Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "production process control" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 39
Tytuł:
Kontrola pracy kombajnu ścianowego z użyciem Visual Basic for Applications
Control of the work of the shearer using Visual Basic for Applications
Autorzy:
Kęsek, M.
Lach, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/165658.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
Tematy:
kontrolowanie przebiegu produkcji
Visual Basic
aplikacja monitorująca pracę maszyny
production process control
machine monitoring application
Opis:
W artykule przedstawiono możliwości stosowania języka Visual Basic for Application do kontroli pracy kombajnu ścianowego na przykładzie opracowywanej aplikacji. Opisano również założenia pełnej aplikacji oraz jej funkcjonalność. Podkreślono również potrzebę stosowania analiz pracy maszyn w kontekście kontrolnej funkcji zarządzania.
This paper presents the possibilities of using Visual Basic for Application to control the work of the shearer on the example of the developed application. The assumptions of the full application and its functionality are also described. The paper also emphasized the need to use machine analysis in the context of control management functions.
Źródło:
Przegląd Górniczy; 2017, 73, 9; 6-10
0033-216X
Pojawia się w:
Przegląd Górniczy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Systemy informatyczne wspomagające produkcję
It systems supported production
Autorzy:
Żyłka, Wojciech Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/1818868.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Wydawnictwo AWART
Tematy:
kontrola procesu produkcji
ERP/ERP II
IT system
planowanie procesu produkcji
production process
planning production process
control production process
Opis:
W procesach planowania produkcji i sterowania ich przebiegiem coraz częściej wykorzystuje się informatyczne systemy ERP/ERPII. Stanowią one główne źródło informacji i wspierają firmy w podejmowaniu decyzji. Są wsparciem informacyjnym, organizacyjnym i finansowym dla przedsiębiorstw, zastępując niekiedy pracę człowieka w wielu obszarach planowania i kierowania produkcją.
Production planning and control processes are increasingly using ERP/ERP II IT systems. They are main source of information and support companies in making decisions. They provide information, organizational and financial support for companies, sometimes replacing human work in many areas of production planning and management.
Źródło:
Obróbka Metalu; 2020, 1; 28--33
2081-7002
Pojawia się w:
Obróbka Metalu
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Controlling procesów produkcyjnych wspierających budowanie wartości przedsiębiorstwa
Controlling production processes supporting the building of the company’s value
Autorzy:
Kowal, B.
Ranosz, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/164289.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Górnictwa
Tematy:
controlling funkcyjny
controlling produkcji
procesy
budowanie wartości
controlling function
production control process
value creation
Opis:
W artykule zwrócono uwagę na rosnącą rolę strategicznego zarządzania produkcją w przedsiębiorstwach, które stanowi ważny obszar tworzenia przewagi konkurencyjnej we współczesnych przedsiębiorstwach przemysłowych. Wymaga on szczególnej uwagi kadry zarządzającej, która powinna dążyć do minimalizacji kosztów jego przebiegu. Artykuł koncentruje się na controllingu produkcji w ramach realizowanych funkcji i procesów wydzielonych w organizacji.
The article remarks the growing role of strategic production management in enterprises, which is an important area of competitive advantage of modern manufacturing enterprises. It requires special attention to the managers, who should aspire to minimize the cost of its course. Article focuses on controlling production that is carried out in organization’s functions and processes.
Źródło:
Przegląd Górniczy; 2016, 72, 8; 51-54
0033-216X
Pojawia się w:
Przegląd Górniczy
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
On effectiveness of the control of production process
Autorzy:
Myszewski, J. M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/409471.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Politechnika Poznańska. Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
Tematy:
systemy zarządzania
kontrola procesu produkcji
skuteczność kontroli
problem
management systems
control of production process
effectiveness of control
Opis:
The purpose of this paper is to study effectiveness measures of the control of production process. The text refers to research study conducted in some industrial and service organizations in Poland, which was to identify mechanisms of problems in production processes. One of the outputs of the study was classification of some basic sub-mechanisms of the creation of problems. These were: control standards, control data and resources used to control. Some probabilistic measures were established to estimate the effectiveness of control and the probability of problems arising from imperfect control. Findings: effectiveness of control, expressed in terms of the probability of achieving definite goals, is determined by the existence of effective control standards. This, in turn, imposes certain requirements on the data necessary to realise the control scheme and accordingly - on the appropriate material resources. This dependence defines certain order in the set of factors: control standards ? control data ? control material resources; role of factors: control standards, control data and control material resources turns out to be symmetric. Effectiveness of each of them determines limit for the effectiveness of control. Probability of problem associated with imperfection of control is not smaller than the probability of imperfection of the weakest factor. The paper focuses on some issues that decide on effectiveness of preventing problems in manufacturing processes. The considerations may be useful for organizations that are high sensitive to problems.
Źródło:
Research in Logistics & Production; 2011, 1, 1; 5-15
2083-4942
2083-4950
Pojawia się w:
Research in Logistics & Production
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The Way of ETO SMEs to Mass Customization – Overview from Real Production Systems
Autorzy:
Ciesla, Bartosz
Mleczko, Janusz
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2023980.pdf
Data publikacji:
2021-09
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
production planning
production control
mass customization
robust process design
Opis:
In this article conclusions from nearly 10 years of collaboration with Polish and German Engineer-to-Order (ETO) small and medium-sized enterprises (SMEs) from mechanical sector was presented. Research objective was to highlight common organizational problems they are dealing with, which prevent them from transition to Mass Customizers. As a result, a concept of 5 foundations for robust process design was proposed: procedures, product selection, machining philosophy, planning and storage, cross-functional teams. More practical solutions from this field have to be published to fill the research gap.
Źródło:
Management and Production Engineering Review; 2021, 13, 3; 97-105
2080-8208
2082-1344
Pojawia się w:
Management and Production Engineering Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Scheduling of the Manufacturing Cell Work with the Use of a Genetic Algorithm on the Example of a Flexible Production System
Autorzy:
Matuszny, Marcin
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2201163.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
production planning
production control
production scheduling
genetic algorithm
production engineering
production process
Opis:
The article is to present the application of genetic algorithm in production scheduling in a production company. In the research work the assumptions of the methodology were described and the operation of the proposed genetic algorithm was presented in details. Genetic algorithms are useful in complex large scale combinatorial optimisation tasks and in the engineering tasks with numerous limitations in the production engineering. Moreover, they are more reliable than the existing direct search algorithms. The research is focused on the effectivity improvement and on the methodology of scheduling of a manufacturing cell work. The genetic algorithm used in the work appeared to be robust and fast in finding accurate solutions. It was shown by experiment that using this method enables obtaining schedules suitable for a model. It gives a group of solutions that are at least as good as those created by the heuristic rules.
Źródło:
Management and Production Engineering Review; 2022, 13, 4; 98--106
2080-8208
2082-1344
Pojawia się w:
Management and Production Engineering Review
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zastosowanie estymacji jądrowej do monitorowania procesu o nieznanym rozkładzie
The Use of the Kernel Estimation for Monitoring Processes with Unknown Distributions
Autorzy:
Chmielińska, Magdalena
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/586059.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach
Tematy:
Estymacja
Karty kontrolne
Kontrola produkcji
Monitorowanie procesów
Proces produkcji
Control charts
Estimation
Process monitoring
Production control
Production process
Opis:
The control chart is a tool of statistical quality control, which is widely used in factories. The fulfillment of its basic assumptions ensures faultless assessing the monitored process. Infringements the assumptions of classical control charts can cause false signals in the case of a regulated process, either lack of signal or the signal delayed in time, when process is out-of-control. Incorrect assessment of the accuracy of the manufacturing process is of course the economic impact. In this paper, based on actual data an attempt to determine control limits for the manufacturing process of the distribution of the controlled characteristics, which is significantly different from a normal distribution, was taken. The result of this work is the method of determining the control limits based on the quantile of a random variable estimated by the kernel estimation. The article pays attention to the economic consequences of infringements the assumptions of classical control charts.
Źródło:
Studia Ekonomiczne; 2014, 203; 39-49
2083-8611
Pojawia się w:
Studia Ekonomiczne
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The algorithms for improvement regulatory provision of light industry
Algoritmy usovershenstvovanija normativnogo obespechenija legkojj promyshlennosti
Autorzy:
Mokshina, O.
Riabchykov, O.
Chelysheva, S.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/791862.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Komisja Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Tematy:
light industry
production process
quality
regulatory provision
algorithm
process control
normalization
Źródło:
Teka Komisji Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa; 2012, 12, 4
1641-7739
Pojawia się w:
Teka Komisji Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Koncepcja komputeryzacji wytwórni pasz o wydajności 30 tźh-1
A concept for computerization of feed production plant with capacity of 30 t/h
Autorzy:
Mościcki, L.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/287361.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
Tematy:
komputeryzacja
wytwórnia pasz
sterowanie
proces produkcyjny
computerization
feed production plant
production process
control
Opis:
W pracy przedstawiono najnowsze koncepcje sterowania i kontroli procesów produkcyjnych w wytwórniach pasz o dużej wydajności. Opierając się na materiałach źródłowych Bühler AG - światowego producenta maszyn i urządzeń przemysłu paszowego, omówiono zakres automatyzacji produkcji możliwy do zastosowania z technicznego punktu widzenia, praktyczne metody realizacji oraz system zabezpieczeń i kontroli prawidłowego przebiegu produkcji w ujęciu pojedynczych maszyn i linii technologicznych. Diagramy, ścieżki komunikacji, sterowanie, metody wizualizacji, procesory, interfejsy, software, rola operatorów, funkcje administracyjne - to szczegółowa treść opracowania. Doświadczenia produkcyjne potwierdzają wysoką skuteczność pracy centralnych układów sterujących liniami produkcyjnymi o dużych wydajnościach, pod warunkiem odpowiedniego doboru narzędzi wspomagających jakimi są systemy komputeryzacji produkcji.
The paper presents latest concepts for operation and control of production processes in high capacity feed production plants. Source materials from Bühler AG - worldwide manufacturer of machines and equipment for feed production industry, provided grounds to discuss the scope of production automation that is possible to use from technical point of view, practical implementation methods, and the system of safeguards and control of correct production progress regarding single machines and processing lines. Diagrams, communication paths, control, visualization methods, processors, interfaces, software, the role of operators, administrative functions - this is the detailed content of the study. Production experience confirms high efficiency of work of central systems, which control high capacity production lines, provided that one selects proper supporting tools that is production computerization systems.
Źródło:
Inżynieria Rolnicza; 2008, R. 12, nr 7(105), 7(105); 151-157
1429-7264
Pojawia się w:
Inżynieria Rolnicza
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Systemy sterowania we współczesnych przedsiębiorstwach – wymagania wobec absolwentów uczelni wyższych
Control System in Contemporary Enterprises – Requirements for University Graduates
Autorzy:
ZAWADA, PIOTR
CHRZANOWSKI, MACIEJ
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/455034.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:
zarządzanie produkcją
sterowanie procesami
edukacja
production management
process control
education
Opis:
Zmieniająca się rzeczywistość gospodarcza, a zwłaszcza postępujący proces globalizacji, wymusza we wszystkich gospodarkach przemyślane inwestycje w kapitał ludzki, zwłaszcza w obszarze wiedzy i kompetencji. Rozwój gospodarki naszego kraju w ciągu ostatnich 15 lat bazował na korzystaniu ze szczególnej cechy polskiego rynku pracy. Takie dwa najważniejsze elementy decydujące o wyborze Polski jako miejsca do realizowanych projektów biznesowych to dostępna, wysoko wykwalifikowana siła robocza w dużym wymiarze, a także w porównaniu do innych gospodarek – bardzo niskie koszty pracy. Ta sytuacja sprzyjała temu, że staliśmy się krajem o przewadze eksportu nad importem i miejscem, gdzie skoncentrowano biznesy z branż wysokotechnologicznych. Na zauważenie zasługuje fakt, że w tym czasie bardzo niewiele polskich firm mogło pochwalić się sukcesami biznesowymi, a za wzrost gospodarczy i wzrastającą wymianę gospodarczą odpowiadały koncerny międzynarodowe posiadające swoje zakłady zlokalizowane np. w specjalnych strefach ekonomicznych. W jednej z takich stref funkcjonuje Podkarpacki Park Naukowo-Technologiczny AEROPOLIS, w ramach którego swoje biznesy prowadzą firmy zajmujące się zarządzaniem i sterowaniem procesami produkcyjnymi, które w wielu przypadkach zatrudniają absolwentów rzeszowskich uczelni wyższych. Artykuł bazuje na analizie odpowiedzi, jakie zostały udzielone autorom opracowania przez właściciela przedsiębiorstwa zajmującego się sprzedażą systemów sterowania i zarządzania produkcją, które znajdują zastosowanie w przemyśle wysokich technologii.
The changing economic reality, especially the progressing process of globalization, forces all economies to think about investments in human capital, especially in the area of knowledge and competences. The development of the economy of our country has been based on the use of the special feature of the Polish labor market over last 15 years. The two most important determinants that push to decide about choosing Poland as a place for ongoing business projects are highly qualified workforce as well as very low labor costs. This situation was conducive to the fact that we have become a country with an export advantage over imports and a place where businesses from high-tech industries were concentrated. Noteworthy is the fact that at that time very few Polish companies could boast of their business successes. The international corporations with their establishments, located, for example, in Special Economic Zones, were in charge of economic growth and growing economic exchange. One of such zones is the Podkarpacki Science and Technology Park AEROPOLIS. In its area, its businesses are run by companies that deal with the management and control of production processes. The indicated companies, in many cases employ graduates of Rzeszow universities. The article is based on the analysis of the answers that were given to the article authors by the owner of the company that deal with the sale of control systems and production management that are used in the high technology industry.
Źródło:
Edukacja-Technika-Informatyka; 2019, 10, 2; 190-196
2080-9069
Pojawia się w:
Edukacja-Technika-Informatyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Kontrola jakości procesu produkcji z wykorzystaniem metody wizualnej. Studium przypadku
Autorzy:
Nęcki, Ł.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/114893.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Stowarzyszenie Menedżerów Jakości i Produkcji
Tematy:
kontrola wizualna
proces produkcji
jakość
visual control
production process
quality
Opis:
Metoda wizualna jest jedną z najważniejszych metod kontroli pomimo rozwiniętych technologii informatycznych i bardzo dużemu zautomatyzowaniu samego procesu produkcji. Nadal w celu zapewnienia odpowiedniej jakości przy niewystarczającej stabilności procesu produkcyjnego stosuje się kontrole wizualne produktu i pomimo zwiększenia zastosowania systemów przetwarzania obrazu, nic nie wskazuje na to, aby w najbliższej przyszłości czynnik ludzki został wyeliminowany z tych obszarów przedsiębiorstwa (CYFERT S. 2006). Mimo swojej niedoskonałości i dużego ryzyka niewykrycia wad lub ich nieodpowiedniej oceny przez pracownika nadal najczęściej stosowaną metodą kontroli jakości jest kontrola wykorzystująca zmysły człowieka, zwana Metodą Wizualną. Celem niemniejszej publikacji jest analiza wybranego odcinka procesu produkcji tektury falistej, w przypadku którego stosowana jest kontrola procesu produkcji przy pomocy Metody Wizualnej, oraz sposobu zastosowania tej metody w przemyśle i jej wpływu na poprawę procesu produkcyjnego.
Źródło:
Zeszyty Naukowe. Quality. Production. Improvement; 2016, 1 (4); 40-53
2544-2813
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe. Quality. Production. Improvement
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Implementacja systemu zarządzania procesem produkcji
Implementation of manufacturing process management
Autorzy:
Tarczyński, W.
Kopka, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/274703.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów
Tematy:
zarządzanie procesem produkcji
kontrola produkcji
systemy sterowania
systemy pomiarowe
management of production process
production control
control systems
measuring systems
Opis:
W artykule przedstawiono przykład warstwowego systemu zarządzania i kontroli procesu produkcyjnego zaimplementowanego w zakładzie produkującym wyroby metalowe. System łączy nowoczesne rozwiązania branży informatycznej, automatyki i metrologii. Procedury pomiarowe, wymagane na poszczególnych stanowiskach produkcyjnych, wykonywane są zgodnie z pobranym z serwera algorytmem danego fragmentu procesu technologicznego, a wyniki pomiarów, wykonywanych przy pomocy cyfrowych przyrządów pomiarowych, przez łącza komunikacyjne przesyłane są do sterownika PLC. Bazując na serwerach OPC są następnie przesyłane i gromadzone w systemach baz danych na komputerach klasy PC. Takie rozwiązanie pozwala na elastyczne zarządzanie, sterowanie i prowadzenie kontroli nad procesem produkcji, szybką implementację zmian procesu oraz automatyczną i ciągłą kontrolę jakości produktu. W artykule opisano zastosowane sposoby wymiany danych sterujących i pomiarowych, strukturę logiczną opartą o serwery OPC, protokoły komunikacyjne poszczególnych warstw oraz zastosowane rozwiązania sprzętowe i programowe systemu.
The paper presents the layered system management and control of the production process implemented in manufactory manufactory. It combines modern information technology, control and metrology solutions. Measurement procedures, required for each production stages, are performed in accordance with the algorithms taken from the server. The measurements, performed by digital measuring instruments, are sent to the PLC through a serial interfaces. Next, based on the OPC server are transmitted and stored in database systems on PC. Such solution allows to manage, control and maintain control of the production process, quickly implement changes to the process and automatic monitoring the product quality. Paper describes the mechanisms used to exchange controls and measurement data, logical structure of management system based on OPC servers, communication protocols of each layer and used hardware and software.
Źródło:
Pomiary Automatyka Robotyka; 2013, 17, 10; 166-171
1427-9126
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Robotyka
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Avtomatizacija tekhnologicheskikh processov sakharnogo proizvodstva na osnove intelektualnogo podkhoda
Automation of technological processes of sugar production on the basis of intellectual approach APPROACH
Autorzy:
ljashenko, S.
Ljashenko, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/76910.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Komisja Motoryzacji i Energetyki Rolnictwa
Tematy:
automation
technological process
control system
mathematical model
sugar production
artificial neural network
Źródło:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa; 2013, 15, 7
1730-8658
Pojawia się w:
Motrol. Motoryzacja i Energetyka Rolnictwa
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Quality management of aluminum pistons with the use of quality control points
Autorzy:
Ostasz, Grzegorz
Czerwińska, Karolina
Pacana, Andrzej
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/409751.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
aluminum piston
non-destructive testing
production process
quality control point
quality management
Opis:
The publication analyses the way of managing and improving the quality of the production process of aluminum pistons for internal combustion engines. The aim of the article is to propose a method of analysis of the effectiveness of individual control methods used in the process of controlling the aluminium piston. Thanks to the location of a control point with the highest share of product non-compliance detection in the production process, it is possible to reduce quality control points by less effective points, which will contribute to lower costs or shorten the time of production processes. In view of the increasing demands on the efficiency of the checkpoints for components in internal combustion engines, the issue is important and topical.
Źródło:
Management Systems in Production Engineering; 2020, 1 (28); 29-33
2299-0461
Pojawia się w:
Management Systems in Production Engineering
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Rola zakładowej kontroli produkcji w doskonaleniu wyrobów i procesów
The role of the factory production control in the improvement of products and processes
Autorzy:
Książek, D.
Ligarski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/113461.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
STE GROUP
Tematy:
zakładowa kontrola produkcji
doskonalenie
produkt
proces
factory production control
improvement
product
process
Opis:
W opracowaniu zwrócono uwagę na różnicę pomiędzy certyfikowaną zakładową kontrolą produkcji a systemem zarządzania jakością zgodnym z normą ISO 9001. Zobrazowany został również zasięg oddziaływania zakładowej kontroli produkcji na organizacje. Dokonana została także weryfikacja oddziaływania zakładowej kontroli produkcji na doskonalenie, zarówno produktu, jak i procesu, w oparciu o badania własne przeprowadzone w trzech organizacjach prowadzących działalność produkcyjną.
The study drew attention to the difference between a certified factory production control and quality management system according to iso 9001. It was also depicted by the range of impacts of factory production control on the organizations. The impact of the factory production control was reviewed to improve both the product and process, on the basis of research carried out in the three organizations engaged in production activities.
Źródło:
Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji; 2016, 4 (16); 68-79
2391-9361
Pojawia się w:
Systemy Wspomagania w Inżynierii Produkcji
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 39

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies