Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "skansen" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-36 z 36
Tytuł:
Jeszcze o bieszczadzkim skansenie cerkiewnym (Głos w dyskusji)
SOME SUPPLEMENTARY REMARKS TO THE PROBLEM OF THE SKANSEN OPEN-AIR MUSEUM OF ANCIENT ORTHODOX UNIATE CHURCHES IN THE BIESZCZADY AREA
Autorzy:
Bata, Artur
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537078.pdf
Data publikacji:
1970
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
bieszczadzki skansen cerkiewny
skansen
cerkwie w Macedonii
Opis:
The author makes comments on the article by R. Brykowski published on pages 134 — 143 ,in „Ochrona Zabytków”, iss. 2, 1969 and shares the opinion that such an open-air collection of ancient orthodox uniate churches as suggested by R. Brykowski would be much more attractive version with regard to their ingenious beauty. However, the version suggested involves substantially higher cost of maintenance. According to the author’s viewpoint this problem could be solved basing on example furnished by Macedonia where architectural monuments are being closely linked with the tourist and recreational building complexes.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1970, 1; 51-52
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Bieszczadzki skansen cerkiewny
SKANSEN D’ÉGLISES ORTHODOXES DANS LA RÉGION DES BIESZCZADY
Autorzy:
Brykowski, Ryszard
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535910.pdf
Data publikacji:
1969
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
skansen cerkiewny
drewniana architektura zabytkowa
Smolnik
skansen w rozproszeniu
Opis:
Un intéressant ensemble historique de l ’architecture orthodoxe en bois, composé de 350 objectifs s ’est conservé en Pologne. Il est situé le long de la frontière polonaise à l’est et au sud-est. Le plus grand nombre d ’églises orthodoxes est localisé su r le te rrito ire de la voïvodie de Rzeszów (env. 250). La p lupa rt des objectifs ce sont des anciennes églises greco-catholiques, qui, après 1947, ont été affectées au Trésor de l ’Etat. Leur utilisation actuelle est diverse. Une g ran de partie des objectifs est affectée au culte, d ’autres sont exploités comme magasins, par contre un certain nombre ne possède ju sq u ’à présent aucun usager. Le skansen d ’églises orthodoxes projeté, qui a obtenu en 1966 l ’approbation du Groupe Consultatif pour les Questions des Parcs ethnographiques et de la Construction en bois, agissant près la Direction des Musées et de la Protection des Monuments, doit réaliser Tune des formes de la sauvegarde de ces monuments. Le p ro je t prévoit la construction du skansen en contrefo rt des Bieszczady su r le te rra in de l ’ancien village Smolnik, n ’ex istan t plus au jo u rd ’hui (district de Ustrzyca, voïvodie de Rzeszów). Selon les principes initiaux, le skansen deva it comprendre 25 à 30 églises orthodoxes. Dernièrement, ce nombre a é té limité à 14 monuments et le coût de cette entreprise se chiffre à plus de 20 millions de zlotys. Après l ’analyse critique des principes préliminaires du projet du fu tu r skansen {élaborés au Musée de Łańcut), à p a rtir du choix de l ’emplacement même, de l’aménagement fu tu r du terrain, et ensuite des questions organisationnelles et juridiques, financières ainsi que des problèmes didactiques et de présentation, la contreproposition suivante a été avancée. Au lieu du p ro je t d’un skansen d’églises orthodoxes à carac tère traditionnel, localisé dans un endroit, sur un te rra in fermé strictement délimité, un skansen homogène (objectifs sacraux), et de ce fa it présen tan t une exposition assez monotone et même ennuyeuse pour le visiteur — créer un skansen „en dispersion”. Il se composerait de nombreux musées individuels, éloignés l ’un de l ’au tre de quelques kilomètres (voir la carte). Il serait formé d’objectifs existant jusqu’à présent dans la région (cercles noirs) ainsi que des objectifs transférés dans les localités, où se trouvaient jadis des églises orthodoxes (cercles blancs), à Remplacement desquelles existent des terrains libres, p a rfa ite ment harmonisés avec le paysage. Avec le temps, le skansen p o u rra it étendre sa protection su r les autres églises, utilisées su rto u t comme objectifs de culte (cercles blanc-noir). De cette manière, le long de la voie touristique dite „Obwodnica Bieszczadzka”, serait créée une chaîne de skansens d ’églises orthodoxes, experimentation à l ’échelle inte rnationa le dans le domaine des musées en plein air.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1969, 2; 134-143
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ochrona kształtu wsi – czy warto włączać obszary wiejskie do granic administracyjnych okolicznych miast?
Autorzy:
Gałka, Aleksandra
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/584279.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Tematy:
typ morfogenetyczny wsi
skansen
walory architektoniczne
kultura
Opis:
Zachowanie morfogenetycznego układu obszarów wiejskich położonych w bliskim sąsiedztwie miast to problem coraz bardziej zauważalny w układzie przestrzennym polskich wsi. W pracy porównano obszar wiejski Swołowo w bliskiej odległości od Słupska (woj. pomorskie) z przyłączoną w 2010 r. do Koszalina (woj. zachodniopomorskie) wsią Jamno. Głównym celem publikacji jest określenie wpływu włączenia obszarów wiejskich na ich układ przestrzenny i ochronę układu morfogenetycznego. Problematykę tę zaprezentowano za pomocą opracowań kartograficznych, analizy desk research oraz inwentaryzacji obu obszarów. Dokonano interpretacji dokumentów planistycznych oraz analizy wszelkich pism dotyczących ochrony zabytków na różnych szczeblach. Przy prezentacji argumentów za i przeciw włączeniu obszarów wiejskich wykorzystano zarówno informacje z przeszłości, jak i aktualne. W świetle zaprezentowanych materiałów wybrano optymalne metody ochrony morfogenetycznego kształtu wsi zarówno dla Jamna, jak i Swołowa.
Źródło:
Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu; 2018, 504; 29-42
1899-3192
Pojawia się w:
Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Muzea na wolnym powietrzu w Polsce i możliwości ich wykorzystania dla celów turystycznych
Autorzy:
Stasiak, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1797539.pdf
Data publikacji:
1996-12-30
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
muzeum na wolnym powietrzu
skansen
ruch turystyczny w skansenach
Opis:
Artykuł jest podsumowaniem pierwszego etapu badań nad ruchem turystycznym na terenie polskich skansenów. Dokonano próby systematyki podstawowych terminów wchodzących w skład pojęcia: „muzeum na wolnym powietrzu”. Scharakteryzowano główne etapy rozwoju oraz aktualny stan muzealnictwa skansenowskiego w Polsce. Wstępnej analizie poddano też ruch turystyczny w skansenach. Podsumowanie artykułu stanowią propozycje rozwoju funkcji turystycznej muzeów skansenowskich.
Źródło:
Turyzm; 1996, 6, 2; 67-94
0867-5856
2080-6922
Pojawia się w:
Turyzm
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
SKANSEN JAKO PRODUKT TURYSTYCZNY. ANALIZA WYBRANYCH PRZYKŁADÓW
OPEN AIR MUSEUM AS A TOURIST PRODUCT. CASE STUDIES
Autorzy:
Werczyński, Damian
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/476009.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Wyższa Szkoła Turystyki i Języków Obcych. Wydawnictwo WSTiJO
Tematy:
skansen
kultura
produkt turystyczny
atrakcja turystyczna
open-air museum
culture
tourism products
tourism attractions
Opis:
Opracowanie jest próbą oceny funkcjonowania wybranych polskich skansenów jako produktów turystycznych. W tym celu wybrano trzy znaczące placówki: w Tokarni, Sanoku i Olsztynku. Ocena została określona, opierając się na analizie oferty i ruchu turystycznego. Jak się okazuje, skanseny to nie tylko miejsca promujące kulturę, lecz także dynamicznie rozwijające się atrakcje. Bogata oferta w postaci wystaw czy lekcji muzealnych jest coraz częściej uzupełniana o inne propozycje dla turystów (np. lokalną kuchnię, nocleg). Duża aktywność placówek powoduje, że skanseny stają się dojrzałym produktem turystycznym, który rywalizuje z innymi atrakcjami turystycznymi istniejącymi na rynku.
The study is an attempt to provide some Polish open-air museums as tourism products. There were selected three important institutions: in Tokarnia, Sanok and Olsztynek. Analysis of the tourist offers and tourist functions performed by the detailed examinations of the volume of tourist traffic. Open-air museums are not only places that promote the culture, but also are developing tourist attractions. Offers are rich in the exhibitions and museum lessons, but more and more important is the wide range of other proposals (eg. local cuisine, accommodation). These described activities are responsible for creation open-air museums as mature tourist products, which competition with the other attractions in todayʼs market.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja; 2014, 1(13); 157-177
1899-7228
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Turystyka i Rekreacja
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
"Żywy skansen Słowino" - ochrona pomorskiego krajobrazu kulturowego
"The Living Open-Air Museum Słowino" - Protection of the Pomeranian Cultural Landscape
Autorzy:
Witek, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1189746.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu
Tematy:
skansen Słowino
ochrona
Pomorze
krajobraz kulturowy
open-air Museum Słowino
protection
Pomerania
cultural landscape
Opis:
Słowino - a village in the district Sławno - is a characteristic example of the traditional cultural landscape in Western Pomerania. The village preserved the oval shape spatial form together with the church (dominant) in the countryside, farm building structure and numerous examples of half-timbered building development, which are a specific kind of "saving" of history of the succeeding generations. Within the village we can see the harmony of centuries of tradition, highlighted by the interpenetration of the cultural and natural elements. Elements of the material heritage of the village are documented in the form of conservational and scientific-research studies and were presented at conferences, exhibitions and competitions. The educational activities contributed to promotion of Słowino in the coastal region, and to wake up the local patriotism and identification with the historical legacy - as evidenced by the adaptation of the historic homesteads in the year-round habitats and agri-tourism farms. On the basis of the existing human capital the project "The living open-air museum Słowino" was developed, which idea was to protect the cultural heritage, education and to popularize values of the halftimbered building development of the village, and ultimately to revitalize the historic buildings and harmonious development of the village. In the years 2006-2008, Office of the Documentation of Historical Monuments in Szczecin, in cooperation with the local community, local authorities and with support from MKiDN (Ministry of Culture and National Heritage) organized a conservational-construction workshop entitled "The old structures - new dreams." The purpose of these workshops was: the values demonstration of the traditional (half-timbered) rural construction, education of children and youth, the direct participation of the villagers, to obtain practical skills in the renovation of historic buildings and the use of the traditional designs as inspiration for new projects. The open and outdoor form of workshops was a village fete, was also an event of local cultural values. The result of these workshops was a common building of a stud wall that is now - along with an information board - a specific kind of tourist attraction of Słowino and is also a place for openair school activities of regionalism. These actions launched other projects within the village, such as the creation of lapidarium and the educational path ("The memory signs of the Darłowo land - in the footsteps of William Gross"), construction of an integration breezeway ("Act Locally "), editing of the international website of the village Słowino.
Źródło:
Architektura Krajobrazu; 2012, 2; 124-133
1641-5159
Pojawia się w:
Architektura Krajobrazu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Revitalisation of the landscape in the open-air folk museum in Kolbuszowa
Rewitalizacja krajobrazu muzeum kultury ludowej w Kolbuszowej
Autorzy:
Patoczka, P.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/107081.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski. Wydział Biologiczno-Rolniczy
Tematy:
open-air museum
revival of museum space
revitalization project
skansen
ożywienie przestrzeni muzealnej
projekt rewitalizacji
Opis:
The subject of the study1 is the cultural and natural landscape of the openair folk museum (OAFM) in Kolbuszowa. Both cultural and natural elements create a coherent interior of the countryside. These qualities were documented during a student research camp held at OAFM in Kolbuszowa in June 2017. The study consisted of drawing and photographing: a Lasowiak farm, a Rzeszowiak farm, plants in the backyard gardens, greenery accompanying watercourses. Collected information, photographs and drawings were used to prepare draft materials, which under the symbolic title 'Lasowiacy jako tacy' ('Lasowiacy as such') were handed over to the director of the open-air folk museum after the end of the camp. The next stage was to write this article on the basis of the material collected, referring to the state of the art and the project of 'revitalization of the open-air folk museum'. In this way we are going to commemorate regions of great tradition and rich history.
Tematem studium1 jest krajobraz kulturowy i naturalny Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej. Zarówno elementy kulturowe jak i przyrodnicze tworzą spójne wnętrza wiejskiego krajobrazu. Walory te zostały udokumentowane podczas studenckiego obozu naukowego, który odbył się w MKL w Kolbuszowej w czerwcu 2017 roku. Studia polegały na rysowaniu i fotografowaniu: zagrody lasowiackiej, zagrody rzeszowiackiej, roślin w przydomowych ogródkach, zieleni towarzyszącej ciekom wodnym. Zebrane wiadomości, zdjęcia i rysunki posłużyły do przygotowania materiałów roboczych, które pod symbolicznym tytułem „Lasowiacy jako tacy” zostały przekazane dyrekcji skansenu po zakończeniu obozu. Kolejny, etap, polegał na napisaniu na podstawie zgromadzonych materiałów niniejszego artykułu, odnoszącego się do stanu istniejącego i projektów „ożywienia muzeum na wolnym powietrzu”. W ten sposób mamy zamiar upamiętnić regiony o wspaniałej tradycji i bogatej historii.
Źródło:
Topiarius. Studia krajobrazowe; 2017, 5; 27-54
2449-9595
2543-926X
Pojawia się w:
Topiarius. Studia krajobrazowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wieś Bartne w powiecie gorlickim1 – konserwatorska klęska bez happy endu
Village of Bartne in Gorlicki district – failure of preservation process without happy end
Autorzy:
Laskowski, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537177.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
ochrona zabytków
służby konserwatorskie
układy ruralistyczne
krajobraz kulturowy
skansen
architektura drewniana
konserwacja zabytków
Łemkowszczyzna
Bartne
Opis:
The article is devoted to a Lemko village of Bartne situated in the Low Beskids, in the valley of Bartnianka stream, between the mountain ranges covered with forest. The village has a layout characteristic for the so-called forest village, in which a road running along a stream constitutes the main axis, and there are dirt roads perpendicular to it. Bartne was founded in the 16th century on the basis of the Wallachian rights. A family of a well-known composer Dmitry Bortniansky, the court composer of Tsarina Catherine the Great, came from here and an eulogist of Lemkivshchyna, novelist Wladimir Ignatiewicz Chiljak lived here for many years. The village became famous for local stonecutters whose manufacture (roadside shrines, cemetery tombstones, handmills) was recognised in the vicinity and beyond. Among the village buildings dominate two sacral ones: the older Greek-Catholic church and the Orthodox church established in the inter-war period. The cemeteries are also important: a parish cemetery, a choleric cemetery (from the 19th c.) and a war cemetery (from World War I). The inhabitants of the village lived in houses typical of Lemkos, the so-called chyża, where both the residential and the farming part were under one roof. A chyża was accompanied by separate granaries, cellars or other outhouses (forge, cart house, etc.). Fortunately, the buildings in the village survived the operation “Vistula” which was carried out by the Communists after World War II and consisted in forced resettlement of the local population to completely culturally unfamiliar northern areas of Poland. The political thaw after the Stalin’s death allowed the return of the displaced people to their homeland and resettle the surviving farms. Bartne, which was noticed by the conservation services in the 1960s, soon became the object of thorough studies carried out by a team of researchers from Kraków under the direction of Marian Kornecki, the leading researcher of wooden architecture in Poland. In the paper that crowned the fieldwork, completed in 1978, the team postulated the entry of the village layout and its buildings, as well as the most valuable individual farmhouses, to the register of historic monuments. In the same year the relevant inscriptions were made, and Bartne was recognised as an urban and architectural reserve. According to the assumptions proposed by M. Kornecki’s team, the village was supposed to have three protection zones: 1) a strict reserve, 2) an intensified protection zone, 3) a general protection zone. Today, 35 years after the foundation of the reserve, Bartne has transformed from a typical Lemko village into a model example of a devastated cultural landscape where the still untouched nature is accompanied by a small number of preserved wooden houses as well as stone and wooden granaries, but is dominated by brick buildings that are chaotic in their layout and aggressive in their form and colours, and ignore the harmony between the human creation and the nature’s one. Conservation services suffered a spectacular defeat in Bartne. Despite the recognition of the village as a reserve – the area subject to particular protection by definition – it lost within one generation most of those values which played a decisive role when it was granted the special status in 1978. There are many reasons that caused such situation: exclusion of the local population from the process of establishing the reserve, which made them hostile to the whole idea, withdrawal of people capable of executing the initial vision, abandonment of comprehensive and coordinated protective measures, inability to initiate a dialogue with the owners of historic buildings, lack of funds for specialized repairs. In today’s Bartne only a few enclaves of historic wooden buildings and individual historic objects have been preserved, overwhelmed by new, in general ugly, brick buildings, which do not constitute a cohesive and harmonious layout anymore. The reserve de facto stopped existing. At the moment, you can only protect humble remains that have been disappearing in the recent years at an alarming pace anyway. However, a radical change of approach by conservation services and local population, an idea for proper implementation of protective measures and their management as well as a more flexible model of financing are necessary, which could be achieved with the changes in the system of monuments protection in Poland proposed in the article.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2014, 1; 89-118
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Biological deterioration of wooden structures of the Bialystok open-air museum
Autorzy:
Perebynos, A.
Kryvomaz, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/403187.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
open-air museum
wooden building
biological deterioration
mycological damage
skansen
budynek drewniany
zepsucie biologiczne
uszkodzenie mikologiczne
Opis:
The preliminary survey of the biodeterioration in the Bialystok open-air museum (Poland) shows that wooden buildings are in good condition and 92% of historical and architectural constructions were estimated to the second category of technical state. Buildings were examined to identify kinds of biological agents. The main biodeteriorations of wooden constructions were made by insects, lichens, algae films and colonies of microfungi. The comparison of the biodeterioration impact was made for the Bialystok open air museum and the skansen "Pyrogovo" (Ukraine). The probability of germination on the wooden structures of some species of fungi has been calculated taking into account the temperature conditions of the north-eastern region of Poland.
Źródło:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska; 2017, 8, 4; 197-201
2081-3279
Pojawia się w:
Budownictwo i Inżynieria Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Międzynarodowy Plener Kowalstwa Tradycyjnego w Pszczynie
Autorzy:
Gumkowska, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/539184.pdf
Data publikacji:
1981
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Międzynarodowy Plener Kowalstwa Tradycyjnego w Pszczynie
kowalstwo tradycyjne
Plener Kowalstwa Tradycyjnego
Pszczyna
skansen architektury drewnianej w Pszczynie
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1981, 1-2; 113
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problematyka konserwatorska zabytkowej stolarki drzwiowej i okiennej na wybranych przykładach z Muzeum Wsi Lubelskiej
Problems of restoration of antique doors and windows selected examples from Village Museum
Autorzy:
Klimek, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/389932.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
zabytkowa stolarka
drzwi
okna
konserwacja
architektura wernakularna
skansen
antique woodwork
door
windows
conservation
architecture
open-air museum
Opis:
Drzwi i okna wykonane z drewna w chałupach na Lubelszczyźnie oprócz zużycia eksploatacyjnego i zniszczeń materiału, ulegały również przeróbkom, naprawom a zwłaszcza wielokrotnym przemalowaniom. Poza tym jako elementy mniej trwałe od budynku, były wymieniane podczas różnego rodzaju przebudów, a zawłaszcza podczas przeróbek okien pojedynczych na podwójne i skrzydeł drzwiowych na drzwi z ościeżnicami. Zdania konserwatorskie w tej dziedzinie to oprócz zbadania i ustalenia form historycznych stolarki, polegają na konserwacji stolarki drzwi i okien oraz jej inwentaryzacji i zabezpieczeniu na czas rozbiórki i przeniesienia na teren Muzeum. Prace dotyczą głównie naprawy uszkodzeń i wzmocnienia konstrukcji, oczyszczenia z nawarstwień farby i konserwacji powierzchni.
The doors and windows made of wood apart from wear and tear and damage wood material are also tampered, repaired and especially repeated. In addition, as part of the less durable than the building they were exchanged during various rebuilding and modernization, and particularly during alterations windows on a double and a single door leaves at the door with frame-me. Sentences conservation in this area in addition to investigate and determine the forms of the old woodwork, rely on preventing exchange of taunts and windows joinery and its freezing for the duration of the works. Repair damage and strengthen structures, clearing of paint and surface maintenance.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2015, 14, 3; 187-194
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Międzynarodowa Konferencja Skansenowska w Pszczynie
Autorzy:
Spyra, Aleksander
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537888.pdf
Data publikacji:
1982
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Międzynarodowa Konferencja Skansenowska w Pszczynie
Pszczyna
wkład czynnika społecznego w tworzenie muzeów skansenowskich
skansen Zagroda Wsi Pszczyńskiej
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1982, 3-4; 245
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy organizacji i lokalizacji skansenów na terenie województwa warszawskiego
THE PROBLEMS OF ORGANIZING AND LOCATING THE SKANSEN-TYPE MUSEUMS IN THE TERRITORY OF WARSAW VOIVODSHIP
Autorzy:
Jaśkiewicz, Juliusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536392.pdf
Data publikacji:
1972
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
skansen
zabytek
rezerwat
muzeum w plenerze
park etnograficzny
odtworzenie klimatu regionu
zabytki budownictwa drewnianego
skanseny woj. warszawskiego
Opis:
Discussing th e p ro b lem s re la tin g to o rg an iz a tio n and lo c a tio n of sk a n s e n -ty p e mu seum s in th e te r r ito ry of W a rs aw Voivodship th e a u th o r tu rn s much of his a tte n tio n to th e q u e stio n s co nnected w ith th e te rm s “m o n um e n t”, “re s e rv a tio n ”, “sk a n s e n ”, “o p e n -a ir m u se um ” th e rem in d in g an d discussing of whom may p ro v e h e lp fu l in e x p la in in g an d d e fin in g th e d ire c tio n in w h ich th e se a rch an d a ttem p ts should follow. All th e a fo re -m e n tio n e d te rm s m ay be considered as p ro p e r a n d w e ll-re a so n ed u n d e r d e fin ite conditions p ro vid ed , how ev e r, th a t th e “th em a tic lin e ” w ill be s tr ic tly m a rk ed . In p ro b lem s re la tin g to sk a n s e n -ty p e m u s eum s should p rim a rily be ta k e n into a c co u n t th e cla s sific a tio n of collections of ob je c ts belonging to th e c o u n try fo lk c u ltu ra l tr a d itio n , b a sed on e th n o g rap h ic stu d ie s whose re su lts in tu rn should p ro v id e a basis fo r d e te rm in in g th e ir o rg an iz a tio n a l forms. While selecting th e a n c ie n t bu ild in g s th e r e should p re f e ra b ly be selected not th e ex c ep tio n a l buildings or o b je c ts b u t r a th e r th o se ty p ic a l in v iew of sc ie n tific re s e a rc h c a rrie d o u t in a giv en are a . S e v e ra l sk a n s e n -ty p e museums w e re organized to r e p re s e n t a given region th ro u g h a collection of in d iv id u a l ty p e s of bu ild in g s s itu a te d acco rd in g to ex h ib itio n re q u irem e n ts . Thus, in acco rd an c e to u su a lly ad o p ted p ra c tic e , th e a re a is divided into th e re sp e c tiv e th em a tic se c to rs, th e access d esigned as a d a p te d to th e v ie wing, an d th e b u ild in g s loc a ted in su itab ly exposed site s w ith an organized visib ility . T h e a u th o r of th e p re s e n t considers w h e th e r th is sch em e m ay be fu lly accepted as one reaso n ed and w h e th e r “th e scientific su rv ey of an a r e a ” does not oblige to look a fte r o th e r solutions, a t th e same time q u o tin g n um e ro u s and d iffe rin g views on th e subject. When org an iz in g th e sk a n s e n -ty p e mu seums su ffic ien t c a re sh o u ld be devoted to p ro d u c in g th e “c lim a te ” of a re g io n which is to be ex h ib ite d and th is in tu r n is being connected w ith th e need to re co n s tru c t th e c h a ra c te r of sp a tia l lay o u t of an c ie n t b u ild in g g ro u p ings le ad in g to re co n s tru c tio n of th e o rig in a l villag e stru c tu re . I t should be b o rn e in min d th a t a s “an a rc h ite c tu ra l m o n um e n t” is to be considered n o t only an o b je c t alone b u t also its situ a tio n , i.e. sitin g w ith in a fa rm an d only th e connection w ith th e lay o u t of o th e r fa rm s could be tr e a te d as a re co n s tru c tio n of “s e ttlem e n t sch em e ”. According to th e a u th o r ’s view w h en organizing th e sk a n s e n -ty p e mu seums in c lu d in g th e sp a tia l systems of a region e ffo rts should be m ad e to tr a n s fe r e n tire a rc h ite c tu ra l g ro u p in g s a lth o u g h it may be ta k e n fo r g r a n ted th a t it will n o t be possible to m e e t th is r e q u ire m en t in a ll cases. To illu s tra te th e m e th o d en ab lin g to d e te rm in e th e lo catio n of sk a n s e n -ty p e mu seums in th e te r r ito ry of W a rsaw Voivodship w e re p re s e n ted th e re su lts of a s tu d y p re p a re d by th e In s titu te of Basic A rc h ite c tu ra l Development, Te ch n ic a l U n iv e rsity , W a rsaw w h e re a selectio n was made of m a te ria ls g a th e red in th e g iven a re a from th e v iew p o in t of th e ir ap p lic ab ility w ith in th e sk a n s en -ty p e museums. The location of th e selected ob je c ts of an c ie n t wood buildings by itse lf m a rk s th e lines fo r th e fu tu re p ro c ed u re s in seeking th e sites fo r location of sk an sen museums. I t should also be rem em b e red th a t mu seums of th a t k in d should not be situ a te d f a r from u su a l to u rin g ro u te s as th ey form a co n sid e rab le a ttra c tio n fo r both local an d fo re ig n to u rists. On th e basis of su rv ey s c a rrie d out a to u ris t m ap has been p re p a re d illu s tra tin g th e to u rin g volumes and p o te n tia litie s of re c re a tio n regions w ith in th e te r r ito ry of W a rsaw Voivodship in a period 1985— 2000 to g e th e r w ith p ro p o sa ls concerning th e fu tu re d ev e lo pm en t of to u rin g roads.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1972, 3; 215-219
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Sprawozdanie z posiedzenia Rady Ochrony Dóbr Kultury powiatu ustrzyckiego
Autorzy:
Brykowski, Ryszard
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/535464.pdf
Data publikacji:
1970
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
posiedzenie Rady Ochrony Dóbr Kultury w Ustrzykach Dolnych
Maria Ziębińska
zabytki architektury powiatu ustrzyckiego
cerkiewny skansen w Bieszczadach
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1970, 2; 133-135
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zagadnienie ochrony budownictwa ludowego
Autorzy:
Ciołek, Gerard
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538838.pdf
Data publikacji:
1952
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
modernizacja budownictwa wiejskiego
wieś polska
degradacja zabytków budownictwa ludowego
straty w budownictwie sakralnym
muzea pod otwartym niebem
skansen
Artur Hazelius
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1952, 4; 217-228
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The exhibition "Village and Small Town" and the "Borderland Town" in Biłgoraj. Rescuing memory or falsifying the history of an image of a Polish traditional landscape
„Wieś i miasteczko” a „miasteczko kresowe”. Ratowanie pamięci czy falsyfikacja historycznego krajobrazu Polski
Autorzy:
Tejszerska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1835694.pdf
Data publikacji:
2021
Wydawca:
Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
Tematy:
open-air museum
pastiche
architecture
historical Polish landscape
wooden architecture
Biłgoraj
skansen
pastisz
architektura
historyczny krajobraz Polski
architektura drewniana
Opis:
The aim of the article is the presentation and critical assessment of a development called "The town on the trail of cultures" or "Borderland Town" currently created in Biłgoraj. The main subject of the research is a contemporary composition, which is a free interpretation of historical architecture, in many respects far from factual credibility, but aspiring to be a tourist and cultural destination. The idea of building these houses and commercial properties was to replicate the traditional wooden small-town architecture of the region. Alongside them, of great interest to tourists, are replicas or copies of historic public buildings and places of worship, characteristic of the ethnic diversity of the eastern areas of the First and Second Polish Republic. The emerging district was evaluated in the context of the role of architecture in building local and national identity and the danger, from an educational point of view, of falsifying history. The architectural form and urban layout of the project, as well as its ideational premises was analysed. Special attention was paid to the noble objectives that accompanied the creation of the complex, and their convergence with the intentions of the architects who a century ago shaped the forms of the Polish national style. At the same time, the negative consequences of creating a peculiar hybrid of a historicizing but still contemporary composition and a kind of open-air museum, which should be characterized by reliable compliance with the facts, were shown. This type of procedure has led to creating an illusion of an authentic historic settlement, its falsification and popularisation of a distorted image of an historic town. The work was based on in-situ studies as well as analyses of archival illustrations and textual material and research into the authentic, historical architecture of the region, which was to serve as a model for the designed complex.
Celem artykułu jest prezentacja i wieloaspektowa, krytyczna ocena realizowanej obecnie w Biłgoraju inwestycji określanej mianem „miasteczka na szlaku kultur” bądź „miasteczka kresowego”. Przedmiotowe założenie to współczesna kompozycja stanowiąca wolną interpretację zabudowy historycznej, pod wieloma względami daleka od faktograficznej wiarygodności, a pretendująca do roli destynacji turystyczno-kulturowej. Mieszkaniowo-usługowe założenie, nawiązujące zewnętrzną formą do tradycyjnej drewnianej małomiasteczkowej architektury regionu, uzupełniane jest – stanowiącymi atrakcje turystyczne – replikami bądź kopiami historycznych obiektów użyteczności publicznej i kultu, charakterystycznych dla etnicznego bogactwa wschodnich obszarów I i II Rzeczypospolitej. Powstający kompleks oceniono zarówno w kontekście roli architektury w budowaniu tożsamości lokalnej i narodowej, jak i niebezpieczeństwa zafałszowania historii na płaszczyźnie edukacyjnej. Analizie poddano formę architektoniczną, układ urbanistyczny i ideowe przesłanki założenia. Zwrócono uwagę na szczytne cele towarzyszące powstaniu kompleksu i ich zbieżność z zamierzeniami architektów kształtujących przed stu laty formy polskiego stylu narodowego. Jednocześnie wykazano negatywne konsekwencje kształtowania swoistej hybrydy historyzującej, ale współczesnej kompozycji z rodzajem skansenu, który powinna cechować rzetelna zgodność z faktografią. Tego typu zabieg doprowadził do stworzenia iluzji autentycznej zabytkowej osady, falsyfikacji oraz popularyzacji zniekształconego obrazu historycznego miasta. Poza analizą in situ, w pracy wykorzystano archiwalny materiał ilustracyjny i tekstowy oraz wyniki badań autentycznej historycznej zabudowy regionu, która stanowić miała wzorzec projektowanego założenia.
Źródło:
Architectus; 2021, Nr 1 (65); 39-48
1429-7507
2084-5227
Pojawia się w:
Architectus
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rezerwaty budownictwa ludowego na terenie Czech
RESERVATION OF FOLK ARCHITECTURE IN CZECHS
Autorzy:
Kisielewska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/537763.pdf
Data publikacji:
1976
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
czeskie muzea na wolnym powietrzu
rezerwaty budownictwa lufowego w Czechach
SUPPaOP
Rożnov pod Radchosztem
Veseli Kopec
Slobcdne Hamry
Skansen w Kouřimiu
Opis:
The organization of museum in the open air in Czechs was preceded by numerous theoretical works and operations concerning record. The effects of these activities have been collected in Stâtni Üstav pamâtkové péèe a ochrany pflrody in Praque. The next step was to work out plans of a proper preservation of historical folk architecture. This in turn was followed by a Ienghty listing of structures. Czech conception concerning preservation of monuments is based on the following asumptions: 1° preservation of historical structures in situ, 2° urban complexes in form of reservations deserve particular attention and protection, 3° single structures can be transferred to Skansen museums only on special occasions. The authoress gives general information about the chosen complexes e.g. in the Roinov village (the eldest Skansen museum), in Vesely Kopec (the complex left in situ and supplied with structures removed from the .neightbourhood) in Koufim (the Skansen museum in the process of organization), in Zechovice (the village- reservation), in Doubnava (the village-reservation) etc. To end the report the authoress points to great difficulties which arise during the processes of execution and organization while constructing Skansen museums in Czechs.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1976, 1; 56-60
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Tradycyjne budownictwo drewniane w Muzeum Budownictwa Ludowego – Parku Etnograficznym w Olsztynku, ekspozycja i użytkowanie
Characteristic for the local tradition of wood construction in Museum of Building Ethnographic Park in Olsztynek, exposure and use
Autorzy:
Chodkowska, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/391319.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
muzeum
budownictwo drewniane
skansen w Olsztynku
ochrona konserwatorska
edukacja muzealna
museum
wooden building
open-air museum in Olsztynek
protection of conservation
education museum
Opis:
W latach 1909- 1912 wzniesiono pierwsze Heimatmuseum w Królewcu, które translokowano do Olsztynka w latach 1938-1943. Twórcami muzeum byli profesorowie uniwersyteccy dr Adalbert Bezzenberger, dr Felix Ernst Peiser i konserwator prowincjonalny Richard Dethlefsen. Do tamtego muzeum wybrano najciekawsze przykłady budownictwa drewnianego, reprezentatywne dla regionów ówczesnych Prus Wschodnich. Twórcy muzeum podjęli wówczas decyzję o budowie kopii wybranych w terenie obiektów. Po 1945 roku do muzeum translokowano w przeważającej części oryginalną zabudowę. W referacie podano przykłady budownictwa ludowego charakterystyczne dla Warmii, Mazur i Powiśla i sposoby ich ochrony. Przybliżono sposoby ochrony obiektów drewnianych na kilku płaszczyznach. Jedną z nich są remonty wykonywane przez własną ekipę złożoną z: cieśli, stolarzy, dekarza, kowala, ślusarza, elektryka, murarzy i starszego renowatora. Wskazano ważny sposób zwrócenia uwagi na konieczność ochrony budownictwa drewnianego poprzez edukację. Omówiono realizowane lekcje muzealne i imprezy edukacyjne, podczas których prezentowane są zróżnicowane typy zabudowy, na modelach pokazywane są sposoby wznoszenia budynków i zdobienia detalem architektonicznym. Podano przykłady współcześnie wzniesionych budynków drewnianych, dla których inspiracją był historyczny detal.
Construction of the first Heimatmuseum in Königsberg in the years 1909- 1912, which translocated to Olsztynek in the years 1938- 1943. The creators of the museum: the provincial conservator Richard Dethlefsen, university professors Dr. Adalbert Bezzenberger, Dr. Felix Ernst Peiser. The choice of places to search for objects in the field. The most interesting examples of wooden buildings, representative for the then East Prussia regions. Decisions of the founders of the museum preservation: inventory of selected objects, reasons for the decision to build the museum copies of selected objects. Decisions conservation in MBL-PE in Olsztynek after 1945, translocation original building. Examples of folk buildings collected in the museum. Discussion of ways to protect wooden objects in the museum on several levels. One of them is repair performed by its own team consisting of: carpenters, joiners, roofers, blacksmith, locksmith, plumber, electrician, bricklayer and older renovator. Another way to draw attention to the need to protect the wooden buildings is education. Realized through the lessons museum and educational events during which presented different types of buildings, models are shown ways of erecting buildings and decorating architectural details. The museum presents outfits related to wood processing and temporary exhibitions.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2015, 14, 3; 17-25
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
DAWNY ZAKŁAD PRZEMYSŁOWY JAKO MUZEUM – OD IDEI DO REALIZACJI. WYBRANE ZAGADNIENIA Z OCHRONY DZIEDZICTWA PRZEMYSŁOWEGO W POLSCE
AN OLD INDUSTRIAL PLANT AS A MUSEUM – FROM CONCEPT TO IMPLEMENTATION. SELECTED ISSUES CONCERNING THE PROTECTION OF POLAND’S INDUSTRIAL HERITAGE
Autorzy:
Agata, Augustyn,
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/433216.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków
Tematy:
skansen przemysłowy
zabytek techniki
dziedzictwo przemysłowe
organizacja
ochrona
źródła finansowania
industrial open-air museum
technical monument
industrial heritage
organisation
protection
financing sources
Opis:
The article discusses the problem of protecting industrial plants by preserving them in the form of museums established directly in historical production facilities dating from the era of industrialisation. The author presents the trends and plans of selected museums as well as the ways in which they were built; she also deals with the problem of defining the institution of an industrial open-air museum and its specificity. The creation, aims, organisational structure and financing of the Museum of the Old Polish Basin in Sielpia Wielka, the Historical Metallurgical Plant in Maleniec, the Museum of Oil and Gas Industry in Bóbrka and the "Guido" Mine in Zabrze are discussed in their historical contexts as well as on the basis of archival materials and source publications. The common features and tendencies from the Communist period are concluded by describing the communities involved in the protection of industrial cultural values, the idea behind the way the institution is organised, and the sources of financing.
Artykuł przedstawia problematykę ochrony historycznych zakładów przemysłowych poprzez zachowanie ich w formie muzeum założonego bezpośrednio w zabytkowym zakładzie produkcyjnym ery industrializacji. Autorka przedstawia tendencje, koncepcje i drogę do powstania wybranych muzeów, podejmuje również problem zdefiniowania instytucji muzeum-skansenu przemysłowego i jego specyfiki. Na bazie materiałów archiwalnych oraz wydawnictw o charakterze źródłowym, w ujęciu historycznym omówione zostały cele powstania, organizacja i drogi finansowania działalności Muzeum Zagłębia Staropolskiego w Sielpi Wielkiej, Zabytkowego Zakładu Hutniczego w Maleńcu, Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego w Bóbrce, Kopalni Węgla Kamiennego „Guido” Zabrzu. Wskazanie środowisk zaangażowanych w ochronę przemysłowych wartości kulturowych, idei przyświecającej organizacji instytucji oraz źródeł finansowania stanowi podsumowanie wspólnych cech i tendencji powstałych w okresie Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej.
Źródło:
Muzealnictwo; 2017, 58; 143-154
0464-1086
Pojawia się w:
Muzealnictwo
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przeniesienie do skansenu w Sanoku i konserwacja zabytkowej cerkwi drewnianej z Rosolina
Autorzy:
Politowska, Halina
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536330.pdf
Data publikacji:
1963
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
skansen w Sanoku
Sanok
cerkiew w Rosolinie
przeniesienie cerkwi rosolińskiej
Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku
konserwacja rosolińskiej cerkwi
rekonstrukcja cerkwi z Rosolina
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1963, 4; 45-54
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przeszłości fragmentaryczne, czyli... Jak powracają minione krajobrazy? Wybrane przykłady z popularyzacji archeologii
Fragmented pasts... How do the historical landscapes return? Selected examples from the popularization of archeology
Autorzy:
Majewska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/691713.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
geografia historyczna
archeologia współczesności
krajobraz dziedzictwa
turystyka historyczna
skansen
odtwórstwo historyczne
historical geography
archaeology of the contemporary past
heritagescape
cultural tourism
open-airmuseum
historical reenactment
Opis:
In this analysis, forms of archaeology popularisation with a spatial representation and its output, have been evaluated. On the basis of chosen examples, critical analysis of dominating forms of narration in the archaeology popularisation discourse, especially taking into consideration their landscape aspect (historical geography), has been performed. Permanent and ephemeral relic-preserved spaces and/or heritagescape, have been specified.
W opracowaniu poddano rozważaniu problematykę, posiadających reprezentacje przestrzennie, formy popularyzowania archeologii i jej dorobku. Na wybranych przykładach dokonano krytycznego omówienia dominujących narracji w popularyzacji archeologii, ze szczególnym uwzględnieniem ich aspektu krajobrazowego, za sprawą włączenia do analizy perspektywy geograficznej (geografii historycznej). Wyróżniono podział na stałe i efemeryczne przestrzenie zachowanych reliktowo i/lub konstruowanych krajobrazów dziedzictwa (heritagescape).
Źródło:
Space – Society – Economy; 2018, 25; 61-73
1733-3180
2451-3547
Pojawia się w:
Space – Society – Economy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nowe życie drewnianych domów dla rękodzielników w Skansenie Miejskiej Architektury Drewnianej w Łodzi
The new life of craftsmen houses in Heritage Park of Wooden Architecture in Lodz
Autorzy:
Bachmańska-Słowikowska, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/390037.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
skansen
dom rzemieślniczy
dom tkacza
Łódź
translokacja
wczesno przemysłowa architektura drewniana
open-air museum
heritage park
craftsmen house
one-storey house
translocation
early industrial wooden architecture
Opis:
Skansen Miejskiej Architektury Drewnianej w Łodzi został utworzony w Parku im. Władysława Reymonta na tyłach Centralnego Muzeum Włókiennictwa na powierzchni ok. 6 000 m2. Do skansenu przeniesiono osiem XIX wiecznych obiektów drewnianych, w tym: cztery domy dla rękodzielników (Łódź, ul. Mazowiecka 47, Kopernika 42, Wólczańska 68, Żeromskiego 68), jeden dom mieszkalny (Łódź ul. Mazowiecka 61), jedna willa letniskowa (Łódź, Scaleniowa 18), drewniany kościół św. Andrzeja Boboli z Łodzi – Nowosolnej – jedyny XIX wieczny przykład łódzkiej drewnianej architektury sakralnej, wpisany do rejestru zabytków oraz dawną poczekalnię przystanku tramwajowego z Rynku Nowego Miasta w Zgierzu. Niniejszy artykuł ma na celu przedstawienie całokształtu procesu, który umożliwił zachowanie dziedzictwa wczesno przemysłowej architektury drewnianej Łodzi, na którą składają się przede wszystkim drewniane domy rękodzielników. Problematyka realizacji projektu utworzenia Skansenu Miejskiej Architektury Drewnianej w Łodzi została ujęta w sposób całościowy przedstawia zarówno cały proces przygotowań do projektu, jak i szczegóły dotyczące jego realizacji. Artykuł przedstawia również sposób adaptacji translokowanych obiektów do nowych funkcji zawierających bogaty program kulturalno-edukacyjny, które sprawiają, że skansen tętni życiem i przyciąga wiele osób.
Museum of Wooden Architecture in Lodz was constructed in the Władysław Reymont Park adjoining from the back side to the Central Museum of Textiles. The open-air museum covers the area of 6 000 m2. Eight 19th century wooden buildings were moved to the open-air museum: four craftsmen houses (Łódź, ul. Mazowiecka 47, Kopernika 42, Wólczańska 68, Żeromskiego 68), one-storey house for workers (Łódź ul. Mazowiecka 61), a summer villa (Łódź, Scaleniowa 18), a wooden church – the unique example of 19th century wooden sacral architecture which is enrolled into the register of monuments and a wooden tram-stop moved from the Marketplace of the city of Zgierz. The purpose of the following article is to present the overall process which enabled to preserve the legacy of the early industrial wooden architecture in Lodz (which mainly consists of wooden craftsmen houses). The problems associated with the realization of this project are described in a comprehensive way including both the project preparation process and the details of its final realization. The article presents also different ways of adopting the relocated objects to their new functions, offering wide educational and cultural programme that makes the museum much alive and attractive for tourists.
Źródło:
Budownictwo i Architektura; 2015, 14, 3; 27-44
1899-0665
Pojawia się w:
Budownictwo i Architektura
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Typy parków etnograficznych
LES DIFFÉRENTS TYPES DES PARCS ETHNOGRAPHIQUES
Autorzy:
Piwocki, Ksawery
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538312.pdf
Data publikacji:
1968
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
parki etnograficzne
ochrona zabytków kultury ludowej
rezerwat
muzeum w plenerze
zespoły zabytkowe
skandynawskie muzea w plenerze
skansen sztokholmski
muzeum w Sorgenfri
muzeum w Arnhem
rodzaje parków etnograficznych
Opis:
Au début de son article, l’aulteur cherche à différencier 'les notions telles que: monument historique, réserve, musée en plein air. Le monument historique constitue une notion générale, tandis que l’on peut dénommer „réserve” un objectif, soit laissé dans ses fonctions premières ou qui en a été privé (comme par ex. la ruine d’un château-fort) qui, par un aménagement et une surveillance convenables, ainsi que par l’arrangement de son entourage et de ses voies d’accès, a été rendu accessible aux visiteurs de façon permanente. On qualifie de musée, par contre, ce genre d’objectifs ou de leurs ensembles, qui est soumis non seulement à une surveillance, mais qui est basé sur une organisation institutionnelle convenable, possède un programme didactique de présentation et une exposition réalisée selon les règles de ce programme. L'expérience nous dit que les objectifs dépourvus d’une base institutionnelle — malgré des conditions d ’emplacement théoriquement favorables — succombent en peu de temps à une destruction totale. Après une description concise des musées en plein air les plus Importants de l’Europe et des Etats-Unis, l’auteur cherche à établir las types principaux de ce genre d ’institution. Il oppose l ’aménagement du Musée „Skansen” de ,Stockholm à celui du Musée Sorgenfri près de Copenhague où chaque ensemble des enclos paysans est séparé des autres par une bande de verdure et forme ainsi un objet d’exposition à part, tandis que dans le Skansen sus-mentionné, la disposition, en principe „géographique”, a été oblitérée du fait d’une certaine étroitesse des lieux, de la proximité parfois même directe de bâtiments et par l’introduction d’objectifs de la culture populaire. L’aménagement du Musée hollandais de Arnhem se base opportunément sur le principe d’une présentation régionale tandis que celui de Bokrijk en Belgique, soit encore plus celui de Cloppenburg en ft.F.A. constituent pour ainsi dire des „villages artificiels” composés de maisons transportées de diverses localités. L’objection ne serait pas de mise en ce qui concerne Garnie By de Aarhus au Danemark dont le musée tout entier constitue une petite ville formée de bâtiments „in situ”. Les musées de la Grande-Bretagne et le très beau musée de Lund en Suède sont conçus selon un principe quelque peu différent: ils se basent principalement sur les monuments historiques conservés „in situ”, auxquels on a odjoint des constructions transportées d’ailleurs. L’auteur envisage la possibilité de l'arrangement d’un parc ethnographique qui serait une combinaison de la disposition régionale qui domine dans les programmes de la maljorité des musées en plein air avec la disposition des bâtiments selon leurs fonctions respectives notamment: habitat, bâtiments sacraux, industriels, etc. Une telle conception serait possible à réaliser dans le cadre d’un système rayonnant qui permettrait de voir une présentation régionale en suivant les rayons de l’aménagement spatial, tandis qu’en suivant les courbes des arcs ainsi formés l’on aurait sous les yeux l’exposition des différents bâtiments selon leurs fonctions dans les différentes régions. Vers la fin de l’article l’auteur examine la possibilité de réaliser en Pologne un programme d’aménagement complexe de musées en plein air, se prononçant plutôt pour la création de plusieurs musées régionaux que pour l’institution d ’un musée central de ce caractère.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1968, 1; 3-10
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja Olęderskiego Parku Etnograficznego w Wielkiej Nieszawce. Głos w dyskusji o roli skansenów w ochronie zabytków architektury drewnianej
The importance of open-air museums in terms of protection architectural monuments. A study based on the idea of transferring certain farm buildings to Olęderski Park Etnograficzny (Haulander Ethnographic Park) in Wielka Nieszawka
Autorzy:
Prarat, Maciej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538761.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
Olęderski Park Etnograficzny
Wielka Nieszawka
architektura drewniana
architektura chłopska
muzeum na wolnym powietrzu
skansen
park etnograficzny
ochrona zabytków architektury
translokacja
badania architektoniczne
osadnictwo olęderskie
zagroda olęderska
zagroda podcieniowa
krajobraz kulturowy
Opis:
This paper is devoted to the issue of wooden architecture protection in so called open-air museum. Unique form of certain buildings is closely related to their educational and expositional functions. In the museums attempts are frequently made to reconstruct the whole village cultural landscape in a given period of time. This aspect is often more important than the building history or the original materials maintenance. What is more, the conditions of rural architecture are worsening all the time. These factors contribute to the phenomenon of making copies of the buildings. The ideas of this kind are nowadays widely applied by a number of museums. The issue of creating a new museum as well as the attempts made to maintain original monuments has been analyzed on the examples of six conservation projects of the buildings earmarked to be transferred to Olęderski Park Etnograficzny (Haulander Ethnographic Park) in Wielka Nieszawka. These buildings are very much unique in terms of construction as well as spatial design. They were adjusted to the terrain conditions of the Vistula plains exposed to floods. This manner of building was typical of the Haulander colonization. Most of the most valuable buildings come from the 18th century. They will be removed and transferred to the reconstructed cultural landscape dated back to the beginning of the 20th century. Detailed architectural research enabled to establish the chronological boarders of the whole project. The most important features of the buildings were revealed through the analysis of the building materials, reconstruction and the final conceptual project. Three farm buildings will be inserted in the historical village landscape. These are: the one that includes staff rooms, cash desk and the exhibition dedicated to Protestantism; the one that shows impoverished single-building farm typical of the 18th century and the wealthy one that consists of arcade house, workers house, granary and the barn. The latter is to present the prosperous farm typical of the beginning of the 20th century. What is significant, the possibilities of reconstruction have been taken into consideration while preparing the area. That means the maintenance of the original substance (often in deteriorating conditions) was the most important in the project while the restoration work was limited. Translated by Karolina Pszczółkowska
Źródło:
Ochrona Zabytków; 2013, 1-4; 233-261
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Open Air Museum and its activities during the COVID-19 Pandemic (on the selected example of Łęczyca Farmstead in Kwiatkówek)
Muzeum skansenowskie i kierunki jego działalności w czasie pandemii COVID-19 (na wybranym przykładzie Łęczyckiej Zagrody Chłopskiej w Kwiatkówku)
Autorzy:
Czepas, Piotr
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/28766367.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
muzeum
skansen
pandemia
działalność on-line
Łęczycka Zagroda Chłopska w Kwiatkówku
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi
museum
open air museum
pandemic
activities online
Łęczyca Farmstead in Kwiatkówek
Museum of Archaeology and Ethnography in Łódź
Opis:
This study is an attempt to present the impact of SARS-CoV-2 coronavirus pandemic and the restrictions resulting from its development on the activity of Łęczyca Farmstead in Kwiatkówek. This facility is an open air museum/theme park and is part of the Museum of Archaeology and Ethnography in Łódź. It was made available to visitors in 2013. As part of the study, efforts were made to present new directions of the museum’s activities shifted into the virtual space, as well as those that are a continuation of the previous activities related to the organization of traditional temporary exhibitions, outdoor activities and promotional events. This presentation is based on the activities undertaken in 2020–2021. While presenting the new directions of activities of Łęczyca Farmstead, particular attention was drawn to the virtual, temporary exhibitions and ethnographic materials published online, concerning e.g. some holidays, rituals or regional issues. Within the framework of this study, efforts were also made to present the fluctuation in the frequency of visitors to the open air museum in the discussed period of time, compared to the years 2013–2019.
Niniejsze opracowanie jest próbą prezentacji wpływu pandemii koronawirusa SARS-CoV-2 i wynikających z jej rozwoju ograniczeń na działalność Łęczyckiej Zagrody Chłopskiej w Kwiatkówku. Placówka ta stanowi muzeum na wolnym powietrzu typu parkowego i jest częścią Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi. Została ona udostępniona dla zwiedzających w 2013 r. W ramach opracowania starano się zaprezentować nowe kierunki działalności placówki podejmowane w przestrzeni wirtualnej, jak również te, które stanowiły kontynuację dotychczasowych działań związanych z organizacją tradycyjnych wystaw czasowych, wydarzeń plenerowych i promocyjnych. Niniejszej prezentacji dokonano na podstawie działań podjętych w latach 2020–2021. Prezentując nowe kierunki działalności Łęczyckiej Zagrody Chłopskiej wskazano na wirtualne wystawy czasowe i publikowane on-line materiały o charakterze etnograficznym dotyczące np. świąt, obrzędów czy problematyki regionalnej. W ramach opracowania starano się również zaprezentować fluktuację frekwencji osób zwiedzających skansen w omawianym przedziale czasu w porównaniu z latami 2013–2019.
Źródło:
Eastern Review; 2022, 11, 1; 85-92
1427-9657
2451-2567
Pojawia się w:
Eastern Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Nauczanie konserwacji zabytków architektury i urbanistyki na Wydziale Architektury Politechniki Krakowskiej w latach 1945-1970
THE TEACHING OF CONSERVATION OF ARCHITECTURAL AND TOWN-PLANNING MONUMENTS AT THE FACULTY OF ARCHITECTURE, TECHNICAL UNIVERSITY, CRACOW WITHIN THE PERIOD 1945—1970
Autorzy:
Frazik, Józef Tomasz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/538647.pdf
Data publikacji:
1971
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
nauczanie konserwacji zabytków
konserwacja na Politechnice Krakowskiej
pierwsza katedra Konserwacji Zabytków
skansen archeologiczny w Opolu
Bohdan Guerquin
adaptacja zabytkowych ośrodków miejskich
stare centrum Lednicy
projekt nowego centrum Torunia
projekt skansenu w Tarnawie
praktyki inwentaryzacyjne
Opis:
The teaching of conservation of architectural and town-planning monuments at the Faculty of Architecture, Technical University, Cracow during its newest twenty-five-year history is closely linked with the history of the Technical University itself the activities of which were sta rted in conspiracy still in the course of the Wprld War II and have led to its inauguration on December 1, '1945. This effective and rapid calling into being of an a r chitectural faculty in Cracow was possible owing to the fact th a t a large group of architects being at the same time scientific workers has c.ome then to this town from ruined Warsaw and Lwow, nonetheless to the two outstanding conservators, Professor Dr. A. Szyszko-Bohusz and B. Treter, who both lived at th a t time in Cracow. Little wonder then, that already in the firs t curriculum of the Faculty the problems of conservation have found their important place. The need of their possibly broad inclusion was justified by the immense war losses suffered by the individual objects and whole ancient settings throughout Poland and the favouring spiritual climate of Cracow, a town full of fortunately surviving cultural monuments, and not at least by the fact th a t an excellent staff of professors and their assistants gave every guarantee th a t the programme set up for te a ching of conservation will be realized properly. Within the first curriculum for teaching architectural students for ’’historical” subjects up to present day immediately or indirectly involved in the teaching of conservation of architectural and town-planning monuments was devoted 18.8 per cent of a total time designed for the course of architectural studies. As soon ais in 1948 this curriculum had to be changed. It was still subjected to two other modifications, namely for the first time in 1953 and then in 1964. Each of the above modifications led to reduction of time reserved for the subjects under discussipn. So, for example, within the curriculum applied in 1945— 1949 their share in a total time amounted to 18.8 per cent, in 1948—11956 to 11.7 per cent (together for the ’’engineers’ ” and ’’masters’ ” course), while in 195®— 1964 to 10.0 per cent, and from 1964 onwards only tp 9.7 per cent. All the three modifications were adapted not only to general requirements and economic situation in this country; their occurrence r e presented a result of personal changes within the staff of professors, namely the death pf A. Szyszko- -Bohusz in 1948, of T. Tołwiński in 1951, th a t of W. Dalbor in 1954 and G. Ciołek in 11966. In 1954 was released from his duties A. M. Karczewski and in 1967 retired docent Z. Novàk. Both the alterations in curricula and those personal within the teaching staff have usually resulted in structural re-organizations of the Faculty leading to integrations or liquidation of separate chairs or divisions, or, according to actual needs the new were called into being. All the above permanently changing factors eo ipso determined the scope of knowledge about conservation which could be acquired by architectural students. To say exactly, it must be stated th a t the largest scope of knowledge concerning the protection and conservation of architectural monuments was mastered by all students of the Cracow Technical University until 195-2. Later on, in view р-f the afore- mentioned alterations in curricula this scope was considerably reduced. It was the period of 1953—1963 in which, owing to the activities developed by the late Professor G. Ciołek, it was possible to convey an abundant material regarding the conservation of gardens and the years 1963—1967 th a t with regard to natura l and artificially created green spaces. In this field great merits are to be ascribed to docent Z. Novàk. Problems pf conservation of urban complexes always aroused a lively interest among the students, however, unfortunately enough, they were presented to them :,n aspects changing at certain intervals. The curriculum recently in force at the Faculty assumes as its basis a general training with no clear preference as to specialisation whatsoever in the field pf architecture or town-planning. Thus, the p reparing of highly skilled conservators of architectural and ancient town-planning monuments was made possible within the specialised post-graduation courses.
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1971, 2; 126-137
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Prace konserwatorskie - województwo koszalińskie (1958-1967)
Autorzy:
Ptaszyńska, Danuta
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/536641.pdf
Data publikacji:
1968
Wydawca:
Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:
prace konserwatorskie w woj. koszalińskim 1958-1967
kolegiata w Kołobrzegu
„Dom Kata” Koszalin
zamek w Słupsku
kaplica w Budzistowie
zamek w Krągu
ruiny zamku „Drahim”
zamek Książąt Pomorskich
zamek w Tucznie
skansen w Klukach
poliptyk cysterski Bukowo Morskie
Źródło:
Ochrona Zabytków; 1968, 2; 55-73
0029-8247
Pojawia się w:
Ochrona Zabytków
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-36 z 36

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies