Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "revitalization process" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Development and revitalization of industrial areas
Zagospodarowanie i rewitalizacja terenów przemysłowych
Autorzy:
Krasuski, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2051182.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Akademia Bialska Nauk Stosowanych im. Jana Pawła II w Białej Podlaskiej
Tematy:
revitalization
revitalization process
directions of land transformations
post-industrial
areas
Opis:
Subject and purpose of work: The basic challenge for post-industrial areas is their inclusion in the socio-economic circulation and assigning them new functions in urban structures. Materials and methods: This paper focuses on the analysis of selected cases of transformation of postindustrial areas for the following purposes: service, housing, cultural and educational. Results: Despite a significant possibility of developing post-industrial areas for housing, cultural and educational or service purposes, as shown by the present case study, many barriers for land redevelopment can still be found. They include, among others, information, financial or system barriers. Conclusions: Unregulated legal status, insufficient technical infrastructure, existing buildings, existing ecological contamination, and above all, limited availability of data and information on the condition of a given area.
Źródło:
Economic and Regional Studies; 2020, 13, 4; 452-460
2083-3725
2451-182X
Pojawia się w:
Economic and Regional Studies
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Risk management tool to support spoil dumps revitalization
Narzędzie do zarządzania ryzykiem wspierające rewitalizację zwałowisk pogórniczych
Autorzy:
Białas, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2175651.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Poltegor-Instytut Instytut Górnictwa Odkrywkowego
Tematy:
revitalization process
risk factors
post-mining heaps
proces rewitalizacji
czynniki ryzyka
hałdy pogórnicze
Opis:
The paper features the results of Łukasiewicz - EMAG’s team work within the SUMAD project. The focus has been put on how to use the developed SUMAD Risk Management Tool (SUMAD RMT) which supports the revitalization process of a post-mining heap. The tool enables the following: • to identify and reduce risk factors related to the heap and to the revitalization process, • to estimate financially the revitalization process, • to monitor non-financial like political, environmental, social, etc. factors which are very important because they can positively or negatively shape the social and political reception of the whole revitalization process. The paper describes shortly the methodology based on three pillars (three kinds of analyses): • RRA - Risk Reduction Assessment (risk management), • CBA - Cost-Benefit Assessment (estimation of financial factors), • QCA - Qualitative Criteria Assessment (estimation of non-financial factors). The methodology has an iterative character and its main steps are the following: 1. Identification of the heap to be revitalized and preliminary revitalization activities, 2. Preliminary RRA, CBA, QCA analyses, 3. Composing the revitalization alternatives, 4. Alternative assessment with respect to risk (RRA), financial (CBA) and non-financial (QCA) factors, 5. Decision making based on the acquired aggregated data. The methodology was illustrated by examples from the revitalization process.
Artykuł przedstawia wyniki pracy zespołowej w Instytucie Łukasiewicz - EMAG w ramach projektu SUMAD. Skupiono się na wykorzystaniu opracowanego Narzędzia Zarządzania Ryzykiem SUMAD (SUMAD RMT), które wspomaga proces rewitalizacji hałdy pogórniczej. Narzędzie to umożliwia: • rozpoznanie i ograniczenie czynników ryzyka związanych z hałdą i procesem rewitalizacji, • finansowe oszacowanie procesu rewitalizacji, • monitorowanie czynników pozafinansowych, które są bardzo ważne, ponieważ mogą pozytywnie lub negatywnie kształtować odbiór społeczny i polityczny całego procesu rewitalizacji. W artykule pokrótce opisano metodykę opartą na trzech filarach (trzy rodzaje analiz): • RRA - Ocena Redukcji Ryzyka (zarządzanie ryzykiem), • CBA - Ocena Kosztów i Korzyści (oszacowanie czynników finansowych), • QCA - Ocena Kryteriów Jakościowych (oszacowanie czynników pozafinansowych). Metodologia ma charakter iteracyjny, a jej główne etapy są następujące: 1. Identyfikacja hałdy przeznaczonej do rewitalizacji oraz wstępne działania rewitalizacyjne, 2. Analizy wstępne RRA, CBA, QCA, 3. Tworzenie i analiza alternatywnych rozwiązań rewitalizacyjnych, 4. Ocena alternatywnych rozwiązań w odniesieniu do czynników ryzyka (RRA), finansowych (CBA) i niefinansowych (QCA), 5. Podejmowanie decyzji w oparciu o zebrane zagregowane dane. Metodykę zilustrowano przykładami z procesu rewitalizacji.
Źródło:
Górnictwo Odkrywkowe; 2022, 63, 3; 35--42
0043-2075
Pojawia się w:
Górnictwo Odkrywkowe
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Baza ekonomiczna w procesie rewitalizacji miast poprzemysłowych
Economic base in urban regeneration process in postindustrial cities
Autorzy:
Boryczka, Ewa M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/684497.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Tematy:
baza ekonomiczna miast
rewitalizacja
miasta poprzemysłowe
economic base theory
economic base
revitalization process
post-industrial city
Opis:
Polish cities are constantly changing, and in view of the rapid socio-economic and political changes are naturally faced with many new problems. As a result of the wave of political and economic changes which took place after 1989, many Polish cities faced not only the challenge of adapt their spaces to the changing conditions and needs of the residents, but also that of adapting their competencies and skills to changing requirements and needs of the labour market. Problems of unemployment, with their associated long-term problems of poverty and social exclusion, as well as a lack of local community engagement in public life worsened the plight of many former industrial cities. Revitalization of the regeneration processes, designed to lead portions or entire cities out of the crisis, seems to be the ideal tool to improve the situation of decaying industrial cities. This article attempts to identify the key components in the revitalization and regeneration processes available to such cities, in particular their economic bases and the opportunities offered by such processes.
Polskie miasta ulegają ciągłym przemianom, a w dobie intensywnych przemian społeczno-gospodarczych i politycznych borykają się z wieloma problemami. Wskutek przemian polityczno-gospodarczych po 1989 r. wiele miast poprzemysłowych stanęło przed wyzwaniem dostosowania nie tylko ich przestrzeni do zmieniających się uwarunkowań i potrzeb mieszkańców, ale także przed wyzwaniem dostosowania kompetencji i umiejętności pracowników do zmieniających się wymagań i potrzeb rynku pracy. Problemy bezrobocia, w tym długotrwałego, ubóstwa, marginalizacji społecznej oraz te związane z brakiem aktywności lokalnej społeczności w życiu publicznym powodują trudną sytuację wielu miast poprzemysłowych. Rewitalizacja jako proces naprawczy, wyprowadzający fragmenty lub całe miasta z sytuacji kryzysowej wydaje się idealnym narzędziem poprawy sytuacji miast poprzemysłowych. Niniejszy artykuł stanowi próbę identyfikacji kluczowych związków przemian gospodarki miast poprzemysłowych, szczególnie ich bazy ekonomicznej i procesu rewitalizacji.
Źródło:
Gospodarka w Praktyce i Teorii; 2016, 45, 4
1429-3730
2450-095X
Pojawia się w:
Gospodarka w Praktyce i Teorii
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Revitalization actions as a tool to shape a sustainable city (a case study of Opole Voivodship, Poland)
Działania rewitalizacyjne jako narzędzie kształtowania miasta zrównoważonego (przykład województwa opolskiego)
Autorzy:
Dembicka-Niemiec, Agnieszka
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1837549.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Uniwersytet Opolski
Tematy:
sustainable development
urban policy
city’s development
revitalization process
rewitalizacja
RPO WO 2007-2013
zrównoważony rozwój miast
Opis:
The principal goal of the article is to identify the influence of the revitalization actions which were implemented according to the rules of sustainable development in cities located in opole Voivodship (Province). The first part of the article is devoted to the theory of a sustainable city and the significance of city revitalization processes. The second part focuses on answering the following questions: Were the changes in the case of particular revitalization actions related to social, environmental and economic spheres? and Have they effectively led to shaping a sustainable city? Furthermore, it identifies the performance and actions which were taken in the durability context of the sustainable development concept. Moreover, the author mentions actions within the urban policy, pertaining to examples of revitalization, and offers recommendations in the case of occurrence of negative interactions with economic, social and environmental aspects. The research was conducted on the basis of analyses of: applications of revitalization projects co-financed within the Regional operation Program for opole Province in the years 2007–2013, local revitalization programs in cities of opole Province, focus studies conducted in 12 cities of the region, as well as survey research carried out among representatives of all local government units in the Province.
Celem artykułu jest identyfikacja wpływu działań rewitalizacyjnych w odniesieniu do zasad zrównoważonego rozwoju. Analizę podjętych inicjatyw o charakterze rewitalizacyjnym przeprowadzono w oparciu o miasta w województwie opolskim. Pierwsza część artykułu jest poświęcona teorii zrównoważonego miasta i znaczenia procesów ożywienia miasta. Kolejna część koncentruje się na odpowiedzi na następujące pytania: czy zmiany w ramach każdego podjętego działania rewitalizacyjnego były związane ze sferą gospodarczą, społeczną i środowiskową? i czy skutecznie kształtowały miasto w sposób zrównoważony? Ponadto, starano się określić czy efekty zrealizowanych działań mają charakter trwały w myśl koncepcji zrównoważonego rozwoju. Autorka powołuje się na działania o charakterze rewitalizacyjnym w zakresie polityki miejskiej i proponuje rekomendacje w przypadku występowania ujemnych interakcji w sferze gospodarczej, społecznej i środowiskowej. Badanie zostało przeprowadzone na podstawie analiz dokumentów źródłowych w tym w szczególności: zastosowania projektów rewitalizacyjnych współfinansowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013, lokalnych programów rewitalizacyjnych dla poszczególnych miast woj. opolskiego, badania ankietowe wśród przedstawicieli wszystkich badanych jednostek samorządu lokalnego na terenie województwa. W pracy wykorzystano cząstkowe wyniki badań nt. Rewitalizacja obszarów miejskich oraz zagospodarowanie terenów zdegradowanych w województwie opolskim, realizowanych w ramach projektu pn. Opolskie Obserwatorium Terytorialne – wzmocnienie systemu monitorowania polityk publicznych, na zlecenie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Opolskiego przez zespół autorski: J. Słodczyk, A. Drobniak, A. Dembicka – Niemiec, E. Szafranek, M. Śliwa, R. Klimek. Ponadto, posłużono się metodą badawczą desk research analizując dokumenty strategiczne.
Źródło:
Studia Miejskie; 2016, 24; 9-21
2543-5302
2082-4793
Pojawia się w:
Studia Miejskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewitalizacja wybranych miast Azji, USA i Australii – możliwości wykorzystania doświadczeń dla polskich miast
Revitalisation in selected Asian, USA and Australian cities – possibilities of incorporating the experiences for polish towns
Autorzy:
Kozłowski, Marek
Mohd, Yusof Yusnani
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/447156.pdf
Data publikacji:
2010-06
Wydawca:
Instytut Rozwoju Miast
Tematy:
rewitalizacja
przebudowa
obszary śródmiejskie
projektowanie urbanistyczne
udział społeczeństwa w procesie rewitalizacji
Revitalization
redevelopment
inner city areas
urban design
community involvement in the revitalization process
Opis:
Jednym z kluczowych wyzwań dla miast regionów Azji, Australii i Ameryki Północnej jest galopująca urbanizacja i transformacja wspomagana przez współczesne problemy, jak globalizacja, zmiana klimatu i kryzys naftowy. We wszystkich wymienionych regionach rewitalizacja koncentruje się głównie na podupadłych terenach śródmiejskich, opustoszałych terenach nadwodnych i byłych terenach przemysłowych. W Ameryce Północnej rewitalizacji dokonuje się często poprzez stopniową fizyczną i ekonomiczną odnowę tkanki miejskiej, podczas gdy kraje azjatyckie, jak Chiny i Malezja, preferują przebudowę na wielką skalę. Rewitalizację w Azji cechuje silna ingerencja rządu centralnego. W Australii i Ameryce Północnej zarysowuje się wyraźny wzrastający trend do tworzenia związków partnerskich sektora prywatnego i publicznego w celu inicjowania, zarządzania i koordynowania przebudowy miast. Amerykę Północną cechuje też partycypacja władz federalnych. Udana rewitalizacja środowisk społecznych, ekonomicznych i fizycznych widoczna jest na przykładzie rewitalizacji ulic i alejek w centrum Melbourne, rewitalizacji dzielnicy Xintiandi w Szanghaju oraz odnowy zdegradowanej substancji mieszkaniowej w San Francisco. Te projekty i procesy rewitalizacyjne z pewną modyfikacją mogą być zastosowane wybiórczo w polskich miastach.
One of the key challenges facing cities of the Asian region, Australia and North America is rapid urbanisation and transformation reinforced by contemporary issues such as globalisation, climate change and peak oil crises. In all the regions, revitalization focuses mainly on decayed inner city areas, abandoned waterfronts and former industrial sites. North America approaches revitalization through gradual economic and physical renewal of the urban fabric while the Asian countries such as China and Malaysia opt for revitalization through large scale redevelopments. Revitalisation of cities in Asia is tied to strong involvement of the central/federal government. A trend seems to be developing towards increasing partnership of the public and private sector in Australia and North America in initiating, monitoring and coordinating redevelopment. North America also features central government participation. Successful revitalization of the economic, social and the physical environments can be seen in the revitalization of streets and alleys in Central Melbourne, the revitalization of Xintiandii in Shanghai and recycling of the old dilapidated housing stock in San Francisco. These revitalization projects and processes can be selectively applied with some degree of modification for Polish cities.
Źródło:
Problemy Rozwoju Miast; 2010, 2; 50-73
1733-2435
Pojawia się w:
Problemy Rozwoju Miast
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Circular economy approach in revitalization: an opportunity for effective urban regeneration
Autorzy:
Nowakowska, Aleksandra
Grodzicka-Kowalczyk, Małgorzata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/96156.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Fundacja Ekonomistów Środowiska i Zasobów Naturalnych
Tematy:
circular economy
urban circular economy
sustainable development
revitalization process
gospodarka o obiegu zamkniętym
miejska gospodarka o obiegu zamkniętym
rozwój zrównoważony
proces rewitalizacji
Opis:
The paper seeks to identify challenges and present opportunities the cities can take from applying circular economy (CE) based solutions in revitalization processes. In particular, the analysis focuses on revitalization areas and activities, which open up natural opportunities for implementing such CE based solutions. Successful examples of revitalization efforts undertaken in European cities illustrate and confirm the appropriateness and purposefulness of restoring degraded urban areas by transforming them into circular districts. For the purpose of the paper we conducted desk research and analysed the following sources: (1) subject matter literature, which we subjected to critical analysis; (2) reports and expert opinions drawn up by European and global institutions and organisations; (3) strategic documents of cities, which apply the CE idea in their revitalization efforts. The paper is the first attempt undertaken on grounds of Polish subject matter literature to combine CE related activities with urban regeneration.
Źródło:
Ekonomia i Środowisko; 2019, 4; 8-20
0867-8898
Pojawia się w:
Ekonomia i Środowisko
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rewitalizacja i rewaloryzacja urbanistyczna w programie studiów na Wydziale Architektury Politechniki Śląskiej
Autorzy:
Gasidło, Krzysztof
Błeszyńska-Koclęga, Elżbieta
Janik, Marek
Opania, Szymon
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/639702.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Uniwersytet Jagielloński. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tematy:
revitalization, urban renewal, new course, process, urban space
Opis:
Revitalization and urban renewal course was established at Faculty of Architecture in Politechnika Śląska (Silesian University of Technology) as a new course in academic year 2008-2009. Previously problems of that matter were presented fragmentally within the courses of Urban Design and Planning, Architectural Design, Monument Preservation and Urban Renewal. That situation resulted in specifi c misunderstanding. Students understood revitalization mainly as a spatial reconstruction or renewal of urban or architectural degradated objects. In that sense the main goal seemed to be gained by pure spatial act. New course is intended to show revitalization as interdisciplinary, long-term process. Operational aspects of executing this process are strongly stressed in the program of new course. The main didactic objective is to provide necessary knowledge and improve students ability and skills of urban space diagnosing, formulating aims, tasks and actions programming. One of those actions is renewal of urban space elements, treated as a tool of urban revitalization process.
Źródło:
Zarządzanie Publiczne; 2010, 1-2(9-10)
2084-3968
Pojawia się w:
Zarządzanie Publiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rola przekształceń styku lądu i wody w procesach rewitalizacji
The Role of Transformation of Land and Water Connections in Revitalization Processes
Autorzy:
Burda, I. M.
Nyka, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2031630.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
połączenia lądowe i wodne w krajobrazie
procesy rewitalizacyjne
transformacje terenów poprzemysłowych
land and water connections in the cityscape
revitalization process
transformations of postindustrial areas
Opis:
Współcześnie wiele realizowanych procesów rewitalizacji obszarów miejskich obejmuje tereny położone nad wodą. Dotyczy to w szczególności obszarów poprzemysłowych, które ze względu na pełnione funkcje często powiązane były z sieciami rzek i kanałów. Prowadząc analizy tego typu działań można zauważyć, że w ostatnim czasie charakterystyczne dla nich stają się modyfi kacje planów obszarów wodnych i form ich granic [Nyka 2013]. Przeobrażenia takie dotyczą niejednokrotnie obszarów znacznych powierzchni, stanowiących fragmenty centralnych części miast. Zadać wiec można pytanie, czy poza podniesieniem atrakcyjności przestrzeni publicznych na przekształcanych terenach, formowanie nowych obrysów lądu i wody służyć może dodatkowym celom. Przeprowadzone badania miały na celu wykazanie, że odpowiednie przeprowadzenie takich działań podnosi efektywność procesów rewitalizacji przestrzeni miejskich [Burda 2015].
The article discusses the transformations of boundaries between land and water as an important element of revitalization processes. Analyzing a number of such projects which had been realized recently, it can be seen that the modification of water area plans and the form of their borders are characteristic and important elements to include in the development strategies for many cities. Particularly important for research are those strategies that concern the transformations of postindustrial areas. As it turns out, such interventions are not only important for compositional and functional solutions but they also play an important role in achieving the expected results of transformations of these areas. These interventions deserve special attention because of their positive impact on neighborhood structures. The article shows that the conversions of wharves contours based on the introduction of waterbodies in land areas and the creation of new land in areas previously underwater allows diversified links in the public spaces system. It also allows development of more coherent and complex networks of ecological and landscape systems. Shaping the new forms of land and water connections also helps to achieve innovative architectural solutions. Finally, due to the still more bold attempts to shape new forms of water areas borders, the relationships between urban structures and water can be strengthened.
Źródło:
Biuletyn Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN; 2016, 264; 67-80
0079-3493
Pojawia się w:
Biuletyn Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Aksjologiczne uzasadnienie prawnej realizacji rewitalizacji
Axiological justifcation of the legal implementation of revitalization
Autorzy:
Lipowicz, Irena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/570223.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Instytut Metropolitalny
Tematy:
rewitalizacja
podstawy aksjologiczne
rewitalizacji
obszary zdegradowane
revitalization
axiological foundations for the process of revitalization
degraded areas
Opis:
Celem artykułu jest omówienie podstaw aksjologicznych dla procesu rewitalizacji. Wśród dziesięciu najbardziej poszkodowanych miast Europy na skutek skażenia środowiska, sześć z nich stanowią miasta polskie, pozostałe cztery to miasta bułgarskie. Ten przykład pokazuje, że uzasadnienie aksjologiczne dla rewitalizacji jest również kwestią ochrony życia i zdrowia jako wartości konstytucyjnych.
The aim of the article is to present axiological foundations for the process of revitalization. Among the ten most environmentally polluted cities in Europe are six polish and four Bulgarian cities. This example shows that the axiological justification for revitalization is also a matter of protecting life and health as constitutional values.
Źródło:
Metropolitan. Przegląd Naukowy; 2018, 1(9)
2353-7558
Pojawia się w:
Metropolitan. Przegląd Naukowy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Revitalization – definition, genesis, examples
Rewitalizacja - definicja, geneza, przykłady
Autorzy:
Wilczkiewicz, M.
Wilkosz-Mamcarczyk, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/100418.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
Tematy:
revitalization
social participation
green areas in the process of revitalization
rewitalizacja
partycypacja społeczna
zieleń w procesie rewitalizacji
Opis:
In the paper a definition of revitalization and the term’ origins in practical use are presented. The examples of cities, districts, post-industrial areas are given, which, thanks to revitalization processes, have been changed from vacant places and wastelands into objects with new, attractive functions. Among the objects described in the article are: Berlin’s districts Kreuzberg, Nature Park Schöneberg Südgelände, Promenade plantée of Paris and American: High Line Park, Brooklyn Bridge Park and Freshkills Park. Moreover the paper addresses the issue of Detroit, the city which is being subjected to comprehensive revitalization. The presented examples have confirmed that urban centres are degraded by manifold factors, mainly social and economic, and that their revitalization requires the use of specific, individualized solutions compatible with the need of a given object.
W artykule zaprezentowano definicję procesu rewitalizacji oraz początki zastosowania tego terminu w praktyce. Omówiono przykłady miast, dzielnic, terenów poprzemysłowych które dzięki procesom rewitalizacji, z pustostanów i nieużytków przekształciły się w obiekty o nowych, atrakcyjnych funkcjach. Wśród opisywanych w artykule obiektów znalazły się m.in.: berlińska dzielnica Kreuzberg, Park Natury Schöneberg Südgelände, paryskie Promenade Plantee, oraz amerykańskie High Line Park, Brooklyn Bridge Park, Freshkills Park, poruszono także kwestię miasta Detroit całościowo poddawanemu procesowi rewitalizacji. Zaprezentowane przykłady potwierdzają fakt, że problematyka generująca degradację ośrodków miejskich jest zróżnicowana i zależna przede wszystkim od czynników społecznych i gospodarczych przez co narzuca stosowanie rozwiązań indywidualnych, opracowanych zgodnie z potrzebami danego miejsca.
Źródło:
Geomatics, Landmanagement and Landscape; 2015, 2; 71-79
2300-1496
Pojawia się w:
Geomatics, Landmanagement and Landscape
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies