
    Autorzy:
    Bogdanowicz, Z.
    Jóźwik, P.
    Nasiłowska, B.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/264251.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
    Tematy:
    steel 904L
    welding
    TIG
    laser
    stal 904L
    spawanie
    Opis:
    This paper presents the analysis of structural research, micro-hardness and mechanical properties of the base material which is steel 904 L and joints made with CO2 laser beam and the TIG method. The analysis of the equilibrium system created in the Thermo-Calc programme based on chemical composition shows a dominancy of austenite with of Feα additions, phase σ, P and Laves’ and M23C6 and Cr9Mo21Ni20 carbides. EBSD (electron backscatter diffraction) research done by using an electron scanning microscope confirmed the presence of pure austenite.
    W pracy przedstawiono analizę badań strukturalnych, mikrotwardości i własności mechanicznych materiału rodzimego stali 904 L oraz połączeń wykonanych wiązką lasera CO2 i metodą TIG. Analiza układu równowagi utworzonego w programie Thermo-Calc na podstawie składu chemicznego wykazała dominujący udział austenitu z domieszkami Feα, faz σ, P i Lavesa oraz węglików M23C6 i Cr9Mo21Ni20. Badania EBSD (electron backscatter diffraction) wykonane przy użyciu elektronowego mikroskopu skaningowego potwierdziły obecność czystego austenitu.
    Źródło:
    Metallurgy and Foundry Engineering; 2014, 40, 2; 69-81
    1230-2325
    2300-8377
    Pojawia się w:
    Metallurgy and Foundry Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The influence of welding method on microstructure and mechanical properties of aluminum alloys joints
    Wpływ metody spawania na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne złączy ze stopów aluminium
    Autorzy:
    Noga, Piotr
    Richert, Maria
    Węglowski, Marek Stanisław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/264317.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie. Wydawnictwo AGH
    Tematy:
    aluminum alloys welding
    aluminum alloys
    welding
    TIG
    MIG
    EBW
    FSW
    spawanie stopów aluminium
    stopy aluminium
    spawanie
    Opis:
    Rapid technological progress in recent years has led to an intensified interest in alternative methods of joining metals. Today’s industry is constantly demanding new joining processes, which enable high-quality welded joints in a wide range of thicknesses of combined materials at low production cost. There are at least several dozen welding methods currently available. The selection of the process depends on the type of welded materials, acceptable heat input, as well as future working conditions. The paper presents the results of the microstructural examination and mechanical properties of joints of the aluminum alloy for plastic working such as EN AW-6082. The paper presents the results of microstructural observations and mechanical properties of EN AW-6082 aluminum alloy. Methods used for joining were successively TIG (welding with a non-consumable electrode in a shield of inert gases), MIG (welding with a consumable electrode in a shield of inert gases), EBW (electron beam welding) along with FSW (friction stir welding method). TIG (welding with a non-consumable electrode in a shield of inert gases), MIG (welding with a consumable electrode in a shield of inert gases), EBW (electron beam welding) along with FSW (friction stir welding method) were used as joining techniques.
    Współczesny przemysł wymaga opracowania i udoskonalania metod, które umożliwiają uzyskanie wysokiej jakości połączeń w szerokim zakresie grubości łączonych materiałów oraz obniżenie kosztu produkcji. Istnieje kilkadziesiąt metod spawania. Proces ten trzeba dostosować do rodzaju spajanych materiałów, dostępnych źródeł energii, a także do przyszłych warunków pracy urządzeń. W pracy przedstawiono wyniki badań łączenia najpopularniejszego stopu do przeróbki plastycznej, jakim jest stop EN AW-6082. Metodami wykorzystanymi do łączenia były zarówno najbardziej popularne techniki spawania: TIG (spawanie elektrodą nietopliwą w osłonie gazów obojętnych), MIG (spawanie elektrodą topliwą w osłonie gazów obojętnych), metoda wysokoenergetyczna EBW (spawanie wiązką elektronową), jak również metoda zgrzewania tarciowego z mieszaniem materiały zgrzeiny – FSW.
    Źródło:
    Metallurgy and Foundry Engineering; 2019, 45, 2; 43-50
    1230-2325
    2300-8377
    Pojawia się w:
    Metallurgy and Foundry Engineering
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Qualifying the TIG orbital welding technology of titanium pipes with a perforated bottom
    Kwalifikowanie technologii spawania orbitalnego TIG rur tytanowych z dnem sitowym
    Autorzy:
    Górka, Jacek
    Przybyła, Mateusz
    Chudzio, Andrzej
    Ładak, Dariusz
    Szmul, Marcin
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/115149.pdf
    Data publikacji:
    2020
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    spawanie orbitalne
    metoda TIG
    perforowane dno
    tytan
    stal platerowana
    orbital welding
    TIG method
    perforated bottom
    titanium
    clad steel
    Opis:
    The article presents the method of qualifying orbital welding technology using the TIG (142) method of the perforated bottom heat exchanger made of steel A516M (Grade 485) explosively clad with titanium B265 (Grade 1) with titanium pipes B338 (Grade 2) with a diameter of 34.93 mm and thickness 0.7 mm. Based on preliminary tests, welding technologies have been developed that meet the acceptance criteria for acceptance requirements. Qualification of the developed technology and welding parameters that were used during welding was carried out in accordance with PN-EN ISO 15614 Specification and qualification of metal welding technology, welding technology testing, Part 8: Welding of tubes with perforated bottom. This standard specifies the requirements for the qualification of automatic arc welding technology, metal pipe joints with perforated bottom by means of technology testing. As part of the tests, the test joints were subjected to: visual tests, penetration tests, radiographic tests and macroscopic tests.
    W artykule przedstawiono sposób kwalifikowania technologii spawania orbitalnego metodą TIG (142) dna sitowego wymiennika ciepła wykonanego ze stali A516M (Grade 485) platerowanej wybuchowo tytanem B265 (Grade 1) z rurami tytanowymi B338 (Grade 2) o średnicy ø 34,93 mm i grubości 0,7 mm. Na podstawie badań wstępnych opracowano technologie, która spełnia kryteria akceptacji przy wymaganiach odbiorowych. Kwalifikowanie opracowanej technologii i parametrów, które zostały zastosowane podczas spawania zostało przeprowadzone zgodnie z normą PN-EN ISO 15614 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali, badanie technologii spawania, Część 8: Spawanie rur z płytami sitowymi. Norma ta określa wymagania dotyczące kwalifikowania technologii spawania łukowego automatycznego, metalowych złączy rur z płytami sitowymi za pomocą badania technologii. W ramach przeprowadzonych badań złącza próbne poddano: badaniom wizualnym, badaniom penetracyjnym, badaniom radiograficznym oraz badaniom makroskopowym.
    Źródło:
    Welding Technology Review; 2020, 92, 3; 47-53
    0033-2364
    2449-7959
    Pojawia się w:
    Welding Technology Review
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Tests of selected mechanical properties of welded joints in rotorcraft
    Badania wybranych właściwości mechanicznych połączeń spawanych w wiropłatach
    Autorzy:
    Korzec, Izabela
    Łusiak, Tomasz
    Bugaj, Martin
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/36435602.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Lotnictwa
    Tematy:
    welding
    aerospace components
    TIG
    MAG
    coated electrode
    spawanie
    komponenty lotnicze
    elektroda otulona
    Opis:
    The following article presents experimental use of different ways of inguinal connecting of aircraft elements using TIG (Tungsten Inert Gas), MAG (Metal Active Gas) and arched coated electrode. The object of the research were samples of rotorcraft elements, which were connected to each other by TIG, MAG methods and the coated electrode. The main aim of the research was to determine selected mechanical properties in particular hardness and strength of inguinal joints and then, based on the tests carried out, the best methods were selected.
    W niniejszym artykule przedstawiono eksperymentalne zastosowanie różnych sposobów łączenia pachwinowego elementów statku powietrznego metodą TIG (Tungsten Inert Gas), MAG (Metal Active Gas) oraz elektrodą otuloną łukową. Przedmiotem badań były próbki elementów wiropłatów, które połączono ze sobą metodami TIG, MAG oraz elektrodą otuloną. Głównym celem badań było określenie wybranych właściwości mechanicznych w szczególności twardości i wytrzymałości spawów pachwinowych, a następnie na podstawie przeprowadzonych badań wybrano najlepsze metody.
    Źródło:
    Transactions on Aerospace Research; 2021, 1 (262); 64-74
    0509-6669
    2545-2835
    Pojawia się w:
    Transactions on Aerospace Research
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    The Structure and Properties of Mixed Welded Joints Made of X10NiCrAlTi32-21 and X6CrNiMoTi17-12-2 Steels
    Struktura i właściwości złączy mieszanych spawanych ze stali X10NiCrAlTi32-21 oraz X6CrNiMoTi17-12-2
    Autorzy:
    Sieczkowski, K.
    Adamiec, J.
    Sawicki, G.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/356229.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    mixed joint
    TIG welding
    austenitic steels
    spawanie złączy mieszanych
    statyczna próba rozciągania
    stale austenityczne
    Opis:
    This paper describes the welding technology applied for mixed joints of tubes made of austenitic steels in the X10NiCrAlTi32-21 and X6CrNiMoTi17-12-2 grades. One made a butt joint and a multi-run joint, with the inert gas welding method and a non-consumable electrode. The mechanical properties were tested in the following scope: static tensile test, bending test from the side of the face and from the side of the root, impact test of the joint and hardness measurements. The tests were supplemented by the assessment of the macrostructure and microstructure of the joint. The performed non-destructive and structural tests did not reveal any welding imperfections, and the mechanical test results confirmed high properties of the welded joint. On this basis, the joint was classified into the “B” quality level according to PN EN ISO 5817. The mechanical and structural test results constitute the basis for qualification of the welding technology according to PN EN ISO 15614.
    W pracy opisano technologię spawania złączy mieszanych rur ze stali austenicznych w gatunku X10NiCrAlTi32-21 oraz X6CrNiMoTi17-12-2. Wykonano połączenia doczołowe, wielościegowe, metodą spawania elektrodą nietopliwą w osłonie gazu obojętnego. Zakres badań właściwości mechanicznych obejmował: statyczną próbę rozciągania, próbę gięcia od strony lica i od strony grani oraz badania udarności złącza i pomiary twardości. Badania uzupełniono o ocenę makrostruktury i mikrostruktury połączenia. Przeprowadzone badania nieniszczące i badanie strukturalne nie ujawniły niezgodności spawalniczych, a uzyskane wyniki badań mechanicznych potwierdzają wysokie właściwości złącza spawanego. Na tej podstawie złącze zakwalifikowano do klasy jakości “B” według PN EN ISO 5817. Wyniki badań mechanicznych oraz badań strukturalnych stanowią podstawę do kwalifikowania technologii spawania wg PN-EN ISO 5817.
    Źródło:
    Archives of Metallurgy and Materials; 2015, 60, 3A; 1801-1806
    1733-3490
    Pojawia się w:
    Archives of Metallurgy and Materials
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Peculiarities of A-TIG welding of titanium and its alloys
    Osobliwości spawania łukowego metodą A-TIG tytanu i jego stopów
    Autorzy:
    Niagaj, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/354887.pdf
    Data publikacji:
    2012
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    spawanie łukowe
    topnik aktywujący
    struktura
    własności mechaniczne
    tytan
    A-TIG welding
    activating flux
    welded joint
    structure
    mechanical properties
    titanium
    Opis:
    The paper contains the findings of investigation of the impact of activating flux and selected fluorides on A-TIG welding of Grade 2 titanium. The paper also presents the dimensions and macrostructure of welds and describes welded joints produced with BC-Ti activating flux as well as the mechanical properties such as strength, impact energy and hardness of specific weld zones. In addition, the article contains information about performed bend tests and results of macrostructure investigation.
    Przedstawiono wyniki badań wpływu topnika aktywującego oraz wybranych fluorków na proces spawania metodą A-TIG tytanu w gat. Grade 2 oraz wymiary i makrostrukturę spoin. Wykonano ponadto złącza spawane z zastosowaniem topnika aktywującego BC-Ti oraz określono ich własności mechaniczne, w tym wytrzymałość, pracę łamania oraz twardość poszczególnych stref złącza, jak również przeprowadzono próby gięcia i zbadano makrostrukturę.
    Źródło:
    Archives of Metallurgy and Materials; 2012, 57, 1; 39-44
    1733-3490
    Pojawia się w:
    Archives of Metallurgy and Materials
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Support with mechanical vibrations of welding processes ‒ review of own research
    Autorzy:
    Krajewski, Arkadiusz
    Kołodziejczak, Paweł
    Cegielski, Paweł
    Grześ, Jarosław
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1819229.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
    Tematy:
    spawanie
    wibracje mechaniczne
    wibracje ultradźwiękowe
    wibracje akustyczne
    śrutowanie
    MIG
    MAG
    TIG
    LW
    RW
    welding
    mechanical vibration
    ultrasonic vibration
    acoustic vibration
    shot-blasting
    Opis:
    The article discusses the most important original achievements in the use of high-power mechanical vibrations with low and ultrasonic frequency in various welding processes such as (131) MIG, (135) MAG, (141) TIG, (21) RW, (522) LW, (45) diffusion welding and (924) brazing in relation to various basic materials such as structural steel and aluminum alloys. Mechanical vibrations were introduced by means of ultrasonic vibrating systems and using the shot-blasting process, as well as acoustic influence. As part of the comparative research, the structure and hardness analysis of HV0.1 was presented. The obtained results indicate that both low-frequency and ultrasonic frequency vibrations significantly change the properties of the resulting structures affected by mechanical vibrations. The scale of these changes varies depending on the frequency and parameters specific to each of the welding processes used. The obtained results allow us to conclude that the skilful application of mechanical vibrations accompanying welding processes can contribute to the reduction of grain sizes, to change the depth or width of penetration and to lowering hardness in the sensitive heat affected zone area.
    Źródło:
    Welding Technology Review; 2021, 93, 3; 57--73
    0033-2364
    2449-7959
    Pojawia się w:
    Welding Technology Review
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies