Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "proces UV" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-9 z 9
    Tytuł:
    Podwyższenie efektywności procesu wytwarzania kalki ceramicznej przez wprowadzenie mediów fotoutwardzalnych
    Increasing of efficiency of ceramic transfer paper manufacturing process by means of addition of UV hardening media
    Autorzy:
    Biernat, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/392472.pdf
    Data publikacji:
    2009
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych
    Tematy:
    kalka ceramiczna
    proces wytwarzania
    efektywność procesu
    fotopolimeryzacja
    utwardzanie UV
    ceramic transfer paper
    manufacturing precess
    process efficiency
    photopolymerisation
    UV radiation hardening
    Opis:
    Omówiono badania realizowane w celu podwyższenia efektywności procesu wytwarzania kalki ceramicznej za pomocą wprowadzenia medium reagującego na promieniowanie UV. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniom wytwarzania past oraz laków błonotwórczych na bazie mieszanin zawierających dodatek mediów fotoutwardzalnych. Opisano problemy występujące w czasie utwardzania powłok farbowych i lakowych metodą fotopolimeryzacji oraz scharakteryzowano otrzymane kalki i gotowe dekoracje po procesie wypalania.
    Research conducted in order to increase of the efficiency of manufacturing process of ceramic transfer paper by means of adding UV medium were discussed. The special attention to manufacturing of pasts and transfer wax on the basis of mixtures with addition of photohardening media was payed. Problems occurring in the photohardening of paint coating and transfer wax coating were described and the obtained transfer papers as well as finished decors after burning were characterized.
    Źródło:
    Prace Instytutu Szkła, Ceramiki, Materiałów Ogniotrwałych i Budowlanych; 2009, R. 2, nr 3, 3; 47-63
    1899-3230
    Pojawia się w:
    Prace Instytutu Szkła, Ceramiki, Materiałów Ogniotrwałych i Budowlanych
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wykorzystanie promieniowania UV w procesach wykończalniczych wyrobów włókienniczych
    Using UV radiation in finishing processes of textile products
    Autorzy:
    Filipowska, B.
    Kudzin, M.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/158873.pdf
    Data publikacji:
    2008
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
    Tematy:
    wyroby włókiennicze
    proces wykończalniczy
    właściwości biostabilne
    promieniowanie UV
    srebro
    Opis:
    W pracy zastosowano promieniowanie UV w jednym z etapów wykończenia, zmierzającego do nadawania płaskim wyrobom włókienniczym właściwości biostabilnych. Na skutek fotochemicznej reakcji naniesionych na tkaninę związków chemicznych pod wpływem promieniowania UV na powierzchni wyrobu włókienniczego wytrąca się metaliczne srebro. W ten sposób wyrób włókienniczy uzyskuje właściwości antybakteryjne i antygrzybiczne. Naświetlanie promieniami UV wykonano w specjalnie skonstruowanym do tego celu laboratoryjnym promienniku. Skuteczność efektu oceniono spektrofotometrycznie.
    In present investigations we used the UV radiation in one of the stage of finishing processes of textile fabrics to give them biostatic properties. Interaction of UV radiation and the surface of these textiles with a special chemical compounds gives a photochemical response and precipitation of metallic silver. In that way our textiles get a antibacterial and antifungal properties. We used a special UV radiator to radiation the samples and spectrophotometer to estimate the efficiency of this method.
    Źródło:
    Prace Instytutu Elektrotechniki; 2008, 234; 157-165
    0032-6216
    Pojawia się w:
    Prace Instytutu Elektrotechniki
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Analysis and quality improvement of the UV printing process on glass packagings
    Autorzy:
    Knop, Krzysztof
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/34670892.pdf
    Data publikacji:
    2021
    Wydawca:
    Stowarzyszenie Menedżerów Jakości i Produkcji
    Tematy:
    quality management
    quality tools
    glass packaging
    UV printing process
    improvement
    zarządzanie jakością
    narzędzia jakości
    opakowania szklane
    proces druku UV
    doskonalenie
    Opis:
    The paper presents the results of qualitative analysis and improvement of the printing process with UV inks on glass packaging with the use of selected quality management tools and methods. The research was carried out in a glass factory located in the Silesian Voivodeship in Poland. The qualitative analysis included the risk assessment related to the printing process with UV inks, print quality, and the type of nonconformities occurring during printing. Based on the conducted analyses, proposals for improving the printing process with UV inks were determined. As part of the analyses, such methods and quality tools as fault tree, FMEA analysis, Pareto-Lorenz diagram, and tree diagram were used. It was found that the most common nonconformity of printing with UV inks on glass packaging is smearing of the emulsion covering the glass vessel and that most of the nonconformities resulted from errors made by employees, which were caused by non-compliance with the instructions for individual activities by people employed in production positions and quality inspection employees. It was proposed to implement employee training at individual workplaces, in particular the implementation of instructions for performing specific activities, as well as the introduction of additional employee supervision and implementation of changes in the management of the printing process and quality inspection of the decorated products.
    Źródło:
    Quality Production Improvement - QPI; 2021, 3, 1; 314-325
    2657-8603
    Pojawia się w:
    Quality Production Improvement - QPI
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Photochemical Degradation of Sulfadiazine
    Fotochemiczny rozkład sulfadiazyny
    Autorzy:
    Lemańska-Malinowska, N.
    Felis, E.
    Surmacz-Górska, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/205488.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    sulfadiazine
    high performance liquid chromatography (HPLC)
    HPLC
    advanced oxidation processes (AOPs)
    AOPs
    kOH
    sulfadiazyna
    proces fotolizy
    proces UV
    Opis:
    The photochemical degradation of the sulfadiazine (SDZ) was studied. The photochemical processes used in degradation of SDZ were UV and UV/H2O2. In the experiments hydrogen peroxide was applied at different concentrations: 10 mg/dm3 (2.94*10-4 M), 100 mg/dm3 (2.94*10-3 M), 1 g/dm3 (2.94*10-2 M) and 10 g/dm3 (2.94*10-1 M). The concentrations of SDZ during the experiment were controlled by means of HPLC. The best results of sulfadiazine degradation, the 100% removal of the compound, were achieved by photolysis using UV radiation in the presence of 100 mg H2O2/dm3 (2.94*10-3 M). The determined rate constant of sulfadiazine reaction with hydroxyl radicals kOH was equal 1.98*109 M-1s-1.
    W ramach niniejszego eksperymentu przeprowadzono fotochemiczny rozkład sulfadiazyny (SDZ). Rozkład sulfadiazyny był realizowany z wykorzystaniem procesów UV oraz UV/H2O2. W badaniach użyto nadtlenek wodoru w następujących stężeniach: 10 mg/dm3 (2.94*10-4 M), 100 mg/dm3 (2.94*10-3 M), 1 g/dm3 (2.94*10-2 M) oraz 10 g/dm3 (2.94*10-1 M). Zmiany stężenia SDZ obserwowano przy wykorzystaniu HPLC. Najlepsze rezultaty rozkładu sulfadiazyny, 100% usunięcie badanej substancji, zaobserwowano w procesie fotolizy przy obecności 100 mg H2O2/dm3 (2.94*10-3 M). Stała szybkości reakcji sulfadiazyny z rodnikami hydroksylowymi kOH wynosiła 1.98*109 M-1s-1.
    Źródło:
    Archives of Environmental Protection; 2013, 39, 3; 79-91
    2083-4772
    2083-4810
    Pojawia się w:
    Archives of Environmental Protection
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Investigation of the silver parameter and the transfer curve of the salted paper alternative process
    Badania parametrów srebra i krzywej transferu papieru solnego fotografii alternatywnej
    Autorzy:
    Lieszkovszky, V.
    Fejes-Tóth, I.
    Ledeczky, G.
    Tornai, R.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/118866.pdf
    Data publikacji:
    2010
    Wydawca:
    Polskie Towarzystwo Geometrii i Grafiki Inżynierskiej
    Tematy:
    image transfer
    transfer curve
    inverse function
    linear transfer
    salted paper
    alternative process
    UV light
    transfer obrazu
    krzywa transferu
    funkcja odwrotna
    transfer liniowy
    papier solny
    proces alternatywny
    światło ultrafioletowe
    Opis:
    Photographers usually choose a recipe for their artistic purposes from many experimented ones of the past 150 years. Unfortunately, these recipes describe only the dilution of the solutions, but do not give a guide how much shall be used for the optimal result for a unit size surface. Besides, each of the transfer processes have a cumulative mapping distortion of the image transfer steps. We have already found the optimal volume of the salt solution and we published the results in an article. The aim of this paper is to describe the salted paper technique and to seek the optimal volume of the silver solution for creating proper prints. This article will review the saltprint alternative process, the available large form negative types, the used machines and what we can expect from the result. By having the optimal salt and silver volume, we determined the transfer curve of this process. The final goal is to create a software, that is able to produce the inverse of the mapping error. By using this inverse function, the original picture can be predistorted in order to make the desired linear transfer of the image onto the paper. Later on, it will be essential to test the different paper types, the amount of UV light and the effect of arrowroot gelatin layer or toners on contrast.
    Fotografowie jużod 150 lat poszukują recept dla swoich artystycznych celów. Jednakże owe przepisy, podając zwykle tylko stężenie roztworów, nie podają jak dużo owego roztworu powinno być użyte w konkretnej sytuacji, by otrzymać optymalny efekt. Ponadto każdy proces przetwarzania obrazu kumuluje zniekształcenia. W artykule właśnie podajemy wyniki dotyczące optymalnego doboru objętości roztworu soli. Celem pracy jest opis techniki tworzenia zdjęć na papierze solnym w aspekcie implementacji komputerowej i znalezienie optymalnej pojemności roztworu srebra do stworzenia odpowiednich odbitek. W artykule sprawdza się proces alternatywny na papierze solnym poprzez analizę dostępnych form negatywów. Mając optymalną wielkość soli i srebra wyznaczamy krzywą transferu tego procesu. Ostatecznym celem jest stworzenie oprogramowania, które pozwala generować odwrotność błędu odwzorowania. Posługując się funkcją odwrotną oryginalny obraz może być przetworzony na przed-zniekształcony w celu znalezienia żądanego przekształcenia liniowego obrazu na papier. Wcześniej bardzo istotnym jest przetestować różne typy papierów, wartość światła ultrafioletowego i efekt wpływu warstwy żelatyny lub toneru na kontrast.
    Źródło:
    Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics; 2010, 21; 43-48
    1644-9363
    Pojawia się w:
    Journal Biuletyn of Polish Society for Geometry and Engineering Graphics
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Oczyszczanie ścieków z przemysłu kosmetycznego za pomocą procesu koagulacji
    Cosmetic wastewater treatment by coagulation
    Autorzy:
    Naumczyk, J.
    Marcinowski, P.
    Wiliński, P.
    Bogacki, J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1818746.pdf
    Data publikacji:
    2013
    Wydawca:
    Politechnika Koszalińska. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    oczyszczanie ścieków
    proces koagulacji
    polycyclic musk fragrances
    sewage treatment plant
    contrast media
    uv filters
    removal
    pharmaceuticals
    oxidation
    ahtn
    hhcb
    wastewaters
    Opis:
    In this study the coagulation process of five cosmetics wastewater types has been investigated. All samples were collected from big cosmetic factory in Poland. Due to changeable production profile, also significant changeability of the wastewater composition and the concentration of pollutants were observed. COD values of raw wastewaters samples 1, 2, 3, 4 and 5 were as follows: 7293, 3241, 3241, 5132 and 1089 mg/l, respectively. Before coagulation easily settleable suspended solids were removed by 30 min primary sedimentation. After sedimentation COD values were decreased to 1134, 2512, 3241, 1858 and 1089 mg/l, respectively. Coagulation with Al2 (SO4)3 at pH 7.0 and FeCl3 at pH 6.0 and 9.0 allowed to achieve COD removal in the range of 33.0–63.5%. The effect of coagulation was better for the samples of lower contents of easily settleable suspended solids and higher content of fine suspended solids. The best effects of COD removal by coagulation achieved for investigated wastewaters were as follow: sample 1 – 39.2%, by Al2 (SO4) 3 and FeCl3 at pH 9.0; sample 2 – 54.8%, by FeCl3 at pH 6.0; sample 3 – 60.0%, by Al2 (SO4) 3; sample 4 – 33.3%, by Al2 (SO4) 3; sample 5 – 63.5%, by FeCl3 at pH 6.0. The differences in coagulants effectiveness were not significant. Flopam flocculant improved the effect of coagulation – shortened the clarification time from 60 min to 5 min, reduced the coagulant doses by about 50 mg/l and increased COD removal. In the coagulation assisted by Flopam flocculant, Al2 (SO4) 3 proved to be the best coagulant for sample 3 (62.5%), FeCl3 at pH 6.0 was the best for sample 2 (54.8%) and sample 5 (63.9% – the best result of all) and FeCl3 at pH 9.0 for sample 4 (50.0%). The best effect of coagulation was achieved for sample no 5, which had no easily settleable suspended solids. The total effect of COD removal, including primary sedimentation and coagulation ranged from 63.9 to 90.6%. GC-MS analysis allowed to identify 110 compounds. The predominant compounds identified by GC-MS were: cyclopentasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane and synthetic musk – galaxolide (HHCB). HHCB concentration was decreased in the coagulation by 87.3–92.2%. The degree of other compounds removal varied in the range 0–99.4%.
    Źródło:
    Rocznik Ochrona Środowiska; 2013, Tom 15, cz. 1; 873-891
    1506-218X
    Pojawia się w:
    Rocznik Ochrona Środowiska
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Novel Bleaching of Linen Fabrics Using Ultraviolet Irradiation
    Nowy sposób bielenia tkanin lnianych z zastosowaniem napromieniowania UV
    Autorzy:
    Perincek, S
    Duran, K.
    Korlu, A. E.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/232001.pdf
    Data publikacji:
    2015
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
    Tematy:
    advanced oxidation process
    bleaching
    finishing
    H2O2/UV
    linen
    ultraviolet radiation
    zaawansowany proces utleniania
    bielenie
    wykańczanie
    len
    promieniowanie ultrafioletowe
    Opis:
    The bleaching of greige linen woven fabric using ultraviolet irradiation on hydrogen peroxide impregnated samples was studied. The effect of a photoinitiator, sodium hydroxide, sodium peroxydisulphate for hydrogen peroxide, the irradiation time and distance between the fabric and ultraviolet light lamp on the samples’ whiteness, lightness, weight loss, moisture sorption and wettability properties was investigated. The UV/H2O2 bleaching process was optimised with the aid of Box-Behnken experimental design and three optimum recipes were achieved. As a result of the study, a novel bleaching process using ultraviolet irradiation and hydrogen peroxide for greige linen woven fabric was developed which saves on energy and time.
    Badano bielenie tkanin lnianych impregnowanych nadtlenkiem wodoru z zastosowaniem promieniowania ultrafioletowego. Badano wpływ fotoinicjatora, wodorotlenku sodu, nadsiarczanu sodu, nadtlenku wodoru, czasu naświetlania i odległości pomiędzy tkaniną a lampą UV na stopień bieli, jasność, utratę masy, sorpcję wilgoci i właściwości zwilżające. Proces bielenia UV/H2O2 zoptymalizowano przy pomocy metody Box-Behnkena. Uzyskano trzy optymalne receptury. W wyniku badań opracowano nowy proces bielenia tkanin lnianych, który pozwala na oszczędność energii i czasu.
    Źródło:
    Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2015, 2 (110); 107-115
    1230-3666
    2300-7354
    Pojawia się w:
    Fibres & Textiles in Eastern Europe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Investigation of the Efficiency of the UV/H2O2 Process on the Removal of Dye Acid Green 16 from Aqueous Solutions: Process Optimization and Toxicity Assessment
    Badania efektywności procesu UV/H2O2 w usuwaniu barwnika Acid Green 16 z roztworów wodnych: optymalizacja procesu i ocena toksyczności
    Autorzy:
    Płonka, I.
    Pieczykolan, B.
    Barbusiński, K.
    Kalka, J.
    Thomas, M.
    Piskorz, P. J.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/231882.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Biopolimerów i Włókien Chemicznych
    Tematy:
    Acid Green 16
    decolorization
    toxicity
    UV/H2O2 process
    odbarwianie
    toksyczność
    proces UV/H2O2
    Opis:
    The effects of the removal of Acid Green 16 (100 mg AG-16/dm3, COD=111 mg O2/dm3) from aqueous solutions by the UV/H2O2 process in UV reactors: low pressure lamp (LP, 15W) and medium pressure lamps (MP, 150W) are presented. The best results of AG-16 removal were obtained for H2O2 250 mg/dm3 (99.85%, AG-16=0.15 mg/dm3) and 200 mg/dm3 (99.80%, AG-16=0.20 mg/dm3) for LP and MP lamps, respectively, with the same parameters, i.e. 30 min reaction time and pH 6. Under these conditions, the AG-16 solution was completely discolored and the COD removal efficiency was 57.3% (LP lamp) and 63,4% (MP lamp). However, at optimum conditions of decolorisation, no decrease in the toxicity of solutions (Microtox test) was observed. For the MP lamp, the toxicity of solutions remained at the same level as in the initial solutions (Toxicity Unit, TU=3), whereas in the case of the LP lamp, the TU value after the process increased to 6. In conclusion, the AOPs for toxic pollutants should also be optimised from the point of view of toxicity.
    Przedstawiono efekty usuwania barwnika Acid Green 16 (100 mg AG-16/dm3, ChZT=110.9 mg O2/dm3) z roztworów wodnych metodą UV/H2O2 z zastosowaniem dwóch reaktorów UV: z lampą niskociśnieniową (LP, 15W) i średniociśnieniową (MP, 150W). Najlepsze efekty usunięcia AG-16 uzyskano dla H2O2 250 mg/dm3 (99.85%, AG-16=0.15 mg/dm3) i 200 mg/dm3 (99.80%, AG-16=0.20 mg/dm3) odpowiednio dla lamp LP i MP przy tych samych pozostałych parametrach, tj. czasie reakcji 30 min i pH 6. W tych warunkach uzyskano całkowite odbarwienie roztworów barwnika AG-16, a obniżenie wartości ChZT wynosiło 57.3% (lampa LP) i 63,4% (lampa MP). Dla wyznaczonych optymalnych warunków dekoloryzacji roztworów AG-16 ich toksyczność (Microtox test) nie uległa obniżeniu. Dla lampy MP toksyczność pozostała na tym samym poziomie jak roztworów wyjściowych (Jednostka Toksyczności, TU=3), natomiast w przypadku lampy LP wartość TU wzrosła do 6. Wynika z tego, że procesy AOPs dla zanieczyszczeń toksycznych powinny być optymalizowane także z uwzględnieniem analizy toksyczności.
    Źródło:
    Fibres & Textiles in Eastern Europe; 2017, 6 (126); 103-107
    1230-3666
    2300-7354
    Pojawia się w:
    Fibres & Textiles in Eastern Europe
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Removal of organic compounds from wastewater originating from the production of printed circuit boards by UV-Fenton method
    Usuwanie związków organicznych ze ścieków pochodzących z produkcji obwodów drukowanych metodą UV-Fentona
    Autorzy:
    Thomas, M.
    Białecka, B.
    Zdebik, D.
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/204873.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
    Tematy:
    advanced oxidation process
    response surface methodology
    printed circuits board
    wastewater
    UV-Fenton
    zaawansowany proces utleniania
    metodologia powierzchni odpowiedzi
    płyta z obwodami drukowanymi
    ścieki
    Opis:
    The possibility of removing organic compounds from wastewater originating from the photochemical production of printed circuit boards by use of waste acidification and disposal of precipitated photopolymer in the first stage and the UV-Fenton method in a second stage has been presented. To optimize the process of advanced oxidation, the RSM (Response Surface Methodology) for three independent factors was applied, i.e. pH, the concentration of Fe(II) and H2O2 concentration. The use of optimized values of individual parameters in the process of wastewater treatment caused a decrease in the concentration of the organic compounds denoted as COD by approx. 87% in the first stage and approx. 98% after application of both processes. Precipitation and the decomposition of organic compounds was associated with a decrease of wastewater COD to below 100 mg O2/L whereas the initial value was 5550 mg O2/L. Decomposition of organic compounds and verification of the developed model of photopolymers removal was also carried out with use of alternative H2O2 sources i.e. CaO2, MgO2, and Na2CO3·1,5H2O2.
    Przedstawiono możliwość usuwania związków organicznych ze ścieków pochodzących z fotochemicznej produkcji obwodów drukowanych przez zastosowanie w pierwszym etapie zakwaszania ścieków i usuwaniem wytrąconego fotopolimeru, a w drugim etapie metody UV-Fentona. Do optymalizacji procesu pogłębionego utleniania zastosowano metodę powierzchni odpowiedzi dla trzech czynników niezależnych, tj.: pH, stężenia Fe(II) oraz stężenia H2O2. Zastosowanie zoptymalizowanych wartości poszczególnych parametrów w procesie oczyszczania ścieków spowodowało zmniejszenie stężania związków organicznych oznaczanych jako COD o ok. 87% w pierwszym etapie oraz ok. 98% po zastosowaniu obu procesów. Wytrącanie oraz rozkład związków organicznych związane były ze zmniejszeniem się COD ścieków do poniżej 100 mg O2/L, przy początkowej wartości wynoszącej 5550 mg O2/L. Rozkład związków organicznych oraz weryfi kację opracowanego modelu procesu usuwania fotopolimerów przeprowadzono także z zastosowaniem alternatywnych źródeł H2O2, tj.: CaO2, MgO2, i Na2CO3·1,5H2O2.
    Źródło:
    Archives of Environmental Protection; 2017, 43, 4; 39-49
    2083-4772
    2083-4810
    Pojawia się w:
    Archives of Environmental Protection
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-9 z 9

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies